ISSN 2011-7582
versão impressa 

ISSN 2619-6107
versão online

DOI: doi.org/10.30944/issn2011-7582

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

 

Escopo e política

1. A Revista Colombiana de Cirurgia é o órgão oficial da Associação Colombiana de Cirurgia. Publica trimestralmente colaborações originais sobre tópicos de cirurgia geral e de interesse para a profissão medica, além disso, aquele de caráter humanístico, socioeconômico e de educação medica.

 

Forma e preparação de manuscritos

2. A Revista Colombiana de Cirurgia publica principalmente artigos originais. Os relatos de casos são aceitos somente quando há uma doença rara, dum procedimento novo ou original, ou de uma entidade de apresentação atípica, de grande interesse para a comunidade científica, desde que seja acompanhada por uma extensa revisão bibliográfica (mínimo 30 referências).

 

Envio de manuscritos

3. O Comitê Editorial pode considerar manuscritos enviados como editoriais, sobre questões atuais ou como comentário pertinente sobre artigos de relevância especial; além disso, aceitam-se contribuições à seção de cartas ao editor, na forma de breves comentários sobre algum trabalho publicado anteriormente ou sobre tópicos de interesse atual.

4. Toda colaboração pode ser enviada confidencialmente a dois revisores externos, que atuam como árbitros para emitir um conceito sobre a qualidade do trabalho e fazer as observações ou recomendações pertinentes para a sua publicação. No caso de discrepância, será selecionado um terceiro revisor.

5. Todos os textos incluídos na Revista Colombiana de Cirurgia estão protegidos pelos direitos autorais. De acordo à lei, esta proibida sua reprodução por qualquer meio, mecânico ou eletrônico, sem licença por escrito do Editor.

6. As opiniões expressas nos artigos assinados são responsabilidade dos autores e não coincidem necessariamente com as dos diretores ou editores da Revista Colombiana de Cirurgia. As sugestões diagnósticas ou terapêuticas, como a eleição dos produtos, a dosagem e os métodos de uso, correspondem à experiência e aos critérios dos autores. A Revista Colombiana de Cirurgia não assume nenhuma responsabilidade pelas idéias expressas pelos autores, os quais são os únicos responsáveis.

Forma e preparação de manuscritos

7. Os trabalhos apresentados para avaliação pelo Comitê Editorial devem ser inéditos e oferecidos exclusivamente à Revista Colombiana de Cirurgia, enviando-os ao correio eletrônico revista.cirugia@ascolcirugia.org.

8. Todo trabalho deve estar acompanhado duma carta do autor principal que contém:

    a) Declaração de que o manuscrito foi lido e aprovado por todos os co-autores. Todas as pessoas que aparecem como autores devem atender determinados requisitos e ter participado em grau suficiente para assumir a responsabilidade pública do conteúdo do trabalho, de acordo com as práticas COPE (Committee on publication ethics) disponível no site https://publicationethics.org/authorship, portanto, a participação de cada um deles deve especificar-se.

    b) Certificação do que o manuscrito corresponde a um estudo inédito, e que não foi publicado previamente e que não se apresentara a outra revista antes de conhecer a decisão do Comitê Editorial da Revista Colombiana de Cirurgia.

    c) Informação sobre a publicação anterior ou duplicada, do jeito parcial ou total, com as respetivas licenças por escrito para reproduzir materiais já publicados, como ilustrações, figuras, tabelas, etc. tiradas desta ou de outras fontes.

    d) Declaração de conflito de interesse, especificando a origem do apoio recebido na forma de subsídios, equipamentos ou medicamentos de entidades comerciais, se tiver. O formato pode encontrar-se no site da Associação Colombiana de Cirurgia, http://www.revistacirugia.org.

    e) Transferência de publicação e direitos de reprodução se é aceito pela Revista Colombiana de Cirurgia. A revista pode publicá-los em formatos físicos e/ou eletrônicos, incluído internet.

    f) Se o trabalho abrange experimentos com seres humanos, deve-se notar que foram observadas as normas do comitê responsável da supervisão de estudos em humanos e a Declaração de Helsinki de 1975, modificada em 2013. Em todos os artigos originais deve fazer-se explicita a observação da Resolução 008430 de 1993 do Ministério da Saúde e a aprovação do comitê institucional de ética.

    g) O nome e número do documento, o endereço postal e eletrônico, e o número telefônico do autor responsável da comunicação com os outros autores, para fins de revisão.

9. Aceitam-se manuscritos em espanhol, inglês ou português.

10. Os trabalhos devem ser feitos de acordo com as normas do International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), contemplados nos requisitos uniformes para os manuscritos enviados para revistas biomédicas (Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing and Publication of Scholarly Work in Medical Journals), disponível no site http://www.icmje.org. As abreviaturas dos nomes das revistas devem citar-se como aparecem no Index Medicus.

11. Os manuscritos devem estar em conformidade com as regras gramaticais da língua português e aos termos técnicos e científicos corretos. Devem-se usar somente abreviaturas padrão reconhecidas internacionalmente, evitando seu uso no título e resumo. O termo completo para o qual uma abreviação é estabelecida deve preceder sua primeira aparição no texto, a menos que seja uma unidade de medida padrão. Devem-se utilizar as unidades do sistema internacional de pesos e medidas para qualquer figura que apareça no manuscrito.

12. Recomenda-se aos autores submeter seus escritos a um corretor de estilo profissional antes de enviá-los para publicação na Revista Colombiana de Cirurgia. Para os artigos em inglês, deve-se anexar uma certificação de aprovação, por exemplo, de American Journal Experts (http://www.aje.com/) ou alguma instituição semelhante.

13. Deve-se conservar uma cópia de todo o material enviado, já que a revista pode manter todo o material recebido

Submissão de manuscritos

14. A extensão dos manuscritos, exceto os artigos de revisão, não devem exceder 20 páginas. Recomenda-se usar preferencialmente o programa Word de Microsoft Office para o texto e tabelas. Todo o manuscrito deve estar escrito em letra Arial de 12 pontos de tamanho, em espaço duplo e sem justificar, com margens superior e inferior de 2,5 cm, e direito e esquerdo de 3 cm. As folhas devem ser numeradas no canto superior direito.

15. O manuscrito deve estar dividido nas seguintes seções:

    a) Página de apresentação. Que inclui título do manuscrito, breve e conciso; título curto (máximo de 50 caracteres), nome completo e primeiro sobrenome dos autores (sem utilizar as iniciais do segundo sobrenome), seguido do cargo na instituição onde o trabalho foi realizado (não utilize abreviaturas do nome da instituição), cidade e país. Na parte inferior da página, deve encontrar-se o nome, o endereço postal e eletrônico, e o número de telefone do autor para quem a correspondência deve-se dirigir.

    b) Resumo analítico. Nos trabalhos originais, o resumo deve estar estruturado com as seguintes seções: introdução, materiais e métodos, resultados e discussão. Não deve exceder de 250 palavras, nem usar abreviaturas ou referências. Deve-se incluir o resumo em inglês e uma lista de palavras-chave (entre três e seis, em espanhol, inglês e português) que devem corresponder àquelas que aparecem no tesauro da terminologia do descritor de ciências da saúde (DeCS) (http://decs.bvs.br) e Medical Subject Headings (MeSH) em inglês (http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html), e que também podem ser encontrados em www.bireme.br . A Revista Colombiana de Cirurgia se reserva o direito de modificar o resumo em inglês elaborado pelo autor.

    c) O manuscrito da pesquisa original deve estar dividido nas seguintes seções: introdução, materiais e métodos, resultados e discussão.

    d) As figuras devem numerar-se consecutivamente de acordo com a ordem de aparição no texto. Elas se devem apresentar em folhas separadas, cada uma com seu correspondente título breve, em formato digital JPEG (Joint Photographic Expert Group) ou TIFF (Tagged Image File Format). A resolução ideal é de 300 dpi para imagens coloridas e de 600 dpi para as de preto e branco. O autor deve manter cópias de todo o material enviado.

    e) Também são aceitos vídeos acompanhando os artigos, que serão publicados no site da Associação Colombiana de Cirurgia. Considerando que as fotografias e vídeos fazem parte integral da história clínica e que eles são um documento privado sujeito a reserva, deve-se anexar cópia de consentimento livre e assinado pelo paciente, onde autorize sua publicação (Resolução 1995 de 1999, Lei 1581 de 2012, Decreto 1377 de 2013).

    16. As referências bibliográficas são listadas de acordo com a ordem de aparição no texto e com o seu número entre parênteses. A maneira de citar as referências deve seguir as estipulações das normas de Vancouver, segundo as quais, os seis primeiros autores devem-se citar antes de usar o acrônimo et al. A continuação se apresentam alguns exemplos:

      a) Artigos em revistas em inglês ou em outros idiomas além do espanhol, de acordo com este exemplo: Turner RR, Giuliano AE, Hoon DSB, Glass EC, Krasne DL. Pathological examination of sentinel lymph node for breast carcinoma. World J Surg. 2001; 25:798-805.

      b) Artigos em espanhol, segundo este exemplo: Domínguez AM, Vanegas S, Camacho F, Quintero G, Patiño JF, Escallón J. Programa de seguimiento de la infección quirúrgica y el sitio operatorio, Fundación Santa Fe de Bogotá, 1989-1999. Rev Colomb Cir. 2001; 16:44-57.

      c) Capítulos de livros: Kurzer A, Agudelo G. Trauma de cabeza y cuello, facial y de tejidos blandos. En: Olarte F, Aristizábal H, Restrepo J, editores. Cirugía. Medellín: Universidad de Antioquia; 1983. p. 311-28.

    17. Para os artigos que o contêm, se deve consignar o DOI (Digital Object Identifier), norma internacional ISO 26324 para identificar artigos científicos digitais.

    18. Nas referências bibliográficas devem incluir artigos de autores colombianos ou, na sua falta, latino-americanos, para os quais podem ser consultadas as bases de dados como Publindex de Colciencias para literatura colombiana, LILACS e SciELO da BIREME, ou IMBIOMED e Redalyc para literatura latino-americana e do Caribe. A exclusão de autores colombianos e latino-americanos pode constituir motivo de rejeição do manuscrito pelo Comitê Editorial da Revista Colombiana de Cirurgia.

[Home] [Sobre esta revista] [Corpo editorial] [Assinaturas]


Creative Commons License Todo o conteúdo deste periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons

© 2008 - Revista Colombiana de Cirurgia
http://www.revistacirugia.org
Calle 100 No. 14-63 Oficina 502
Bogotá, D.C., Colombia
Tel.: (57-1) 2574560, 2574501
Fax: (57-1) 6114776

revista.cirugia@ascolcirugia.org