|
3. ARTIGO FORMATO
3.1 Da linguagem e estilo apropriado para a redação de artigos
- Devem empregar-se estruturas de orações simples, evitando as que sejam demasiado longas, confusas ou complexas.
- O vocabulário empregado deve ser básico e comum. Os termos técnicos devem ser explicados brevemente; desta forma, os significados das siglas devem ser apresentados a primeira vez que estas apareçam no texto.
- Os autores são responsáveis de que seu trabalho seja conduzido de uma maneira profissional e ética.
3.2 Da extensão dos documentos
Os artigos não devem ter uma extensão de mais de 25 páginas em tamanho carta, espaçamento duplo, com margens simétricas de 3 cm. Só no caso dos artigos de revisão, as 25 páginas não incluem as referências bibliográficas.
3.3 Do formato de apresentação
Os artigos apresentados devem ser trabalhos inéditos escritos em espanhol ou inglês, elaborados no formato disponível para versões de Microsoft Word 2010 adiante. O formato se encontra disponível em inglês e espanhol na seção "Formatos e Documentos" da página da revista.
Em geral, o documento deve cumprir com as seguintes indicações:
- Letra Times New Román de 12 pontos.
- Uma só coluna a espaçamento duplo.
- Todas as margens de 3 cm.
- Os parágrafos se justificam, e não deve haver espaço entre os consecutivos.
- Não incluir saltos de página ou finais de seção.
- Se desejar marcar palavras ou frases do texto, não usar formato negrito, senão itálico.
- Os decimais devem ser marcados com vírgula (,) e não com um ponto (.).
- Os bilhões e milhões devem ser marcados com um espaço fino.
- Evitar as notas de roda pé.
- Indicar de maneira clara e precisa os níveis de titulação.
3.4 Da estrutura do documento
Os trabalhos devem ter a seguinte estrutura e cumprir com os seguintes requisitos:
Composição de um artigo
Todos os artigos remitidos para sua avaliação e possível publicação por parte da revista Tecnura devem ter pelo menos os seguintes componentes:
- Título em espanhol e inglês.
- Informação dos autores.
- Resume estruturado em espanhol e inglês.
- Palavras-chave em espanhol e inglês.
- Introdução.
- Conclusões.
- Trabalho futuro (opcional).
- Agradecimentos (opcional).
- Referências bibliográficas.
Se o artigo é de pesquisa científica e tecnológica, deve ter, além do anterior, os seguintes componentes:
- Metodologia.
- Resultados.
- Financiamento.
Título
O título do artigo deverá ser curto ou dividido em título e subtítulo, atrativo para o leitor potencial. Só deve ir em maiúsculo a primeira letra da primeira palavra do título. Este deve aparecer centrado entre as margens, escrito em Times New Roman, negrito, tamanho de fonte 18. O título do artigo deve ir em espanhol e inglês, separado por um espaço duplo. Máximo 20 palavras.
Autores
Depois do título devem ser escritos os (os) nome(s) completo(s) do (dos) autor(es), acompanhado(s) dos dados biográficos básicos: título de graduação, título de pós-graduação, ocupação ou cargo, afiliação institucional (instituição onde trabalha), dependência, cidade, país e e-mail. A informação anterior deve ir imediatamente abaixo do nome do autor (Veja o exemplo)
Estrutura básica
Nome completo (ou nome para citação)
Graduação, pós-graduação. Filiação atual completa. Cidade, País. Contato: e-mail (institucional)
Exemplo
Camilo Andrés Ramírez López
Engenheiro eletricista, especialista em Alta Tensão, mestre em Engenharia Elétrica, doutor em Engenharia. Docente da Universidade Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá, Colômbia. Contato: camilo.a.ramirez@udistrital.edu.co
Resume estruturado
Deve ser escrito de maneira clara e concisa, e com uma estrutura na que se resuma cada seção: contexto, método, resultados e conclusões, em um máximo 250 palavras. Por exemplo:
Contexto: Os resultados experimentais em materiais granulares mostram que o comportamento esforço deformação tem dependência com a escala de análise. Contudo...
Método: Neste trabalho se apresenta a formulação especializada dos elementos finitos para um problema de deformação plana para o continuo de Cosserat. Apresentam-se os graus de liberdade...
Resultados: Obtém as diferenças entre os componentes de esforços e deformações de corte entre o contínuo...
Conclusões: A dedução e implementação do contínuo de Cosserat permite uma análise de elementos finitos alternativo ao do contínuo...
Palavras-chave
Devem ser selecionadas entre três e cinco palavras-chave, escritas em espanhol, em ordem alfabética e ser de uso padronizado, para o qual se sugere utilizar bases de dados internacionais segundo a área do conhecimento. Por exemplo, na área de elétrica e eletrônica se sugere utilizar o thesaurus da Unesco, que podem ser encontrados no site: http://databases.unesco.org/thessp.
Abstract
Deve ser uma tradução correta e precisa para o idioma inglês do texto que aparece no resume estruturado em espanhol.
Keywords
Deve ser uma tradução correta e precisa ao idioma inglês da lista de palavras-chave em espanhol.
Em Keywords, os termos devem aparecer na mesma ordem que as palavras-chave em espanhol, e ser de uso padronizado, para o qual se sugere utilizar bases de dados internacionais segundo a área do conhecimento. Por exemplo, na área de elétrica e eletrônica se sugere utilizar os thesaurus da IEEE que podem ser encontrados no site: http://www.ieee.org/documents/2009Taxonomy_v101.pdf.
Introdução
Deve descrever o projeto geral do trabalho, assim como contexto, antecedentes, estado de arte da temática abordada, objetivos e possível alcance do trabalho.
Metodologia
A redação do texto deve permitir a qualquer profissional especializado no tema replicar a pesquisa.
Resultados
Explicação e interpretação dos achados. Se for necessário, pode ser apresentado uma discussão breve e focada na interpretação dos resultados.
Conclusões
Implicação dos resultados e sua relação com o objetivo proposto.
Financiamento
Mencionar a pesquisa associada da qual se derivou o artigo e a entidade que credenciou e financiou tal pesquisa.
Agradecimentos
Devem ser breves e incluir os aportes essenciais para o desenvolvimento do trabalho.
Equações
Devem aparecer centradas com respeito ao texto principal. Devem se referenciar com números consecutivos (escritos entre parênteses perto à margem direita). São citadas no texto principal empregando a palavra equação e seguida do número entre parênteses (exemplo: equação (1)). Devem ser elaboradas em um editor de equações apropriado, por exemplo, MathType.
Tabelas
As tabelas não devem ser colocadas como imagens, considerando que neste formato não podem ser modificadas. O encabeçamento de cada tabela deve incluir a palavra "Tabela" (em negrito) seguido do número consecutivo correspondente e de um breve título da tabela. O encabeçamento deve estar escrito com letra Times New Roman em tamanho de fonte 12.
Não se apresentam quadros senão tabelas, e estas devem ser levantadas automaticamente desde o processador de textos. As tabelas devem ir nomeadas e referenciadas no artigo em estrita ordem.
Toda tabela deve ter em sua parte inferior a fonte da que foi tomada, ou mencionar que é autoria dos autores se é o caso ("elaboração própria").
Figuras
Todas as figuras devem ser vectorizadas e enviadas em formato *.eps o *.pdf. As fotografias requerem uma resolução mínima de 300 dpi. Se o artigo contém figuras extraídas de gráficos de Excel, Matlab, Minitab, Microsoft Visio ou programas similares. Solicita-se que os arquivos se enviem no formato original. A qualidade das figuras é indispensável e não serão publicadas em baixa resolução ou borrado. O incumprimento desta condição é razão para excluir o artigo da publicação.
Na nota de roda pé de cada figura deve incluir a palavra "Figura" (em negrita) seguida do número consecutivo correspondente e de uma breve descrição o conteúdo da figura. No roda pé deve estar escrito com letra Times New Roman tamanho de fonte 12. As figuras devem ir nomeadas e referenciadas no artigo, em estrita ordem.
Toda figura deve ter também a fonte da que foi tomada, ou mencionar que é autoria dos autores se é o caso ("elaboração própria").
Símbolos
Os símbolos das constantes, variáveis e funções em letras latinas ou gregas ‒incluídos nas equações‒ devem ir em itálico; os símbolos matemáticos e os números não vão em itálico. Devem ser identificados os símbolos imediatamente depois da equação. Devem ser utilizadas as unidades, dimensões e símbolos do sistema internacional.
Quando se empregam siglas, acrônimos ou abreviaturas, deve ser anotada primeiro a equivalência completa, seguida da sigla, acrônimo ou abreviatura correspondente entre parênteses, e no subsequente se usará a abreviatura respectiva.
Referências bibliográficas
O estilo de citação de referências adotado pela revista Tecnura é APA, sexta edição. As citações, referências bibliográficas e infografia se incluem ao final do artigo. As referências bibliográficas devem ser ordenadas alfabeticamente de acordo com o primeiro sobrenome do primeiro autor, sem numeração.
Só devem aparecer as referências que foram citadas no texto, nas tabelas ou nas figuras. Isto é, na lista não devem aparecer outras referências, ainda que hajam sido consultadas pelos autores para a preparação do trabalho.
Para um adequado processamento editorial do artigo, se solicita não usar nenhum formato de tratamento de referências bibliográficas que oferece o processador de palavra Word.
O chamado de uma referência bibliográfica se inserta no texto, no ponto pertinente, sob certas características:
- Se a oração inclui o sobrenome do autor, só deve ser escrito a data dentro de parênteses, exemplo:
Quando Vasco (2012), analizou o problema de apresentado em ....
- Quando não se inclui o autor da oração, deve ir entre os parênteses o sobrenome e a data.
A pesquisa de materiais deu uma visão na área (Martínez, 2012).
- Se o documento ou obra tem mais de dois autores, devem ser indicados os sobrenomes dos autores.
1990. (Fernández, Villa y De Villa, 2008) ....
- Nas menções seguintes, só deve ser escrito o primeiro sobrenome do autor, seguido de um "et al.".
Sobre o estudo das águas, Fernández et al. (2008) encontraram que ...
- Quando o documento ou obra tiver mais de seis autores, deve ser utilizado desde a primeira menção "et al.".
A continuação se descrevem uma série de exemplos das referências mais utilizadas, segundo o estilo adotado pela revista Tecnura:
- Publicações periódicas
Formato básico
Sobrenome, A.A., Sobrenome, B.B. e Sobrenome, C.C. (ano). Título do artigo. Título da publicação, volume (número), xx-xx. DOI: xx.xxxxxxx
Artigo básico
Guevara L., P., Valdez M., J., Agudelo G., J. y Delgado R., G. (2014). Aproximação numérica do modelo epidemiológico SI para a propagação de vírus informáticos, simulação e análise de seu erro. Revista Tecnura, 18(42), 12-23. DOI:http://dx.doi.org/10.14483/udistrital.jour.tecnura.2014.4.a01
Articulo web
Rodríguez P., S., Fajardo J., A. y Páez R., C. (2014). Híbrido rat-race miniaturizado para a banda ISM 2,4 GHZ. Revista Tecnura, 18(42), 38-52. Recuperado de http://revistas.udistrital.edu.co/ojs/index.php/Tecnura/article/view/8059/9675
- Livros
Formato básico
Sobrenome, A.A. (Año). Título. Cidade: Editorial.
Sobrenome, A.A. (Año). Título. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Sobrenome, A.A. (Año). Título. DOI: xx.xxxxxxxx
Sobrenome, A.A. (ed./comp./org./dir.). (Ano). Título. Cidade: Editorial.
Livro com autor
Goleman, D. (2000). La inteligencia emocional: Por qué es más importante que el cociente intelectual. México: Ediciones B.
Livro com editor:
Castillo Ortiz, A.M. (ed.). (2000). Administración educativa: Técnicas, estrategias y prácticas gerenciales. San Juan: Publicaciones Puertorriqueñas.
Livro versão eletrônica:
Montero, M. y Sonn, C.C. (eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory and applications. [Versão de Springer]. DOI: 10.1007/ 978-0-387-85784-8
- Relatório técnico
Formato básico
Sobrenomes, A.A. (año). Título. (Relatório No. xxx). Cidade: Editorial.
Relatório com autores
Weaver, P.L. y Schwagerl, J.J. (2009). U.S. Fish and Wildlife Service refuges and other nearby reserves in Southwestern Puerto Rico. (General Technical Report IITF-40). San Juan: International Institute of Tropical Forestry.
Relatório de uma agência do governo
Federal Interagency Forum on Child and Family Statistics. America's Children: Key National Indicators of Well-Being, 2009. Washington, DC: U.S. Government Printing Office. Recuperado de http://www.childstats.gov/pubs/index.asp
- Tese
Formato básico
Sobrenome, A.A. (ano). Título. (Tese inédita de mestrado ou doutorado). Nome da instituição. Localização, país.
Tese inédita, impressa
Muñoz C., L. (2004). Determinación del conocimiento sobre inteligencia emocional que poseen los maestros y la importancia que le adscriben al concepto en el aprovechamiento de los estudiantes. (Tese inédita de mestrado). Universidad Metropolitana. San Juan, Porto Rico.
Tese de base de dados comercial
Santini R., M. (1998). The effects of various types of verbal feedback on the performance of selected motor development skills of adolescent males with Down syndrome. (Tesis doctoral). Disponible en la base de datos ProQuest Dissertations and Theses. (AAT 9832765).
Tese web
Aquino R., A. (2008). Análisis en el desarrollo de los temas transversales en los currículos de español, matemáticas, ciencias y estudios sociales del Departamento de Educación. (Tesis de maestría). Universidad Metropolitana. Recuperado de
http://suagm.edu/umet/biblioteca/UMTESIS/Tesis_Educacion/ARAquinoRios1512.pdf
- Padrões ou patentes
Formato básico
Sobrenome, A.A. Título da patente. País e número da patente. Classificação da patente, data de concessão oficial. Número e data de solicitação da patente, páginação.
Hernández S., C.A., Gómez S., V.A. y Peña L., R.A. Equipe medidor de indicadores de qualidade do serviço de energia elétrica para usuário residencial. Colômbia, 655. G4F 10/0, 15 de março 2013. 27 de outubro 2011, 147.
4. ENVIO DE ARTIGOS
Os autores devem enviar seus artigos através da aplicação para tal fim do Open Journal System em formato digital, adjuntando a carta de apresentação e o formato de informação artigo-autores.
4.1 Carta de apresentação
O artigo deve ir acompanhado de uma carta de apresentação dirigida ao diretor e editor da revista, PhD. César Augusto García Ubaque, onde se inclua:
- Solicitação expressa de considerar seu artigo para publicá-lo na revista Tecnura.
- Título completo do trabalho.
- Nomes completos de todos os autores do trabalho.
- Certificação da originalidade e o caráter inédito do trabalho.
- Exclusividade de sua remissão à revista Tecnura.
- Confirmação da autoria com a firma de todos os autores.
Esta carta deverá estar firmada por todos os autores, escanear e enviar junto com os demais documentos solicitados. O formato da carta de apresentação se encontra disponível em inglês e espanhol na seção "Formatos e Documentos" da página da revista.
4.2 Formato de informação artigo-autores
O artigo ademais deve ir acompanhado de um formato de informação sobre o artigo e seus autores. É importante completar todos os campos de informação solicitados, alguns deles têm comentários para aclarar melhor o que se está solicitando. O formato não deve ser escaneado.
O formato de informação artigo-autores se encontra disponível em inglês e espanhol na seção "Formatos e Documentos" da página da revista.
4.3 Artigo
Artigo em formato digital no texto disponível para versões de Microsoft Word 2010 em adiante, que cumpra com todas as normas de apresentação descritas na seção 3.
O texto se encontra disponível em inglês e espanhol na seção "Formatos e Documentos" da página da revista.
5. PROCEDIMENTO PARA A PUBLICAÇÃÃO
O procedimento que segue a revista Tecnura para a avaliação e possível publicação dos trabalhos enviados pelos autores, é o seguinte em ordem cronológico:
- Envio do artigo acompanhado da carta de apresentação e o formato de informação por parte dos autores.
- Notificação ao autor de correspondência da recepção do artigo.
- Verificação do tema do artigo com respeito às áreas de interesse da revista.
- Verificação das normas de apresentação e índices de similitude com outras publicações por parte da equipe editorial da revista.
- Notificação ao autor de correspondência da avaliação das normas de apresentação e os níveis de similitude.
- Envio das correções realizadas pelos autores com respeito à avaliação das normas de apresentação e ajustes a níveis de similitude.
- Envio do artigo aos árbitros selecionados.
- Notificação do início do processo de arbitragem do artigo.
- Notificação aos autores da decisão tomada pelo Comitê Editorial e das avaliações feitas pelos árbitros.
- Envio das correções realizadas pelos autores com respeito às avaliações dos árbitros.
- Estudo da versão final do artigo e das avaliações dos árbitros por parte do Comitê Editorial.
- Solicitação aos autores da carta de cessão de direitos.
- Envio, por parte dos autores, da carta de cessão de direitos ao editor da revista.
- Envio da versão com correção de estilo e diagramada aos autores.
- Verificação de erros e aprovação final da versão com correção de estilo e diagramada por parte dos autores.
- Publicação do artigo no número correspondente da revista Tecnura.
- Notificação aos autores da publicação do número de interesse.
6. PROCESSO DE ARBITRAGEM DE ARTIGO
Considerando a periodicidade trimestral da revista, o Comitê Editorial mantém de forma permanente o processo de recepção de artigos.
Uma vez recebidos os artigos, a equipe editorial da revista realiza uma primeira avaliação de forma para verificar o cumprimento dos aspectos mencionados neste guia de instruções. Logo de receber novamente o artigo com as correções de forma solicitadas, este é submetido a avaliação até por três pares acadêmicos.
Cada artigo remetido à revista Tecnura é revisado por dos pares acadêmicos externos à instituição dos autores, mediante um processo de "revisão entre pares" (peer-review) de duplo-cego, garantindo o anonimato dos autores e avaliadores; se considera confidencial todo trabalho recebido e assim é exigido a seus avaliadores.
As possíveis conclusões dos resultados da avaliação por parte dos árbitros são unicamente três: publicar o artigo sem modificações, publicar o artigo com modificações ou não publicar o artigo.
Posteriormente, o Comitê Editorial toma a decisão de publicar ou não os artigos, com base nos resultados das avaliações realizadas pelos árbitros designados. Nesse caso de existir contradições nas avaliações a respeito da publicação de um artigo, o Comitê Editorial enviará o artigo a um terceiro árbitro e se inclinará pelas duas avaliações que tenham o mesmo conceito a respeito da publicação do artigo.
Em cada convocatória o autor de correspondência deve sugerir pelo menos quatro possíveis avaliadores externos a sua instituição de trabalho, os quais devem ser especialistas no tema específico do artículo remitido, ter pelo menos mestrado e pelo menos dois devem ser internacionais. Os possíveis avaliadores podem pertencer a uma universidade ou entidade, pública ou privada; destes se deve proporcionar o nome completo, sua formação acadêmica mais alta, sua afiliação institucional e seu e-mail. Estes quatro potenciais avaliadores serão analisados pelo Comitê Editorial a fim de ampliar a base de dados dos árbitros da revista Tecnura.
O Comitê Editorial da revista Tecnura se reserva os direitos de impressão, reprodução total ou parcial do artigo, assim como o de aceitá-lo ou recusá-lo. Igualmente, se reserva o direito de fazer qualquer modificação editorial que estime conveniente; em tal caso o autor receberá por escrito recomendações dos avaliadores. Se for aceita, deverá ser entregue o artigo com os ajustes sugeridos dentro das datas fixadas pela revista para garantir sua publicação dentro do número programado.
|
Todo o conteúdo deste periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons