Scielo RSS <![CDATA[DYNA]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0012-735320150003&lang=en vol. 82 num. 191 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[A new synthesis procedure for TOPSIS based on AHP]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300001&lng=en&nrm=iso&tlng=en Vega et al. [1] analyzed the influence of the attributes' dependence when ranking a set of alternatives in a multicriteria decision making problem with TOPSIS. They also proposed the use of the Mahalanobis distance to incorporate the correlations among the attributes in TOPSIS. Even in those situations for which dependence among attributes is very slight, the results obtained for the Mahalanobis distance are significantly different from those obtained with the Euclidean distance, traditionally used in TOPSIS, and also from results obtained using any other distance of the Minkowsky family. This raises serious doubts regarding the selection of the distance that should be employed in each case. To deal with the problem of the attributes' dependence and the question of the selection of the most appropriate distance measure, this paper proposes to use a new method for synthesizing the distances to the ideal and the anti-ideal in TOPSIS. The new procedure is based on the Analytic Hierarchy Process and is able to capture the relative importance of both distances in the context given by the measure that is considered; it also provides rankings, which are closer to the distances employed in TOPSIS, regardless of the dependence among the attributes. The new technique has been applied to the illustrative example employed in Vega et al. [1].<hr/>Vega et al. [1] analizan la influencia que tiene la dependencia entre atributos al ordenar con TOPSIS un conjunto de alternativas en un problema de decisión multicriterio. Asimismo, estos autores proponen utilizar la distancia de Mahalanobis en TOPSIS para incorporar las correlaciones entre los atributos. El problema es que, incluso en situaciones en las que la dependencia entre atributos es muy pequeña, los resultados obtenidos utilizando la distancia de Mahalanobis difieren significativamente de los obtenidos con la distancia euclídea tradicionalmente empleada en TOPSIS, así como de los obtenidos con cualquier otra distancia de la familia de Minkowsky. Este hecho provoca serias dudas a la hora de seleccionar la distancia que debe utilizarse en cada caso. Para abordar el problema de la dependencia entre atributos y el asociado con la selección de la distancia más apropiada, este trabajo propone utilizar una nueva forma de sintetizar las distancias al ideal y anti-ideal en TOPSIS. Este nuevo procedimiento, basado en el Proceso Analítico Jerárquico (AHP), permite capturar la importancia relativa de ambas distancias en el contexto delimitado por la medida considerada y proporciona ordenaciones más cercanas que las de la síntesis tradicional para las diferentes distancias empleadas con TOPSIS, independientemente de la existencia de dependencia entre atributos. El procedimiento propuesto ha sido aplicado al ejemplo seleccionado por Vega et al. [1]. <![CDATA[Capacitated vehicle routing problem for PSS uses based on ubiquitous computing: An emerging markets approach]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300002&lng=en&nrm=iso&tlng=en The vehicle routing problem under capacity constraints based on ubiquitous computing in a perspective of deploying PSS (Product-Service Systems) configurations for urban goods transport, is addressed. It takes into account the specificities of city logistics under an emerging markets context. In this case, it involved: i) low logistical capabilities of decision makers; ii) limited availability of data; and iii) restricted access to high performance technology to compute optimal transportation routes. Therefore, the use of free download software providing inexpensive solutions (time and resources) is proposed. The paper shows the implementation of results to a software tool based on Graph Theory used to analyze and solve a CVRP (Capacitated Vehicle Routing Problem). The case of a local food delivery company located in a large city in Mexico was used. Based on small fleet vehicles with the same technical specifications and comparable load capacity.<hr/>El problema de ruteo de vehículos bajo las limitaciones de capacidad y basado en computación ubicua desde una perspectiva relacionada con PSS (Producto-Servicio de Sistemas) para desarrollar configuraciones para el transporte urbano de mercancías es abordado. Éste trabajo considera las especificidades de la logística urbana bajo un contexto de mercados emergentes. En este caso, involucra: i) bajas competencias logísticas de los tomadores de decisiones; ii) la limitada disponibilidad de datos; y iii) restringido acceso a tecnología de alto desempeño para calcular rutas de transporte óptimas. Por lo tanto, se propone el uso de un software libre que proporciona soluciones de bajo costo (en tiempo y recursos). El artículo muestra la aplicación de los resultados de una herramienta de software basado en la Teoría de Grafos utilizado para analizar y resolver un CVRP (Capacitated Vehicle Routing Problem). Se utilizó el caso de una empresa local de distribución de alimentos situada en una gran ciudad de México. Sobre la base de una flora de vehículos pequeños, todos con las mismas especificaciones técnicas y una capacidad de carga comparable <![CDATA[Structural analysis for the identification of key variables in the Ruta del Oro, Nariño Colombia]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300003&lng=en&nrm=iso&tlng=en As proposed by Michael Godet, an Structural Analysis exercise applied to achieve a representation of the system as close to reality as possible, and reducing its complexity to its essential macrovariables in the research on sustainable tourist called "Ruta del Oro" in Nariño Colombia, which seeks to conjugate the geologic mining patrimony with other resources existing in the field. It was discovered that the macrovariables that determine the system are the geology, the geomorphology and the climate; those on which it is possible to intervene to equilibrate it are, the water, the territorial structure, the vegetation and to a lesser extent, the soil. The dependent macrovariables are the landscape, the cultural resources and the fauna. These results were contrasted with the correspondent cartography, secondary information and fieldwork. It is concluded that the macrovariables of the investigation and the role identified each one are the adequate.<hr/>Conforme a lo propuesto por Michael Godet, se realizó un ejercicio de análisis estructural para lograr una representación lo más cercana a la realidad y reducir su complejidad a las macrovariables esenciales en la investigación de turismo sostenible denominada "Ruta del Oro" en Nariño Colombia, la cual busca conjugar el patrimonio geológico minero con los demás recursos existentes en el medio. Se encontró que las macrovariables que determinan el sistema son la geología, la geomorfología y el clima; aquellas sobre las cuales es posible intervenir para equilibrarlo son el agua, la estructura territorial, la vegetación y en menor medida, el suelo; las macrovariables dependientes son el paisaje, los recursos culturales y la fauna. Estos resultados fueron contrastados con la cartografía e información disponible y trabajo en campo. Se concluye que las macrovariables de investigación y el rol identificado para cada una es el adecuado. <![CDATA[Intuitionistic fuzzy MOORA for supplier selection]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300004&lng=en&nrm=iso&tlng=en The supplier selection is a critical activity within the administration of the supply chain. It is considered a complex problem given that it involves different aspects such as the alternatives to evaluate, the multiple criteria involved as well as the group of decision makers with different opinions. In this sense, the literature reports several methods to help in this difficult activity of selecting the best supplier. However, there are still some gaps in these methods; therefore, it is imperative to further develop research. Thus, the purpose of this paper is to report a hybrid method between MOORA and intuitionistic fuzzy sets for the selection of suppliers with a focus on multi-criteria and multi-group environment. The importance of decision makers, criteria and alternatives are evaluated in terms of intuitionistic fuzzy sets. Then, MOORA is used in order to determine the best supplier. An experimental case is developed in order to explain the proposed method in detail and to demonstrate its practicality and effectiveness.<hr/>La selección de proveedores es una actividad crítica dentro de la administración de una cadena de suministro. Es considerado un problema complejo dado que involucra diferentes aspectos como son las mismas alternativas a evaluar, los múltiples criterios en consideración, así como el grupo de decisores con opiniones diferentes. En este sentido, la literatura reporta diversos métodos para ayudar en esta difícil actividad de seleccionar el mejor proveedor. Sin embargo, aún existen algunas brechas en dichos métodos por lo que resulta necesario seguir desarrollando investigación. Por lo tanto, el propósito del presente artículo es reportar un nuevo método basado en la hibridación de la técnica MOORA con conjuntos difusos intuicionistas para la selección de proveedores, con un enfoque de decisión multi-criterio y multi-grupal. La importancia de los decisores y criterios así como las alternativas se evalúan en términos de conjuntos difusos intuicionistas, posteriormente MOORA es usado para determinar la mejor alternativa. Un caso experimental es desarrollado con el fin de explicar el método propuesto de manera detallada y para demostrar su viabilidad y eficacia. <![CDATA[A relax and cut approach using the multi-commodity flow formulation for the traveling salesman problem]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300005&lng=en&nrm=iso&tlng=en In this paper we explore the multi-commodity flow formulation for the Asymmetric Traveling Salesman Problem (ATSP) to obtain dual bounds. The procedure employed is a variant of a relax and cut procedure proposed in the literature that computes the Lagrangean multipliers associated to the subtour elimination constraints preserving the optimality of the multipliers associated to the assignment constraints. The results obtained by the computational study are encouraging and show that the proposed algorithm generated good dual bounds for the ATSP with a low execution time.<hr/>En este artículo nosotros exploramos una formulación de flujo multiproductos para el Problema del Agente Viajero Asimétrico (ATSP) en la obtención de cotas duales de este problema. El procedimiento empleado es una variante del método relax and cut propuesto en la literatura que computa los multiplicadores lagrangianos asociados a las restricciones de eliminación de subrutas preservando la optimalidad de los multiplicadores asociados a las restricciones de asignación. Los resultados obtenidos con la experimentación computacional son alentadores y muestran que el algoritmo propuesto genera buenas cotas duales con un tiempo de ejecución bajo. <![CDATA[A genetic algorithm to solve a three-echelon capacitated location problem for a distribution center within a solid waste management system in the northern region of Veracruz, Mexico]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Mexico is the world's third largest consumer of Polyethylene Terephthalate (PET), only preceded by the United States and China. PET is commonly used in plastic containers such as beverage bottles and food packaging. It can be argued that the main problem regarding pollution generated by PET waste lies in the lack of appropriate solid waste management. The decision regarding facility location is the central issue in solid waste management. A mixed integer linear programming model of the capacitated facility location problem is proposed and then a genetic algorithm is designed to optimize the model. The problem is described as follows: given the quantities of PET generated in the northern region of Veracruz, Mexico, by considering five cities and each as a single generation source, a collection center has to be selected among a set of pre-identified locations in the town of Tempoal, Veracruz; in order to serve a set of demand points in the re-use market; demands are assumed to be uncertain. The aim is to minimize the system's overall cost.<hr/>México es el tercer consumidor mundial de Tereftalato de Polietileno (PET), sólo después de Estados Unidos y China. El PET es utilizado comúnmente para fabricar recipientes de plástico tales como botellas para bebidas y empaques para alimentos. Se puede argumentar que el principal problema con respecto a la contaminación generada por los residuos de PET radica en una inadecuada gestión de residuos sólidos. Proponemos un modelo de programación entera mixta del problema de localización de instalaciones capacitado y luego un algoritmo genético es desarrollado para optimizar este modelo. El problema se describe de la siguiente manera: dada la cantidad de PET generado en la región norte de Veracruz, México, considerando cinco ciudades y cada una como una fuente de generación única, un centro de recolección tiene que ser seleccionado entre un conjunto de lugares previamente determinados en la ciudad de Tempoal, Veracruz; con el fin de servir a un conjunto de puntos de demanda en el mercado re-uso; se asume que las demandas como parámetros de incertidumbre. El objetivo es minimizar el costo total del sistema. <![CDATA[Short-term generation planning by primal and dual decomposition techniques]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300007&lng=en&nrm=iso&tlng=en This paper addresses the short-term generation planning (STGP) through thermoelectric units. The mathematical model is presented as a Mixed Integer Non Linear Problem (MINLP). Several works on the state of art of the problem have revealed that the computational effort of this problem grows exponentially with the number of time periods and number of thermoelectric units. Therefore, we present two alternatives to solve a STGP based on Benders' partitioning algorithm and Lagrangian relaxation in order to reduce the computational effort. The proposal is to apply primal and dual decomposition techniques, which exploit the structure of the problem to reduce solution time by decomposing the STGP into a master problem and a subproblem. For Benders' algorithm, the master problem is a Mixed Integer Problem (MIP) and for the subproblem, it is a Non Linear Problem (NLP). For Lagrangian relaxation, the master problem and the subproblem are MINLP. The computational experiments show the performance of both decomposition techniques applied to the STGP. These techniques allow us to save computation time when compared to some high performance commercial solvers.<hr/>En este trabajo se aborda la planeación de la generación a corto plazo (STGP) a través de las unidades termoeléctricas. El modelo matemático se presenta como un problema no lineal entero mixto (MINLP). Varios trabajos del estado del arte del problema han revelado que el esfuerzo computacional de este problema crece exponencialmente con el número de períodos de tiempo y número de unidades termoeléctricas. Por lo tanto, presentamos dos alternativas para resolver la planeación de la generación a corto plazo (STGP) basadas en el algoritmo de partición Benders y relajación lagrangiana con la finalidad de reducir el esfuerzo computacional. La propuesta consiste en aplicar técnicas de descomposición primal y dual que explotan la estructura del problema para reducir el tiempo de solución mediante la descomposición de la planeación de la generación a corto plazo (STGP) en un problema maestro y un subproblema. Para el algoritmo de Benders el problema maestro es un problema entero mixto (MIP) y para el subproblema es un problema no lineal (NLP). Para la relajación lagrangeana, el problema maestro y el subproblema son MINLP. Los experimentos computacionales muestran el rendimiento de ambas técnicas de descomposición aplicadas a la planeación de la generación a corto plazo (STGP). Estas técnicas permiten ahorrar tiempo de cálculo en comparación con algunos optimizadores comerciales de alto rendimiento. <![CDATA[Technical efficiency of thermal power units through a stochastic frontier]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300008&lng=en&nrm=iso&tlng=en This work presents a model to obtain a stochastic frontier production function of a Mexican power generation company. The stochastic frontier allows us to evaluate the technical efficiency of an energy producer according of the level of inputs. Electricity generation based on thermal generation is highly expensive due to operational inefficiency of thermal power plants. At the moment, in Mexico, technical efficiency of thermal power units has not been studied for the national electricity system. Therefore, in order to know the productivity levels of thermal generation, an empirical application of the stochastic frontier model is obtained using a panel data of thermoelectric units from the Mexican electricity system for the 2009-2013 period.<hr/>Este trabajo presenta un modelo para obtener la frontera estocástica de la función de producción de una empresa mexicana de generación eléctrica. La frontera estocástica permite evaluar los niveles de eficiencia técnica del productor de energía respecto de los insumos utilizados. La generación eléctrica obtenida mediante generación térmica es muy costosa debido a la ineficiencia operativa de las centrales termoeléctricas. Hasta el momento, en México, la eficiencia técnica de las centrales termoeléctricas no ha sido estudiada para el Sistema Eléctrico Nacional. Por lo tanto, con la finalidad de conocer los niveles de productividad de la generación térmica, se realizó una aplicación de un modelo de frontera estocástica utilizando datos de panel de las centrales termoeléctricas del Sistema Eléctrico Mexicano para el periodo 2009-2013. <![CDATA[Optimization of the distribution of steel pipes using a mathematical model]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Distribution is one of the most important processes in a supply chain, given that it represents up to two thirds of company logistics costs and up to 20% of the total cost of products. For that reason, it is essential to optimize the costs of distribution. A steel producer located in Monterrey distributes their products to different parts of Mexico. Currently, the distribution is carried out through empirical knowledge, underusing resources and generating unnecessary costs. The aim is to undertake the distribution process more efficiently. This paper presents an optimization model based on vehicle routing problem (VRP), for the distribution of heavy pipes taking into account the company's own characteristics, such as: rented heterogeneous fleet, multiple shipments of products, split deliveries and open cycles (meaning that the routes may not necessarily end in the depot).<hr/>El proceso de distribución suele representar más de dos terceras partes de los costos logísticos de la compañía y más del 20% del costo total de los bienes transportados. Es por ello que es vital para la empresa optimizar dicho costo. Una empresa productora de aceros ubicada en Monterrey, debe distribuir sus productos a múltiples clientes localizados a lo largo del país. En la actualidad dicha actividad es realizada mediante conocimientos empíricos, ocasionando que se subutilicen los recursos y generando altos costos de distribución. La empresa requiere realizar dicho proceso en forma más eficiente. Este artículo presenta un modelo de optimización basado en el problema de ruteo de vehículos (VRP), para la distribución de tubería pesada tomando en cuenta las características propias de la empresa, tales como: flota heterogénea y rentada, embarque de múltiples productos, entregas divididas y ciclos abiertos (las rutas no necesariamente terminan en el depósito). <![CDATA[Effects of management commitment and organization of work teams on the benefits of Kaizen: Planning stage]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300010&lng=en&nrm=iso&tlng=en This paper presents an analysis of the effects of management commitment and organization of work teams in the benefits of implementing Kaizen in industrial enterprises during planning stages. To gather information, 200 questionnaires were applied to 68 companies distributed in the states of Tabasco, Sinaloa and Chihuahua in Mexico and in the province of Camagüey, Cuba. We used the methodology of least partial squares with the WarpPLS 4.0 software to develop a model of structural equations that explains such effects. The results show that when there is a high level of managerial commitment, this impacts the profits and competitiveness of companies positively. We also found that the organization of work teams has positive impacts on competitive benefits and these, in turn, on economic benefits. As a result of this study, we present the impact of certain critical success factors of Kaizen on the benefits of its implementation, which is a key factor in its sustainability over time.<hr/>Este trabajo presenta un análisis de los efectos que tienen el compromiso gerencial y la organización de equipos de trabajo en los beneficios de la implementación del kaizen en las empresas industriales durante su etapa de planeación. Para buscar la información se aplicaron 200 cuestionarios a 68 empresas distribuidas en los estados de Tabasco, Sinaloa y Chihuahua en México y también en la provincia de Camagüey. Cuba. Para obtener un modelo de ecuaciones estructurales explicativo de los efectos, se utilizó la metodología de mínimos cuadrados parciales usando WarpPLS 4.0. Los resultados obtenidos muestran que cuando existe un alto compromiso gerencial se tiene impactos positivos en los beneficios económicos y competitivos de las empresas. Asimismo, la organización de equipos de trabajo tiene impactos positivos sobre los beneficios competitivos y estos a su vez sobre los beneficios económicos obtenidos. Como resultado de este estudio se muestra el impacto que tienen determinados factores críticos de éxito del Kaizen, en los beneficios de implementación del mismo, elemento primordial para su sostenibilidad en el tiempo. <![CDATA[A framework to evaluate over-costs in natural resources logistics chains]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Foreign trade barriers and duties have been significantly reduced by multilateral agreements and integration mechanisms among nations. Logistics costs represent a significant proportion of the final price of the items, especially of the commodities. For this reason, minimizing logistics costs is an important challenge for nations in order to enhance competiveness of foreign trade and in particular to take advantage of natural resources rents. In this article, we propose a holistic framework for estimating logistics costs, focused on determining over costs that result from inefficient procedures and a lack of adequate public policies and regulations of the public entities. These issues have not been considered in the literature, and this article fills this gap. As a case study, we present the application of the framework to estimate over costs in some natural resources logistics chains of Bolivia. A discussion of the results found is presented together with recommendations for further research.<hr/>Las barreras y aranceles al comercio exterior han disminuido significativamente gracias a los acuerdos multilaterales y los mecanismos de integración entre las naciones. Los costos logísticos representan una proporción significativa del precio final de los artículos, especialmente de los commodities. Por esta razón, minimizar los costos logísticos es un desafío importante para las naciones para fomentar la competitividad del comercio exterior y en particular para aprovechar la renta de los recursos naturales. En este artículo, proponemos un marco de referencia integral para la medición de costos logísticos, enfocado en determinar los extra-costos que resultan por procedimientos ineficientes y la falta de políticas públicas y regulaciones de las entidades públicas. Estos elementos no han sido considerados en la literatura, y este artículo aborda esta brecha. Como caso de estudio, presentamos la aplicación del marco de referencia para estimar los extra-costos en algunas cadenas logísticas de recursos naturales en Bolivia. Se presenta una discusión de los resultados encontrados, así como recomendaciones para trabajo futuro. <![CDATA[The role of sourcing service agents in the competitiveness of Mexico as an international sourcing region]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300012&lng=en&nrm=iso&tlng=en The purpose of this work was to explore and define the sourcing services of Mexican third parties in order to provide a better understanding of how they contribute to the attractiveness of the country as a low-cost production region. Given the exploratory nature of this research, the case study was the research method selected to collect relevant information. Two Mexican companies associated with global supply chains of different types-product-driven and buyer-driven-were selected as representative cases. Primary information was collected through in-depth personal interviews, site visits and secondary documents. The analysis of the two cases allowed the determination of the supplier governance structure and the assessment of the third parties' contribution to the integration of local suppliers to global supply chains (GSC). In addition, the analysis contributes to the establishment of the value outsourcing services represent for international buyers as well.<hr/>El objetivo de este trabajo fue el explorar y definir los servicios de abastecimiento de terceras partes mexicanas para proporcionar un mejor entendimiento en relación a cómo estos agentes contribuyen al atractivo del país como una región de producción de bajo-costo. Dada la naturaleza exploratoria del estudio, el estudio de caso fue el método cualitativo de investigación elegido. Dos compañías mexicanas asociadas a cadenas de suministro global de diferente tipo -impulsada por el producto e impulsada por el comprador- fueron seleccionadas como casos representativos. La información primaria fue recolectada a través de entrevistas personales a fondo, visitas en sitio y documentos secundarios. A partir del análisis de los dos casos se determina la estructura de gobierno en la cadena, la contribución que realizan las terceras partes a la integración de los proveedores locales a cadenas de suministro globales (CSG) así como el valor que sus servicios de tercerización del abasto representa para los compradores internacionales. <![CDATA[Modeling of CO<sub>2</sub> vapor-liquid equilibrium in Colombian heavy oil using SARA analysis]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300013&lng=en&nrm=iso&tlng=en The solubility of CO2 in Colombian heavy oil was calculated using the Peng-Robinson cubic equation of state and the Lee-Kesler correlations. The crude was represented as a mixture of pseudo-components and for each one of them, the thermodynamic and critical properties were estimated. The results obtained in representing the oil with four, five and six pseudo-components show that all these representations produce similar results and therefore the use of four pseudo-components is sufficient and has a lower computational cost. Excellent results were obtained by comparing the experimental and calculated data. For this system, it is enough to have a complete characterization of the SARA analysis and to use four pseudo-components to adequately model the vapor-liquid equilibrium of CO2 -heavy oil.<hr/>La solubilidad del CO2 en un crudo pesado colombiano fue calculada usando la ecuación cúbica de estado de Peng-Robinson y la correlación de Lee-Kesler. El crudo fue representado como una mezcla de pseudo-componentes y para cada uno de ellos se calcularon las propiedades termodinámicas y críticas. Los resultados obtenidos en la representación del crudo con cuatro, cinco y seis pseudo-componentes muestran que todas las representaciones producen resultados similares y por lo tanto el uso de cuatro pseudo-componentes es suficiente y tiene un costo computacional más bajo. Fueron obtenidos excelentes resultados al comparar los datos experimentales y calculados. Para este sistema es suficiente tener una completa caracterización del análisis SARA y usar cuatro pseudo-componentes para modelar adecuadamente el equilibrio líquido-vapor de CO2-crudo pesado. <![CDATA[R&D best practices, absorptive capacity and project success]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300014&lng=en&nrm=iso&tlng=en Research and Development (R & D) project management style in companies can be different according with their size and technological intensity. R & D Projects are characterized by high technical and economic uncertainty. And their execution carried out a learning process, although its aims were achieve the results planned. Results from a sample of 71 Spanish firms evidence that best practice in R & D project management promote the innovation in two ways. The purpose of practices is positively related to absorptive capacity of knowledge (CAC) in the organisation, and in turn, CAC affects the success of R & D projects.<hr/>El modo en que se gestionan los proyectos de investigación, desarrollo e innovación (I+D+i) en las empresas puede ser diferente en función del tamaño o de la intensidad tecnológica con la que operen. Los proyectos de I+D+i se caracterizan por su alta incertidumbre técnica y económica. Y su realización constituye un proceso de aprendizaje aunque su objetivo fuera alcanzar los resultados previstos en la planificación. Los resultados del estudio de una muestra de 71 empresas españolas evidencian que las buenas prácticas en gestión de proyectos de I+D+i promueven la innovación de dos maneras. Primeramente, el grado de uso de las buenas prácticas está relacionado positivamente con la capacidad de absorción de conocimiento en la organización (CAC) y, a su vez, ésta influye en el éxito de los proyectos. <![CDATA[Technologies for the removal of dyes and pigments present in wastewater. A review]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Dyes and pigments are beginning to do in the country considered as a series of compounds that can have toxicological characteristics beyond the aesthetic aspects in wastewater. This review attempted to cluster the most effective treatments for the removal, destruction and mineralization of dyes and pigments present in wastewater depend on the physicochemical properties of the constituent molecules. The kinetics of removal of BOD, COD, "real" colour and "apparent" in effluents, in addition to operating times were studied to determine the set of physical technologies, chemical, biological and combined major and influence nowadays. Among the most relevant treatment technologies highlights the adsorption and filtration, advanced oxidation technologies (photocatalysis, ozonation, fenton / UV, electrocoagulation, etc.) and sequential biological processes (type anaerobic - aerobic). The influence of variables such as the pH, the initial concentration of dye and solubility, among others, on the kinetics of removal of specific dyes are evident.<hr/>Los colorantes y pigmentos están comenzando a ser considerados en el país como compuestos que pueden presentar características toxicológicas más allá de los aspectos estéticos en las aguas residuales. El estado del arte presenta los tratamientos más efectivos para la remoción, destrucción y mineralización de colorantes y pigmentos presentes en aguas residuales en función de las propiedades fisicoquímicas de las moléculas constituyentes. Las cinéticas de remoción de DBO5, DQO, color "real" y "aparente" en los efluentes, además de los tiempos de operación, fueron estudiadas para determinar el conjunto de tecnologías físicas, químicas, biológicas y combinadas de mayor importancia e influencia en la actualidad. Entre las tecnologías de tratamiento más relevantes se destacan los procesos de adsorción y filtración, las tecnologías avanzadas de oxidación (fotocatálisis, ozonación, fenton/UV, electrocoagulación, etc) y los procesos biológicos secuenciales (del tipo anaerobio - aerobio). Se evidenció la influencia de variables como el pH, la concentración inicial del colorante y la solubilidad, entre otras, sobre las cinéticas de remoción de colorantes específicos. <![CDATA[Compromise solutions in mining method selection - case study in colombian coal mining]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300016&lng=en&nrm=iso&tlng=en The purpose of this paper is to present a quantitative approach to the selection of the mining extraction method by developing a methodological problem of discrete multicriteria decision making (MCDM), this approach seeks to support the process of planning and mine design. Select the extractive method is one of the problems of Discrete Multicriteria Decision (MCDM) where decision-makers had problems in assigning weight to each criterion. To solve this problem, this article suggests the ENTROPY method. This paper wants to handle the subjectivity inherent to this problem by using the VIKOR method, which yields results in a compromise alternative. The methodology proposed in this article applies in coal deposit located in the western side of Cerro Tasajero in Norte de Santander, Colombia<hr/>El propósito de este artículo es presentar un enfoque cuantitativo para la selección del método extractivo minero mediante el desarrollo metodológico de un problema de toma de decisión multicriterio discreta (DMD), este enfoque se propone para soportar el proceso de planeación y diseño minero. Seleccionar el método extractivo es uno de los problemas de Decisión Multicriterio Discreta (DMD) donde los decisores han tenido problemas en la asignación de peso a cada criterio. Para resolver este problema, este artículo propone el método de la ENTROPIA. El presente escrito quiere manejar la subjetividad inherente a esta problemática mediante el uso del método VIKOR, el cual arroja como resultado una alternativa de compromiso. La metodología propuesta en este artículo se aplica en yacimiento de carbón localizado en el costado occidental del Cerro Tasajero en Norte de Santander, Colombia. <![CDATA[MGE2: A framework for cradle-to-cradle design]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300017&lng=en&nrm=iso&tlng=en Design and ecology are critical issues in the industrial sector. Products are subject to constant review and optimization for survival in the market, and limited by their impact on the planet. Decisions about a new product affect its life cycle, consumers, and especially the environment. In order to achieve quality solutions, eco-effectiveness must be considered, therefore, in the design of a process, its product development and associated system. An orderly methodology is essential to help towards creating products that meet both user needs and current environmental requirements, under paradigms that create environmental value. To date, the industry has developed techniques in an attempt to address these expectations under Cradle-to-Cradle (C2C), which is loosely structured around the conceptual frameworks and design techniques. The present work describes a new framework that encompasses all stages of design, and enables interaction under a set of principles developed for C2C. Under this innovative new paradigm emerges the Genomic Model of Eco-innovation and Eco-design, proposed as a methodology for designing products that meet individual and collective needs, and which enables the design of eco-friendly products, by integrating them into the framework of the ISO standards of Life Cycle Assessment (LCA), eco-design, eco-labeling, and C2C certification.<hr/>El diseño y la ecología son temas cruciales en el sector industrial. Los productos están sometidos a revisiones constantes para sobrevivir en el mercado y a optimizaciones que los mantienen bajo los límites de impacto sobre el planeta. Las decisiones acerca de un nuevo producto afectan su ciclo de vida, los consumidores, y sobre todo el medio ambiente. Con el fin de lograr soluciones de calidad, Eco - eficacia debe considerarse, por lo tanto, en el diseño de un proceso, su desarrollo de productos y el sistema asociado. Una metodología ordenada es esencial para ayudar a la creación de productos que satisfagan tanto las necesidades de los usuarios y los requisitos medioambientales actuales, bajo los paradigmas que crean valor ambiental. Hasta la fecha, la industria ha desarrollado técnicas en un intento de abordar estas expectativas bajo la cuna a la cuna (C2C), que está vagamente estructurada alrededor de los marcos conceptuales y técnicas de diseño. El presente trabajo describe un nuevo marco que abarca todas las etapas de diseño, y permite la interacción bajo un conjunto de principios desarrollados por C2C. En virtud de este nuevo e innovador paradigma surge el Modelo de Genómica de Eco- innovación y el diseño ecológico, propuesto como una metodología para el diseño de productos que satisfagan las necesidades individuales y colectivas, y que permite el diseño de productos respetuosos del medio ambiente, mediante su integración en el marco de las normas ISO de Análisis de Ciclo de vida (ACV), el ecodiseño, ecoetiquetado y la certificación C2C. <![CDATA[CrN coatings deposited by magnetron sputtering: Mechanical and tribological properties]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300018&lng=en&nrm=iso&tlng=en Mechanical and tribological properties of CrN coatings grown on steel substrates AISI 304 and AISI 4140 using the magnetron sputtering technique were analyzed. Coatings were grown at two pressures of work, 0.4 and 4.0 Pa. The films grown on AISI 304 at a pressure of work of 0.4 showed the highest hardness because they presented a larger grain size and lower roughness. For CrN synthesized at 0.4 Pa, the surface damage was lower during the tribological test. Adherence studies were also carried out, obtaining Lc1 and Lc2 for coatings produced at both pressures and on both substrates. Better adherence behavior was observed for films grown at a low pressure because these films were thicker (~890 nm).<hr/>Se analizaron las propiedades mecánicas y tribológicas de recubrimientos de CrN crecidos sobre sutratos de aceros AISI 203 y AISI 4140 usando la técnica de pulverización catódica con magnetrón. Los recubrimietos fueron crecidos a dos presiones de trabajo, 0.4 y 4.0 Pa. Las películas crecidas sobre acero AISI 304 a 0.4 Pa mostraron la dureza más alta debido a que ésta presenta gran tamaño de grano y baja rugosidad. Para los recubrimientos sinterizados a o.4 Pa, el daño superficial fue bajo durante la prueba tribológica. Se realizaron estudios de adherencia, obteniéndose Lc1 y Lc2 para los recubrimietos producidos con ambas presiones y en abos sustratos. Se observó una mejor adherencia en las películas crecidas a baja presión debido a su mayor espesor (~890 nm). <![CDATA[Weibull accelerated life testing analysis with several variables using multiple linear regression]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300019&lng=en&nrm=iso&tlng=en In Weibull accelerated life test analysis (ALT) with two or more variables <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq002.gif">, we estimated, in joint form, the parameters of the life stress model <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq004.gif">and one shape parameter <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq006.gif">. These were then used to extrapolate the conclusions to the operational level. However, these conclusions are biased because in the experiment design (DOE) used, each combination of the variables presents its own Weibull family <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq008.gif">. Thus the estimated <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq006.gif">is not representative. On the other hand, since <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq006.gif">is determined by the variance of the logarithm of the lifetime data <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq010.gif">, the response variance <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq012.gif">and the correlation coefficient <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq014.gif">, which increases when variables are added to the analysis, <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq006.gif">is always overestimated. In this paper, the problem is statistically addressed and based on the Weibull families <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq008.gif">a vector <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq016.gif">is estimated and used to determine the parameters of <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq004.gif">. Finally, based on the variance <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq018.gif">of each level, the variance of the operational level <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq020.gif">is estimated and used to determine the operational shape parameter <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq022.gif">. The efficiency of the proposed method is shown by numerical applications and by comparing its results with those of the maximum likelihood method (ML).<hr/>En el análisis de pruebas de vida acelerada Weibull con dos o más variables aceleradas <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq024.gif">, estimamos en forma conjunta los parámetros del modelo de relación vida esfuerzo <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq026.gif">y un parámetro de forma <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq028.gif">. Después estos parámetros son utilizados para extrapolar las conclusiones al nivel operacional. Como sea, estas conclusiones están sesgadas debido a que dentro del diseño de experimentos (DOE) utilizado, cada combinación de las variables presenta su propia familia Weibull <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq030.gif">. De esa forma la <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq028.gif">estimada no es representativa. Por otro lado, dado que <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq028.gif">está determinada por la varianza del logaritmo de los tiempos de vida <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq032.gif">, por la varianza de la respuesta <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq034.gif">y por el coeficiente de correlación <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq036.gif">, el cual crece cuando se agregan variables al análisis, <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq028.gif">es siempre sobre estimada. En éste artículo, el problema es estadísticamente identificado y basado sobre las familias Weibull <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq030.gif">un vector <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq038.gif">es estimado y utilizado para determinar los parámetros de <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq026.gif">. Finalmente, basado en la varianza <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq040.gif">de cada nivel, la varianza del nivel operacional <img border=0 src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq042.gif">es estimada y utilizada para determinar el parámetro de forma <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a19eq044.gif">del nivel operacional. La eficiencia del método propuesto es mostrada a través de aplicaciones numéricas y por la comparación de sus resultados con los del método de máxima verosimilitud (ML). <![CDATA[State of the art of ergonomic costs as criterion for evaluating and improving organizational performance in industry]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300020&lng=en&nrm=iso&tlng=en This study selects, in a structured manner, relevant articles with scientific recognition and simultaneously identifies these publications' characteristics that may scientifically enrich the proposed topic. The topic involves ergonomic costs as a criterion for evaluating and improving organizational performance in industry. This study uses Proknow-C as a theoretical instrument for intervention. The following results are obtained: a) a bibliographic portfolio of 16 items, aligned with the view adopted by researchers who served as this research's theoretical framework; b) the Applied Ergonomics journal shows the highest number of scientific articles in the bibliographic portfolio; and c) Ergonomics, Costs, and Evaluation are the most frequent keywords. The studies selected using the methodology indicate that successful ergonomic projects result in substantially reduced production costs and associated economic and financial gain for the industry.<hr/>Esta investigación tuvo como objetivo seleccionar de una manera estructurada, artículos relevantes con reconocimiento científico y, al mismo tiempo, identificar las características de las publicaciones que puedan contribuir científicamente para el enriquecimiento del tema propuesto. El tema objeto de estudio se dirige a la gestión de los costos como herramienta ergonómica de evaluación del desempeño en la industria. El trabajo se caracteriza como exploratorio-descriptivo, de naturaleza teórico-ilustrativa, y tiene como instrumento teórico de intervención el Development Process-Constructivist (Proknow-C). Como resultado de este proceso se encontró: a) un portafolio de 16 artículos, alineados con la opinión adoptada por los investigadores, que sirvieron como marco teórico básico de esta investigación; b) el diario Journal Applied Ergonomics como aquella que tiene el mayor número de trabajados en el Portafolio Biblioteca; c) Ergonomics, Costs y Evaluation, como las palabras-clave más frecuentes. Los estudios seleccionados por metodología indican que proyectos de ergonomía exitosas resultaron en reducción sustancial de los costes de producción con una ganancia económica y financiera consecuente para la industria. <![CDATA[Study of the behavior of sugarcane bagasse submitted to cutting]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300021&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aim of this work was to study the behavior of sugarcane bagasse submitted to cutting, as a function of its moisture content, angle of the blade edge and cutting speed. The specific cutting energy and peak cutting force were measured using an experimental facility developed for this series of experiments. An analysis of the results of the full factorial experimental design using a statistical analysis of variance (ANOVA) was performed. The response surfaces and empirical models for the specific cutting energy and peak cutting force were obtained using statistical analysis system software. Low angle of the blade edge and low moisture content are, in this order, the most important experimental factors in determining a low specific cutting energy and a low peak cutting force respectively. The best cutting conditions are achieved for an angle of blade edge of 20.8° and a moisture content of 10% w. b. The results of this work could contribute to the optimal design of sugarcane bagasse pre-treatment systems.<hr/>El objetivo de este trabajo fue estudiar el comportamiento del bagazo de caña de azúcar sometido a corte, como función de su contenido de humedad, ángulo de filo de la cuchilla y la velocidad de corte. La energía de corte específica y la fuerza de corte pico fueron medidas empleando un dispositivo experimental desarrollado para estos experimentos. Se realizó el análisis de los resultados del diseño factorial completo utilizando un análisis de varianza (ANOVA). Las superficies de respuestas y los modelos empíricos para la energía de corte específica y la fuerza de corte pico se obtuvieron mediante software estadístico. Un ángulo de filo pequeño junto con una baja humedad son, en ese orden, los factores experimentales más importantes para lograr bajos valores de energía de corte específica y de fuerza de corte pico respectivamente. Las mejores condiciones de corte se alcanzan para un ángulo de filo de la cuchilla de 20.8° y un contenido de humedad de 10% b. h. Los resultados de este trabajo pueden contribuir al diseño óptimo de sistemas para el pre-tratamiento de bagazo. <![CDATA[Contribution of the analysis of technical efficiency to the improvement of the management of services]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300022&lng=en&nrm=iso&tlng=en The technical efficiency measures the ability that a system offers at maximizing the result restricted to budgetary restrictions. This article offers formal methods to quantify the technical efficiency in health systems and the influences of organizational structures and internal processes in the observed technical efficiency are also analyzed. The empirical analysis is focused on the quality of donation and transplant services. The results show a positive relationship between the levels related to quality indicators and the observed technical efficiency in the donation and transplant units of the 11 analyzed hospitals. This way it is possible to conclude that high levels in the quality indexes are a necessary condition to reach an increased level of the service offered.<hr/>La eficiencia técnica mide la habilidad que tiene un sistema a la hora de maximizar su resultado sometido a restricciones en recursos. En este trabajo se proporcionan métodos formales para cuantificar la eficiencia técnica y se analiza la influencia de las estructuras organizativas y procesos internos en la eficiencia técnica observada. El análisis empírico se aplica a la calidad en la prestación de servicios de donación y trasplante. Se muestra una relación positiva entre los niveles relativos a los indicadores de calidad y la eficiencia técnica observada en las unidades de donación y trasplante de los 11 hospitales analizados. Por tanto, altos niveles en los indicadores de calidad son condición necesaria para obtener un elevado nivel de prestación de servicio. <![CDATA[Evaluation of the kinetics of oxidation and removal of organic matter in the self-purification of a mountain river]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300023&lng=en&nrm=iso&tlng=en The study is based on the determination of the kinetic rates and assessment of self-purification of the Frio River, due to the uptake of organic load. The kinetic rates were calculated by applying differential and logarithmic methods on concentrations of water quality determinants present in each of the (7) reach of the river. The water system easily recovers the amount of oxygen, <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a23eq002.gif">, only receives 27.7 Ton. d-1, the organic load, making high concentrations of carbon, ammonium and remain sediment. The length Influence of discharges, LIV- BOD yielded a mean per tranche of 10 km, compared to 3 km each way, means that the river can't self- purification that need more length of travel. The study illustrates the modeling of the determinants of quality, developed by the QUAL2K, using the calculated rates.<hr/>El estudio se basa en la determinación de las tasas cinéticas y la evaluación de la autopurificación del río Frío, debido a la captación de la carga orgánica. Las tasas cinéticas se calcularon aplicando métodos diferenciales y logarítmicos sobre las concentraciones de las determinantes de calidad del agua presente en cada uno de los (7) tramos del río. El sistema hídrico recupera fácilmente la cantidad de oxígeno, <img src="/img/revistas/dyna/v82n191/v82n191a23eq002.gif">, solo que recibe, 27.7 Ton. d-1, de carga orgánica, haciendo que se mantengan altas concentraciones de carbono, amonio y sedimentos. La Longitud de Influencia de vertidos, LIV- DBO arrojó una media por tramo de 10 Km, comparado con 3 Km por tramo, significa que el río no puede autopurificarse por que necesita más longitud de recorrido. El estudio ilustra la modelación de las determinantes de calidad, desarrolladas por el Qual2K, usando las tasas calculadas. <![CDATA[Comfort perception assessment in persons with transfemoral amputation]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300024&lng=en&nrm=iso&tlng=en Historically, the design and fitting of prostheses had to rely on a slow process of trial and error, depending on the expertise of the prosthetist. Therefore, a clear definition of the concept of comfort and clear knowledge of its contributing factors are important when designing comfortable prostheses. However, there are currently no standardized methods to adequately measure prosthesis-related comfort. The aim of this study is to identify the factors that underlie the concept of comfort with prosthesis use in transfemoral amputees. Forty-one transfemoral amputees completed a questionnaire to evaluate the perception of comfort and to analyze the influence of six factors. It found a significant model that correctly classifies 84.9% of the cases. It can predict whether the patient feels comfort while using the prosthesis. Although all of the factors were significant, the factors with the greatest influence on the perception of comfort were functionality and pain.<hr/>Históricamente, el diseño y ajuste de prótesis es un proceso lento de ensayo y error que depende de la experiencia del protesista. Por lo tanto, una definición clara del concepto de confort es importante para diseñar prótesis cómodas y para el conocimiento de los factores que le contribuyen. Sin embargo, actualmente no existen métodos estandarizados para medir adecuadamente el confort cuando se usan prótesis. Este estudio identifica los factores que subyacen en el concepto de confort al usar prótesis. 41personas con amputación transfemoral completaron un cuestionario para evaluar la percepción de confort y analizar la influencia de seis factores. Se encontró un modelo significativo que clasifica correctamente el 84,9 % de los casos, lo que permite predecir si el paciente siente confort durante el uso de la prótesis. Aunque todos los factores fueron significativos, los factores que más influyen en la percepción de confort fueron funcionalidad y dolor. <![CDATA[The water budget and modeling of the Montes Torozos' karst aquifer (Valladolid, Spain)]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300025&lng=en&nrm=iso&tlng=en The main core of this paper is the computation of the hydrological balance for the karstic aquifer of the sedimentary Duero watershed, middle-west of Spain. The obtained results for the hydrological balance have been used in the construction of simulated scenarios. In order to characterize the spatial and temporal dynamics of the water resources evolve through the hydrological year geostatistical (SpaceStat software) and numerical methodologies (Visual Modflow, software) were carried out. The Montes Torozos is a sedimentary karst unconfined aquifer, and its hydrological balance is defined by rainfall and drains.<hr/>En este trabajo se presenta el balance hídrico de una masa de agua subterránea de naturaleza kárstica de la cuenca sedimentaria del Duero, centro oeste de España. Los datos obtenidos para la realización del balance han sido introducidos en una herramienta de simulación con el fin de conocer la evolución temporal de los recursos hídricos a lo largo del año hidrológico. Para ello se ha sido necesario recurrir a la utilización de técnicas geostadísticas y el programa Visual Modflow. La masa de agua de los Montes Torozos se trata de un acuífero kárstico libre y colgado de origen sedimentario, y su balance está determinado por las precipitaciones y por el drenaje. <![CDATA[Determination of the tide constituents at Livingston and Deception Islands (South Shetland Islands, Antarctica), using annual time series]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300026&lng=en&nrm=iso&tlng=en A detailed study is presented of the tidal constituents for Livingston and Deception Islands (Antarctica) obtained at the LIVMAR and DECMAR tide gauge stations. Data were acquired with tide gauge pressure sensors, and calculated from a long time series of 798 days of data-logging, using the least-squares harmonic estimation method. The results show an improvement over previous results in the region. Seventy tidal constituents were obtained, of which 19 were the most representative with amplitudes greater than 1 cm and a contribution of 93% of the wave energy. In both stations, it was confirmed that the tides are mixed, with a semi-diurnal behavior. The tidal gauge benchmarks (TGBMs) were linked to vertical and horizontal Antarctic Geodetic Networks, which provides a very important contribution for geodetic, oceanographic and hydrographic studies in the area.<hr/>Se presenta un estudio detallado de las constituyentes de marea en las islas Livingston y Decepción (Antártida), obtenidas en las estaciones mareográficas LIVMAR y DECMAR. Los datos fueron tomados con mareógrafos de sensores de presión. Los cálculos se realizaron a partir de series de marea de largo período, con 798 días de observación, aplicando el método de análisis armónico por mínimos cuadrados. Los resultados obtenidos mejoran trabajos previos en la región, se han obtenido setenta constituyentes, siendo 19 las más representativas con amplitudes superiores a 1 cm y un aporte del 93% de la energía de la onda. En ambas estaciones se confirma que la marea tiene un régimen mixto de comportamiento semi-diurno. Los benchmark de referencia de mareógrafos (TGBM) se encuentran enlazados a las redes geodésicas de control vertical y horizontal de la Antártida, que es de gran importancia para trabajos geodésicos, oceanográficos e hidrográficos en la zona. <![CDATA[Effect of cellulose nanofibers concentration on mechanical, optical, and barrier properties of gelatin-based edible films]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300027&lng=en&nrm=iso&tlng=en The effect of gelatin, glycerol, and cellulose nanofiber (CNFs) concentrations on the mechanical properties, water vapor permeability, and color parameters of films was evaluated. The results indicate that the color is only affected by the gelatin concentration. Mechanical tests indicated that with increasing concentration of gelatin and CNFs, there is an increase in tensile strength, whereas an increase in glycerol concentration causes an increase in elongation, making the films more flexible. An increased concentration of gelatin and glycerol makes the film more permeable to water vapor, while an increase in the concentration of CNFs reduces this property. Finally, the addition of CNFs to gelatin-based films improves their mechanical and barrier properties (water vapor) without affecting the appearance (color) of the films.<hr/>Se evaluó el efecto de la concentración de gelatina, glicerol y nanofibras de celulosa (NFC) sobre las propiedades mecánicas, permeabilidad al vapor de agua, y los parámetros de color de películas a base de gelatina. Los resultados indican que el color es influenciado sólo por la concentración de gelatina. Las pruebas mecánicas indican que al aumentar la concentración de gelatina y NFC hay un aumento en la resistencia a la tracción, mientras que un aumento en la concentración de glicerol provoca un aumento en el porcentaje de elongación, haciendo que las películas sean más flexibles. Un aumento en la concentración de gelatina y glicerol aumenta la permeabilidad al vapor de agua, mientras que un aumento en la concentración de NFC reduce esta propiedad. Finalmente, la adición de NFC en películas a base de gelatina mejora sus propiedades mecánicas y de barrera (vapor de agua) sin afectar a la apariencia (color) de las películas <![CDATA[Tribological properties of Bi<sub>x</sub>Ti<sub>y</sub>O<sub>z</sub> films grown via RF sputtering on 316L steel substrates]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300028&lng=en&nrm=iso&tlng=en In this paper, we present the results obtained in surface chemical analysis, morphological characterization and evaluation of tribological properties of coatings of amorphous bismuth titanate (Bi xTi yOz) deposited on substrates made of 316L stainless steel using rf sputtering technique. The chemical elemental analysis was performed using Auger electron spectroscopy (AES), the morphology of the coatings was determined by atomic force microscopy (AFM). Measures of friction coefficient and wear rate were obtained by ball on disc test. EEA analyses allowed to establish that the first 10 nm of the coatings are comprised probably of Bi4Ti3O12 and Ti2O3, AFM measurements indicate that the coatings have an average roughness of 22.28nm and grain size of 50nm. Finally, the tribological tests established that the coefficient of friction and wear rate of the coated steel has similar values to the bare steel.<hr/>En este trabajo se presentan los resultados obtenidos en el análisis químico superficial, la caracterización morfológica y evaluación de las propiedades tribológicas de recubrimientos de titanato de bismuto amorfo (Bi xTi yOz) depositados sobre sustratos de acero inoxidable 316L utilizando la técnica de pulverización catódica rf. El análisis químico elemental se realizó por medio de espectroscopia de electrones Auger (EEA), la morfología de los recubrimientos se determinó mediante microscopia de fuerza atómica (MFA). Las medidas del coeficiente de fricción y la tasa de desgaste fueron obtenidas mediante pruebas de bola sobre disco. Los análisis de EEA permitieron establecer que los primeros 10 nm de los recubrimientos están formados probablemente por óxidos de Bi4Ti3O12 y Ti2O3, las medidas de AFM indican que los recubrimientos tienen una rugosidad promedio de 22.28nm y un tamaño de grano de 50nm. Finalmente, las pruebas tribológicas establecieron que el coeficiente de fricción y la tasa de desgaste del acero recubierto tiene valores similares al acero desnudo. <![CDATA[Analysis of energy saving in industrial LED lighting: A case study]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300029&lng=en&nrm=iso&tlng=en The present study shows the economic savings and environmental advantages of LED lighting technology for industrial applications. For this purpose a case study in which metal halide lights were replaced with LED lights has been performed. For validating the replacement of 400W metal halide by 200W LED luminaires, there have been performed lighting simulations and field measurements by lux meter. The results indicate that both luminaires are comparable, obtaining significant energy savings close to 50%. This research demonstrates that LED lighting technology offers high performance lighting solutions that optimize energy saving, while reducing maintenance costs, with a significantly lower total cost of ownership (TCO), increasing the life span of the luminaires. From the environmental point of view it means a significant reduction in CO2 emissions and the disposal of toxic waste such as mercury.<hr/>El presente estudio muestra el ahorro económico y las ventajas medioambientales que supone la iluminación industrial con tecnología LED. Se ha planteado un estudio de caso en el que luminarias de halogenuros metálicos han sido sustituidas por luminarias LED. Para validar la sustitución de luminarias con halogenuros metálicos de 400W por LED de 200W, se han efectuado las simulaciones luminotécnicas y mediciones de campo mediante luxómetro. Los resultados obtenidos indican que ambas luminarias son equiparables obteniendo un importante ahorro energético cercano al 50%. Esta investigación demuestra que la tecnología LED ofrece soluciones de iluminación de alto rendimiento que optimizan el ahorro energético reduciendo a su vez costes de mantenimiento con un coste total de propiedad significativamente menor, incrementando la esperanza de vida útil de las luminarias. Desde el punto de vista medioambiental supone una importante reducción en emisiones de CO2 y eliminación de residuos tóxicos como el mercurio. <![CDATA[Matrix multiplication with a hypercube algorithm on multi-core processor cluster]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532015000300030&lng=en&nrm=iso&tlng=en The algorithm of multiplication of matrices of Dekel, Nassimi and Sahani or Hypercube is analysed, modified and implemented on multi-core processor cluster, where the number of processors used is less than that required by the algorithm n³. 2³, 4³ and 8³ processing units are used to multiply matrices of the order of 10x10, 10²x10² and 10³X10³. The results of the mathematical model of the modified algorithm and those obtained from the computational experiments show that it is possible to reach acceptable speedup and parallel efficiencies, based on the number of used processor units. It also shows that the influence of the external communication link among the nodes is reduced if a combination of the available communication channels among the cores in a multi-core cluster is used.<hr/>Se analiza, modifica e implementa el algoritmo de multiplicación de matrices de Dekel, Nassimi y Sahani o hipercubo en un cluster de procesadores multi-core, donde el número de procesadores utilizado es menor al requerido por el algoritmo de n³. Se utilizan 2³, 4³ y 8³ unidades procesadoras para multiplicar matrices de orden de magnitud de 10X10, 10²X10² y 10³X10³. Los resultados del modelo matemático del algoritmo modificado y los obtenidos de la experimentación computacional muestran que es posible alcanzar rapidez y eficiencias paralelas aceptables, en función del número de unidades procesadoras utilizadas. También se muestra que la influencia del enlace externo de comunicación entre los nodos disminuye si se utiliza una combinación de los canales de comunicación disponibles entre los núcleos en un cluster multi-core.