Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía

The Andes from North to South: Challenges, Opportunities, and Resilience in The Face of Global Change

The Invention of the Andes Mountains. Imagination and Representation of the Andes Mountains Until the Mid-19th Century

Resumen La ocupación de los Andes es milenaria, pero la representación que de ellos tenemos hoy se construyó en los últimos 500 años. Fueron los cronistas, expedicionarios, conquistadores y científicos quienes, fundiendo sus observaciones y experiencias con relatos indígenas, imaginaron/reimaginaron geográficamente los Andes. Este escrito pretende reconstruir ese proceso desde el siglo xvi hasta mediados del siglo xix, momento en que la cordillera tiene un apogeo en el imaginario geográfico global, uno por demás basado en una perspectiva integradora de la relación entre naturaleza y sociedad. Basados en elementos de la geografía humanista sobre la imaginación y la representación geográfica, este trabajo se desarrolla en tres apartes centrales: un capítulo orientado a la invención o designación de los Andes desde el “allá” que incluye la construcción del imaginario andino en el siglo xvi; un segundo acápite de la transformación de ese imaginario inicial en el siglo xviii; y un capítulo para discutir la creación de la representación decimonónica definida en gran medida por la portentosa obra de von Humboldt. Ideas destacadas artículo de investigación. La cambiante representación de los Andes desde el siglo xvi hasta el siglo xix. Alexander von Humboldt y la representación de los Andes como una fusión suprema de la totalidad sociedad-naturaleza. La imaginación geográfica y la “invención” de los Andes.

Abstract The Andes mountains have been occupied for thousands of years, but the current representation we have of them today is just 500 hundred years old. It was the chroniclers, explorers, conquerors, geographers, and other researchers who, merging their observations and experiences with indigenous stories, shaped the geographical imagination of the Andes. This paper aims to reconstruct that process, starting from the 16th century until the mid-19th century, when the mountain range reached a peak in the geographical imaginary of the world; an imaginary based in a view of totality of nature-society relation. Based on elements derived from humanist geography regarding geographical imagination and representation, the matter is to be developed in three parts: first, a chapter about the initial invention of the Andes perceived from ‘over there’ that includes the construction of the Andean imaginary of the XVI century; a second section on the transformation of that imaginary in the 18th century; and a chapter that discusses the creation of a nineteenth-century geographical representation largely defined by the extraordinary work of Alexander von Humboldt. Highlights research article. The changing representation of the Andes from the 16th to the 19th century. Alexander von Humboldt and the representation of the Andes as a totality society-nature. The geographical imagination and the ‘invention’ of the Andes.

Resumo Os Andes tem sido ocupado por milhares de anos, mas a representação que temos deles hoje foi construída nos últimos 500 anos. Foram os cronistas, expedicionários, conquistadores e cientistas que, mesclando suas observações e experiências com histórias indígenas, imaginaram e re-imaginaram geograficamente os Andes. Este texto pretende reconstruir esse processo desde o século XVI até meados do século XIX, momento em que os Andes atingiram o ápice do imaginário geográfico global, imaginário baseado em uma visão de totalidade da relação natureza-sociedade. Com base em elementos da la geografia humanista sobre a imaginação e a representação geográfica, o documento é desenvolvido em três seções centrais: um capítulo orientado para a invenção ou designação dos Andes de ‘lá’ que inclui a construção do imaginário andino no século XVI; uma segunda secção a respeito de a transformação desse imaginário inicial no século XVIII; e um capítulo para discutir a criação da representação do século XIX amplamente definida pelo extraordinário trabalho de von Humboldt Ideias destacadas artigo de investigação. A representação constante dos Andes do século XVI ao século XIX. Alexander von Humboldt e a representação dos Andes como fusão suprema da totalidade sociedade- natureza. A imaginação geográfica e a ‘invenção’ dos Andes.

Travels, Diaries, and Geographical Visions of the Venezuelan Andes. The Paradoxes of Abundance and Scarcity in Three Texts From the 18th Century

Resumen Esta investigación, desde un enfoque de geografía cultural e histórica, tiene como objetivo reconstruir un proceso de producción de imágenes e imaginarios geográficos de los Andes venezolanos durante el siglo xviii. Así, se seleccionaron tres textos de letrados y religiosos que, en los viajes emprendidos, describieron y narraron una geografía lejana haciéndola visible. Sus impresiones permiten situar conexiones físicas e imaginativas de un tipo de escritura geográfica y sus percepciones utilitarias del medio andino que valoraron su abundancia o su precariedad. Ideas destacadas artículo de investigación que muestra las prácticas espaciales de construcción de imágenes geográficas referidas a los Andes venezolanos durante el periodo colonial a través de tres textos del siglo xviii.

Abstract This research, from a cultural and historical geography approach, aims to reconstruct a process of production of images and geographical imaginaries of the Venezuelan Andes during the 18th century. Thus, we selected three texts by scholars and religious people who, in the journeys undertaken, described and narrated a distant geography, making it visible. Their impressions allow us to locate physical and imaginative connections of a type of geographical writing and their utilitarian perceptions of the Andean environment that valued its abundance or its precariousness. Highlights research article that shows the spatial practices of construction of geographic images referring to the Venezuelan Andes during the colonial period through three texts from the eighteenth century.

Resumo Esta pesquisa, a partir de uma abordagem geográfica cultural e histórica, tem como objetivo reconstruir um processo de produção de imagens e imaginários geográficos dos Andes venezuelanos durante o século xviii. Assim, selecionamos três textos de estudiosos e religiosos que, nas viagens empreendidas, descreveram e narraram uma geografia distante, tornando-a visível. Suas impressões nos permitem localizar conexões físicas e imaginativas de um tipo de escrita geográfica e suas percepções utilitárias do ambiente andino que valorizavam sua abundância ou sua precariedade. Ideias destacadas artigo de pesquisa que mostra as práticas espaciais de construção de imagens geográficas referentes aos Andes venezuelanos durante o período colonial através de três textos do século xviii.

The Northern Andes: Roads, Landscapes and Traveling Practices in the Artistic and Geographical View of Ferdinand Bellermann (1844-1845)

Resumen En este artículo se problematiza la temática de los caminos andinos desde una perspectiva metodológica cualitativa, aplicando técnicas de investigación documental y asumiendo un enfoque de geografía histórica y cultural; revalorando los diarios de viaje y la obra artística del pintor alemán Ferdinand Bellermann (1814-1889) como fuentes para los estudios andinos. La investigación muestra testimonios y prácticas presentes en los escritos, dibujos y pinturas realizadas por el artista, productos culturales de una época portadores de emociones y formas de percibir lugares y regiones en un contexto complejo que estimula una mirada geográfica. La práctica viajera de Bellermann se aborda reconociendo la articulación del viaje con el conocimiento cartográfico y geográfico del periodo en estudio, sobre todo con el de Agustín Codazzi, lo cual se evidencia en el viaje que emprende a los Andes entre 1844-1845. El interés por los caminos y las imágenes artísticas elaborados por los viajeros permite una aproximación a la región andina decimonónica, así como un acercamiento al proceso territorial de identificación y apropiación de esta, en el marco de un paisaje de montaña que fue adquiriendo visibilidad y conexión en el acople de una nación que buscaba conocer e imaginar su espacio geográfico. Ideas destacadas artículo de investigación histórica donde se considera cómo los caminos, las prácticas viajeras y la construcción de paisajes fueron condición ineludible en la producción de un discurso geográfico que describía y buscaba representar una imagen de los Andes en el marco del mosaico regional venezolano a mediados del siglo XIX.

Abstract This article problematizes the theme of Andean roads from a qualitative methodological perspective, applying documentary research techniques and assuming a historical and cultural geography approach; revaluing the travel diaries and artistic work of the German painter Ferdinand Bellermann (1814-1889) as sources for Andean studies. The research shows testimonies and practices present in the writings, drawings and paintings made by the artist, cultural products of a time that carry emotions and ways of perceiving places and regions in a complex context that stimulates a geographical perspective. Bellermann's traveling practice is approached recognizing the articulation of the trip with the cartographic and geographical knowledge of the period under study, especially with that of Agustín Codazzi; evidenced in the trip he undertook to the Andes between 1844-1845. The interest in the roads and the artistic images created by travelers allows an approach to the nineteenth-century Andean region, as well as an approach to the territorial process of identification and appropriation of it, within the framework of a mountain landscape that was acquiring visibility and connection in the coupling of a nation that sought to know and imagine its geographical space. Highlights historical research article that considers how roads, travel practices and the construction of landscapes were an unavoidable condition in the production of a geographical discourse that described and sought to represent an image of the Andes within the framework of the Venezuelan regional mosaic mid-19th century.

Resumo Este artigo problematiza o tema das estradas andinas desde uma perspectiva metodológica qualitativa, aplicando técnicas de pesquisa documental e assumindo uma abordagem geográfica histórica e cultural; revalorizando os diários de viagem e a obra artística do pintor alemão Ferdinand Bellermann (1814-1889) como fontes para os estudos andinos. A pesquisa mostra testemunhos e práticas presentes nos escritos, desenhos e pinturas realizados pelo artista, produtos culturais de uma época que carrega emoções e formas de perceber lugares e regiões num contexto complexo que estimula uma perspectiva geográfica. Aborda-se a prática itinerante de Bellermann reconhecendo a articulação da viagem com o conhecimento cartográfico e geográfico do período em estudo, especialmente com o de Agustín Codazzi; evidenciado na viagem que fez aos Andes entre 1844-1845. O interesse pelas estradas e pelas imagens artísticas criadas pelos viajantes permite uma abordagem à região andina oitocentista, bem como uma abordagem ao processo territorial de identificação e apropriação da mesma, no quadro de uma paisagem montanhosa que ia adquirindo visibilidade e conexão no acoplamento de uma nação que buscava conhecer e imaginar seu espaço geográfico. Ideias destacadas artigo de pesquisa histórica que considera como as estradas, as práticas de viagem e a construção de paisagens foram uma condição inevitável na produção de um discurso geográfico que descreveu e procurou representar uma imagem dos Andes no quadro do mosaico regional médio venezuelano - século 19.

The Andes Mountain Range in The Filmography: Analysis and Interpretation from A Geographical Perspective

Resumen La cordillera de los Andes es la cadena montañosa más larga del mundo, influye directamente en el territorio en aspectos como el clima, las comunicaciones o las relaciones sociales, y ha sido representada en múltiples ocasiones en producciones audiovisuales. En el artículo se indaga el papel que tiene la geografía en el desarrollo de las narraciones cinematográficas que tienen como marco la cordillera de los Andes, al dar a conocer imaginarios geográficos que se proyectan a través del cine. La investigación es de naturaleza analítico-descriptiva, con una metodología cuantitativa y la utilización de la técnica de la observación científica. Se seleccionaron un total de veintiún filmaciones en las que los Andes son protagonistas, y se analizaron los fenómenos geográficos existentes en este espacio geográfico. Los resultados muestran la existencia de numerosos rodajes en los que la trama se desarrolla en los Andes y el espectador puede contemplar fenómenos geográficos tanto físicos (el cambio climático o los conflictos ambientales) como humanos (las actividades económicas o el urbanismo). La relevancia de este estudio recae en que hasta la fecha no se ha realizado ninguna pesquisa acerca de la geografía de la cordillera vista a través del cine. Asimismo, este trabajo puede abrir nuevas investigaciones semejantes para otros espacios geográficos. Ideas destacadas artículo de investigación en el que se analiza la representación de los fenómenos geográficos que se producen en la cordillera de los Andes. La ficción audiovisual permite al espectador obtener conocimientos de geografía y acercarse a la realidad de los territorios.

Abstract The Andes mountain range is the longest mountain range in the world, directly influencing the territory in aspects such as climate, communications or social relations, being represented on multiple occasions in audiovisual productions. The article investigates the role of geography in the development of cinematographic narratives that have the Andes as their frame, revealing geographical imaginaries that are projected through cinema. The research is analytical-descriptive in nature, with a quantitative methodology and the use of the technique of scientific observation. A total of 21 films were selected in which the Andes are protagonists, analyzing the geographical phenomena existing in this geographical space. The results show the existence of numerous films in which the plot takes place in the Andes where the viewer can contemplate both physical (climate change or environmental conflicts) and human (economic activities or urban planning) geographical phenomena. The relevance of this study lies in the fact that to date no research has been carried out on the geography of the mountain range seen through the cinema. Likewise, this work can open new similar investigations for other geographical spaces. Highlights research article in which the representation of the geographical phenomena that occur in the Andes mountain range is analyzed. Audiovisual fiction allows the viewer to gain knowledge of geography and get closer to the reality of the territories.

Resumo A Cordilheira dos Andes é a maior do mundo, afetando diretamente o território em aspectos como clima, comunicações ou relações sociais, sendo representada em múltiplas ocasiões em produções audiovisuais. O artigo investiga o papel da geografia no desenvolvimento de narrativas cinematográficas que têm como marco os Andes, revelando imaginários geográficos que se projetam por meio do cinema. A pesquisa é de natureza analítico-descritiva, com metodologia quantitativa e utilização da técnica de observação científica. Foram selecionados 21 filmes nos quais os Andes são protagonistas, analisando os fenômenos geográficos existentes neste espaço geográfico. Os resultados mostram a existência de inúmeros filmes em que a trama se passa nos Andes onde o espectador pode contemplar tanto fenômenos físicos geográficos (mudanças climáticas ou conflitos ambientais) quanto fenômenos humanos (atividades econômicas ou planejamento urbano). A relevância deste estudo reside no fato de que até o momento nenhuma pesquisa foi realizada sobre a geografia das montanhas vista através do cinema. Da mesma forma, este trabalho pode abrir novas investigações semelhantes para outros espaços geográficos. Ideias destacadas artigo de investigação no qual se analisa a representação dos fenômenos geográficos que ocorrem na cordilheira dos Andes. A ficção audiovisual permite ao espectador conhecer a geografia e aproximar-se da realidade dos territórios.

Geology as an Attribute and Conservation Value of Heritage Declarations in-Quebrada de Humahuaca, Jujuy, Argentina. An Approach to the Geological Heritage

Resumen El objetivo fue estudiar si la geología constituye un valor de conservación asociado a los bienes patrimoniales culturales, si los geositios (G) son atributos de estos bienes y si los modos en que el valor de uso turístico, el estado de conservación y la gobernanza en los mencionados geositios se vinculan con la gestión del patrimonio. Para ello, se profundiza en el análisis teórico del territorio desde un enfoque patrimonial de catorce geositios de relevancia científica y educativa a nivel internacional, ubicados en la Quebrada de Humahuaca (Jujuy - Argentina). Se empleó un enfoque metodológico exploratorio y descriptivo combinado, con salidas de campo y tarea de archivo. Los principales resultados fueron: (i) los atributos y el valor de conservación geológico de los geositios están implícitos en la normativa o forman parte de un atributo declarado patrimonio cultural por otros valores; (ii) solo 3 de 19 museos incorporan la geología; (iii) existe alta asociación entre la atractividad turística y el tipo de gobernanza para la conservación de los geositios. Se concluye que la geología es un valor asociado subestimado en las declaratorias patrimoniales actuales y que los geositios como atributos patrimoniales pueden contribuir a una interpretación más integral del paisaje. Ideas destacadas artículo de investigación. Las políticas culturales patrimoniales subestiman el patrimonio geológico de importancia internacional. El análisis de los atributos y valores de conservación de los geositios permite explicar el territorio como objeto político y de gestión evolutivo. Los geositios ubicados en territorios con una gobernanza en la que intervienen comunidades originarias y tienen una activación turística como atractivos para visitantes poseen un mejor estado de conservación.

Abstract The objective was to study whether geology constitutes a conservation value associated with cultural heritage assets, if geosites are attributes of these assets, and the ways in which the value of tourist use, the state of conservation and governance in the aforementioned geosites are linked to heritage management. For this purpose, a theoretical analysis of the territory from a heritage approach of fourteen geosites of international scientific and educational relevance, located in the Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina), is explored. A combined exploratory and descriptive methodological approach was used, with field trips and archival work. The main results were: (i) the attributes and geological conservation value of geosites are implicit in the regulations or are part of an attribute declared cultural heritage for other values; (ii) only 3 out of 19 museums incorporate geology; (iii) high association between tourist attractiveness and the type of governance for the conservation of geosites. It is concluded that geology is an underestimated associated value in current heritage declarations and that geosites as heritage attributes can contribute to a more holistic interpretation of the landscape. Highlights research article. Cultural heritage policies underestimate geological heritage of international importance. The analysis of the attributes and conservation values of geosites allows us to explain the territory as an evolving political and management object. geosites located in territories with governance involving native communities and with tourist activation as visitor attractions have a better conservation status.

Resumo O objetivo foi estudar se a geologia constitui um valor de conservação associado aos bens do património cultural, se os geossítios são atributos desses bens e as formas como o valor de uso turístico, o estado de conservação e a governação no Os geossítios acima mencionados estão ligados à gestão do património. Para isso, aprofunda-se a análise teórica do território a partir de uma abordagem patrimonial de quatorze geossítios de relevância científica e educacional a nível internacional, localizados na Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina). Foi utilizada uma abordagem metodológica exploratória e descritiva combinada, com saídas de campo e tarefas de arquivo. Os principais resultados foram: (i) os atributos e o valor geológico de conservação do geossítios estão implícitos nos regulamentos ou fazem parte de um atributo declarado patrimônio cultural por outros valores; (ii) apenas 3 dos 19 museus incorporam geologia; (iii) alta associação entre atratividade turística e o tipo de governança para a conservação do geossítios. Conclui-se que a geologia é um valor associado subestimado nas atuais declarações patrimoniais e que os geossítios como atributos patrimoniais podem contribuir para uma interpretação mais abrangente da paisagem. Ideias destacadas artigo de investigação. As políticas de patrimônio cultural subestimam o patrimônio geológico de importância internacional. A análise dos atributos e valores de conservação dos geossítios permite explicar o território enquanto objeto de gestão política e evolutiva. Os geossítios localizados em territórios com uma governação em que intervêm as comunidades nativas e que têm uma ativação turística como atrativo para os visitantes, apresentam um melhor estado de conservação.

Evaluation of the Vulnerability of the Pisba Moorland Complex (Boyacá) Against Land Use Using GIS and AHP

Resumen La evaluación de la vulnerabilidad es un proceso complejo que combina factores biofísicos, sociales y económicos. Su estudio es esencial para la toma de decisiones en el marco de la gestión ambiental y la conservación de los ecosistemas. El propósito de este estudio se enfocó en proponer y desarrollar una metodología para evaluar la vulnerabilidad de la cobertura vegetal del complejo de páramos Pisba (Departamento de Boyacá). Mediante técnicas de análisis espacial y un enfoque de jerarquía analítica (AHP) a partir de la consulta de expertos, se calculó el índice de vulnerabilidad. Se identificaron 25 variables agrupadas en 11 factores que reflejan la sensibilidad, exposición y resiliencia del ecosistema. 18,06 % del área presenta vulnerabilidad alta y 59,98 % vulnerabilidad baja. Los factores con mayor incidencia fueron el estado de la vegetación, las condiciones abióticas y la conectividad. Las zonas más vulnerables correspondieron a coberturas de pastos y cultivos sobre el borde del páramo y, a nivel de coberturas naturales, los bosques andinos. El estudio brinda una metodología sistemática para la cuantificación y caracterización de la vulnerabilidad con el objetivo de facilitar su replicabilidad en otros complejos de páramos del país, para su mejor gestión y conservación. Ideas destacadas artículo enfocado en evaluar la vulnerabilidad de ecosistemas de páramo en Colombia, asociada con cobertura del suelo. Integración de componentes de sensibilidad, exposición y resiliencia usando análisis espacial y jerarquía analítica (AHP). Identificación de los bosques andinos como las coberturas más vulnerables, junto con los bordes de los páramos.

Abstract Vulnerability assessment is a complex process that combines biophysical, social and economic factors. Its study is essential for decision-making in the framework of environmental management and ecosystem conservation. The purpose of this study focused on proposing and developing a methodology to assess the vulnerability of the vegetation cover of the Pisba moorland complex (Department of Boyacá). Using spatial analysis techniques and an Analytical Hierarchy Approach (AHP) based on expert consultation, the vulnerability index was calculated. 25 variables grouped into 11 factors that reflect the sensitivity, exposure and resilience of the ecosystem were identified. 18.06 % of the area presents high vulnerability and 59.98 % low vulnerability. The factors with the highest incidence were state of the vegetation, abiotic conditions and connectivity. The most vulnerable areas corresponded to pasture and crop cover on the edge of the moorland and the level of natural cover, the Andean forests. The study provides a systematic methodology for the quantification and characterization of vulnerability in order to facilitate its replicability in other moorland complexes in the country, for better management and conservation. Highlights article focused on assessing the vulnerability of paramos ecosystems in Colombia, associated with land cover. Integration of sensitivity, exposure, and resilience components using spatial analysis and an Analytical Hierarchy Approach (AHP). Identification of the Andean forests as the most vulnerable covers, along with the edges of the paramos.

Resumo A avaliação da vulnerabilidade é um processo complexo que combina fatores biofísicos, sociais e econômicos. Seu estudo é essencial para a tomada de decisões no âmbito da gestão ambiental e conservação dos ecossistemas. O objetivo deste estudo se concentrou em propor e desenvolver uma metodologia para avaliar a vulnerabilidade da cobertura vegetal do complexo páramos Pisba (Departamento de Boyacá). Utilizando técnicas de análise espacial e uma Abordagem Hierárquica Analítica (AHP) baseada em consulta a especialistas, o índice de vulnerabilidade foi calculado. Foram identificadas 25 variáveis agrupadas em 11 fatores que refletem a sensibilidade, exposição e resiliência do ecossistema. 18,06 % da área apresenta alta vulnerabilidade e 59,98 % baixa vulnerabilidade. Os fatores com maior incidência foram estado da vegetação, condições abióticas e conectividade. As áreas mais vulneráveis correspondiam a pastagens e cobertura agrícola na borda do páramo e, em nível de cobertura natural, as florestas andinas. O estudo fornece uma metodologia sistemática para a quantificação e caracterização da vulnerabilidade de forma a facilitar a sua replicabilidade em outros complexos de charnecas do país, para uma melhor gestão e conservação. Ideias destacadas artigo focado na avaliação da vulnerabilidade dos ecossistemas paramo na Colômbia, associada à cobertura da terra. Integração de componentes de sensibilidade, exposição e resiliência usando análise espacial e uma Abordagem de Hierarquia Analítica (AHP). Identificação das florestas andinas como as coberturas mais vulneráveis, junto com as bordas dos paramos.

A Methodology for Identifying and Describing the Landscape in the Upper Santo Domingo River Basin in Venezuela

Resumen El objetivo de esta investigación fue realizar una caracterización sistemática del paisaje en la cuenca alta del río Santo Domingo - Venezuela, a partir de una metodología combinada en la que se utilizó un enfoque multinivel basado en el análisis cartográfico y cualitativo para instrumentalizar los conceptos de Geosistema, Territorio y Paisaje con el propósito de delinear unidades de paisaje. La combinación del análisis cartográfico con distintas fuentes de datos, el análisis documental y fotográfico multitemporal y el análisis perceptual, consultivo y valorativo a partir de entrevistas a la ciudadanía local y a un grupo de expertos permitió definir tres unidades de paisaje con características biofísicas, dinámica geoeconómica y valores perceptuales bien diferenciados. Los procesos territoriales en cada una de las unidades de paisaje obedecen al aprovechamiento de recursos naturales específicos, estructurando redes geoeconómicas particulares, que a su vez generan impactos ambientales y culturales diferenciados. Esta diferenciación paisajística podría ser de gran utilidad para el diseño de estrategias que orienten las actividades productivas en el marco de una ordenación territorial y un turismo sostenible en la región. Ideas destacadas artículo de investigación en el que se implementó una metodología mixta cualitativa/ cuantitativa enmarcada en un enfoque multinivel para realizar una caracterización sistemática del paisaje en la cuenca alta del río Santo Domingo en los Andes venezolanos.

Abstract The main goal of this research was to execute a systematic characterization of the landscape in the upland part of the Santo Domingo River basin - Venezuela based on an innovative methodology using a multilevel approach based on cartographic and qualitative analysis in which the concepts: Geosystem, Territory and Landscape were instrumentalized to delineate landscape units. The combination of cartographic analysis with different data sources, multitemporal documentary and photographic analysis, and perceptual, consultative, and evaluative analysis based on interviews to local people and experts, allowed us to define three landscape units with biophysical characteristics, geo-economic dynamics, and well-differentiated perceptual values. The territorial processes in each of the landscape units depend on the use of specific natural resources, structuring particular geo-economic networks, generating differentiated environmental and cultural impacts. This landscape differentiation must allow the design of strategies that guide productive activities within the approaches of land planning and sustainable tourism. Highlights research article in which a mixed qualitative/quantitative methodology within a multilevel approach was implemented, to execute a systematic characterization of the landscape in the upper basin of the Santo Domingo river in the Venezuelan Andes.

Resumo O objetivo desta pesquisa foi realizar uma caracterização sistemática da paisagem na bacia superior do rio Santo Domingo - Venezuela, utilizando uma metodologia combinada na qual uma abordagem multinível baseada em análise cartográfica e qualitativa foi usada para instrumentalizar os conceitos de Geossistema, Território e Paisagem a fim de delinear unidades de paisagem. A combinação de análise cartográfica com diferentes fontes de dados, análise documental e fotográfica multitemporal e análise perceptiva, consultiva e avaliativa baseada em entrevistas com cidadãos locais e um grupo de especialistas possibilitou a definição de três unidades de paisagem com características biofísicas, dinâmicas geoeconômicas e valores perceptivos distintos. Os processos territoriais em cada uma das unidades de paisagem se devem ao uso de recursos naturais específicos, estruturando redes geoeconômicas particulares, que, por sua vez, geram impactos ambientais e culturais diferenciados. Essa diferenciação da paisagem pode ser muito útil para a elaboração de estratégias para orientar as atividades produtivas no âmbito do uso sustentável da terra e do turismo na região. Ideias destacadas artigo de pesquisa no qual uma metodologia mista qualitativa/quantitativa enquadrada em uma abordagem multinível foi implementada para realizar uma caracterização sistemática da paisagem na bacia superior do rio Santo Domingo nos Andes venezuelanos.

The Human Dimension of Protected Natural Areas. A Review of Academic Production on Paramos

Resumen Desde hace algunas décadas, la dimensión humana de los páramos se ha reconocido como elemento fundamental para garantizar el éxito de las estrategias de protección ambiental en los espacios naturales protegidos (enp). Este artículo indaga las producciones académicas que han estudiado la dimensión humana de los páramos en Colombia, los páramos que han sido estudiados, los principales aportes teóricos de esta literatura y las perspectivas de investigación en este campo. La metodología que se utilizó fue una revisión sistemática de la literatura, que permitió identificar 71 artículos que estudian la dimensión humana de 12 de los 37 páramos delimitados hasta la fecha en Colombia. La revisión muestra que las temáticas principales de las investigaciones giran en torno a la importancia y los desafíos de la protección de estos sistemas socioecológicos en un complejo contexto de creación de espacios protegidos, de cambio climático y de posacuerdo de paz. Ideas destacadas artículo de revisión que analiza la producción científica sobre la dimensión humana en los páramos de Colombia. Se identifican los temas, conceptos y páramos que han sido estudiados en la literatura revisada, así como algunos de los vacíos existentes en la literatura en este campo.

Abstract For some decades now, the human dimension of the paramos has been recognized as a fundamental element in guaranteeing the success of environmental protection strategies in protected natural areas. This article investigates the academic productions that have studied the human dimension of the paramos in Colombia, as well as the main issues addressed, the paramos that have been studied, the main theoretical contributions of this literature and the prospects for research in this field. The methodology used was a systematic review of the literature, which allowed us to identify 71 articles that study the human dimension of 12 of the 37 paramos delimited to date in Colombia. The review shows that the main themes of the research revolve mainly around the importance and challenges of protecting these socio-ecological systems in a complex context of the creation of protected spaces, climate change and the post-peace agreement. Highlights this review article analyses the scientific production on the human dimension of the paramos in Colombia. It identifies the themes, concepts and moorlands that have been studied in the literature reviewed and identifies some of the existing gaps in the literature in this field.

Resumo Desde há algumas décadas, a dimensão humana dos paramos é reconhecida como um elemento fundamental para garantir o sucesso das estratégias de proteção ambiental em áreas naturais protegidas. Este artigo investiga as produções académicas que estudaram a dimensão humana dos paramos na Colômbia, bem como as principais questões abordadas, os paramos estudados, as principais contribuições teóricas desta literatura e as perspectivas de investigação neste campo. A metodologia utilizada foi uma revisão sistemática da literatura, que nos permitiu identificar 71 artigos que estudam a dimensão humana de 12 dos 37 paramos delimitados até à data na Colômbia. A revisão mostra que os principais temas da investigação giram principalmente em torno da importância e dos desafios da proteção destes sistemas socioecológicos num contexto complexo de criação de espaços protegidos, alterações climáticas e pós-acordo de paz. Ideias destacadas este artigo de revisão analisa a produção científica sobre a dimensão humana dos paramos na Colômbia. Ele identifica os temas, os conceitos e as charnecas que foram estudados na literatura revisada e identifica algumas das lacunas existentes na literatura desse campo.

Turning the Kaleidoscope of Territorialities at the Andean Frontier. Analysis of Agents and Projects in Tension in Four National Parks of Southern Patagonia (Argentine)

Resumen En un contexto de crisis y de promoción del turismo de naturaleza resulta preciso identificar las territorialidades convergentes en las áreas protegidas de la Patagonia Andina. Con este fin, se han abordado los Parques Nacionales Los Glaciares, Patagonia, Tierra del Fuego y Perito Moreno (Argentina). En ellos han confluido una serie de agentes con sus propios proyectos e intereses, que tensionaron y reconstruyeron estos espacios estratégicos, tanto política como ambientalmente. Metodológicamente se utilizaron técnicas cualitativas desde un enfoque comparativo y un marco teórico crítico para la interpretación de las entrevistas en profundidad, las observaciones participantes y las revisiones documentales efectuadas entre 2018 y 2022. Como resultado se detectaron cinco proyectos territoriales con diferentes concepciones de naturaleza, agentes y estrategias territoriales: de naturaleza intocada, mercantilizada, capitalizada, reservada y de otras naturalezas. En las áreas han predominado los proyectos de naturaleza mercantilizada y capitalizada llevados adelante por la Administración de Parques Nacionales, las empresas concesionarias, los permisionarios turísticos y las fundaciones filantrópicas internacionales, principalmente en los Parques Nacionales Tierra del Fuego y Los Glaciares. Cabría preguntarse cómo ello repercutirá en la política estatal, el carácter público de las áreas y su conservación a futuro. Ideas destacadas artículo de investigación que aborda las territorialidades que construyen cuatro parques nacionales de Patagonia Sur (Argentina). En gran parte de ellos predominan proyectos territoriales de naturaleza mercantilizada y capitalizada que dan cuenta de una visión instrumental de las áreas protegidas.

Abstract In a context of crisis and promotion of nature tourism it is necessary to identify the territorialities that produce protected areas of Andean Patagonia. This article has focused on Los Glaciares, Patagonia, Tierra del Fuego and Perito Moreno National Parks (Argentina). Many actors converged on them with their own projects and interests. This increased the conflicts and the reconstruction of the space in a strategic political and environmental area. In this research qualitative techniques were used from a comparative and critical approach for the interpretation of in-depth interviews, participant observations and documentary reviews carried out between 2018 and 2022. As a result, five territorial projects were identified with different conceptions of nature, agents and territorial strategies: untouched, commodified, capitalized, reserved and of other natures. In the areas have predominated the commodified and capitalized nature projects developed by the National Parks Administration, companies with concessions and tourist permits and international philanthropic foundations, mainly in Tierra del Fuego and Los Glaciares National Parks. One might ask how this will affect state policy, the public nature of the areas and their future conservation. Highlights research article focused on the territorialities that produce four National Parks of Southern Patagonia (Argentina). In most of them, projects of a commodified and capitalized nature predominate, giving an instrumental vision of protected areas.

Resumo Em um contexto de crise e promoção do turismo de natureza é preciso identificar as territorialidades convergentes nas áreas protegidas da Patagônia Andina. Neste artigo foram abordados os Parques Nacionais Los Glaciares, Patagonia, Tierra del Fuego e Perito Moreno (Argentina). Neles confluíram uma série de agentes com seus próprios projetos e interesses, que entraram em conflito e reconstruíram estes espaços estratégicos, tanto político como ambientalmente. Nesta pesquisa foram utilizadas técnicas qualitativas desde uma abordagem comparativa e crítica, para a interpretação das entrevistas em profundidade, as observações participantes e as revisões documentais realizadas entre os anos 2018 e 2022. Em resultado, foram identificados cinco projetos territoriais com diferentes concepções de natureza, agentes e estratégias territoriais: de natureza intocada, mercantilizada, capitalizada, reservada e de outras naturezas. Nas áreas predominaram os projetos de natureza mercantilizada e capitalizada levados adiante pela Administração de Parques Nacionais, as empresas concessionárias, as permissões turísticas e as fundações filantrópicas internacionais, principalmente nos Parques Nacionais Tierra del Fuego e Los Glaciares. Com estes resultados, podemos perguntar-nos como é que isso irá afetar a política estatal, o carácter público das áreas e a sua conservação no futuro. Ideias destacadas artigo de pesquisa que analisa as territorialidades desenvolvidas em quatro Parques Nacionais da Patagônia Sul (Argentina). Na maioria deles predominam projetos territoriais de natureza mercantilizada e capitalizada que dão conta de uma visão instrumental das áreas protegidas.

Sustainable and climate change resilient agriculture in the Andes: the Cusco-Puno corridor (Peru)

Resumen La verticalidad es el fundamento de la gran variedad de ecorregiones que hacen de los Andes uno de los espacios más heterogéneos del planeta, con diferentes climas y comunidades vegetales. Sobre estas montañas se han construido diferentes paisajes agrarios, compuestos por mosaicos de campos de cultivo, terrazas, obras de riego y asentamientos de población. Hoy en día constituyen un modelo único de agricultura sostenible y resiliente a los cambios climáticos. El valor excepcional de estos paisajes ha sido reconocido por la onu al designarlos como Sistemas Importantes del Patrimonio Agrícola Mundial (sipam). Mediante diferentes técnicas de análisis e investigación (análisis de datos, documentos, observación directa y entrevistas) se definen estos espacios, se analizan las amenazas que los comprometen y se aquilata la importancia de este modelo de agricultura sostenible frente al cambio climático. Entre los resultados obtenidos se revelan los efectos desiguales que están generando las iniciativas emprendidas a raíz de su declaración como sipam o la ausencia de estas. Ideas destacadas este artículo de reflexión aborda la agricultura andina como paradigma de sostenibilidad. La designación como Sistema Importante del Patrimonio Agrícola Mundial (sipam) ha supuesto un importante reconocimiento de dicha agricultura. La agricultura andina es garantía de soberanía alimentaria y resiliencia al cambio climático.

Abstract The verticality is the basis of the great variety of ecoregions that make the Andes one of the most heterogeneous spaces on the planet, with different climates and plant communities. Different agricultural landscapes have been built on these mountains, composed of mosaics of cultivated fields, terraces, irrigation works and settlements. Today they constitute a unique model of sustainable and climate-resilient agriculture. The exceptional value of these landscapes has been recognised by the UN by designating them as Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS). By means of different analysis and research techniques (data analysis, documents, direct observation and interviews), the aim is to characterise these spaces, analyse the threats that compromise them and assess their importance as a model of sustainable agriculture in the face of climate change. The results obtained reveal the uneven effects that are being generated by the initiatives that have been undertaken as a result of their declaration as GIAHS, or the lack thereof. Highlights This reflection article addresses Andean agriculture as a paradigm of sustainability. The designation as a World Important Agricultural Heritage System (GIAHS) has been an important recognition of this agriculture. Andean agriculture is a guarantee of food sovereignty and resilience to climate change.

Resumo A verticalidade é a base da grande variedade de eco-regiões que fazem dos Andes um dos espaços mais heterogêneos do planeta, com climas e comunidades vegetais diferentes. Diferentes paisagens agrícolas foram construídas nestas montanhas, compostas de mosaicos de campos cultivados, terraços, obras de irrigação e assentamentos. Hoje eles constituem um modelo único de agricultura sustentável e resistente ao clima. O valor excepcional destas paisagens foi reconhecido pela ONU ao designá-las como Sistemas de Patrimônio Agrícola de Importância Global (GIAHS). Através de diferentes técnicas de análise e investigação (análise de dados, documentos, observação directa e entrevistas), o objectivo é caracterizar estes espaços, analisar as ameaças que os comprometem e avaliar a sua importância como modelo de agricultura sustentável face às alterações climáticas. Os resultados obtidos revelam os efeitos desiguais das iniciativas que foram empreendidas como resultado de sua declaração como GIAHS, ou a ausência de tais iniciativas. Ideias destacadas este documento de reflexão analisa a agricultura andina como um paradigma de sustentabilidade. A designação de um Sistema de Património Agrícola Mundialmente Importante (GIAHS) tem sido um importante reconhecimento da agricultura andina. A agricultura andina é uma garantia de soberania alimentar e de resistência às alterações climáticas.

Climate Change of Precipitation and Temperatures in the Period 1986-2017 in the Tropical Andes. Zone Mumps from Boyacá (Colombia)

Resumen El cambio climático se afecta por la actividad humana principalmente al producir gases de efecto invernadero (GEI) que alteran la atmósfera y aumentan la temperatura media del planeta. En los Andes, cordillera oriental, con importante rango altitudinal, está ubicado el departamento de Boyacá, segundo productor de papa en Colombia, con una zona ligada culturalmente al tubérculo, el cual es vulnerable al cambio climático. Dado lo anterior, es relevante, para la producción de papa, conocer cuál es la distribución del cambio climático en la zona papera de Boyacá. En esta investigación se determina el cambio de precipitación y temperatura en esta zona durante el periodo 1986-2017. Se seleccionaron 37 estaciones con series anuales de precipitación y temperatura, se reconstruyeron los datos faltantes y se estimaron las medias multianuales y los cambios en estos elementos. Se zonificaron las variables climáticas y sus cambios por interpolación espacial. Se encontraron cambios, diferenciales espacialmente, de temperatura de entre -1,2 °C y 1,6 °C y de precipitación de entre -40 % y 60 %. Se concluye que existe variabilidad espacial a causa del cambio climático en la zona papera de Boyacá, con aumento y disminución tanto de precipitación como de temperatura en cerca del 50 % del territorio. Ideas destacadas artículo de investigación donde se aborda el análisis a escala regional del cambio climático en la zona papera de Boyacá centrado en dos variables: precipitación y temperatura, en un periodo de estudio de 32 años (1986-2017). Se obtiene la zonificación de las variables climáticas y sus cambios.

Abstract Climate change is affected by human activity mainly by producing greenhouse gases (GHG) that alter the atmosphere and increase the average temperature of the planet. In the Andes, an eastern mountain range, with an important altitudinal range, is located the department of Boyacá, the second largest potato producer in Colombia with an area culturally linked to the tuber, which is vulnerable to climate change. Given the above, it is relevant, for potato production, to know the distribution of climate change in the potato zone of Boyacá. In this research, the change in precipitation and temperature in this area during the period 1986-2017 is determined. 37 stations with annual precipitation and temperature series were selected, missing data were reconstructed, multi-year averages and changes in these elements were estimated. The climatic variables and their changes were zoned by spatial interpolation. Spatially differential changes were found in temperature between -1.2 °C and 1.6 °C and precipitation between -40 % to 60 %. It is concluded that there is spatial variability due to climate change in the mumps zone of Boyacá, with an increase and decrease in both precipitation and temperature in about 50 % of the territory. Highlights research article where the regional scale analysis of climate change in the Boyacá paper zone is addressed, focused on two variables: precipitation and temperature, in a study period of 32 years (1986-2017). The zoning of climatic variables and their changes is obtained.

Resumo As mudanças climáticas são afetadas pela atividade humana principalmente pela produção de gases de efeito estufa (GEE) que alteram a atmosfera e aumentam a temperatura média do planeta. Na cordilheira dos Andes, cordilheira oriental, com uma importante faixa altitudinal, está localizado o departamento de Boyacá, o segundo maior produtor de batata da Colômbia com uma área culturalmente ligada ao tubérculo, vulnerável às mudanças climáticas. Diante do exposto, é relevante, para a produção de batata, conhecer a distribuição das mudanças climáticas na zona bateira de Boyacá. Nesta pesquisa é determinada a mudança na precipitação e temperatura nesta área durante o período 1986-2017. Foram selecionadas 37 estações com séries anuais de precipitação e temperatura, foram reconstruídos dados faltantes, estimadas médias plurianuais e alterações nesses elementos. As variáveis climáticas e suas alterações foram zoneadas por interpolação espacial. Mudanças espacialmente diferenciais foram encontradas na temperatura entre -1,2 °C e 1,6 °C e precipitação entre -40 % a 60 %. Conclui-se que existe variabilidade espacial das mudanças climáticas na zona da caxumba de Boyacá, com aumento e diminuição tanto da precipitação quanto da temperatura em cerca de 50 % do território. Ideias destacadas artigo de pesquisa onde se aborda a análise em escala regional da mudança climática na zona do papel de Boyacá, focada em duas variáveis: precipitação e temperatura, em um período de estudo de 32 anos (1986-2017). Obtém-se o zoneamento das variáveis climáticas e suas mudanças.

Mineral Exploitation and Socio-environmental Conflict in Páramo Cruz Verde, Sumapaz, Colombia, 2011-2021

Resumen Este artículo comprende y analiza los sucesos ocurridos durante el periodo 2011-2021 en relación con las problemáticas socioambientales asociadas a la explotación minera en el Complejo Páramo Cruz Verde-Sumapaz (cpcvs) con el objetivo de identificar aquellos actores que tienen un rol dentro de la problemática, la toma de decisiones y los avances institucionales-normativos que inciden en el ordenamiento jurídico ambiental. Esta investigación se realizó con el enfoque cualitativo de tipo descriptivo a partir de la metodología para la gestión comunitaria de conflictos ambientales. Aporta una caracterización biogeográfica de los principales elementos socioambientales y una precisión de la temporalidad de los hechos más relevantes. Como resultado, se definen tres escenarios de debate, la ambigüedad en las disposiciones, desactualización normativa y excepciones de aplicabilidad, concluyendo que estos factores permitieron la explotación en el páramo, lo que ha generado un conflicto significativo en el ordenamiento jurídico ambiental. Ideas destacadas artículo de revisión que aborda los sucesos ocurridos con la llegada de multinacionales extrajeras, los principales vacíos encontrados en la normativa legal ambiental empleada para la concesión de títulos mineros y la delimitación del páramo, junto con la utilización de figuras como el “velo corporativo” para la tercerización de procesos.

Abstract This article includes and analyzes the events that occurred during the period 2011-2021 in relation to the socio-environmental problems associated with mining in the Complejo Cruz Verde-Sumapaz Páramo (cpcvs) with the objective of identifying those actors who have a role in the problems, decision, and institutional-normative advances that have an impact on the environmental legal system. This research was carried out with a descriptive qualitative approach based on the methodology for community management of environmental conflicts. It provides a biogeographical characterization of the main socio-environmental elements and a precision of the temporality of the most relevant facts. As a result, three scenarios of debate are defined: ambiguity in the dispositions, normative outdatedness and applicability exceptions, concluding that these factors allowed the exploitation in the páramo, generating a significant conflict in the environmental legal system. Highlights review article that addresses the events that occurred with the arrival of foreign multinationals, the main gaps found in the environmental legal regulations used for the granting of mining titles and the delimitation of the wasteland, along with the use of figures such as the "corporate veil" for the outsourcing of processes.

Resumo Este artigo compreende e analisa os eventos ocorridos durante o período de 2011 a 2021 em relação às questões socioambientais associadas à exploração mineral no Complejo Páramo Cruz Verde-Sumapaz (cpcvs) com o objetivo de identificar os atores que têm um papel dentro da problemática, a tomada de decisões e os avanços institucionais-normativos que afetam a ordem jurídica ambiental. Esta pesquisa foi realizada com uma abordagem qualitativa descritiva, usando a metodologia para a gestão comunitária de conflitos ambientais. Fornece uma caracterização biogeográfica dos principais elementos socioambientais e uma definição da temporalidade dos fatos mais relevantes. Como resultado, três cenários de debate são definidos: a ambiguidade nas disposições, a desatualização normativa e as exceções de aplicabilidade, concluindo que esses fatores permitiram a exploração no páramo, gerando um conflito significativo na ordem jurídica ambiental. Ideias destacadas artigo de revisão que aborda os eventos ocorridos com a chegada de multinacionais estrangeiras, as principais lacunas encontradas na legislação ambiental usada para a concessão de títulos de mineração e a delimitação do charneca, juntamente com o uso de figuras como o "véu corporativo" para a terceirização de processos.

Demographic Trajectory and Coevolution of Employment in the Southern Andes. The Case of the Cities of the Southern Macrozone of Chilean and Their Simplified Transformation of Service Activities

Resumen Las áreas en que se desarrolla el empleo en las ciudades y su evolución en el tiempo son divergentes según el sistema territorial en que se esté circunscrito. Este trabajo analizó las trayectorias del empleo de las ciudades de la macrozona sur de Chile vinculándolas a sus dinámicas de crecimiento en población. Se discute en qué sectores y con qué velocidad se está transformando el empleo en las ciudades. Se concluye que, si bien existen urbes en auge en términos de dinámica de crecimiento de la población respecto a otras, las transiciones en las especializaciones en los sectores de la economía tienden a coevolucionar, incluso cuando se observan escalas subnacionales, donde el empleo de servicios no exportables para algunas urbes vinculadas a actividades primarias no difiere de otras áreas urbanas. Tal proceso de coevolución se desencadena hacia áreas de servicios con bajo valor agregado, desvinculado de actividades de innovación y desarrollo, cuestionando así un modelo de crecimiento urbano que no propicia la diversificación de servicios ni el avance en el conocimiento. Ideas destacadas artículo de investigación. A pesar que algunas ciudades experimentan un alto crecimiento poblacional, las especializaciones en los sectores económicos no difieren significativamente entre áreas urbanas, lo cual resulta en una concentración de servicios de bajo valor agregado y una falta de conexión con actividades de desarrollo e innovación.

Abstract The areas in which employment develops in cities and its evolution over time diverge according to the territorial system in which it is circumscribed. This study analyzed the employment trajectories of cities in the southern macrozone of Chile, linking them to their population growth dynamics. It discusses in which sectors and at what rate this transformation is occurring in cities. It is concluded that, although there are booming cities in terms of population growth dynamics compared to others, transitions in sector specializations within the economy tend to co- evolve, even when considering subnational scales, where non- exportable service employment for some cities linked to primary activities does not differ from what is observed in other urban areas. This coevolution process is triggered towards low value- added service areas, detached from innovation and development activities, thereby questioning an urban development model that does not promote knowledge- based advanced services. Highlights research article. Despite the fact that some cities experience high population growth, specializations in economic sectors do not differ significantly between urban areas, resulting in a concentration of low value- added services and a lack of connection to development and innovation activities.

Resumo As áreas em que o emprego se desenvolve nas cidades e sua evolução ao longo do tempo são divergentes de acordo com o sistema territorial em que estão circunscritas. Este estudo analisou as trajetórias do emprego nas cidades da macrozona sul do Chile, vinculando- as às suas dinâmicas de crescimento populacional. Discute- se em quais setores e velocidade essa transformação está ocorrendo nas cidades. Conclui- se que, embora existam cidades em crescimento em termos de dinâmica populacional em comparação com outras, as transições nas especializações nos setores da economia tendem a coevoluir, mesmo quando observamos escalas subnacionais, onde o emprego em serviços não exportáveis para algumas cidades vinculadas a atividades primárias não difere do observado em outras áreas urbanas. Esse processo de coevolução se direciona para áreas de serviços com baixo valor agregado, desvinculadas de atividades de inovação e desenvolvimento, questionando assim um modelo de desenvolvimento urbano que não promove serviços avançados baseados no conhecimento. Ideias destacadas artigo de pesquisa. Apesar de algumas cidades apresentarem um alto crescimento populacional, as especializações em setores econômicos não diferem significativamente entre as áreas urbanas, resultando em uma concentração de serviços de baixo valor agregado e na falta de conexão com atividades de desenvolvimento e inovação.

Territorial Dynamics of The Venezuelan Andes: A Geohistorical-Relational Approach

Resumen Se propone un enfoque geohistórico-relacional, apoyado en la geofilosofía rizomática, para describir e interpretar las articulaciones territoriales de las subregiones de los Andes venezolanos (cordillera de Mérida y planicies del sur del lago de Maracaibo y llanos altos occidentales) desde comienzos del siglo xvi hasta finales del siglo xx. Los procesos de territorialización indígena y desterritorialización-reterritorialización colonial son discutidos en términos de conflictos e hibridación socioterritorial. Los impactos desterritorializadores de la violencia del siglo xix, sobre todo la Guerra Federal, se examinan en los llanos altos, cuya fuga migratoria reforzó la reterritorialización cafetalera de la cordillera. Entrado el siglo xx, el derrumbe agroexportador y la irrupción petrolera provocaron la desterritorialización cordillerana y la reterritorialización llanera y surlacustre. Al cierre del siglo estas planicies constituyeron los territorios rururbanos más dinámicos del país, bajo la renta petrolera, mientras los beneficios de la nueva renta eran menos sentidos en la cordillera. Ideas destacadas artículo de investigación. El enfoque geohistórico-relacional, basado en la geofilosofía rizomática y la teorización territorial, posibilitó comprender las articulaciones de las subregiones que conforman el conjunto regional de los Andes venezolanos, interpretadas como procesos des-re-territoriales en el transcurso histórico.

Abstract A geohistorical-relational approach is proposed, supported by rhizomatic geophilosophy, to describe the territorial articulations of the regional set of the Venezuelan Andes (Mérida mountain range and southern plains of Lake Maracaibo and western highplains) from the beginning the 16th century to the end of the 20th century. Indigenous territorialization and colonial deterritorialization-reterritorialization are discussed acording to conflicts and socioterritorial hybridization. The 19th century violence, especially the Federal War, originated the deterritorialization of the highplains, whose migratory flight reinforced the coffee reterritorialization of the Andes. At the beginning the 20th century, landslide of agro-exports and irruption of oil, caused the deterritorialization of mountain range and reterritorialization of the west highplains and south of the lake, the most dynamic rururban territories in the country at the end of century, while the impacts of the new income were less felt in the mountains. Highlights research article. The geohistorical-relational approach, based on rhizomatic geophilosophy, made it possible to understand the articulations of the subregions that make up the regional set of the Venezuelan Andes, as de-re-territorial processes.

Resumo Propõe-se um enfoque geohistórico-relacional, apoiado na geofilosofia rizomática, para descrever as articulações territoriais do conjunto regional dos Andes venezuelanos (serra Mérida e planícies meridionais do lago Maracaibo e planaltos ocidentais) desde o início do século XVI até o séc. final do século XX. A territorialização indígena e a desterritorialização-reterritorialização colonial são discutidas em termos de conflitos e hibridização socioterritorial. A violência do século XIX, especialmente a Guerra Federal, originou a desterritorialização do altiplano, cuja fuga migratória reforçou a reterritorialização cafeeira dos Andes. No início do século XX, o desabamento da agroexportação e a irrupção do petróleo causaram a desterritorialização da serra e a reterritorialização das planícies e do sul do lago, sub-regiões que, no final do século, constituíam os territórios rururbanos mais dinâmicos do país, enquanto os impactos da nova renda foram menos sentidos nas montanhas. Ideias destacadas artigo de pesquisa. A abordagem geohistórico-relacional, baseada na geofilosofia rizomática, possibilitou compreender as articulações das sub-regiões que compõem o conjunto regional dos Andes venezolanos, como processos de-re-territoriais.

Glaciers, Mapuche Biocultural Heritage and Protection Strategies: The Pichillancahue Glacier in the Andes of Southern Chile

Space as a Place of Love, Reflection, and Creation: The Legacy of the Master Pedro Cunill Grau