Acanthaceae

Trichanthera gigantea (Bonpl.) Nees

cuchiyuyu

rooñü

Med

H

1

Amaranthaceae

Chenopodium ambrosioides L.

paico

paico

Med.

H

1

Anacardiaceae

Anacardium occidentale L.

marañon

maraño

Med.

H

1

Annonaceae

Anaxagorea cf. rufa Timmerman

balso

cãjõñü

Cmb.

M

1

Oxandra polyantha R.E. Fr.

cacha

vacuañü

Cmb. Cons.

M

2

Oxandra xylopioides Diels

chocho

tucuñü

Cons.

M

1

Pseudoxandra papillosa Maas

Cons.

M

1

Rollinia mucosa (Jacq.) Baill.

chirimoya

mi’ka

Al.

R

1

Apocynaceae

Bonafousia sananho (Ruiz & Pav.) Markgr.

caimo de montaña

airo toañü

Al.

M

1

Lacmellea edulis H. Karst.

tachuelo

rorovito

Med.

H

1

Rauvolfia leptophylla A.S. Rao

arrayán - palo santo

jãname ükoñü

Med. Tox

P-R

2

Tabernaemontana sp.

Med.

R

1

Araceae

Anthurium atropurpureum R.E. Schult. & Maguire

tararabu’ükoñü

Med.

R

1

Monstera sp.

Med.

M

1

Spathiphyllum cannifolium (Dryand. ex Sims) Schott

ma’ñaru’tu

Med.

M-R

1

Urospatha cf. sagittifolia (Rudge) Schott

papayote

cu’avana ãipu

Med.

R

1

Xanthosoma sp.

yota

ãikajo

Al.

CH

1

Arecaceae

Astrocaryum chambira Burret

cumare

ñuka

Med. Art.

R

2

Bactris gasipaes Kunth

chontaduro

üne

Med. Al.

CH-R

2

Desmoncus giganteus A.J. Hend.

chontillo

kiki

Med. Cul.

R

2

Euterpe precatoria Mart.

ũmũcu’eñü

Art.

M-R

1

Oenocarpus bataua Mart.

palma de mil pes

cõsañü

Med. Al.

M-R

2

Socratea exorrhiza (Mart.) H. Wendl.

palma de chonta

orañü

Cons. Asr. Art.

M

3

Aristolochiaceae

Aristolochia tonduzii O.C. Schmidt

sĩjõ üko

Med.

R

1

Asclepiadaceae

Asclepias curassavica L.

purganteñü

Med.

R

1

Asteraceae

Tagetes sp.

flor de muerto

korojũiñe

Med.

P

1

Artemisia sp.

ñüji üko

Med.

CH

1

Bignoniaceae

Arrabidaea cf. chica (Humb. & Bonpl.) B. Verl.

ku’ri

Col.

H-R

1

Arrabidaea sp.

ku’ri

Col.

R

1

Bixaceae

Bixa orellana L.

achiote

püsa

Art.

R

1

Bombacaceae

Matisia bracteolosa Ducke

maraca

õmücava

Cmb.

M

1

Matisia lomensis (Cuatrec.) Cuatrec.

sapote

maãjẽkañü

Cmb. Cons

M

2

Bromeliaceae

Ananas comosus (L.) Merr.

piña

ĩsipu

Al.

CH

1

Burseraceae

Protium crassipetalum Cuatrec.

sangretoro

kuruñü

Cons.

M

1

Protium macrophyllum (Kunth) Engl.

sonajero

que’ro

Art.

M

1

Dacryodes sp.

caimo

toañü

Cons. Asr.

M

2

Trattinnickia lawrancei Standl.

caraño

ve’vañü

Cons. Asr.

M

2

Trattinnickia rhoifolia var. willdenowii Engl.

cariaño

ve’vañü

Med.

P

1

Cannaceae

Canna indica L.

achirilla

phire

Art.

H

1

Cecropiaceae

Cecropia ficifolia Warb. ex Snethl.

yarumo

vãkuja’o

Med.

P

1

Pourouma cecropiifolia Mart.

uva caimarón

uche

Med. Al.

H-R

2

Pourouma cf. guianensis Aubl.

uva de montaña

airo uche

Al.

M

1

Pourouma cf. minor Benoist

uva de montaña

airo uche

Cons. Asr.

M

2

Chrysobalanaceae

Hirtella bicornis Mart. & Zucc.

cacha

vacuañü

Cons.

M

1

Licania apetala (E. Mey.) Fritsch

Art.

M

1

Licania sp.

medio comino

vãkiniõñü

Cons.

M

1

Clusiaceae

Clusia cf. schomburgkiana (Planch. & Triana) Benth. ex Engl.

Med.

R

1

Vismia sp.

caimo

toañü

Med. Cons. Asr.

M-R

3

Commelinaceae

Dichorisandra hexandra (Aubl.) Standl.

pito üko

Med.

R

1

Dichorisandra ulei J.F. Macbr.

Med.

R

1

Convolvulaceae

Ipomoea batatas (L.) Lam.

batata

chaji

Al.

CH

1

Costaceae

Costus sp.

caña agria

ñüjẽpu

Med.

R

1

Crassulaceae

Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.

hoja santa

rioja’o

Med.

P-R

1

Cucurbitaceae

Cucurbita maxima Duchesne ex Lam.

zapayo

ãiokopu

Al.

CH

1

Cyclanthaceae

Cyclanthus bipartitus Poit. ex A. Rich.

puni mañã

Med.

R

1

Dioscoreaceae

Dioscorea cf. syringifolia Kunth & M.R. Schomb.

Med.

M

1

Dioscorea sp.

cõjĩ üko

Med.

M

1

Dioscorea trifida L. f.

ñame

ñajõ

Med. Al.

CH

2

Erythroxylaceae

Erythroxylum coca Lam.

coca

jipie

Med. Cul.

CH

2

Euphorbiaceae

Conceveiba guianensis Aubl.

pelacara pequeño

visuñü

Cons.

M

1

Glycydendron amazonicum Ducke

Cmb.

M

1

Hevea guianensis Aubl.

caucho

vekochitañü

Art.

R

1

Manihot esculenta Crantz

yuca

ã’so

Al.

CH

1

Phyllanthus acuminatus Vahl

barbasco

eoja’o

Med. Tox.

R

2

Fabaceae

Abrus precatorius L.

pionía

chĩi tucu

Art.

H

1

Brownea ariza Benth.

palo cruz

maaroroñü

Med.

R

1

Dioclea bicolor Benth.

ojo de buey

ma’ãcavesucaã

Art.

R

1

Enterolobium cf. cyclocarpum (Jacq.) Griseb.

chocho

cãgẽ

Art.

P

1

Fabaceae sp.

barbasco

eoja’o

Tox.

R

1

Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex Walp.

mata ratón

sũaũko

Med.

H

1

Inga auristellae Harms

guamo

peneñü

Cons. Asr.

M

2

Inga capitata Desv.

guamo colorado

maãpeneñü

Asr. Al.

M

2

Inga edulis Mart.

guamo

peneñü

Al.

R

1

Inga leptocarpa T.D. Penn.

guamo

peneñü

Cons.

M

1

Mucuna urens (L.) Medik.

ojo de venado

ma’ãcavesucaã

Art.

R

1

Ormosia cf. amazonica Ducke

chocho

tucu

Art.

P

1

Parkia sp.

uja cãgẽre’re

Art.

R

1

Senna alata (L.) Roxb.

martin galvis

cõnequeri ükoñü

Med.

CH

1

Senna bacillaris (L.f.) H.S. Irwin & Barneby

sõkucuta ükoñü

Med.

CH

1

Swartzia brachyrachis Harms

chocho

tucu

Art.

R

1

Zygia longifolia (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Britton & Rose

ciparo

savi ükoñü

Med.

P-R

1

Flacourtiaceae

Lindackeria paludosa (Benth.) Gilg

palo de venado

nama jãeñü

Cmb.

M

1

Gentianaceae

Irlbachia alata (Aubl.) Maas

hombre solo

chaka

Med.

CH

1

Gesneriaceae

Episcia reptans Mart.

asija’juche üko

Med.

M-R

1

Icacinaceae

Poraqueiba sericea Tul.

bacurí

vakurí

Al.

CH

1

Juncaceae

Juncacea indeterminada

colerín

ruriñü

Med.

H

1

Lamiaceae

Ocimum campechianum Mill.

albahaca morada

maachũkiñü

Med.

H

1

Lauraceae

Endlicheria sp.

comino

vãkiniõñü

Asr.

M

1

Nectandra sp.

indio viejo

vãkiniõñü

Cons. Asr

M

2

Ocotea leucoxylon (Sw.) Laness.

comino

vãkiniõñü

Med. Asr.

M

2

Ocotea sp.

aguarras

Asr.

M

1

Persea americana Mill.

aguacate

capaipu

Al.

CH

1

Lecythidaceae

Eschweilera cf. coriacea (DC.) S.A. Mori

caimo hediondo

ütotoañü

Cons. Asr.

M

2

Eschweilera parvifolia Mart. ex DC.

fono

so’topoñü

Asr.

M

1

Eschweilera sp. 1

fono blanco

so’topoñü

Cons.

M

1

Eschweilera sp. 2

fono

so’topoñü

Cons.

M

1

Loganiaceae

Potalia amara Aubl.

palo de matiguaja

rivekũo

Med.

R

1

Strychnos sandwithiana Krukoff & Barneby

barbasco

Tox.

M

1

Loranthaceae

Oryctanthus florulentus (Rich.) Tiegh.

pajarito

toarai

Med.

P

1

Phthirusa cf. pyrifolia (Kunth) Eichler

pajarito

toarai

Med.

P

1

Malvaceae

Abelmoschus esculentus (L.) Moench

mata de malvillo

ãña üko

Med.

R

1

Malachra cf. rudis Benth.

malva

ca’icañü

Med.

H

1

Marantaceae

Ischnosiphon cf. arouma (Aubl.) Körn.

guaruma

ju’e

Art.

M

1

Maranta sp.

flautillo

beũca

Al.

CH

1

Marantaceae sp. 1

platanillo

se’u

Al.

CH

1

Marantaceae sp. 2

ju’epo

Al.

CH

1

Marcgraviaceae

Marcgravia parviflora Richard ex Wittm.

golondrino

sotopoñü

Cons.

M

1

Melastomataceae

Bellucia cf grossularioides (L.) Triana

pomo silvestre

veku ãuñü

Med.

P

1

Miconia cf. chrysophylla (Rich.) Urb.

chisco

jĩkojĩjẽñü

Cons.

M

1

Miconia sp.

chisco

jĩkojĩjẽñü

Cons.

M

1

Meliaceae

Guarea grandiflora Steud.

Asr.

M

1

Trichilia sp.

caimo

toañü

Cons. Asr.

M

2

Menispermaceae

Abuta grandifolia (Mart.) Sandwith

vajuchuma’ñe üko

Med.

R

1

Monimiaceae

Siparuna decipiens (Tul.) A. DC.

marfil

coseñü

Cmb. Cons. Asr.

M

3

Siparuna guianensis Aubl.

Med.

R

1

Siparuna cf. radiata (Poepp. & Endl.) A. DC.

mata de chucha

mekasiñü

Med.

M-R

1

Siparuna sp.

cacha

vacuañü

Cons.

M

1

Moraceae

Brosimum alicastrum Sw.

lechechiva

chajiñü

Al.

M

1

Brosimum utile (Kunth) Oken ex J. Presl

juansoco

vãsokañü

Cons. Asr.

M

2

Ficus sp.

caucho

vi’toñü

For.

M

1

Maquira costaricana (Standl.) C.C. Berg

takeñeñeñü

Al.

M

1

Perebea xanthochyma H. Karst.

kuruñü

Al.

M

1

Pseudolmedia laevigata Trécul

pela cara

victosũkiñü

For.

M

1

Pseudolmedia laevis (Ruiz & Pav.) J.F. Macbr.

palo de dominico

chaji sũkiñü

Cons.Al.

M

2

Musaceae

Musa sp.

plátano

oovu

Al.

CH

1

Myristicaceae

Iryanthera cf. coriacea Ducke

cabo de hacha

cho’ro sũkiñü

Med.

M

1

Iryanthera cf. sagotiana (Benth.) Warb.

sangretoro colorado

tukuñü

Cons.

M

1

Otoba parvifolia (Markgr.) A.H. Gentry

sangretoro

tukuñü

Cons.Al.

M

2

Virola calophylla (Spruce) Warb.

sangretoro

tukuñü

Cons.

M

1

Virola pavonis (A. DC.) A.C. Sm.

sangretoro

tukuñü

Med.

M-R

1

Virola sp.

sangretoro

tukuñü

Cons.

M

1

Myrtaceae

Eugenia sp.

moyejo viejo

meka sũkiñü

Cons.

M

1

Myrciaria sp.

moyejo viejo

meka sũkiñü

Cons.

M

1

Myrcia splendens (Sw.) DC.

palo de mojojoy

sã’ñü sũkiñü

Cons.

M

1

Olacaceae

Minquartia guianensis Aubl.

ahumado

sã’sañü

Cons.Al.

M

2

Phytolaccaceae

Phytolacca rivinoides Kunth & C.D. Bouché

altunsara

ãkaphana

Med.

CH-R

1

Piperaceae

Peperomia macrostachya (Vahl) A. Dietr.

cordoncillo

Med.

R

1

Peperomia rotundifolia (L.) Kunth

cadeneta

va’ire’re

Med.

R

1

Piper bredemeyeri Jacq.

ĩsi üko

Med.

P

1

Piper peltatum L.

cutaro üko

Med.

R

1

Piper sp.

cordoncillo

Med.

R

1

Poaceae

Coix lacryma-jobi L.

lágrima de san pedro

vea ua

Art.

H

1

Cymbopogon citratus (DC.) Stapf

limoncillo

rĩmũsuja’osava

Med.

H

1

Gynerium sagittatum (Aubl.) P. Beauv.

pindo

cha’ocãtü

Art.

R

1

Olyra latifolia L.

jausacha

Cul.

R

1

Saccharum officinarum L.

caña

chu’chu

Al.Med.

CH

2

Rubiaceae

Calycophyllum megistocaulum (K. Krause) C.M. Taylor

guayabo de montaña

airokümañü

Cons.

M

1

Psychotria racemosa Rich.

ve’ekani

Art.

M

1

Uncaria guianensis (Aubl.) J.F. Gmel.

uña de gato

makata’ñü sũki

Med.

R

1

Wittmackanthus stanleyanus (R.H. Schomb.) Kuntze

mantequillo

u’chapee sũkiñü

Cmb.Cons. For.

M

3

Rutaceae

Murraya paniculata (L.) Jack.

mirto

mirtoñü

Med.

P

1

Sapindaceae

Cardiospermum halicacabum L.

sivi

Art.

H

1

Cupania sp.

sapote

maãjekañü

Al.

M

1

Sapotaceae

Chrysophyllum manaosense (Aubrév.) T.D. Penn.

caimo de montaña

airo toañü

Al.

M

1

Pouteria sp.

caimo de montaña

airo toañü

Al.

M

1

Scrophulariaceae

Scoparia dulcis L.

paraguay

Med.

P

1

Simaroubaceae

Picramnia magnifolia J.F. Macbr.

va’iemũ

Med.

M-R

1

Solanaceae

Capsicum frutescens L.

ají

pia

Med. Al.

CH

2

Nicotiana tabacum L.

tabaco

mütoñü

Cul.

H

1

Solanum sessiliflorum Dunal

lulillo

ãñasia

Al.

CH

1

Sterculiaceae

Theobroma bicolor Bonpl.

Al.

H

1

Theobroma glaucum H. Karst.

maraco

tãkejõ’jañü

Al.

M

1

Theobroma subincanum Mart.

cacao silvestre

airocavañü

Cmb. Al.

M

2

Tiliaceae

Apeiba aspera Aubl.

balso

cãjõñü

Cons.

M

1

Urticaceae

Urera baccifera (L.) Gaudich. ex Wedd.

pringamosa

sũsi

Med.

R

1

Verbenaceae

Lantana camara L.

venturoso

ũmüsuañü

Med.

R

1

Lippia alba (Mill.) N.E. Br.

pronto alivio

Med.

H

1

Verbena litoralis Kunth

verbena

Med.

H

1

Vitaceae

Cissus erosa Rich.

manita de sapo

jojoñü

Med.

R

1

Zingiberaceae

Curcuma longa L.

azafrán

coloñü

Med. Col

H

2

Renealmia thyrsoidea (Ruiz & Pav.) Poepp. & Endl.

cirindanga

 ĩ’kuisĩ

Col.

R

1