ISSN 0121-0319
versão impressa

ISSN 1794-5240
versão online

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Escopo e política
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

MÉDICAS UIS, a Revista dos Estudantes de Medicina da Universidade Industrial de Santander, com um trajeto de 25 anos se consolidou como a primeira criada e editada unicamente por estudantes no país, sendo a terça em antiguidade desta índole em Latino América. Através de suas publicações de tipo médico-cientistas, visa à divulgação da produção científica e a formação de seus leitores nos diversos campos do conhecimento biomédico e especialidades do campo da saúde. MÉDICAS UIS, é destinado a estudantes de graduação e pós-graduação na área de saúde, médicos gerais, especialistas e outros profissionais relacionados com a saúde humana, que recebem informações de uma grande variedade de temas, distribuídos em várias seções da publicação. Os artigos são criados por estudantes, docentes, pesquisadores, profissionais e especialistas que visam divulgar os resultados de seu trabalho ou resultados de suas pesquisas. Do mesmo modo, estes são avaliados e aprovados por cientistas especialistas altamente qualificados em seu campo, segundo os critérios do International Committee of Medical Journal Editors e o Índice Bibliográfico Nacional de Colômbia PUBLINDEX-Colciencias. MÉDICAS UIS publica com periodicidade quadrimestral e se edita na cidade de Bucaramanga, no departamento de Santander, Colômbia.

1. PROCESSO EDITORIAL

Depois de sua recepção, os manuscritos são valorizados pelo Comitê de Primeira Avaliação de MÉDICAS UIS, adjunto ao Departamento de Possibilidades Editoriais. Nesta revisão, é definido se o texto atende aos requisitos mínimos de publicação resumidos em: classificação, componentes e interesse para a comunidade. Com essa observação, é determinado se este deve ser solicitado de novo ao autor ou tem possibilidade de ser publicado.

Qualquer documento candidato para publicação em MÉDICAS UIS ingressa então ao Departamento Editorial, momento no qual é estabelecida a data de recebimento e se atribui a um Editor Encarregado que será o responsável de garantir a qualidade de desenho, literária e cientista do manuscrito. Este realizará uma nova revisão verificando os componentes mínimos de publicação e incluindo seções editoriais como papel timbrado e subespecialidade. Em caso de ser aceito, o texto será revisado ainda pelo Chefe do Departamento Editorial, quem oficializará a entrada ao Processo Editorial dentro de MÉDICAS UIS. Dentro deste, realizam-se múltiplas rodadas de revisão e verificação pelos comitês Editor Interno e Consultor Especialista Externo, formado por cientistas com título de MSc ou PhD na área, os quais garantirão a máxima qualidade literária e veracidade científica.

Uma vez realizadas as rondas necessárias, cujo número e duração são estabelecidos segundo a complexidade, tipo, qualidade e extensão do texto, procede-se à redação do Ditame Editorial, um documento no qual se registram todas as correções, opiniões e sugestões coletadas durante as revisões mencionadas. O Ditame Editorial tem um limite de tempo de resposta por parte do autor de duas a três semanas, dependendo da natureza do mesmo. Após o recebimento dessa resposta, o Editor Encarregado procede a revisar a informação modificada ou agregada, constando que esta foi conforme com o solicitado e por tanto, possui os critérios que permitem sua publicação; é nesse momento quando se estabelece a data de recepção. MÉDICAS UIS se reserva o direito de publicação baseada nos padrões científicos e literários que maneja, então, o fato que um artigo inicie o Processo Editorial, não obriga de maneira definitiva a terminação do Processo e sua posterior divulgação.

Uma vez foi aceita a publicação do documento, procede-se à conversão do ambiente gráfico com base nos parâmetros de desenho de MÉDICAS UIS, este processo recebe o nome de Diagramação. Ao finalizar esta etapa, realizam-se novas rondas de revisão ou Lasers, com o intuito de detectar novos erros de forma ou estilo que possa manter o texto. Procede-se então à correção de tais erros e ao envio do manuscrito diagramado aos autores, processo chamado de Prova de granel. É neste momento quando os autores realizam as correções finais de detalhes importantes que encontrem no artigo diagramado, tendo um prazo não maior de 48 horas desde a recepção do mesmo. No caso de não receber resposta dentro do tempo estipulado, o Editor Encarregado de MÉDICAS UIS, dará por aceitada de maneira automática sua publicação definitiva e o artigo passará a instância dos departamentos de Marketing de MÉDICAS UIS e de Publicações da Universidad Industrial de Santander, que garantem a publicação impressa do manuscrito final.

MÉDICA UIS só publica trabalhos inéditos e os direitos de publicação devem ser cedidos com exclusividade para MÉDICAS UIS. Com a proposta de um artigo para publicação que tenha sido exposto num evento acadêmico ou revelado em outro meio de publicação, o autor deverá informar ao Departamento de Possibilidades Editoriais.

MÉDICAS UIS reserva-se o direito de fazer alterações no texto dos artigos a fim de melhorar a redação e informação apresentada quando isto seja absolutamente necessário. MÉDICAS UIS não assume responsabilidade alguma pelas opiniões expostas pelos autores.

Os manuscritos podem ser enviados aos correios eletrônicos: medicasuis@gmail.com ou posibilidadeseditoriales@gmail.com. Estes endereços estão protegidos contra roubos de spam. O formato eletrônico deve ser enviado num documento formato .doc ou .docx com os parâmetros estabelecidos que serão mencionados posteriormente.

2. TIPOS DE ARTIGOS:

Artigo original ou Artigo de investigação científica e tecnológica: documento que apresenta, de maneira detalhada, os resultados originais de projetos de investigação concluídos. A estrutura geralmente utilizada contém quatro apartes importantes: introdução, metodologia, resultados e conclusões.

Artigo de reflexão: documento que apresenta resultados de investigação concluída desde uma perspectiva analítica, interpretativa ou crítica do autor, sobre um tema específico, recorrendo a fontes originais.

Artigo de revisão: são revisões sistemáticas da literatura científica são estudos pormenorizados, seletivos e críticos que tentam analisar e integrar a informação essencial dos estudos primários de pesquisa em um problema de saúde específico, a fim de dar conta dos avanços e as tendências de desenvolvimento. Caracteriza-se por apresentar uma cuidadosa revisão bibliográfica de pelo menos 50 referências. Diferencia-se de um articulo metanálise em que estes últimos, o autor apresenta uma síntese razoável com uma análise estatística dos resultados encontrados nos estudos.

Revisão do tópico: documento resultado da revisão crítica da literatura sobre um tópico em particular.

Apresentação de caso: revisão e apresentação de casos clínicos de interesse médico, acompanhados de uma revisão da literatura que fundamenta a exposição a respeito do epidemiológicamente usual e o encontrado no caso. Mínimo de 20 referências bibliográficas inclusas no texto.

Casos clínicos: exercícios acadêmicos de interpretação da história clínica e os exames paraclínicos, visando expor de casos difíceis, infrequentes ou de apresentação atípica que sugerem um desafio diagnóstico e terapêutico.

Cartas ao editor: comentários de interesse geral para a área da saúde ou sobre artigos publicados em MEDICAS UIS. Da mesma forma, escritos a respeito da legislação médica, suas implicações, impacto social e econômico, perspectivas e conclusões construtivas que deem espaço à discussão fundamentada e ao questionamento de nossa posição sobre questões políticas relacionadas à saúde.

História da Medicina: aspectos históricos de relevância em qualquer área da medicina. Leituras sugeridas no final.

Atualidade biomédica: neste tipo de artigo se mostra os mais recentes avanços das ciências biomédicas, política de instituições ou normas editoriais e de políticas atuais de educação em biomedicina.

3. PARTES DE UM ARTIGO E SUA REVISÃO

GERAL

• Inéditos
• Formato.doc ou .docx.
• Coluna Única - justificada.
• Espaço 1,5.
• Tamanho da Página carta, Ofício (Legal) ou A4
• Fonte Calibri, Arial ou Times New Roman.
• Tamanho padrão.
• Cor da fonte preto.
• Título centrado
• Especialidade de interesse

CARTA DE AUTORIA

• Como requisito indispensável o artigo deve ser acompanhado de uma carta com assinatura digitalizada ou em físico do autor principal e todos os coautores, onde expressem claramente que o manuscrito apresentado foi lido e aprovado por todos e cada um deles para ser enviado a MÉDICAS UIS. Além disso, a carta de autoria deve esclarecer que os direitos de publicação do artigo serão cedidos em qualidade de exclusividade a nossa publicação e nela deve constar que não foi publicado com anterioridade ou enviado de maneira simultânea a outra revista.

TÍTULO

• Atraente.
• Curto e conciso.
• Fácil de ler.
• Deve englobar a informação importante.
• Limite máximo de 15 palavras, excluindo artigos definidos e indefinidos (o, a, os, as, um, uma, uns, umas), e de 25 para artigos Colciencias.

AUTORES

• Nomes completos.
• Usar hífen entre os sobrenomes se deseja que ambos apareçam na referência bibliográfica.
• Escrever-lhes em ordem ascendente conforme sua "importância" na realização do artigo ou a hierarquização do grupo de investigação.
• Listar por asteriscos (*), que devem ser correlacionados nos créditos.
• Autores com a mesma formação acadêmica e vinculação institucional, são marcados com o mesmo número de asteriscos.

CRÉDITOS

• Deve incluir, no mínimo: título (s) acadêmico (s), organização à qual está vinculado/a atualmente, entidade patrocinadora, cidade e país. Separado todo por pontos.
• Estudantes e médicos-residentes devem indicar programa, nível, semestre ou ano de formação (número romano), Escola e/ou Faculdade, segundo estipule sua entidade formadora.
• Médicos graduados escreverão as iniciais MD. (Medical Doutor), bem como abreviaturas de outros títulos.

CORRESPONDÊNCIA

• Informações de contato do autor ou o grupo responsável pelo artigo.
• Deve incluir mínimo o sobrenome do destinatário e um endereço de correspondência escrita completa, como é estipulado no serviço de correios nacional, incluindo bairro, cidade, país e no possível, CEP. Telefone, fax e e-mail são opcionais.
• Em caso de indicar telefone ou número de fax, deve adicionar os códigos de discagem internacionais (57 para a Colômbia).
• A referência de correio ou e-mail deve corresponder ao escritório de trabalho do grupo (se houver) ou endereço do autor correspondente.
• Recomenda-se escrever apenas um endereço postal, e-mail e número de telefone.

RESUMO

• Deve registrar as ideias e as conclusões principais do texto.
• Normalmente, um único parágrafo.
• Não contém siglas, abreviaturas, citações bibliográficas nem referências a tabelas ou figuras.

Levar em consideração alguns detalhes que muitas vezes são esquecidos:

• Redigir em tempo passado.
• Em textos especializados ou artigos originais, pode estruturar-se segundo as partes do mesmo.
• Limite de 1000 caráteres, incluindo espaços e de 1800, para artigos Colciencias.

PALAVRAS CHAVE

• São as que procuram e registram a maioria dos motores de busca e o principal meio para que um artigo seja encontrado e lido.
• Limite mínimo de três palavras ou termos, que devem estar relacionados diretamente com o texto.
• Evitar o uso de termos demasiado generais.
• Devem encontrar-se no dicionário médico de Descriptores de Ciencias de la Saúde, DeCS.

SUMMARY, TITLE & KEYWORDS

• Os textos científicos devem apresentar o título, resumo e palavras-chave em pelo menos duas línguas. Portanto, devem ser transcrições quase literais, sem adicionar nem omitir informações.
• Por defeito, se o documento está em espanhol, a segunda língua será o Inglês.
• Se o documento esta em inglês, por defeito, a segunda língua será o espanhol.
• Se o documento esta em uma língua diferente a inglês ou espanhol, a segunda língua pode ser qualquer destas duas.
• As Key Words devem ser registradas no Medical Subject Headings, MeSH.

CORPO DO ARTIGO

• O corpo do artigo deverão ter, pelo menos, as seguintes seções:
• Introdução (pode incluir objetivos e epidemiologia).
• Desenvolvimento de texto ou subcomponentes.
• Aceitação ética e conflitos de interesse (por ser RT, não é necessária revisão do comitê de ética).
• Resultados ou discussão.
• Conclusões.
• Agradecimentos (opcional).
• Referencias Bibliográficas
• Anexos

Estas partes geralmente devem ser enunciadas como um subtítulo ou apartado do artigo.
Os anexos não são incluídos dentro do corpo, senão como a seção final do artigo. Ainda assim devem ser citados.

Levar em consideração:

• Os argumentos devem ser apresentados de forma clara e coerente.
• Deve-se ter cuidado com manter a linha cronológica do estudo ou os acontecimentos.
• As referências são citadas em ordem segundo apareçam dentro do texto.
• Siglas e abreviaturas serão aceitas somente se elas são usadas pelo menos três vezes no texto. Caso contrário, você deve escrever os nomes completos.
• Evite o uso excessivo de parênteses e parágrafos de única frase.
• Nunca esquecer que o artigo é lido também por estrangeiros
• No final dos títulos ou subtítulos não se usam sinais de pontuação.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Os números devem corresponder às citas no texto.

• Basear-se no guia de MÉDICAS UIS para apresentação de referências bibliográficas, que por sua vez foi influenciado pela normatividade estabelecida no Protocolo de Vancouver para publicação de textos científicos.
• Não há limite máximo para referências.
• O limite mínimo depende do tipo de artigo (não tem Revisões de tema).
• Evitar usar referências antigas (antes de 2006), especialmente quando se trata de procedimentos ou tratamentos.

ANEXOS
ILUSTRAÇÕES

TABELAS

• Devem ser apresentadas em formato Word, Power Point ou Excel, e ser modificáveis.
• Qualquer tabela apresentada como formato de imagem ou .PDF será rejeitada.
• Podem incluir-se na seção de anexos do texto ou ser entregue como um documento separado.

Os manuscritos podem ser enviados aos correios eletrônicos: medicasuis@gmail.com ou posibilidadeseditoriales@gmail.com. Estes endereços estão protegidos contra roubos de spam. O formato eletrônico deve ser enviado num documento formato .doc ou .docx com os parâmetros estabelecidos que serão mencionados posteriormente.