ISSN 0034-7450
versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Escopo e política
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

A Revista Colombiana de Psiquiatria (RCP) é uma publicação oficial da Associação Colombiana de Psiquiatria, de caráter trimestral (março, junho, setembro e dezembro) e sua finalidade é difundir os diferentes modelos de conhecimento que atualmente configuram o corpo teórico e prático da nossa especialidade. Nela podem participar psiquiatras, residentes de psiquiatria, médicos não psiquiatras, psicólogos, filósofos e outros profissionais da saúde ou interessados nesta área. Publica trabalhos originais, artigos de revisão ou de atualização, relatórios de caso de todas as áreas da psiquiatria e a saude mental, artigos de epistemologia, filosofia da mente e biotécnica, e artigos sobre metodologia de investigação e leitura crítica. Artigos devem ser redigidos em espanhol ou inglês.

Editorial : O editorial é um comentário crítico, feito com profundidade e preparado pelo editor, os editores associados ou pessoas com grande experiência no tema tratado.

Apresentação do número: A apresentação do número é um comentário escrito pelo(los) editor(es) associado(s) ou editores convidados para que apresentem os temas principais tratados no número.

Artigos originais: Os artigos originais apresentam resultados inéditos de pesquisa quantitativa ou qualitativa; comtêm toda a informação relevante para que o leitor que o deseje possa objetar o trabalho, avaliar seus resultados e conclusões. Estes artigos devem ter um resumo em espanhol e inglês, cada um de até 300 palavras, introdução, materiais e métodos (quando seja pertinente, informar-se-á o tipo de desenho, o lugar aonde foi realizado, participantes, desenlaces principais e intervenção), resultados, discussão, conclusões, agradecimentos (se for requerido) e referências.

Extensão máxima: 25 páginas. Os artigos podem conter até cinco mil palavras sem ter em conta as referências, as tabelas e as figuras. O total de tabelas e figuras não deve exceder de seis.

Artigos de revisão: Os artigos de revisão são enviados à RCP ou solicitados pelo diretor ou os editores associados a especialistas da área e tratam profundamente um determinado tema, isto é, com amplia bibliografia, análise e comentários sobre trabalhos de outros autores. Estes artigos devem ter um: resumo em espanhol e inglês, tendo cada um até 300 palavras, exposição do problema ou introdução, desenvolvimento do tema, discussão, conclusões e referências. Extensão máxima: vinte páginas. Os artigos podem conter até quatro mil palavras sem ter em conta as referências, as tabelas e as figuras. Os resumos não devem ter mais de 300 palavras. O total de tabelas e figuras não devem exceder de cinco.

Artigos de atualização: O Artigo de atualização está destinado a atualizar a informação sobre temas relevantes em psiquiatria e saúde mental. São menos completos que os artigos de revisão e enfocam-se nos últimos descobrimentos. Estes artigos devem ter: resumo em espanhol e inglês, cada um até de 300 palavras, exposição do problema ou introdução, atualização do tema, discussão, conclusões e referências. Extensão máxima: quinze páginas. Os artigos podem conter até três mil palabras sem ter em conta as referências, as tabelas e as figuras. O total de tabelas e figuras não deve exceder de quatro.

Relatório de caso: O relatório de caso é a apresentação da experiência Profissional baseada no estudo de casos particulares que revistam interesse para o Professional e no qual se discuta o tema e as possíveis aproximações futuras. Em geral, os relatórios de caso sugerem novas aproximações terapéuticas e hipótese. Estes artigos devem conter como mínimo, introdução, apresentação do caso, uma breve revisão do tema, discussão, conclusões e referências. Extensão máxima: oito páginas.

Devem conter até 1.200 palavras, mas, excetuando as referências, as tabelas e as figuras.

Seção de epistemologia, filosofia da mente e bioética: Visando suscitar controvérsia e grupos de discussão, esta seção apresenta, de uma forma educativa e crítica, artigos sobre os temas referidos.

Estes devem ter máximo quinze páginas de extensão.

Seção de metodologia de investigão e leitura crítica: Esta seção apresenta, de uma forma educativa e crítica, artigos sobre os temas referidos e idéias sobre protocolos de investigação, que suscitem controvérsia de grupos de discussão. Os artigos devem conter máximo douze páginas de extensão.

Revista de livros e revistas: A «Revista de livros e revistas» é uma seção dedicada aos comentários e às apresentações de livros e artigos de revistas que orientem ao leitor no que concerne seu uso potencial. Extensão máxima: duas páginas.

Correio, notícias e comunicações breves: Esta seção reúne opinões e comentários sobre o conteúdo da Revista, sua linha editorial ou sobre temas de relevância científica. Outrossim, apresenta cartas com notícias de relevância para o grêmio. Extensão máxima: duas páginas.

Agenda : A «Agenda» divulga eventos ou fatos de conteúdo de interesse para a área, atividades da Associação Colombiana de Psiquiatria ou de outras associações.

Local de envio, requerimentos e forma de avaliação: O s autores enviarão ao diretor da RCP (Carrera 18 No. 84-87, of: 403, Bogotá). Esses trabalhos devem-se ajustar aos Requisitos uniformes para os manuscritos enviados a revistas biomédicas, do grupo Vancouver (1997). Todas as contribuições serão avaliadas por dois revisores anônimos do Comité Editorial, os que determinarão a qualidade científica do material, a originalidade, a validade, a importância do trabalho e a adaptação às normas de publicação da RCP- O citado Comité comunicará sua aceitação para publicação, bem como as possíveis modificações sugeridas em um prazo máximo de três meses a partir do recebimento do mesmo. A redação reserva-se o direito de suprimir ilustrações e alterar o texto sem que isso modifique o conteúdo. Cada um dos autores principais receberá três cópias da Revistas.

Carta de apresentação: O artigo deve estar acompanhado de uma carta assinada pelo autor e pelos outros autores, e na qual se manifeste a revisão e aprovação do material por todos eles.

A carta deve especificar se o material foi ou não publicado em outros locais, bem como o nome, o endereço, o telefone e o correio eletrônico da pessoa a quem deve ir dirigida a correspondência.

No caso de ter sido parcialmente ou totalmente publicado em outro meio, requer-se a aprovação, por escrito dos editores, para ser publicado na RCP. Os conceitos dos trabalhos são de completa responsabilidade dos autores. Nem a Associação Colombiana de Psiquiatria nem a Revista Colombiana de Psiquiatría se responsabilizam pelos conceitos emitidos. Quando já tenham sido aceitos para publicação os artigos admitidos são de propriedade da ACP e sua reprodução deverá ser convenientemente autorizada pelo diretor, pelos diretores associados da ECP e pelo coordenador de publicações da ACP.

Antes da publicação os autores devem informar se há uma relação (filiação, financiamento) entre eles e alguna instituição pública ou privada, que pudesse derivar em conflitos de interesse. Os autores aceitam a responsabilidade definida pelo Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas ( N Engl J Med 1997:336(4): 309(4): 309:315) e as recomendações sobre pesquisa clínica (Declaração de Helsinki da Associação Médica Mundial em sua última revisão) .

Cópias do material: Devem-se enviar três cópias completas do artigo ou material enviado (datilografado a espaço duplo, em papel branco tamanho carta, escrito só por uma cara, com margens não inferiores a 2,5 cm), acompanhadas de um diskete 3,5 HD ou um CD com o texto em um único arquivo PC de tipo DOC (MS Word), XLS (MS Exel), AI (Adobe Illustrator) ou EPS (emcapsulated Post Script). As tabelas e figuras devem ser máximo seis, e devem ser enviadas em folhas e arquivos independentes do arquivo de texto.

Direitos de autor : Solicita-se aos autores enviar, com a assinatura de cada um, uma carta dirigida ao diretor da RCP, na qual transferem os direitos de autor, de acordo com o seguinte modelo: «Eu/Nós ... autor(es) do trabalho entitulado «...», someto(emos) à aprovação da Revista Colombiana de Psiquiatria e cedemos, em caso de ser publicado pela Revista Colombiana de Psiquiatria, os direitos sobre o artigo a favor da Associação Colombiana de Psquiatria. Por conseguinte, fica vedada a reprodução total ou parcial em qualquer outro meio de divulgação. No caso que deseje publicar em outro meio solicitarei autorização por escrito da RCP e da ACP. Data: ... Assinatura: ... ».

Preparação do manuscrito: Os artigos devem ser datilografados em espaço duplo (isto inclui tabelas de referências), usando um só lado da folha, com margens (laterais, superiores e inferiores) de 2,5 cm como mínimo, em todas as páginas. Todas devem estar numeradas.

Na primeira página deve aparecer: (a) título; (b) nomes e sobrenomes dos autores com seus graus acadêmicos mais importantes e sua filiação instituicional acompanhada do respetivo endereço (os nomes serão publicados na orden e maneira que foram enviados); (c) indicação do autor responsável da correspondência; (d) um título abreviado (título pequeno na parte superior da página) que não exceda quarenta caracteres, para identificação das páginas impares; (e) se o artigo recebeu ajuda ou colaboração de alguna agência de financiamento; (f) se o artigo está baseado em uma tese acadêmica, deve-se indicar o título, o ano e a instituição onde foi apresentado; (g) se o trabalho foi apresentado em uma reunião científica, deve-se indicar o nome do evento, o lugar e a data, e (h) se um dos autores tem conflito de interesse no tema exposto no artigo por ser: Relator ou speaker de um laboratório, trabalha como assessor, consultor ou é do comité de algum laboratório.

A segunda página deve apresentar um resumo (em espanhol e em inglês), com uma extensão não superior a 300 palavras e com uma lista de máximo cinco palavras chave (os termos de cabeçalho de matéria médica do Index Medicus ). No resumo indicará os objetivos do trabalho, os procedimentos básicos utilizados (métodos), os resultados principais (apresentam-se aquí dados específicos e seu significado estatístico, se for o caso) e as conclusões principais.

As tabelas e as figuras (gráficos, fotografias, desenhos, esquemas) devem esclarecer ou aportar ao texto e não duplicar o conteúdo. Em termos gerais, recomenda-se um máximo de seis. Cada uma deve ter um título na parte superior e se é o caso, anotações na parte inferior. Devem-se classificar (números arábicos) de acordo com a orden de aparecimento no texto e lugar de inclusão. Algumas requerem licença do editor e o crédito respectivo à publicação original. Estas tabelas e figuras devem ser enviadas em arquivos e folhas independentes.

Referências no texto, em subtítulos e em figuras devem ser numeradas consecutivamente na orden em que aparecem no texto. Utilizaram-se para isso números arábicos (números índices) Com relação às abreviaturas, serão indicadas no texto no momento de sua primeira utilização. Posteriormente, continuar-se-á utilizando somente a abreviatura.

Os agradecimentos devem ser concisos, diretos e dirigidos a pessoas ou instituições que contribuem substancialmente ao artigo. Devem ir antes das referências bibliográficas.

As referências bibliográficas insertam-se no texto e numeram-se consecutivamente seguindo a orden na qual se mencionam por primeira vez. O estilo e a pontuação das referências segue o formato que recomenda Requisitos uniformes, citados anteriormente. As abreviaturas das revistas devem estar conformes com o estilo utilizado no Index Medicus .

Mesmo quando tudo depende do artigo em geral, aconselha-se a inclusão de até quarenta referências bibliográficas para artigos originais, sessenta para artigos de revisão, quarenta para artigos de atualização, quinze para relatórios de caso e doze para as secões de «Epistemologia, filosofia da mente e biotética», «Metodologia de investigação e leitura crítica». A exatidão das referências bibliográficas é respnsabilidade dos autores. A lista das referências deve seguir o modelo dos exemplos citados a seguir:

1. Artigos de publicações periódicas (um autor): enumere os primeiros seis autores seguidos pelo et al. Streiner DL. Thinking small: research designs appropriate for clinical practice. Can J Psychiatr 1998; 43(7): 737-41.

2. Artigos de publicações periódicas (dois a seis autores): enumere os primeiros seis autores: Vega KJ, Pina I, Krevsky B. Heart transplantation is associated with an increased risk for pancreatobiliary disease. Ann Inter Med 1996; 124: 980-3.

3. Artigos de publicações periódicas (mais de seis autores): enumere os primeiros seis autores seguido pelo et al. Ramos A, Fraga S, Krieger M, Jardim S, Curi R, Ferreira F, et al. Aspectos psiquiátricos da intoxicação ocupacional pelo mercúrio metálico: relato de un caso clínico. Rev Bras Psiquiatria 1998; 20: 200-6.

4. Artigos sem nome do autor Cancer in South Africa (editorial). S Afr Med J 1994; 84:15.

5. Livros Reichel-Dolmatoff G, Desana P. Simbolismo en los indios tukano del Vaupés. 2 ed. Bogotá (Colombia): Nueva Biblioteca Colombiana de Cultura. Procultura S.A.; 1986.

6. Capítulos do livro: primeira edição Kessler HH. Concepto de rehabilitación. En: González R. Rehabilitación Médica. Barcelona (España): Masson S. A.; 1997. p. 1-5.

7. Livros nos que os editores são autores Norman IJ, Redfern SJ, editors. Mental health care for elderly people. New York : Churchill Livingstone; 1996.

Outros tipos de referência deverão seguir as indicações dadas no documento do International Committee of Medical Journal Editors (Grupo de Vancouver) disponível na internet em: www.icmje.org

Anualmente a Revista oferece aos autores, como estímulo a sua participação, os prêmios (menção de honra e reconhecimento em dinheiro ou espécie) Héctor Ortega Arbeláez, ao melhor artigo publicado por um profissional na área da saúde, e Humberto Rosselli Quijano, ao melhor artigo publicado por um residente de psiquiatria. O júri qualificador está integrado por um membro do comité científico da ACP, um membro do comité editorial e o diretor da Revista e seu delegado. Estes prêmios serão entregues no marco do Congresso da nossa associação.

O diretor, os editores associados e o comité editorial da RCP convidam os colegas e outros profissionais a participar e permitir assim o desenvolvimento e crecimento da Revista.