ISSN 0123-7799
versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Escopo e política
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

Avaliação inicial
Uma vez recebido o artigo, se assignará um número de referência e o autor de contato será notificado do inicio do processo de revisão por parte do Comité Editor. Dito comité analisa os aspectos formais (relevância, claridade, ordem y compatibilidade com os objetivos da revista) e os aspectos relacionados com a linguagem (estilo e pontuação). Com base na revisão inicial, o comité decide se o trabalho é recusado, sem avaliação adicional, ou é aceito para ser avaliado por pares acadêmicos (revisores). Os artigos recusados na primeira etapa são aqueles que não cumprem com os requerimentos de originalidade, têm serias deficiências em estrutura ou redação, ou não cumprem as solicitações de aspecto exigido pela revista.

Processo de avaliação
Para os artigos aceitos, o Comité Editorial designará dois avaliadores ou árbitros externos para sua valoração científica. A revista TecnoLógicas realiza o processo de avaliação dos artigos em um processo “dupla-cega”, garantindo o anonimato de avaliadores e autores. Os árbitros são escolhidos com base no seu conhecimento acadêmico no assunto do artigo e eles entregarão ao Comitê as recomendações de: publicar o trabalho sem correções, publicar o trabalho com correções ou não publicar o artigo. Na avaliação de um trabalho podem ser necessárias varias revisões antes de tomar a decisão de sua publicação. No entanto, a decisão final da publicação é tomada pelo Comitê, considerando as recomendações dos avaliadores.

Publicação
Se, de acordo com a avalição, um artigo tem a qualidade técnico-cientifica para ser publicado, o autor de contato será informado das recomendações metodológicas e estruturais sugeridas pelos avaliadores, e as observações adicionais registradas pelo Comitê Editorial, as quais devem ser atendidas obrigatoriamente. Por tanto, a versão corregida será revisada de novo, para confirmar que todas as sugestões foram realizadas, antes de sua publicação. Para isso se solicitará ao autor de contato uma carta indicando, uma a uma, as correções e sugestões realizadas, justificando aquelas sugestões que considere inviáveis. A carta deve estar ordenada de forma que facilite a nova avaliação. Se não se recebe resposta por parte do autor do contato, se considera que retira o artigo do processo de avaliação e publicação. Uma vez recebida a versão final corregida do artigo e a carta explicativa com as mudanças realizadas, o artigo entra no processo de edição final. Se no processo de edição final aparecem novas correões, se informará ao autor de contato para atender ditas exigências rapidamente. Se não aparecem correções, se informará ao autor de contato o número da edição e a data aproximada na qual se publicará o artigo.

Formatação: O formato imperativo é de uma coluna, espaço 1,5 entre linhas de texto, com um espaço entre parágrafos, e entre os subtítulos e o texto. O tamanho do papel deve ser carta (21,59 de largura por 27,97 de altura), na posição vertical. As margens devem ser: 3 cm à esquerda e 2,5 cm à direita, superior e inferior. O texto do artigo (incluindo as legendas das tabelas e figuras, e as referências bibliográficas) devera se escrever usando letra Arial normal, com tamanho 12, com exceção do título que será de tamanho 14. Tabelas e figuras produzidas de equipamentos, instrumentos de controle ou similares que não cumpram com as normas de qualidade, nitidez e simplicidade não devem ser incorporadas. Recomenda-se não insertar figuras e tabelas com fundo e desenhos necessários, nem linhas ou figuras em cores. As figuras deverão estar em escalas de cinza. Não se deve usar sangria em nenhuma seção do artigo. Os parágrafos devem estar separados por um espaço entre eles.

Extensão: Os trabalhos não deverão ultrapassar as 20 páginas, incluindo o resumo, a introdução, desenvolvimento do trabalho (equações, tabelas e figuras), resultados e discussão, conclusões e referências.

Título: O título deve representar claramente, com precisão e de forma sucinta o conteúdo do trabalho. No possível, o título não deve incluir abreviaturas. O título deve estar centrado entre margens, escrito em maiúscula em negrito e tamanho de fonte de 14.

Autores: Deverão se incluir o primeiro nome completo, a letra inicial do segundo nome e os dois sobrenomes unidos por traço. Exemplo: Jaoa C. Moreira-Ramos, Felipe A. Bitencourt-Silva. Os nomes dos autores devem estar escritos em cursiva e separados por vírgula. Deverão se usar números sobrescritos no final do sobrenome de cada autor, para indicar sua filiação profissional.

Filiação profissional: Deve-se especificar o nome da instituição na qual pertence o autor e o endereço de e-mail. No caso de autores associados a universidades, o nome da unidade acadêmica, a faculdade ou departamento deverá ir seguido do nome da universidade. No caso de autores funcionários de empresas ou centros privados, deverão citar o nome do departamento, divisão ou seção, seguido do nome da empresa. As filiações se listarão precedidas pelo número sobrescrito no final do sobre nome de cada autor.

Possíveis avaliadores: Deverão se incluir o nome, instituição e e-mail de três possíveis revisores do trabalho, Estes não devem pertencer nem ao ITM nem à instituição de filiação dos autores.

Resumo: O resumo devera ser de um paragrafo único, contendo uma descrição simples e direta do trabalho (devera ter entre 200 e 250 palavras). O resumo deve: (i) estabelecer o objetivo e alcance do estudo realizado e apresentado; (ii) descrever a metodologia; (iii) resumir os resultados mais destacados; e (iv) estabelecer as principais conclusões. O resumo não devera conter informação ou conclusões que não estejam no trabalho, não se devem usar abreviaturas ou citar referências. Deve estar precedido pela palavra Resumen em negrito.

Palavras chave: Serão no máximo cinco palavras chaves. Estas serão listadas precedidas pela frase Palabras claves, escrita em negrito e cursivo. Os elementos consecutivos na lista de palavras chaves deveram-se separar por virgula. Cada elemento da lista de palavras chaves pode estar formado no máximo de quatro palavras, incluindo preposições.

Abstract: Se deve escrever a tradução correta e precisa na língua inglesa do texto do resumo em espanhol. O formato deverá ser igual ao usado na resumo em espanhol.

Keywords: Se deve escrever a tradução correta e precisa na língua inglesa da lista de palavras chave escritas em espanhol. A tradução se deverá ajustar à forma normal de citar cada termo na literatura científica internacional, para manter a visibilidade do trabalho em buscadores internacionais do assunto em questão. A formatação deverá ser igual à usada nas palavras chaves em espanhol.

Texto principal: Para os artigos de pesquisa científica e tecnológica, o texto principal deverá estar formado por cinco seções: 1. Introdução, 2. Metodologia, 3. Resultados e discussão, 4. Conclusões, 5. Referências. Se for do caso, pode-se incluir uma seção adicional para Agradecimentos. Cada seção deverá começar com seu título justificado com letra maiúscula e negrito, sem numeração. Os subtítulos, também deverão estar justificados, escritos em maiúscula sem negrito e com letra cursiva, salvo a primeira letra e a primeira letra de nomes próprios, os que deverão se escrever em maiúscula. Antes de cada subtítulo deve-se deixar um espaço entre. Não se permite o uso de notas de pé de página, tudo deve ir incluído no texto. Todos os nomes e palavras de idioma diferentes ao espanhol devem se escrever como se usam na língua original, menos nos casos em que exista sua equivalência claramente definida para o castelhano, como por exemplo, escáner. Os nomes de países, instituições e personas devem seguir a escrita oficial que os distingue. Quando o parágrafo termina com parênteses, traço ou aspas, o ponto se colocará depois de tales sinais. As reticências sempre correspondem a três pontos. Os sinais de interrogação em espanhol se colocam tanto no inicio como no final da pergunta. Igual aplica para os sinais de exclamação. A palavra após os sinais de interrogação e exclamação não necessariamente começa com maiúscula. Isto depende do contexto.

Equações: Devem estar centradas no texto principal. Cada equação deve ser numerada consecutivamente entre parênteses. Todas as equações devem ser citadas no texto. Igualmente devem ser escritas no editor de equações de MS Office Word® e não inseridas como imagens. Na hora de citar no texto principal chame estas como “(1)” e não “Ec. (1)” ou “ecuación (1)”, exceto no inicio do parágrafo. É importante que quede plenamente definido o significado e as unidades utilizadas em cada equação. Recomenda-se o uso do Sistema Internacional de unidades (SI). Para todas as grandezas numéricas no texto, tabelas o figuras, a virgula será usada para identificar os decimais.

Tabelas: Sob nenhuma circunstancia se aceitam tabelas inseridas como imagens. Estas devem estar inseridas com o uso das ferramentas próprias das tabelas do MS Office Word® ou MS Office Excel®. As tabelas devem ser numeradas consecutivamente, incluindo a legenda na parte superior. A fonte dos dados deve ser citada no final da legenda, sendo que no caso de ser própria dos autores, deve ser especificada como “Fuente: Autores”. Na tabela somente se permitem linhas horizontais separando os nomes dos cabeçalhos e as linhas verticais não devem ser usadas como separador de colunas. As tabelas devem ser inseridas no texto perto e depois de ser citadas. As tabelas não devem duplicar informação fornecida nas figuras.

Figuras: Todas as figuras (i.e., desenhos, diagramas, ilustrações, fotografias, etc.) deverão ir numeradas consecutivamente, e descritos com uma legenda curta na parte inferior. No final da legenda deve ser mencionada a fonte, mesmo sendo dos próprios autores como “Fuente autores”. Todas as figuras deverão ser citadas no texto como “Fig. X”. As figuras deverão ser inseridas depois e perto do texto onde formam mencionadas. As figuras devem ser inseridas em tons de cinza, e no caso de figuras com várias linhas, estas devem ser suficientemente nítidas. Como não são aceitas figuras em cores, deve-se usa diferentes tipos de símbolos ou linhas nos gráficos onde apareça coordenadas cartesianas e escala de cinzas nas barras de cores. As figuras deverão ser inseridas no texto e ter uma resolução de 300 dpi.

Conclusões: As conclusões deverão ser derivadas do trabalho apresentado no texto e apresentadas de forma sucinta y clara.

Agradecimentos: Os autores têm a opção de incluir os Agradecimientos, em um parágrafo menor a quatro linhas.

Referências: O estilo IEEE citação é usada. As referências devem ser numeradas na ordem e aparecem em que aparecem no texto. Ao se referir a uma referência no texto do documento, coloque o número da referência entre colchetes, dentro da pontuação [1]. Em frases, refere simplesmente ao número de referência, como em [2]. Não use "Ref. [2] "ou" referência [2] ", exceto no início de uma frase. Múltiplas referências são cada numeradas com suportes separados, por exemplo, "... como demonstrado em [3], [4] e de acordo com [5] - [7]. . Você pode especificar o autor (s), mas você deve sempre dar o número de referência, e, g, "... como mostra Brown [8]; Brown e Jones [9], [10]; e Wood et al. [11]-[13]". Use et al. Quando três ou mais nomes são dados.
A lista de referências bibliográficas deve aparecer no final do trabalho depois das conclusões ou agradecimentos, se for o caso. As referências devem aparecer em ordem alfabética, segundo a letra inicial do sobrenome do primeiro autor. Os autores devem verificar cuidadosamente que todas as citações no texto apareçam nas referências bibliográficas. Igualmente nas referências bibliográficas somente deverão aparecer aquelas citadas no texto principal. O título da seção é Referências e não Bibliografia. A quantidade de referências deve ser acorde com o trabalho e sua extensão. Requer-se no mínimo 50 referências para revisões bibliográficas. Os autores devem dar preferência às publicações recentes em revistas indexadas. Deve-se evitar citar relatórios locais o de pouca abrangência ou visibilidade. O formato para as citações aparece a seguir:

Revista: Autor(es), “Título do trabalho”, nome abrev. da revista, vol. X, no. X, pp. XXX-XXX, mês abrev., ano. Exemplos:

[1] R. E. Kalman, “New results in linear filtering and prediction theory,” J. Basic Eng., vol. 83, pp. 95-108, Mar. 1961.

[2] P. Bernardi, R. Cicchetti and O. Testa, “An accurate UTD model for the analysis of complex indoor radio environments in microwave WLAN systems,” IEEE Trans. Antennas Propag., vol. 52, no. 6, pp. 1509–1520, Jun. 2004.

Livros: Autor(es), Título, edição, cidade, país: editora abrev., ano. Exemplos:

[3] B. Klaus and P. Horn, Robot vision. Cambridge, MA: MIT Press, 1986.

[4] J. P. Stiles, Handbook of non-conventional energy, 2nd ed. London, United Kingdom: Brooks Publishers, 1990.

Capítulo de livros: Autor(es), “Título do capítulo,” in Nome do livro, edição, cidade, país: editora abrev., ch. X, sec. X, pp. XXX-XXX. Exemplos:

[5] L. Stein, “Random patterns,” in Computers and You, J. S. Brake, Ed. New York: Wiley, 1994, pp. 55-70.

[6] G. O. Young, “Synthetic structure of industrial plastics,” in Plastics, vol. 3, Polymers of Hexadromicon, J. Peters, Ed., 2nd ed. New York: McGraw-Hill, 1964, pp. 15-64.

Congressos ou conferência: Autor(es), Título do trabalho apresentado in: nome do congresso ou conferência, cidade, país, ano, pp. XXX-XXX. Exemplos:

[7] S. Arnofsky, P. Doshi, R. Kenneth, D. Hanover, R. Mercado and D. Schleck, “Radiofrequency field surveys in hospitals,” in Proc. of the 1995 IEEE Bioengineering Conference, Bar Harbor, USA, 1995, pp. 129-131.

[8] D. B. Payne and J. R. Stern, “Wavelength-switched passively coupled single-mode optical network,” in Proc. IOOC-ECOC, 1985, pp. 585-590.

Norma: Título do Norma, número do norma, data. Exemplos:

[9] IEEE Criteria for Class IE Electric Systems, IEEE Standard 308, 1969.

[10] Letter Symbols for Quantities, ANSI Standard Y10.5-1968.

Dissertação ou teses: Author, “Título do trabalho,” grau (Mestrado ou Doutorado), faculdade ou departamento, nome da instituição, cidade, ano. Exemplos:

[11] J. O. Williams, “Narrow-band analyzer,” Ph.D. dissertation, Dept. Elect. Eng., Harvard Univ., Cambridge, MA, 1993.

[12] N. Kawasaki, “Parametric study of thermal and chemical nonequilibrium nozzle flow,” M.Sc. thesis, Dept. Electron. Eng., Osaka Univ., Osaka, Japan, 1993.

TecnoLógicas realiza chamado permanente para avaliação de artigos escritos no idioma espanhol ou inglês. A revista somente recebe trabalhos originais e inéditos, ou seja, que não tenham sido publicados em outro meio impresso, eletrônico ou digital. Os autores interessados devem enviar seus artigos em formato Microsoft Word via e-mail a tecnologicas@itm.edu.co, especificando o nome da pessoa que realizou a submissão, a instituição, cidade, e-mail de contato e o tipo de artigo. Junto com o artigo deve ser anexada uma carta de originalidade. Os artigos devem ser escritos seguindo as normas estabelecidas de formatação, segundo as orientações descritas a seguir, e usando o formato disponível no web site da revista. Somente serão avaliados os artigos que compram os critérios de formato anteriormente descritos.