Revista Colombiana de Entomología

En el presente estudio se determinó la actividad tóxica y repelente del aceite de Tagetes coronopifolia contra Diaphorina citri(Hemiptera: Liviidae). El aceite de T. coronopifolia se obtuvo de la parte área de un ecotipo de Texcoco, México, la cual se procesó mediante hidrodestilación. La toxicidad se evaluó mediante la exposición de adultos y ninfas a diferentes concentraciones del aceite mediante aspersión e inmersión de discos de hoja de Citrus sinensis cv Valencia. La repelencia se determinó al exponer adultos, confinados en un dispositivo, a una hoja tratada, a las 4, 5, 6 y 24 h post- aplicación. Los adultos y ninfas resultaron significativamente susceptibles al aceite de T. coronopifolia (P < 0,05), la mortalidad se incrementó con la concentración y el tiempo de exposición. La toxicidad del aceite > 40% se presentó a partir de 0,01 mg mL-1 en ninfas, mientras que en adultos fue a partir de 10 mg mL-1. El aceite de T. coronopifolia mostró el máximo efecto repelente (92%) con 40 mg mL-1 a 4 h posteriores al tratamiento, aunque disminuyó a las 24 h.

In this study the toxicity and repellent activity of Tagetes coronopifolia essential oil was determined against Diaphorina citri(Hemiptera: Liviidae). T. coronopifolia oil was obtained from the aerial part of an ecotype from Texcoco, Mexico, and processed by hydrodistillation. Nymphs and adults were sprayed with several oil concentrations, and also exposed to Citrus sinensis cv. Valencia leaf discs treated by immersion. Mortality was assessed in both bioassays. Repellency was evaluated by exposing adults to a treated leaf confined in a device at 4, 5, 6 and 24 hours after application. Adults and nymphs were significantly susceptible to T. coronopifolia oil (P < 0.05), mortality increased with concentration and time of exposure. In nymphs, oil toxicity > 40% was observed starting at 0.01 mg mL-1, while in adults, it started at 10 mg mL-1. T. coronopifolia oil caused maximum repellency (92%) with 40 mg mL-1, 4 hours after treatment, but decreased at 24 hours.

El género Empoasca de amplia importancia económica, presenta dificultad en su identificación taxonómica, debido a la existencia de caracteres externos muy similares entre las especies. Con el fin de establecer diferencias en una muestra de cicadélidos colectados en cultivos de yuca y ñame (en el departamento de Sucre, Colombia), se caracterizaron morfológicamente individuos en cinco morfotipos a partir de sus estructuras reproductivas utilizando seis características de la genitalia y mediante RAPD utilizando seis cebadores. Los resultados de la caracterización molecular indican que de seis cebadores utilizados, los más polimórficos (PIC = 0,5) fueron AN10 y Z10. Por medio del AD se estableció que para la diferenciación de los morfotipos se precisa al menos de tres cebadores (AN10, OPA13, Z10) que mostraron su mayor contribución a los ejes de ordenación. Los dos primeros ejes representan el 99,2% de la variación. La función de clasificación de validación cruzada de los resultados estableció que en promedio la identificación correcta es de 80,4%. Sin embargo en razón de las restricciones impuestas en la identificación morfológica y por el marcador molecular utilizado, se sugiere la utilización de SCARs, SSRs o secuenciación de COI, de mayor poder de resolución y ampliar los muestreos a los diferentes agro-ecosistemas en Colombia, con el fin de confirmar las diferencias morfológicas y moleculares encontradas en esta investigación.

The genus Empoasca is of broad economic importance, but presents difficulty in its taxonomic identification due to the presence of very similar external characteristics between species. In order to establish differences in a sample of leafhoppers collected in cassava and yam crops (in Sucre departament, Colombia), individuals were characterized in five morphotypes based on their reproductive structures using six characteristics of the genitalia and six RAPD primers. Results indicate that of the six primers used for molecular characterization, the most polymorphic were AN10 and Z10 (PIC = 0.5). Through the utilization of DA, it was established that the differentiation of morphotypes is due to three primers (AN10, OPA13, and Z10), which showed the greatest contribution to the ordination axes. The first two axes represented 99.2% of the variation found. Sort function cross-validation of the results established that the correct identification average is 80.4%. However, because of the restrictions imposed by morphological identification and the molecular markers used, the use of SCARs, SSRs and COI sequencing is suggested, as well as the expansion of samplings to different agro-ecosystems in Colombia, in order to confirm the morphological differences and molecular findings of this investigation.

Stem borers are major insect pests of maize worldwide. In Nigeria, maize yields are threatened by stem borers such as Busseola fusca, Sesamia calamistis, Eldana saccharina, Coniesta ignefusalis, and Chilo partellus. Field experiments were conducted in the early and late seasons of 2009 and 2010 in the Guinea Agro-ecological zone of Cross River State, Nigeria, to assess the effects of borer damage and population dynamics. Treatments consisted of seasonal differences (early and late) and synthetic (carbofuran 1.0 at 1.5 kg a.i/ha) and botanical (Azadirachta indica and Gmelina arborea seed powders at 20 and 30 kg/ha) insecticides. The treatments were laid out in a randomized complete block design (RCBD) with three replications. Data collected included percentages of dead heart, lodged stem, bored stem, tunnel length, larval population, and grain yield. Results showed that damage variables and population dynamics were significantly (P < 0.05) lower in early-planted maize as compared to late-planted maize. The lowest incidence of dead heart between the botanicals in the late season was recorded in A. indica (30 kg/ha) treated plots (4.81% and 5.13% in 2009 and 2010, respectively). The same was observed for tunnel length (6.27 cm and 9.00 cm) and lodged stem (4.40% and 8.89%) in 2009 and 2010, respectively. Yield was higher in early season maize than in late season maize. The highest yield (2.23 and 2.95 ton/ha) was obtained from carbofuran (1.5 kg a.i/ha), followed by A. indica(30 kg/ha) (2.20 and 2.90 ton/ha) treated plots in early plantings of 2009 and 2010, respectively. The results indicated that stem borer population and yield varied by season, which was determined by climate.

Los barrenadores del tallo son las principales plagas económicas del maíz en el mundo. En Nigeria, los rendimientos de maíz son afectados por los barrenadores Busseola fusca , Sesamia calamistis , Eldana saccharina , Coniesta ignefusalis y Chilo partellus . Experimentos de campo se llevaron a cabo en las temporadas de siembra tempranas y tardías de 2009 y 2010 en la zona Agro-ecológica Guinea de estado de Cross River, Nigeria para evaluar los efectos del daño del barrenador del tallo y su dinámica poblacional en las temporadas temprana y tardía de siembra. Los tratamientos, en diseño de bloques completos al azar (DBCA) con tres repeticiones, consistieron en estaciones (temprana y tardía), dos niveles de insecticidas (sintético: carbofurano 1,0 y 1,5 kg de ia/ha) y botánicos (Azadirachta indica y Gmelina arborea polvos de semillas 20 y 30 kg/ha). Los resultados mostraron que las variables daño del barrenador y dinámica de la población fueron significativamente (P < 0,05) menores en la siembra temprana que en la tardía. Menores porcentajes de incidencia de corazón muerto (4,81% y 5,13%) se registraron en las cosechas tardías con el insecticida botánico A. indica(30 kg/ha) en 2009 y 2010, respectivamente. Lo mismo se observó para largo del túnel de 6,27 cm (4,40%) y 9,00 cm (8,89%), en 2009 y 2010, respectivamente. Rendimientos fueron mayores en siembra temprana que en tardía y en parcelas con carbofurano (1,5 kg ia/ha), seguidos de A. indica(30 kg/ha) (2,20 y 2,90 toneladas/ha) de temporadas de siembra temprana tanto en 2009 como 2010, respectivamente. Los resultados sugieren que la población del barrenador del tallo y el rendimiento varían con las estaciones que son determinadas por el clima.

Entomopathogenic nematodes (EPN's) were tested for sugarcane soil dwelling pests, including the billbug, Sphenophorus levis. The successful application of EPN's to protect sugarcane crops in Brazil requires the consideration of several aspects, including the widespread use of mechanical harvesting, which discards cane leaves in fields, resulting in a thick layer of mulch covering the ground. In this study, the influence of mulch on the persistence of Steinernema brazilense(strain IBCB n6) in sugarcane fields was examined. Nematode persistence in the soil was evaluated using Galleria mellonella larvae as an attractant. Results showed that S. brazilense can persists in sugarcane fields for at least 278 days after its application, and mulch does not affect its persistence, thus favoring its spread as compared to bare soil.

Los nematodos entomopatógenos (NEPs) son parásitos obligados de insectos, incluyendo al picudo de la caña Sphenophorus levis. Sin embargo, para la aplicación con éxito de NEPs en cultivos de caña en Brasil se debe tener en cuenta que la cosecha mecánica genera una capa de residuos de hojas (mantillo) en el suelo. En este estudio se evaluaron la influencia de la cobertura vegetal sobre la persistencia del nematodo Steinernema brazilense(cepa IBCB n6) en cultivo de caña, usando larvas de Galleria mellonella. S. brazilense puede persistir en el suelo de caña al menos durante 278 días después de su aplicación y el mantillo no afecta su persistencia, pero sí favorece su diseminación en comparación con el suelo desnudo.

A total of 72 Apis melllifera jemenitica honeybee samples were collected from eight different provinces within Saudi Arabia. Samples consisted of adult worker bees and capped brood cells. All samples were analyzed to estimate Varroa destructor mite infestation levels, and isolated V. destructor mites (n = 90) were subjected to DNA analysis.Results revealed that all colonies sampled in this survey were infested with V. destructor mites. The overall averageinfestation levels were 5.5 ± 4.8% and 13.1 ± 10.6% on adult worker bees and in capped brood cells, respectively.Differences in worker infestation levels were not significant among sampling locations (F = 1.5; P = 0.19); however,infestation levels in capped brood cells were highly significant among locations (F = 5.2; P < 0.001). Moreover, resultsindicated that all V destructor mites from A. m. jemenitica were recognized as a Korean haplotype of V. destructor .These results should assist forthcoming mite management efforts in Saudi Arabia.

Un total de 72 muestras de abejas, Apis melllifera jemenitica , se obtuvieron de ocho diferentes provincias de Arabia Saudita. Las muestras consistieron en abejas obreras adultas y celdas de cría selladas. Se analizaron todaslas muestras para estimar niveles de infestación con el ácaro Varroa destructor . Estos ácaros aislados (n = 90) fueronsometidos a un análisis de ADN. Los resultados revelaron que todas las colonias muestreadas en este estudio estabaninfestadas de V destructor . Los niveles de infestación promedio general fueron 5,5 ± 4,8% y 13,1 ± 10,6% en abejasobreras adultas y en las celdas de cría selladas, respectivamente. Las diferencias en los niveles de infestación de lasobreras no fueron significativas entre los lugares de muestreo (F = 1,5; P = 0,19), sin embargo, los niveles de infestaciónen celdas de cría selladas fueron altamente significativas entre localidades (F = 5,2; P < 0,001). Por otra parte, losresultados indicaron que todos los ácaros V. destructor de A. m. jemeniticafueron reconocidos como haplotipo coreanode esta especie. Estos resultados servirán para esfuerzos futuros en el manejo de ácaros en Arabia Saudita.

Telenomus remus and Trichogramma spp. (Hymenoptera: Platygastridae, Trichogrammatidae) are known egg parasitoids of the fall armyworm (FAW), Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) in Brazil. Parasitism of Trichogrammatid on eggs of S. frugiperda has been relatively common, whereas the occurrence of T. remus in Brazilian crops has rarely been reported. Consequently, literature that gives insights about the interspecific competition among individuals of T. remus and Trichogramma spp. in the field is very scarce. Here we report the simultaneous occurrence of T. remus, Trichogramma pretiosum, and Tr. atopovirilia on eggs of the FAW in maize (Piracicaba, Sao Paulo, Brazil). Our findings imply that these three egg parasitoid species were engaged in exploitative competition (indirect interactions in which the depletion of resources by one species prevents the other access to them) toward eggs of S. frugiperda . Moreover, given the emergence of combinations of two and three of these parasitoid species from a single egg mass, our data strongly suggest that T. remus , Tr. pretiosum and Tr. atopovirilia were also engaged in interference competition (direct interactions among adults and/or immature individuals resulting in behavioral changes or even death of individuals). Both exploitative and interference competition may affect the population dynamics of parasitoids, with consequences for the biological control of pests. Hence, the present findings highlight the importance of determining the outcome of competition among T. remus , Tr. pretiosum and Tr. atopovirilia toward eggs of S. frugiperda in laboratory and field studies.

Telenomus remus y Trichogramma spp. (Hymenoptera: Platygastridae, Trichogrammatidae) son parasitoides de huevos del gusano cogollero del maíz (GCM), Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) en Brasil. Mientras que los informes sobre el parasitismo de Trichogramma en huevos de S. frugiperda son relativamente comunes, los registros de T. remus en los cultivos brasileños son escasos. En consecuencia, la literatura sobre la competencia entre T. remus y Trichogramma spp. en campo es poca. En este trabajo, se presenta la presencia simultánea de T. remus, Trichogramma pretiosum y Tr. atopovirilia en huevos del GCM en el cultivo de maíz (Piracicaba, Sao Paulo, Brasil). Los resultados muestran que estas tres especies de parasitoides estuvieron involucradas en competencia exploratoria (interacción indirecta, donde el agotamiento de los recursos por parte de una especie impide que la otra tenga acceso a ellos) por los huevos de S. frugiperda. Sin embargo, teniendo en cuenta que se observó el surgimiento de dos y tres especies de parasitoides de una sola masa de huevos, los resultados sugieren que T. remus , Tr. pretiosum y Tr. atopovirilia también participaron en competencia por interferencia (interacciones directas entre los adultos y/o inmaduros que resultan en cambios en el comportamiento o muerte de los individuos). Ambos tipos de competencia pueden afectar la dinámica poblacional de parasitoides con consecuencias para el control biológico de plagas. Por consiguiente, nuestro trabajo destaca la importancia de investigar la competencia entre T. remus , Tr. pretiosum y Tr. atopovirilia por huevos de S. frugiperda en estudios de laboratorio y campo.

Diaphorina citri, el vector de Candidatus Liberibacter spp., es atacado en el continente americano por diversas especies de depredadores generalistas que podrían ser aprovechadas en programas de control biológico; dentro de ellos, los crisópidos sobresalen por su abundancia y frecuencia en zonas citrícolas donde D. citri está presente. En este estudio se determinó la preferencia de tamaños de presa en larvas de Chrysoperlacomanche, C. externa, C. rufilabris, Ceraeochrysa cincta, Ce. claveri y Ce. valida (Neuroptera: Chrysopidae) en experimentos de opción y no opción en condiciones de laboratorio, donde se registró el número de ninfas consumidas por cada instar larval en un periodo de 6 h; los datos se sometieron a análisis de varianza y se determinó el índice de preferencia de Manly’s (P). Los resultados muestran que los tres instares larvales de las especies de Chrysoperlay Ceraeochrysa estudiadas consumieron los diferentes tamaños de ninfas de D. citri ofrecidos, aunque presentaron una tendencia por consumir ninfas pequeñas (ínstares I y II). Con excepción de Ce. valida, el tercer instar larval fue el más voraz en todas las especies de crisópidos evaluadas. Los resultados mostraron que ambos géneros de crisopas son muy voraces sobre ninfas de D. citri , lo que sustentan el potencial de las especies evaluadas para ser consideradas en programas de control biológico de este insecto plaga.

Diaphorina citri, the vector of Candidatus Liberibacter spp., is attacked in the American continent by diverse species of generalist predators that could be used in biological control programs; among them, green lacewings stand out because of their abundance and high frequency in citrus areas where D. citri occurs. In the present study, the preference in prey size by larvae of Chrysoperla comanche, C. externa, C. rufilabris, Ceraeochrysa cincta, Ce. claveri and Ce. valida(Neuroptera: Chrysopidae) was determined in choice and no-choice experiments. The number of nymphs consumed by each larval instar was registered during a 6-hour period; data was analyzed using ANOVA and Manly’s preference index (P). The results showed that species of Chrysoperlaand Ceraeochrysa in their three larval instars consumed different sizes of D. citri nymphs, although they showed a tendency to consume small nymphs (I and II instars). The third larval instar of Chrysoperlaexterna, C. rufilabris, C. comanche, Ceraeochrysa cincta, and Ce. claveri, was the most voracious. The results showed that both genera of green lacewings voraciously consumed D. citri nymphs, thus showing the potential of this species to be considered for biological control programs of this insect.

Dactylopius opuntiae , plaga clave en los cultivos del nopal Opuntia ficus-indica, es cultivado y consumido como verdura ("nopalitos") o por sus frutos en México y distintas regiones del mundo. Con la finalidad de desarrollar futuros programas de control biológico se realizó una búsqueda de coccinélidos depredadores asociados a D. opuntiae en Tlanepantla, Morelos, México, donde se concentra la mayor producción de nopalitos y es frecuente una alta densidad poblacional de esta plaga. Las recolectas se realizaron semanalmente en cinco huertos en el periodo de mayor abundancia de la plaga, de febrero a junio, durante dos años consecutivos (2008 y 2009). La lista de coccinélidos asociados a esta plaga se complementó con recolectas no sistemáticas en la ciudad de México (Milpa Alta) y Estado de México (Texcoco); además se revisó material depositado en el INIFAP, Celaya, Guanajuato, colección más importante de Coccinellidae de México. El depredador Hyperaspis trifurcata fue el coccinélido más abundante; sobre sus larvas y pupas se obtuvieron tres himenópteros, de los cuales HomalotylusÂ cockerelli fue el más abundante y se desarrolló como parasitoide primario, mientras que Pachyneuron sp. y Tetrastichus sp. fueron poco frecuentes y con hábitos hiperparasíticos. Las poblaciones de Ho. cockerelli aumentaron conforme se incrementaron las de su presa H. trifurcata , sobre la cual los porcentajes de parasitismo oscilaron entre 0 y 46,2%. De las colectas no sistemáticas y del material depositado en la colección del INIFAP-Celaya se registraron cuatro especies más de coccinélidos asociados a dactilópidos en la parte central de México.

Dactylopius opuntiae is a key pest of the prickly pear crop, Opuntia ficus-indica , which is cultivated as a vegetable (called "nopalitos") in Mexico and for its fruit in Mexico and other regions of the world. In this study, ladybird predators associated with D. opuntiae in Central Mexico were studied as potential natural enemies to be used in future biological control programs. Collections were concentrated at the principal prickly pear crop production areas (Tlalnepantla, Morelos), where high population density of the pest is common. In this area, systematic samples were completed every other week, from February to June, for two years (2008 and 2009) on five nopalitos sites. The list of Coccinellidae associated with D. opuntiae was complemented with non-systematic collections in Mexico City (Milpa Alta) and Mexico State (Texcoco). Entomological material from INIFAP-Celaya (Guanajuato collection), where the main Mexican Coccinellidae collection is hosted, was also checked. Hyperaspis trifurcata was the major predator collected in Tlalnepantla, Morelos, Mexico. Three hymenopteran species were obtained from larvae and pupae of this predator.HomalotylusÂ cockerelli was the most abundant parasitoid, acting as the primary parasitoid; others species found were Pachyneuron sp. and Tetrastichus sp., which were infrequently collected and acted as hyperparasitoids. Ho. cockerelli populations increased at the same time as their host, H. trifurcata . This parasitoid emerged from 0 to 46.2% of the ladybird larvae and pupae collected. Four new Coccinellidae species associated with cochineal insect pests in central Mexico were found in the non-systematic collections undertaken in this study and the INIFAP-Celaya collection.

El gusano cogollero Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) es una de las principales plagas polífagas de cultivos en Durango, México, en su control se emplean muchos químicos, generalmente, nocivos para la salud. Como una alternativa al uso de estos insecticidas, se evaluó la toxicidad de diferentes productos comerciales para el control biológico de gusano cogollero. Los productos evaluados en laboratorio contra larvas neonatas fueron: Micoralis® a base de Beauveria bassiana , Crimax® (Bacillus thuringiensis) y Neempower® (aceite de neem), así como un insecticida químico, como control positivo (Lorsban®). Se utilizó un diseño completamente al azar con mediciones repetidas cada 24 h. El producto más efectivo para el control de gusano cogollero fue Neempower®, a una dosis del 20,00%, se obtuvo una mortalidad promedio del 86,66%; fue seguido por Crimax® (70,66%), con una CL50 de 189,53 pg mL". Micoralis® resultó menos efectivo, a una concentración de 1 x 10(9) esporas mL-1 (49,33%) con una CL50 de 2,53 x 10(9) esporas mL-1. Se encontró que es posible combinar el producto biorracional (neem) con B. thuringiensis para lograr un control efectivo. Lorsban® causó el 100% de mortalidad, a una concentración del 1%, lo que indica que este producto es altamente tóxico tanto para el insecto plaga, así como para sus enemigos naturales y polinizadores, por lo que no se recomienda su uso. Se encontraron diferencias significativas entre los tratamientos (F = 673,23; P = 0,001). El trabajo reveló que es posible implementar el uso de bioinsecticidas y biorracionales para el control de S. frugiperda en la región de estudio.

The armyworm Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) is a major polyphagous pest of crops in Durango, Mexico. Many chemicals are used to control it, which are generally harmful to health; thus, as an alternative to the use of these insecticides, the toxicities of different commercial products were evaluated for the biological control of armyworm. The products evaluated in the laboratory for use against neonate larvae were: Micoralis®, with a base of Beauveria bassiana ; Crimax® (Bacillus thuringiensis ); Neempower®, consisting of neem oil and a chemical insecticide; and Lorsban® as the positive control. The design was completely randomized with repeated measurements every 24 h. Neempower® was the most effective, with an average mortality rate of 86.66% at a dose of 20.00%; followed by Crimax® (70.66%), which obtained an LC50 of 189.53 pg mL-1. Micoralis® was less effective at a concentration of 1 x 10(9) spores mL-1 (49.33%), with an LC50 of 2.53 x 10(9) spores mL-1. It was also found that it is possible to combine a bio-rational product (Neem) with B. thuringiensis to achieve efficient control. Lorsban® caused 100% mortality at a concentration of 1%, which suggests that this product causes the death of insect pests, natural enemies, and pollinators even at very low doses; thus, its use is not recommended. Significant differences were found between treatments (F = 673.23; P = 0.001). This study revealed that it is possible to implement the use of bio-insecticides and bio-rationals to control S. frugiperda in the study region.

The number of dengue cases has increased drastically the state of Paraná since 1995 without a consistent explanation. In order to contribute to this subject, the susceptibility of A. aegypti to the insecticide temephos was evaluated in several municipalities in Paraná, along with seasonal variation of oviposition of Aedes spp. in Maringá and Jacarezinho. Comparison of mortality and resistance rates RR95 (CD = 0.0060 mg/L) of the Rockefeller temephos strain (Rock) on individuals from these locales showed that vector populations from Foz do Iguaju (67.5 ± 7.7; RR95 = 3.9), Paranavaí (58.1 ± 14; RR95 = 3.4), Maringá (57.8 ± 5.2; RR95 = 6.9), Ibipora (68.75 ± 3.9; rR95 = 6.6), and Jacarezinho (73.3 ± 7.5; RR95 = 3) were resistant; while those from Cambé (81.56 ± 10; RR95 = 2.6) had an incipient change in susceptibility. The vector populations in Maringá and Ibipora displayed average resistances (RR95 > 5 and < 10), while the others showed low resistance (RR95 < 5). In Maringá and Jacarezinho, oviposition fluctuation was lower in winter.

El dengue se incrementó drásticamente desde 1995 en el Estado de Paraná sin una explicación consistente. En un intento de contribuir con información a este problema, fue analizada la susceptibilidad de A. aegypti al insecticida temefos en varios municipios del Estado de Paraná, así como la variación estacional de la ovoposición de Aedes spp. en Maringá y Jacarezinho. La comparación del porcentaje de mortalidad y tasa de resistencia RR95 de CD = 0,0060 mg/L a temefos de la cepa Rockefeller con los individuos de las localidades seleccionadas mostró como resistentes a las poblaciones del vector de Foz de Iguazú (67,5 ± 7,7; RR95 = 3,9), Paranavaí (58,1 ± 14; RR95 = 3,4), Maringá (57,8 ± 5,2; RR95 = 6,9), Ibipora (68,75 ± 3,9; RR95 = 6,6) y Jacarezinho (73,3 ± 7,5; RR95 = 3) y una incipiente alteración de la susceptibilidad en la población de Cambé (81,56 ± 10; RR95 = 2,6). Las poblaciones del vector de Maringá e Ibipora presentaron resistencia media (RR95 > 5 e < 10) y las demás, baja resistencia (RR95 < 5). En Maringá e Ibipora la fluctuación de ovoposición fue menor en invierno.

Aedes (Stegomyia) albopictus has been identified for the first time in the municipality of La Tebaida (Quindio department of Colombia), an area with active transmission of dengue fever by Ae. (Stegomyia) aegypti. Specimens of Ae. albopictus were detected in a tire used as an ovitrap in a remnant of bamboo plantation in a rural area of the municipality of La Tebaida; Ae. aegypti presented co-occurrence and both species were molecularly typed using cytochrome oxidase I (DNA barcode region). The first DNA barcode sequences were recorded for 13 Colombian specimens of Ae. albopictus, identifying an asiatic origin (Singapore) and demonstrating the utility of this method for molecular identification. These sequences can be used to identify genetic flow with other populations in Colombia, in ecological studies, and in studies of vector incrimination in outbreaks of emerging and re-emerging arbovirus in Colombia.

Se identifica Aedes ( Stegomyia) albopictus por primera vez en el municipio de La Tebaida (Quindío, Colombia) en un área con transmisión activa de dengue por Ae. (Stegomyia) aegypti. Los especímenes de Ae. albopictus fueron detectados en una llanta usada como ovitrampa en un remanente de plantas de guadua en área rural de La Tebaida; Ae. aegypti presentó co-ocurrencia y ambas especies fueron molecularmente tipificadas usando citocromo oxidasa I (región código de barras). Se registran las primeras secuencias código de barras para 13 especímenes de Ae. albopictus, identificando un origen asiático (Singapur) y evidenciando la utilidad de este método en la identificación molecular. En Colombia, estas secuencias pueden ser usadas para estudios en flujo de genes en otras poblaciones de mosquitos, ecología e incriminación vectorial en brotes epidémicos de arbovirus emergentes y re-emergentes.

La presencia de mosquitos vectores que explotan hábitats urbanos y generan riesgo epidemiológico en la transmisión de enfermedades tropicales emergentes y reemergentes impulsan el establecer procedimientos rápidos y eficaces que posibiliten la identificación de especies con interés en salud pública. El método código de barras ("DNA barcode") utiliza secuencias de un fragmento del gen citocromo c oxidasa I para la identificación de un amplio rango de especies animales y representa una alternativa a evaluar en grupos de interés en medicina tropical. En nuestro estudio, se realizaron colectas entomológicas en criaderos de áreas urbanas en Armenia y Circasia (Quindío-Colombia) para identificar morfológicamente larvas de culícidos y evaluar el método de código de barras. Secuencias ADN fueron obtenidas para 56 culícidos inmaduros de Aedes (Stegomyia) aegypti, Culex (Culex) quinquefasciatus, Cx. (Phenacomyia) corniger, Cx. (Culex) nigripalpus y Cx. (Culex) grupo Coronator. Se estimó la diversidad genética, distancias genéticas intra/inter-especie y dendrogramas de "neighbor-joining". Los resultados permitieron la separación de los mosquitos y el potencial uso del marcador en genética de poblaciones. Sin embargo, la especie del subgénero Culex, grupo Coronator, no presentó información suficiente para la discriminación taxonómica. A nivel epidemiológico, las especies urbanas identificadas presentan antecedentes en la transmisión de alfavirus y flavivirus emergentes de interés en la salud pública colombiana donde el uso de códigos de barra puede facilitar estudios de ecología de mosquitos en áreas urbanas y la vigilancia epidemiológica de patógenos emergentes.

The exploitation of urban habitats by mosquitoes species contributes to the epidemiological risk of transmission of emerging and re-emerging tropical diseases, indicating the need to establish fast and effective procedures than enable the taxonomic identification of species of interest to public health. DNA-barcode methodology uses sequences of mitochondrial cytochrome c oxidase I genes for the identification of a wide range of animal species and is an alternative evaluation tool for important groups of tropical medical importance. In this study, entomological samplings were performed at breeding sites of urban areas in Armenia and Circasia (Quindío-Colombia) in order to identify the morphology of mosquito larvae and to assess DNA-barcodes. Fifty-six (56) DNA-barcode sequences were obtained for immatures of the Aedes (Stegomyia) aegypti, Culex (Culex) quinquefasciatus, Cx. (Phenacomyia) corniger, Cx. (Culex) nigripalpus, and Cx. (Culex) Coronator groups and estimates of genetic diversity, intra/inter-species genetic distances, and neighbor-joining dendrograms were found. The results allowed for the taxonomic identification of mosquitoes and the separation of potentially useful molecular markers within the genetics of these populations; however, for species belonging to the Culex–Coronatorgroup, the molecular markers had insufficient information for the taxonomic separation of species. Epidemiologically, urban mosquitoes identified have been implicated in the past in the transmission of emerging and re-emerging alphavirus and flavivirus of interest to Colombian public health. Thus, the use of DNA-barcoding may be useful in ecological studies in urban areas and in the epidemiological surveillance of emerging pathogens.

El estudio fue realizado para determinar aspectos biológicos de D. citri reproducido en invernadero bajo condiciones no controladas durante el verano de 2013 e invierno 2013-2014 en Tecomán, Colima, México. El ciclo de vida de D. citri presentó una duración de 52,78 ± 5,52 días para la época de verano y 68,7 ± 5,43 días para la de invierno. La fecundidad (mx) y la tasa neta de reproducción (R0) alcanzaron valores superiores a la unidad, indicando que la población en estudio se encontraba en crecimiento. La velocidad de crecimiento de la población en invierno fue mayor (16,1) que en verano (4,1). La prueba de Logrank (χ2cal= 39,1> χ20,05 (2-1) = 3,8415) mostró una diferencia entre las tablas de vida evaluadas. La prueba Z (│Z(cal)│= 5,05 > │Z(tab)│= 1,96) nos indicó que esa diferencia ocurrió en el estado de huevo y en los primeros estadios ninfales (I-II). La hembra de D. citri ovipositó 541 y 786 huevos en verano e invierno, respectivamente, sin embargo la prueba de "t" indicó que no existe diferencia en la oviposición durante el verano e invierno (F = 1,59; P > 0,1512). La época de invierno fue la más apropiada para producir, en los invernaderos del CNRCB, una mayor cantidad de ninfas de D. citri.

This study was aimed at determining biological aspects of D. citri reared in a greenhouse under uncontrolled conditions during summer and winter seasons in Tecomán, Colima, México. The life cycle of D. citri lasted 52.78 ± 5.52 days in the summer and 68.7 ± 5.43 in the winter. The fecundity (mx) and the net reproductive rate (R0) reached values greater than unity, showing that the population was growing. The growth rate of the population in winter was higher (16.1) than in summer (4.1). The Logrank (χ2cal = 39,1> χ20,05 (2-1)= 3,8415) test showed a difference between life tables evaluated. The Z (│ Z(cal) = 5,05 │> │ Z(tab) │ = 1,96) test indicated that this difference occurred in eggs and early nymph instars (I-II). A female of D. citri oviposited 541 and 786 eggs in summer and winter, respectively. However, a "t" test showed that there was no difference between the oviposition of D. citri during the summer and winter seasons (F = 1.59; P > 0.1512). Winter was the most suitable season for producing the greatest amount of nymphs.

Ants are among the organisms best adapted to urban environments. Those found in hospital settings have received much attention and have been described as important vectors of pathogenic organisms. This study aimed to compare the richness and abundance of ants in four hospitals in southern Brazil and to analyze the association of species in different hospitals environments. Four types of environments were sampled: wards of intensive care units (iCU's), nutrition centers, infirmaries, and warehouses. The sample richness in each of the four areas was compared using a rarefaction analysis based on number of occurrences. To assess the association between ant species and hospital environments, a Principal Component Analysis (PCA) was constructed. Twenty (20) species were identified. The nutrition sector was the environment with the highest richness (S = 14), followed by infirmaries (S = 7), warehouses (S = 7), and ICU wards (S = 4). Five species were associated with the environments evaluated, among them, Monomorium pharaonis and Nylanderia fulva. These results may serve as a warning to hospital authorities about the risks of mechanical transmission of pathogenic agents by ants in hospital environments.

Las hormigas están entre los organismos mejor adaptados a los entornos urbanos. Las que se encuentran en los hospitales han recibido más atención y se han descrito como vectores importantes de organismos patógenos. Este estudio tuvo como objetivo comparar la riqueza y abundancia de hormigas en cuatro hospitales en el sur de Brasil y analizar la asociación de especies en diferentes ambientes hospitalarios. Se tomaron muestras de cuatro tipos de ambientes: unidades de cuidados intensivos (UCI), centros de nutrición, enfermerías y almacenes. La riqueza de muestreo en cada una de las cuatro condiciones se comparó usando un análisis de rarefacción basado en el número de ocurrencias. Para evaluar la asociación entre las especies de hormigas con ambientes hospitalarios, se construyó un Análisis de Componentes Principales (PCA). Se identificaron 20 especies. El sector de la nutrición fue el ambiente con la mayor riqueza (S = 14), seguido de las enfermerías (S = 7), almacenes (S = 7) y las salas de UCI (S = 4). Cinco especies se asociaron con los ambientes evaluados, entre ellos,Nylanderia fulva y Nylanderia fulva. Este resultado puede servir como una advertencia a las autoridades de los hospitales sobre los riesgos de transmisión mecánica de agentes patógenos por hormigas en ambientes hospitalarios.

Morphological differences among mandibles of grass and leaf-cutting ant species were examined. Specifically, we compared morphometric measurements from mandibles of four species (Atta laevigata, A.Â bisphaerica, Acromyrmex balzani, and Ac. subterraneus). It was found that these Atta species had similar mandible morphologies, primarily differing in distal tooth length. In contrast, the two Acromyrmex exhibited considerable variation in morphology: Ac. balzani mandibles are more robust and massive, while Ac. subterraneus mandibles are elongated. These results support that morphological differences in mandible shape and dentition are related to preference for either grasses or eudicot leaves.

Este trabajo examina las diferencias morfológicas entre las mandíbulas de hormigas arrieras que cortan hojas y pastos. Especificamente, se compararon las mediciones morfométricas de mandíbulas de cuatro especies (Atta laevigata, A.Â bisphaerica, AcromyrmexÂ balzani and Ac. subterraneus). Se encontró que las especies de Attapresentan menos diferencias en la morfología mandibular, siendo la principal diferencia la longitud del diente distal. En contraste, las mandíbulas en Ac.Â balzani son más robustas y macizas, mientras que en Ac. subterraneus fueron alargadas. Estos resultados permiten afirmar que las diferencias morfológicas dan lugar a una preferencia refinada por pastos u hojas de eudicotiledóneas.

Protopolybia sedula is a social swarming wasp, widely spread throughout many countries in the Americas, including most of Brazil. Despite its distribution, studies of its behavioral ecology are scarce. This study aimed to describe its foraging activity and relation to climatic variables in the city of Juiz de Fora in southeastern Brazil. Three colonies were under observation between 07:00 and 18:00 during April 2012, January 2013, and March 2013. Every 30 minutes, the number of foragers leaving and returning to the colony was registered along with air temperature and relative humidity. Activity began around 07:30, increased between 10:30 and 14:30, and ended around 18:30. A mean of 52.7 exits and 54 returns were measured every 30 minutes. The daily mean values were 1,107 ± 510.6 exits and 1,135 ± 854.8 returns. Only one colony showed a significant correlation between forager exits and temperature (rs = 0.8055; P < 0.0001) and between exits and relative humidity (rs = -0.7441; P = 0.0001). This paper shows that climatic variables are likely to have little control on the foraging rhythm of P. sedula when compared to other species, suggesting the interaction of other external and internal factors as stimuli of species foraging behavior.

Protopolybia sedula es una avispa social enjambradora, ampliamente distribuida por varios países de las Américas, inclusive gran parte de Brasil. No obstante su distribución, son escasos los estudios sobre su ecología comportamental. Este estudio tuvo el fin de describir el horario de forrajeo y su relación con factores climáticos en Juiz de Fora, de Brasil. Tres colonias estuvieron bajo observación, entre las 00: 07 a las 18:00 horas, durante abril de 2012, enero de 2013 y marzo de 2013. Cada 30 minutos se registró el número de avispas forrajeadoras que salían o retornaban, así como temperatura y humedad del aire. La actividad forrajeadora se iniciaba cerca de las 07:30 con intensificación entre las 10:30 y 14:30 terminando cerca de las 18:00. Se registró una media de 52,7 salidas y 54 retornos cada 30 minutos. La media diaria fue de 1.107 ± 510,6 salidas y 1.135 ± 854,8 retornos. Sólo una colonia mostró relación significativa entre las salidas y la temperatura (rs = 0,8055; P < 0,0001) y entre salidas y humedad (rs = -0,7441; P = 0,0001). Este trabajo demuestra que las variables climáticas ejercen poco control sobre el ritmo de forrajeo de P. sedula en comparación con otras especies, sugiriendo la interacción de otros factores extrínsecos e intrínsecos estimulando esta actividad.

This work provides an overview of proteolytic activity in the intestine of Moneilema armatum (Coleoptera: Cerambycidae) adults and inhibition of such enzymes by proteins obtained from the cladodes of Opuntia ficus-indica. Active intestinal proteases were detected at a neutral and slightly alkaline pH through zymography and spectrophotometric assays using synthetic substrates. These enzymes were susceptible to a specific serine protease inhibitor (PMSF). It was also demonstrated that trypsin-, chymotrypsin-, and elastase-like activities were present. Although the cladodes of O. ficus-indica possess endogenous inhibitors of serine proteases, it appears that not all proteases of M. armatum were affected, particularly those with elastase-like activity. The results indicated that M. armatum exhibits a variety of serine protease activities, and some of these proteolytic activities were insensitive to endogenous O. ficus-indica protease inhibitors.

Este trabajo provee una visión general de la actividad proteolítica en el intestino de adultos de Moneilema armatum (Coleoptera: Cerambycidae) y la inhibición de dichas enzimas por proteínas obtenidas de los cladodios de Opuntia ficus-indica . Las proteasas intestinales activas fueron detectadas de pH neutral a ligeramente alcalino a través de zimografía y ensayos espectrofotométricos usando sustratos sintéticos. Estas enzimas fueron susceptibles a un inhibidor específico para serin proteasas (PMSF) y también se demostró que las actividades proteolíticas presentes correspondieron a actividades tipo tripsina, quimotripsina y elastasa. Aunque los cladodios de O. ficus-indica poseen inhibidores de serin proteasas endógenos, parece ser que no todas las proteasas de M. armatum fueron afectadas, particularmente la actividad de tipo elastasa. Estos resultados indican que M. armatum exhibe una variedad de actividades de serin proteasas y que algunas de estas actividades podrían haberse vuelto insensibles a la presencia de dichos inhibidores endógenos.

Este estudio tuvo como objetivo conocer la diversidad y similitud de Scolytinae y Platypodinae asociados a manglares de Tabasco, México. La captura de los insectos se realizó utilizando trampas con alcohol etílico y luz ultravioleta en el 2012. Se recolectaron 1.226 especímenes pertenecientes a 25 especies incluidas en 13 géneros, de las cuales 22 especies de 11 géneros pertenecen a Scolytinae y tres especies de dos géneros a Platypodinae. Coccotrypes rhizophorae, Micracisella opacithorax y Microcorthylus minimus son nuevos registros para Tabasco. La máxima diversidad (H’) de especies se obtuvo en Sánchez Magallanes (SM) con 1,31 y la mínima en San Pedro (SP) con 1,16, aunque sin diferencia significativa. El índice de similitud (Is) mostró que SM-SP comparten el mayor número de especies, algo similar fue observado en las trampas de alcohol comparadas con las trampas de luz. Las especies Xyleborus volvulus y Euplatypus parallelusregistraron la mayor abundancia con 651 y 276 individuos, respectivamente, lo que equivale al 75% del total recolectado. El uso de las trampas de alcohol permitió recolectar el mayor número de especies. Este estudio aportó conocimiento sobre la composición de Scolytinae y Platypodinae de los manglares de Tabasco, sin embargo, hacen falta estudios que permitan conocer la fluctuación poblacional de las especies, principalmente de las que pudieran ocasionar algún daño significativo.

This study aimed to understand the similarity and diversity of Scolytinae and Platypodinae associated with mangroves in the state of Tabasco, Mexico. During 2012, insects were collected using traps with ethyl alcohol and ultraviolet light. A total of 1,226 specimens were collected and identified, belonging to 25 species and 13 genera; 22 species from 11 genera belonged to Scolytinae and three species from two genera belonged to Platypodinae. The species Coccotrypes rhizophorae, Micracisella opacithorax, and Microcorthylus minimus represent new records for Tabasco. The highest species diversity (H') was obtained in Sánchez Magallanes (SM), with 1.31, and the lowest in San Pedro (SP) with 1.16, without significant differences. The similarity index (Is) showed that SM-SP share the greatest number of species; something similar was observed in alcohol traps as compared with light traps. The species Xyleborus volvulus and Euplatypus parallelus recorded the highest abundance, equivalent to 75% of total, with 651 and 276 individuals, respectively. The use of ethyl alcohol traps allowed the collection of a larger number of species. This study provided knowledge about the composition of Scolytinae and Platypodinae in mangroves in the state of Tabasco; however, more studies are required to achieve a comprehensive knowledge of the population dynamics of these species, particularly of those that could cause damage.

The use of pheromones is a promising alternative in insect management and control. Recently, the incorporation and release of active ingredients from nanofibers has been of interest for agricultural purposes due to their higher surface area to volume ratios. The objective of this study was to produce nanofibers incorporating synthetic sex pheromones from the oriental fruit moth, Grapholita molesta (OFM), using different polymers. The nanofibers with pheromones were produced by electrospinning and were evaluated for: i) homogeneous distribution of OFM pheromone in nanofibers by electroantennography (EAG) tests; ii) dose-responses of OFM males to acetate cellulose nanofibers; iii) EAG responses of OFM males to different polymer nanofibers exposed under controled conditions for up to 5 weeks; iv) attractiveness of G. molesta to nanofibers containing synthetic OFM in field conditions; v) quantification of incorporated pheromone in PCL and PVAc nanofibers using gas chromatography and vi) morphology using scanning electron microscopy. The best field results were achieved in smoother fibers with higher impregnation. Pheromone incorporating nanofiber vehicles were tested that achieved the controlled release of the pheromone for up to three weeks in nanoscale and microscale. The polymer, solvent, and dosage incorporated in the nanofibers were important for controlled delivery. Understanding these factors is important for the development of better pheromone dispensers.

El uso de feromonas es una alternativa promisora en el manejo y el control de plagas. Recientemente, la incorporación y eliminación de ingredientes activos de las nanofibras han despertado el interés para objetivos agrícolas debido a su elevada área en comparación a la superficie de proporción de volumen. El objetivo de este estudio fue producir nanofibras incorporando la feromona sexual sintética de la mariposa oriental Grapholita molesta (OFM) utilizando diferentes polímeros. Las nanofibras con feromona producidas por la técnica de electrohilado fueran evaluadas por: i) distribución homogénea de feromona de OFM en nanofibras por testes de electroantenografía (EAG); ii) dosis-respuestas de machos de OFM a nanofibras de acetato de celulosa; iii) respuestas EAG de machos de OFM a diferentes nanofibras de polímeros expuestos a condiciones controladas por hasta 5 semanas; iv) atracción de G. molesta a nanofibras conteniendo feromona sintética en condiciones de campo; v) cualificación de feromonas incorporadas de nanofibras de PCL y PVAc por cromatografía de gas y; vi) su morfología utilizando microscopio electrónico de exploración. Los mejores resultados de campo fueron conseguidos en fibras más blandas con mayor impregnación. Diferentes vehículos de nanofibras incorporando feromona fueron analizadas que consiguieron eliminación controlada de feromona hasta tres semanas, en nano y micro escalas. El polímero, solvente y dosis incorporadas en las nanofibras son importantes para la liberación controlada. Entender estos factores es importante para desarrollar mejores distribuidores de feromonas.

Este estudio tuvo como objetivo evaluar la preferencia de oviposición de Anastrepha fraterculus (Díptera: Tephritidae) en manzanas verdes. Se evaluaron frutos en el estado ‘J’ (30 días después de la plena floración) de ‘Royal Gala’, ‘Fuji Suprema’, ‘Catarina’ y de la selección M-11/00, colectados en pomar de producción orgánica, en la Estación Experimental de EPAGRI de Calador, Santa Catarina, Brasil. Se colectaron 200 frutos de cada genotipo. Entre 100 frutos, 48 fueron separados y estandarizados por el diámetro transversal y por su peso. En el laboratorio, en un ruedo de libre elección, un fruto de cada genotipo fue ofrecido simultáneamente a una hembra deA. fraterculus y los comportamientos de inspección, perforación y arrastre fueron observados durante 15 minutos. Los frutos perforados fueron almacenados en potes plásticos con arena, para registro de puparios. Para verificar la relación de la preferencia de A. fraterculus con la inspección y perforación, los 100 frutos restantes fueron utilizados para los análisis físicoquímicos: acidez titulable, sólidos solubles totales, firmeza de la pulpa, prueba del almidón y color de fondo de los frutos. La categoría de comportamiento observada con mayor frecuencia fue la inspección (100%). Las hembras deA. fraterculus hicieron más perforaciones en frutos de ‘Royal Gala’ y ‘Catarina’, pero en ningún genotipo fue observado desarrollo larval. No se observó diferencia entre los genotipos para los valores medios de acidez titulable, sólidos solubles totales y color de fondo de la epidermis. Las características fisicoquímicas no influenciaron la preferencia deA. fraterculus por los genotipos.

This study aimed to evaluate the oviposition preferences of Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) for unripe apple fruits. Fruits were evaluated in the "J" state (30 days after the full bloom) of the Royal Gala, Fuji Supreme, and Catarina varieties and of the M-11/00 selection, collected in an organic apple orchard at EPAGRI Experimental Station in Calador, Santa Catarina, Brazil. Two hundred fruits of each genotype were collected. From 100 of the fruits, 48 were separated and standardized by diameter and mass. In the laboratory, in a free choice arena, a fruit of each genotype was offered simultaneously to a female ofA. fraterculus and inspection, puncture, and ovipositor dragging behaviors were observed for 15 minutes. Punctured fruits were kept in plastic containers containing sand for pupae registration. To verify the inspection and puncture preferences ofA. fraterculus , the 100 remaining fruits were used for physicochemical analyses, including: titratable acidity, total soluble solids, pulp firmness, starch index, and epidermal background color. The most frequently observed behavioral category was inspection (100%). More punctures by A. fraterculus females were seen in the Royal Gala and Catarina varieties; however, larval development was not observed in any genotype. No differences were observed between genotypes in mean values of titratable acidity, total soluble solids, or epidermal background color. Thus, the physicochemical characteristics observed did not influence preference for apple genotypes inA. fraterculus.

En las diferentes entidades de México existe un esfuerzo de muestreo desigual y por esta razón se presentan regiones del país todavía poco exploradas con relación a su mirmecofauna. Con el fin de reducir esta brecha, se realizaron colectas manuales y con trampas de caída en el estado de Tlaxcala. Se informa por primera vez la presencia de nueve especies de hormigas, pertenecientes a cinco géneros, cinco tribus y cuatro subfamilias. Con esta información el número conocido de especies en Tlaxcala aumenta a 29. Estos resultados demuestran la escasez del conocimiento sobre la mirmecofauna de esta zona del país, por lo tanto, se recomienda un muestreo sistemático para conocer la riqueza de especies que habitan en este estado de México.

In the different states of Mexico there is an uneven sampling effort; for this reason there are regions of the country that are still unexplored in terms of ant studies. In order to contribute to the knowledge of the myrmecofauna of Mexico's Tlaxcala state, specimens were collected by hand and by using pitfall traps. The presence of nine ant species was recorded for the first time for the state. Thus, the known number of ant species in Tlaxcala was increased to 29. These results demonstrate the scarcity of knowledge regarding the myrmecofauna of Tlaxcala. Systematic sampling is therefore recommended in order to increase knowledge of species richness in this Mexican state.

Report of the first record of occurrence of Argentoleon irrigatus in the state of Minas Gerais, from three specimens collected in the Mata do Baú, municipality of Barroso, MG, Brazil. Thus, knowledge of the geographic distribution of this species of Myrmeleontidae in Brazil is increased.

Se da el primer registro de la ocurrencia de Argentoleon irrigatus en el estado de Minas Gerais, a partir de tres especímenes recolectados en la Mata do Baú, municipio de Barroso, MG, Brasil, ampliando así el conocimiento de la distribución geográfica de esta especie de Myrmeleontidae para el Brasil.

This study aimed to standardize a method for measuring the concentration of CO2 released by infective juveniles (IJ's), in order to assess their metabolic activity. The nematodes used in this experiment were Heterorhabditis amazonensis JPM4 and Steinernema carpocapsae All. A standardized gas chromatography (GC) method was used for CO2 analysis. There was a linear increase in CO2 concentration associated with increased numbers of IJs. Additionally, the CO2 concentration obtained for S. carpocapsae was higher than that obtained for H. amazonensis. The standardized GC method was adequate to measure the concentration of CO2 released by IJ's.

En el presente trabajo se estandarizó un método para estimar la concentración de CO2 liberada por los juveniles infectantes (JIs) de nematodos, con el objeto de medir su actividad metabòlica. Los nematodos utilizados fueron Heterorhabditis amazonensis JPM4 y Steinernema carpocapsae All. Para el análisis de CO2 fue utilizado el método de cromatografía de gases. Hubo un aumento linear en la concentración de CO2 relacionado con el de la concentración de los JIs. Igualmente se encontró mayor la concentración de CO2 en S. carpocapsae en relación con H. amazonensis. La estandarización de la metodología fue adecuada para medir la concentración de CO2 liberada por los JIs.