ISSN 0120-338X
versão impressa

DOI: http://dx.doi.org/10.15446/fyf

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Normas de publicação
• Ética e boas práticas em publicação
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

Forma y Función está subscrita ao convênio Open Journal System, o que significa que tem o caráter de acesso aberto. Por esta razão, é necessário que os autores interessados em publicar seus trabalhos inéditos na Forma y Función nos enviem uma carta de aceitação na que cedam à revista os direitos de autoria dos artigos ao momento de serem publicados. Além disso, devem expressar que estão de acordo com os princípios de acesso livre, divulgação pública e reprodução por parte dos usuários-leitores dos materiais publicados na revista, contanto que se cite a fonte.

Os trabalhos originais e inéditos apresentados para sua publicação em cada número da revista Forma y Función serão submetidos às normas relacionadas a seguir:

Soporte
Os autores deverão enviar uma cópia do texto proposto ao correio eletrônico revff_fchbog@unal.edu.co. O arquivo que contém o texto deve ser .doc ou .docx. Se o documento fizer uso de fontes especiais, o autor deverá enviar uma cópia de seu escrito em PDF e os arquivos das respectivas fontes tipográficas.

Primeira página

Todo artigo de pesquisa deverá conter e organizar certos dados como aparece a seguir:

• Título na língua original, em inglês e em português (se o título do artigo original estiver em inglês ou outra língua, deve-se incluir uma tradução deste ao espanhol e ao português).
• “Nome de pluma” do autor (nome com o qual costuma assinar todas suas publicações).
• Filiação institucional do autor.
• Correio eletrônico do autor, indicando com um asterisco na nota de rodapé, junto com um perfil que inclua o último título universitário ou estudos em curso e atividades adicionais ou outras filiações.
• Se o artigo for o resultado ou avanço de alguma pesquisa ou projeto financiado por alguma instituição, devem-se relacionar os dados pertinentes (nome da instituição e projeto, código, datas de execução, etc.) em uma nota de rodapé sinalizada com dois asteriscos.
• Caso o artigo não se derive de uma pesquisa, deve sinalizar-se também na nota de rodapé o referencial teórico no qual se desenvolveu.

Se o autor quiser manifestar agradecimentos e esclarecimentos, estes podem ser indicados em nota de rodapé com três asteriscos. Se a instituição ou o tema de pesquisa possuírem siglas pelas quais se reconheçam amplamente, incluí-las entre parênteses.

Segunda página

Na segunda página de todo artigo deverá ter os seguintes elementos:

Resumo na língua correspondente, em inglês e em português, com uma extensão máxima de 150 palavras ou 990 carateres (se o artigo original estiver em inglês ou outra língua, debe-se incluir uma tradução do resumo ao espanhol e ao português). Esse resumo tem que dar conta do tema de pesquisa, da metodologia empregada e das conclusões obtidas.

É necessário que se relacione um número mínimo de cinco palavras-chave e um máximo de sete, com suas respectivas traduções. Estas devem ser, preferivelmente, descriptores catalogados em tesauros especializados.

Formação do corpo de artigo

• O espaço entre parágrafos deverá ser simples, o que significa que não poderá haver uma linha vazia entre estes.
• As anotações que vão precedidas de tópicos deverão ter recuo (“sangría francesa”).
• O documento não poderá exceder as 35 páginas, incluídas as referências, escritas em tamanho carta, em letra Times New Roman 12 pontos, com formato justificado e com interlinha de 1,5.
• As páginas não deverão estar numeradas.
• O documento não deve incluir elementos gráficos ornamentais (molduras ou marcos nas páginas, logotipos institucionais entre outros) nem usar cores para destacar textos; para este fim só se admite o uso de maiúsculas, itálico ou negrito.
• Os títulos das seções estarão localizados à margem esquerda da página, em negrito e itálico, e poderão chegar até cinco níveis, de acordo com o formato de nomenclatura e respectiva subordinacão que aparece no seguinte quadro:
• A extensão máxima do texto será de 35 páginas tamanho carta, contando as referências.

As notas de rodapé deverão estar assinaladas com numeração arábiga.

Tabelas

• Os arquivos editáveis de tabelas deverão ser entregues separadamente (arquivos em formato .xls ou .xlsx)
• Todas as tabelas que aparecerem deverão estar mencionadas no corpo do texto e devidamente numeradas e tituladas.
• Se for preciso, a fonte da qual se extraiu a tabela ou o diagrama deverá ser mencionada.
• O título da tabela deve estar centrado e localizado na parte superior. 

Elementos gráficos

• Deverão ser entregues, separadamente, em uma pasta digital, os arquivos editáveis de todo elemento gráfico empregado (fotografias, mapas e diagramas em formato .jpg, .tiff, .psd ou .ai).
• Os títulos de todo elemento gráfico irão baixo do nome de Figura, como legenda de foto, no qual se descreve a imagem e faz-se menção da fonte.
• A resolução ótima das fotografias deve ser de 1.100 x 860 pixels para garantir sua qualidade em meio impresso e digital. Do contrário, o autor deverá considerar a mudança ou retiro destas.

Referências bibliográficas

As notas de rodapé não serão usadas para citação bibliográfica. A revista Forma y Función utiliza o sistema de citação e bibliografia do Manual de publicações da American Psychological Association (APA), terceira edição traduzida da sexta em inglês. Por esta razão, o autor deverá apresentar seu trabalho fazendo uso adequado desse sistema. Em geral, toda referência bibliográfica deverá conter os dados segundo se mostra a seguir:

Livro completo

Eco, U. (1984). Semiotics and the Philosophy of Language. London: McMillan Press.

Capítulo de livro

Acero, I. (2003). La lexicografía plurilingüe del español. En A. Medina Guerre (coord.), Lexicografía española (pp. 175-204). Barcelona: Ariel.

Artigo de revista

Ponce de León Romeo, R. (2000). Las propuestas metodológicas para la enseñanza del latín en las escuelas portuguesas de la Compañía de Jesús a mediados del siglo XVI. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 19, 233-257.

Material on-line

Colombia, Ministerio de Educación Nacional. (2003). Decreto 2566 del 10 de septiembre de 2003. Consultado el 24 de octubre del 2007 en http://www.mineducacion.gov.co.

Observação: nem sempre estão disponíveis todos os dados; portanto deve indicar-se somente a informação que proceda. Do contrário, debe-se ignorar o campo que se solicita. Em todo caso, se recomenda-se conferir a citação, pois esta não será corrigida ou complementada pela revista.

As diferentes entradas bibliográficas de um mesmo autor deverão registrar sempre seu nome.

Para que o artigo seja publicado, é imprescindível que o autor o apresente segundo as normas de publicação (de vigência internacional para revistas desta categoria) mencionadas anteriormente.

Como ferramenta de apoio, recomenda-se consultar o seguinte enlace para resolver dúvidas de citação no formato APA: http://citationmachine.net/index2.php

Biografia do autor

Todo artigo deve estar acompanhado de uma breve biografia acadêmica do autor (filiação institucional, departamento de procêdencia e cargo, publicações, projetos em curso, etc.), apresentada em um documento separado.

Processo de arbitragem

A revista Forma y Función utiliza o sistema de avaliação por pares. Isso significa que a cada um dos artigos propostos para sua publicação é enviado a dois pares especialistas no tema, provenientes de prestigiosas universidades do mundo. Esses acadêmicos decidirão se o artigo proposto é adequado para ser publicado na revista Forma y Función, e se obedece a critérios como: metodologia empregada, o rigoroso tratamento e interpretação dos dados analisados, a fortaleza teórica,  uso de um enfoque disciplinar rigoroso, e inclusive os aspectos de forma anteriormente mencionados. Caso seja necessário, será recorrido ao conceito de um terceiro avaliador.

Assim que os avaliadores emitirem o conceito a respeito do trabalho proposto, o autor será informado sobre a decisão. Caso esta seja positiva, o autor será notificado sobre as observações apresentadas pelos respectivos pares avaliadores. Depois que o autor enviar a versão definitiva de seu artigo com as correções apropriadas, o processo de publicação será iniciado.

Observação: a avaliação dos pares realiza-se sob rigorosa confidencialidade e estrito anonimato do autor e dos avaliadores.

Nota: a avaliação por parte dos pares realiza-se baixo rigorosa confidencialidade e estrito anonimato do autor e dos avaliadores.

A revista Forma y Función segue o 'Guia de boas práticas' para editores de revistas (http://publicationethics.org/files/u2/Best_Practice.pdf), bem como o estabelecido no Habeas Data (Lei Estatutária 1266 de 2008) para a manipulação de informações pessoais em bancos de dados e o 'Código de deontológico e bioético na prática da psicologia na Colômbia' (http://www.tribunales.colpsic.org.co) e a Associação Americana de Psicologia (http://www.apa.org/ethics/code) quando as pesquisas da quais derivam de artigos envolverem os seres humanos.

Em particular, a ênfase é colocada sobre os seguintes pontos:

Para autores

Preparação do manuscrito. Espera-se que todos os documentos apresentados à Forma y Función passaram por um criterioso processo de revisão pelos autores, a fim de assegurar a clareza das idéias que tentam expressar. Da mesma forma, os autores devem cuidar dos critérios formais descritos pela revista.

Explicitação de alguns aspectos. No caso de artigos, é necessário ter uma descrição detalhada dos procedimentos, para que uma réplica quanto possível. Da mesma forma, quando os documentos resultantes da pesquisa realizada com pessoas, deve ser dados explícitos rose com a devida autorização e que a privacidade destes direitos foram respeitados. Na medida do possível, deve ser enviado, como anexo, não preenchido formatos usados para solicitar tal consentimento.

No que se refere o plágio, o autoplagio e as contribuições do manuscrito. Os manuscritos submetidos à Forma y Función devem ser criações originais das pessoas que assinam como autores. São não tidas em conta aqueles que foram publicados em outras revistas, então, em outro idioma, ou onde não citar corretamente. Em tão longe como não autoplagio o fato de que os autores com base em suas propostas em uma estrutura teórica ou metodológica que foram desenvolvidas para outros trabalhos, é necessário que a contribuição do documento enviado seja nova. Contribuições ou conclusões não devem ser o mesmo que obras já publicadas (próprias ou de outros autores). Por favor, tenha em mente as publicações do Manual da Associação Americana de Psicologia (Ed. 6).

Desde o momento em que os autores submeterem o artigo a arbitragem em Forma y Función, comprometem-se a não enviá-lo para outra revista. Se você considerar que já não está interessado em sua escrita sair na revista, você deve notificar a equipe editorial com um período prudente, para que ela não afeta a publicação dos números.

Forma y Función tem uma seção dedicada à tradução. Nestes casos, os tradutores de capítulos de livros ou artigos já publicados devem ser remidos uma carta de autorização dos autores originais que o texto seja publicado em uma nova versão no jornal.

Sobre a autoria e co-autoria. Qualquer pessoa listada como um autor de uma escrita deve ter participado no processo de pesquisa, na preparação do material que é apresentado para a revista e a revisão da mesma durante a avaliação e edição. Nesta medida, todas as pessoas listadas como autores têm a responsabilidade de conhecer os lançamentos de Forma y Función em inerente ao manuscrito submetido. Espera-se que, em qualquer tipo de texto não seja assinado pelas pessoas que não participaram das atividades descritas acima. Pessoas que não tenham participado em parte deles devem ser como colaboradores em um rodapé ou uma seção de agradecimentos.

Fluidez e diligência na comunicação. Os autores devem comparecer, dentro dos prazos estipulados, tarefas que emergem de processos de avaliação (atenção às sugestões de seus pares acadêmicos), correção de estilo (revisão e aprovação das sugestões derivado este processo) e layout (revisão e aprovação dos testes finais).

A aceitação de uma avaliação. O Comitê Editorial de Forma y Función convida a participar como revisores as pessoas, cuja carreira está relacionada com os temas dos manuscritos submetidos à avaliação. Ainda, se o par académico considera-se que não têm o perfil para avaliar um documento, que não tem a disponibilidade de tempo para fazê-lo, o que não está interessado no assunto ou identifica um possível conflito de interesses, ele deve saber para que o Comitê Editorial atribui um diferente, então, confira o texto.

Limpeza e meticulosidade. O avaliador deve assegurar que o seu conceito é tão rigoroso quanto possível para que o editor possa, com base na mesma, tomar decisões sobre a aceitação ou rejeição de um manuscrito. Nos formatos de avaliação, você deve evitar linguagem ofensiva. Conceitos devem ser desenvolvidos e representam qualquer utilidade para o autor e o editor.

Plenitude dos tempos. Forma y Función propõe conforme apropriado para a entrega das avaliações no prazo de 15 dias. Se o avaliador considera que isto não é suficiente, deve informar a revista para concordar em outros termos, ou rejeitar o convite.

Sobre a utilização dos materiais apresentados. Os documentos que Forma y Función refere-se aos avaliadores são confidenciais. Espera que a revisão destes limitado unicamente para fins de avaliação. Citando estes manuscritos inéditos como ou o uso de seu conteúdo antes da publicação se tornar em um uso indevido e não autorizado.

Os originais serão enviados para os e-mails: revff_fchbog@unal.edu.co ou revistaformayfuncion@gmail.com