Boletín Científico. Centro de Museos. Museo de Historia Natural

FLORISTIC CHARACTERIZATION ASSOCIATED WITH THE DENDROBATIDAE (AMPHIBIA: ANURA) HABITAT IN THE LOCALITY OF PIANGÜITA (BUENAVENTURA BAY, COLOMBIAN PACIFIC)

Se realizó una caracterización florística asociada con el hábitatde las ranas Dendrobatidae (Amphibia: Anura), en la comunidad de Piangüita (3º48'30"N, 77º11'32"O), al noroeste de Buenaventura, en la costa Pacífica colombiana. Para este propósito, se utilizaron transectos de cinturón de Gentry ("belttransect"),lo cual consiste en censar, en un área de 0,1 hectáreas, todos los individuos, cuyo tallo tuviese un diámetro a la altura del pecho (DAP medido a 1,3 m desde la superficie del suelo) mayor o igual a 1cm.En este bosque, muy húmedo a pluvial tropical, se encontraron 855 individuos, distribuidos en 110 familias, 308 géneros y407 especies en 10 transectos (0,1 ha). Con los datos obtenidos y organizados, se calcularon los diferentes parámetros estructurales. Las familias con el índice de importancia más alto (IVI) fueron: Arecaceae (1,91), Rapateaceae (0,34), Moraceae(0,12), Melastomataceae (0,11), Rubiaceae (0,095), Euphorbiaceae (0,073), Fabaceae (0,066), Maranthaceae (0,038) y Myristicaceae (0,025). La distribución de los individuos, presentó una forma de "J" invertida. El índice de diversidad Shannon-Wiener, mostróun valor de 3,08; la curva de acumulación de especies,tuvo un comportamiento no asintótico.Las ranas Dendrobatidae, se encontraron en cinco de los diez transectos realizados.

A floristic characterization associated with the Dendrobatidae (Amphibia: Anura) habitat was carried out in the Piangüita community (3°48'30"N, 77°11'32"W), northwest of Buenaventura on the Colombian Pacific coast. For this purpose, Gentry belt transects were used to make a census, in a 0.1 ha area in which all individual plants had a dbh of≥1 cm (measured at 1.3 m above the ground). In this, from very humind to pluvial tropical forest,, 855 individuals, distributed in 110 families, 308 genera, and 407 species were found in 10 transects (0.1 ha).. With the data obtained and organized, different structural parameters were calculated. The families with the highest Importance Value Index (IVI) were Arecaceae (1.91), Rapateaceae (0.34), Moraceae (0.12), Melastomataceae (0.11), Rubiaceae (0.095), Euphorbiaceae (0.073), Fabaceae (0.066), Marantaceae (0.038), and Myristicaceae (0.025). The distribution curve of the individuals is in the form of an inverted "J". The Shannon-Wiener diversity index is 3.08; the species accumulation curve was not asymptotic. Dendrobatidae frogs were found in five out of the 10 transects made.

**CHARACTERISTICS OF Gliricidia sepium (Jacq.) AS FODDER RESOURCE**

Con la búsqueda de nuevas estrategias de alimentación animal, el follaje de los árboles aparece como una buena alternativa; dado sus altos niveles de proteína y aceptable valor nutritivo la Gliricidia sepium es una de las principales fuentes de suplementación, que se encuentra ampliamente distribuida en el trópico, con un alto potencial productivo que la convierte en una excelente planta forrajera obteniendo resultados favorables en consumo, ganancia de peso diario, mayor capacidad de carga, producción de leche por unidad de superficie y aportando a la incorporación de buenas prácticas agropecuarias.

With the search of new feeding strategies, the foliage of trees appears as a good alternative; given their high levels of protein and acceptable nutritional value, Gliricidia sepium is a major source of supplementation which is widely distributed in the tropics, with a high productive potential which makes it an excellent forage plant obtaining favorable results in consumption, daily weight gain, increased carrying capacity, milk production per unit area, and contributing to the incorporation of good agricultural practices.

**FIRST RECORD OF THE AMAZON LILY Eucharis sanderi (AMARYLLIDACEAE) FOR ISLA GORGONA, COLOMBIA**

The amazon lily Eucharis sanderi is a rare species endemic to western Colombia, with few locality records known. We documented the occurrence of the species for the first time on Isla Gorgona, near the Pacific coast of Colombia, based on a specimen collected in May, 2011. Isla Gorgona is an important protected area for the conservation of threatened species such as E. sanderi. We recommend that research be conducted to determine the conservation status of the population of this species on the island.

El lirio amazónico Eucharis sanderi es una especie rara endémica del occidente de Colombia, con pocos registros de ocurrencia. Se documentó la presencia de la especie por primera vez en la Isla Gorgona, cerca de la costa del Pacífico de Colombia, con base en un ejemplar colectado en mayo de 2011. La Isla Gorgona es un área protegida, importante para la conservación de especies amenazadas, como E. sanderi. Se recomienda que se hagan estudios para determinar el estado de conservación de la población de esta especie en la Isla.

FRAGMENTATION of a TROPICAL LOWLAND FOREST in a trans-boundary region: Colombia and Ecuador

The conversion of tropical forest ecosystems to agro-pastoral ecosystems and other land uses continues unabated in Latin America. The present document constitutes a comparative study in which the degree of forest fragmentation through a 23-year period (between 1973 and 1996) was evaluated in two areas located within the same ecological region, but in two different countries (Colombia and Ecuador) which exhibit different patterns of human colonization. Landscape structure rates were used to evaluate the degree of forest fragmentation at both sides of the international border. Results show that the extent of forest fragmentation has been considerably higher on the Colombian side, suggesting that the natural ecosystems might be subject to higher degradation pressures, with potentially important detrimental effects on the abundance and distribution of the biota.

La conversión de los ecosistemas de bosque tropical a ecosistemas agro pastoriles y otros usos de la tierra continúa imparable en América Latina. El presente documento comprende un estudio comparativo en el cual se evaluó el grado de fragmentación del bosque durante un periodo de 23 años (entre 1973 y 1996) en dos áreas localizadas dentro de la misma región ecológica, pero en dos países (Colombia y Ecuador) que exhiben diferentes patrones de colonización antrópica. Se usaron índices de estructura del paisaje para evaluar el grado de fragmentación del bosque a ambos lados de la frontera internacional. Los resultados muestran que la extensión de la fragmentación del bosque ha sido considerablemente mayor en el lado colombiano, lo que sugiere que los ecosistemas naturales podrían estar sujetos a mayores presiones de degradación, con efectos perjudiciales potencialmente importantes sobre la abundancia y distribución de la biota.

COLOMBIAN ANDEAN CLOUD FORESTS CONSERVATION STATUS, A MULTISCALAR ANALYSIS

Se presenta un modelo espacial potencial de distribución para los bosques de niebla de los Andes colombianos, que contempla variables de tipo físico como la altitud, las provincias de humedad y la geomorfología. Se analiza el estado de conservación actual de estos ecosistemas a dos escalas diferentes (1:500.000 y 1:250.000) con base en métricas del paisaje. Pese a que se presentan diferencias apreciables en los índices de fragmentación, en ambas escalas se detecta que los bosques de niebla de la vertiente Occidental de la cordillera Central y de la vertiente Occidental de la cordillera Oriental son los más afectados por el cambio en el uso del suelo y la fragmentación. En contraposición, los bosques de niebla de la vertiente Oriental del Macizo central y los de la vertiente Oriental de la cordillera Oriental son los que presentan mejor estado de conservación, tanto en área remanente como en su estado de fragmentación.

A distribution potential spatial model for the Colombian Andes cloud forests is presented, which includes physical variables such as altitude, humidity provinces and geomorphology. The current condition of these ecosystems at two different scales (1:500,000 and 1:250,000) are analyzed based on landscape metrics. Although there are considerable differences in the fragmentation indexes on both scales, it was found that the cloud forests on the Western slopes of the Central Mountain Range and on the Western slopes of the Western Mountain Range are the most affected by change in the use of land and fragmentation. In contrast, the cloud forests on the Eastern slopes of the Central Mountain Range and on the Eastern slopes of the Westrn Mountain Range are the ones presenting better conservation condition, both in the remaining area and their fragmentation state.

**IMPACT OF THREE FORAGE BASED DIETS ON THE PRODUCTION OF METHANE AND VOLATILE FATTY ACIDS IN BOS TAURUS (BOVIDAE)**

La presente investigación se desarrolló en los laboratorios del Instituto de Biotecnología Agropecuaria y en la Granja Tesorito de la Universidad de Caldas. Para este experimento se utilizaron nueve bovinos de levante de 200 kg de peso vivo, divididos en tres grupos a los cuales se les suministró pasto kikuyo (Pennisetum clandestinum) más 0, 15 y 30% de concentrado comercial, utilizando para ello un diseño experimental de bloques completos al azar; la variable independiente fue el nivel de suplementación, la variable de bloqueo fue la fecha de iniciación de cada replicación, y la unidad experimental correspondió a un grupo de tres animales. Por punción ruminal directa se tomó metano (CH4) y ácidos grasos volátiles (AGV) en tubos vacutainer® de 7 ml por duplicado. Dichas muestras se analizaron por las técnicas de cromatografía de gases con detección de ionización de llama GC/FID y cromatografía gaseosa acoplada a espectrofotometría de masas GC/MS. Con las condiciones cromatográficas determinadas en laboratorio, se observaron los diferentes tiempos de retención de los compuestos volátiles: CH4 (1.865 min), ácido propiónico (3.141 min), ácido acético (2.281 min) y acido butírico (4.387). En este experimento no se observaron diferencias (NS) entre los tres tratamientos. Para la ganancia de peso no se encontraron diferencias (NS) entre los tratamientos.

This research was carried out in the Agricultural Biotechnology Institute laboratories and in the Tesorito farm from Universidad de Caldas. Nine raise cattle about 200 Kg were used in this experiment, divided into three groups which were fed with Kikuyu grass (Pennisetum clandestinum) in addition to 0, 15 and 30% commercial concentrate food using an experimental design of randomized complete blocks. The independent variable was the level of supplementation, the blocking variable was the date of initiation of each replication, and the experimental unit was a group of three animals. Methane (CH4) and volatile fatty acids (VFA) were taken through direct ruminal puncture in 7 ml vacutainer® tubes in duplicate. These samples were analyzed through gas chromatography techniques with flame ionization detection GC/FID and gaseous chromatography coupled with mass spectrometry GC/MS. With the chromatographic conditions determined in the laboratory, different retention times of volatile compounds were observed: CH4 (1.865 min) propionic acid (3.141 min) acetic acid (2.281 min) and butyric acid (4.387). In this experiment differences (NS) between the three treatments were not observed. Differences (NS) for weight gain between treatments were not found.

**PERCENTAGE OF LOSS OF MASS IN GRAINS AND TOXIC EFFECT OF OIL ESSENTIAL Piper aduncum IN Sitophilus zeamais (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE)**

Se evaluó el efecto tóxico y el porcentaje de pérdida de masa en granos de maíz del aceite esencial de Piper aduncum sobre el gorgojo negro del maíz Sitophilus zeamais a través de los métodos de contacto, aplicando directamente el producto sobre los granos en las concentraciones de 0,25; 0,5; 1,0; 2,0 y 4,0 ul/g, y contacto en papel filtro, aplicando el producto sobre papel filtro y posterior infestación con adultos utilizando concentraciones de 0,08; 0,17; 0,35; 1,70 y 1,41 ul/cm². Por el método de contacto en papel filtro se obtuvo una CL50 y CL95 de 0,06 y 1,38 ul/cm², respectivamente. Cuando se evaluó la toxicidad del aceite a diferentes concentraciones se obtuvo un TL50 y TL95 de 63,36 y 140,67 h, respectivamente. Por el método de contacto con granos la CL50 y CL95 fue de 0,64 y 12,47 ul/g del producto, respectivamente, y el TL50 y TL95 fue de 5,79 y 204,49 h, respectivamente. Se determinó el porcentaje de pérdida de masa en granos de maíz ocasionado por S. zeamais, encontrándose valores que oscilaron entre 4,24 y 6,0%. De acuerdo con los resultados obtenidos, P. aduncum presenta efecto tóxico sobre S. zeamais.

Was evaluated the toxic effect and rate percentage of loss of mass in grains of the essential oil of Piper aduncum on the black maize weevil Sitophilus zeamais through methods of contact with grains, applying the product directly onto the grains using concentrations of 0,25; 0,5; 1,0; 2,0 and 4,0 ul/g, and contact in filter paper, applying the product on filter paper and subsequent infestation with adults using concentrations of 0,08; 0,17; 0,35; 1,70 y 1,41 ul/cm². By the method of contact over filter paper was obtained a CL50 and CL95 of 0,06 and 1,38 ul/cm², respectively. When the toxicity of the oil was evaluated at different concentrations was obtained a TL50 and TL95 of 63,36 and 140,67 h, respectively. By the method of contact with grains the CL50 and CL95 was 0,64 and 12,47 ul/g of product, respectively, and the TL50 and TL95 was in 5,79 and 204,49 h, respectively. The percentage of loss of mass in grains of corn caused by S. zeamais was determined, finding values ranging between 4,24 and 6,0%. According to the results obtained, P. aduncum presents toxic effect on S. zeamais.

**EFICCIENCY OF ALTERNATIVE PRODUCTS AGAINST Trialeurodes vaporariorum (HOMOPTERA: ALEYRODIDAE)**

La concentración letal (CL) es usada para estimar la toxicidad de pesticidas a artrópodos. Sin embargo, la CL es una medida incompleta de los efectos de los productos sobre poblaciones, pues analiza solamente la mortalidad como parámetro de toxicidad. Se sabe que individuos que sobreviven a la exposición a pesticidas pueden sufrir efectos subletales. En este trabajo fue estudiado en laboratorio los efectos letales y subletales del ácido piroleñoso y el caldo sulfocálcico en el crecimiento poblacional de la mosca blanca Trialeurodes vaporariorum. Los efectos letales fueron estimados a través de test de toxicidad aguda con obtención de curvas dosis-respuesta y sus respectivas concentraciones letales, y los efectos subletales a través de la estimativa de la tasa instantánea de crecimiento poblacional (r i). Las concentraciones letales y subletales del ácido piroleñoso para T. vaporariorum fueron 11,05% y 4,02% del producto, respectivamente, y para el caldo sulfocálcico fueron 1,13% y 0,40% del producto, respectivamente, lo que indica que podrían utilizarse para el control de la mosca blanca T. vaporariorum.

Lethal concentration (LC) is used to estimate the toxicity of pesticides to arthropods. However, LC is an incomplete measure of the effects of products on populations, since it only analyzes mortality as a parameter of toxicity. It is known that individuals who survive exposure to pesticides may suffer sublethal effects. In this work the lethal and sublethal effects of pyroligneous acid and lime sulfur were studied in the population growth of the whitefly Trialeurodes vaporariorum under laboratory conditions. Lethal effects were estimated through acute toxicity test obtaining dose-response curves and their respective lethal and sublethal concentration effects through the estimate of the instant rate of population growth (r i). Lethal and sublethal concentrations of pyroligneous acid for T. vaporariorum was 11,05% and 4,02% of the product, respectively, and for stock lime sulphur it was 1,13% and 0,40% of the product, respectively, indicating that they could be used to control the whitefly T. vaporariorum.

**POPULATION DENSITY AND SOME ASPECTS OF THE HABITAT USE OF THREE TOED SLOTH (Bradypus variegates) IN AN INSULAR ZONE OF BIOGEOGRAPHIC AREA OF CHOCÓ - COLOMBIA**

La exuberante selva tropical que se desarrolla en el Chocó biogeográfico lo convierte en uno de los principales centros de diversidad del planeta. Dentro de este tipo de ambientes los mamíferos arbóreos cumplen un importante papel enlazando los diferentes estratos del bosque. Este trabajo se desarrolló en la localidad de Isla Palma (Bahía Málaga, Valle del Cauca) en donde Bradypus variegatus (Perezoso de tres dedos) es el único mamífero arbóreo reportado. Con el propósito de ampliar el conocimiento de la especie en zonas insulares del Chocó biogeográfico se realizaron 5 campañas de muestreo durante el 2008, en las cuales se registraron aspectos relacionados con el uso del hábitat y se estimó la densidad poblacional utilizando el programa Distance 6.0. Probablemente, la ausencia de predadores naturales, la ausencia de competidores directos, y el acceso restringido de los seres humanos a esta localidad insular han favorecido el registro de una densidad poblacional de B. variegatus en Isla Palma de 71,7 ind/Km² (IC 95 %= 43,1- 119,3 ind/Km²), siendo la segunda más alta reportada para la especie.

The exhuberant tropical rain forest present in the biogeographic area of Chocó is one of the main diversity hot spots in the planet. In this environment, the arboreal mammals suit an important role by connecting the different forest stratums. This research was carried out in Isla Palma (Bahía Malaga, Valle del Cauca) where the unique arboreal mammal reported is Bradypus variegatus (Three toed sloths). With the purpose of widening knowledge of this species in insular areas of the biogeographic Choco, five sampling field trips were conducted during 2008, in which aspects related with the habitat use were recorded and population density was estimated using the Distance 6.0 software. Probably, the absence of natural predators, the absence of direct competitors, and the restricted access of human beings to this insular locality have favored the recordings of population density of B. variegates, in Isla Palma in 71,7 ind/Km² (IC 95 %= 43,1- 119,3 ind/Km²),being the highest second population recorded for the especies.

BIRDS OF COFFEE-GROWING REGIONS OF THE MUNICIPALITIES OF MANIZALES AND PALESTINA, CALDAS, COLOMBIA

El papel de los paisajes rurales para la conservación de la biodiversidad adquiere cada vez más importancia debido a los cambios y reducción en los hábitats naturales. Es necesario, por tanto, caracterizar la biodiversidad en paisajes rurales e identificar herramientas que promuevan su conservación. Con el apoyo de la Iniciativa Darwin para la Preservación de las Especies, se caracterizó la avifauna presente en 80 fincas cafeteras en los municipios de Manizales y Palestina, Caldas. El muestreo de las aves se realizó por medio de recorridos libres dentro de cada finca. Para cada especie, se evaluó su abundancia, se determinó el gremio alimenticio y de hábitat al que pertenecían y se estimó su índice de vulnerabilidad. En los dos municipios, se observaron 100 especies de aves: 11 migratorias boreales y 89 residentes. En los dos municipios estuvieron presentes 68 especies, y 24 especies se registraron solamente en Palestina y 8 sólo en Manizales. La comunidad de aves incluyó una alta proporción de especies de zonas abiertas, pocas especies con abundancias altas y muchas con abundancias bajas, pocos especialistas, una gran mayoría de especies con vulnerabilidades bajas y una ausencia de especies de vulnerabilidades altas. Los resultados de este estudio pueden ser utilizados para identificar los elementos del paisaje rural que tienen mayor valor y donde deben enfocarse los esfuerzos de conservación.

The contribution of agricultural lands to biodiversity conservation has acquired special importance, due to transformations and reductions of natural habitats. There is a need to study biodiversity in agricultural areas in order to identify tools that promote biodiversity conservation. With the support of Darwin Initiative for the Preservation of Species, we characterized the avifauna in 80 coffee farms of Manizales and Palestina municipalities, in Caldas, Colombia. Birds were recorded during free walks along pathways in each farm. For each species, we determined its abundance, trophic and habitat guilds, and vulnerability index. We recorded a total of 100 species in both municipalities: 11 were Neotropical migrants and 89 were resident species. Sixty-eight species were present in both municipalities, whereas 24 were recorded only in Palestina and 8 were recorded only in Manizales. The bird community included a large proportion of species from open areas, a few species with high abundance and a large percentage were species with low abundance. In addition, we found very few specialized birds, and a great majority were species with low vulnerability index. Species with the highest vulnerability index were completely absent. The results of our study can be used to identify the habitats of the rural landscapes that have more value, and where the conservation efforts should be focused.

COMPOSITION AND STRUCTURE OF SHOREBIRDS IN PUNTA ASTILLERO, ATLÁNTICO, COLOMBIA.

Se determinó la composición y estructura de las aves playeras en Punta Astillero, departamento del Atlántico, Colombia. En esta zona, se seleccionaron seis microhábitats (Manglar, Espejo de agua, Orilla del Espejo de Agua, Plano limoso, Plano lodoso y Orilla de la Playa) y en cada uno se delimitó un área con un punto de radio fijo de 200m; donde se determinó la presencia y abundancia de aves playeras. Los muestreos se realizaron entre los meses de Enero y Marzo de 2011 se realizaron cinco censos mensuales, para un total de quince muestreos. Se registró un total de 4214 individuos, distribuidos en 18 especies, agrupadas en las familias Charadriidae, Recurvirostridae y Scolopacidae. La mayor riqueza (16 especies) se observó en Plano Limoso y la menor en Orilla del Espejo de Agua (13 especies); mientras que la mayor abundancia (1381 individuos) la presentó la Orilla del Espejo de Agua y la menor en el Plano limoso con (191 individuos). La especie más abundante fue Calidris mauri Cabanis 1857 con 1055 individuos. La prueba de análisis de similitud (ANOSIM) demostró que existen diferencias en la estructura de la comunidad entre los microhábitats muestreados en Punta Astillero (R=0.414; p=0.01). Estas diferencias se pueden atribuir a características de los microhábitats, tales como espacios abiertos, cobertura vegetal y humedad del sustrato. Se demuestra que a pesar de que Punta Astillero es un área pequeña, es una zona que reporta una riqueza representativa de aves playeras; por lo tanto debería ser incluida bajo una figura apropiada de protección.

Composition and structure of shorebirds were determinated on Punta Astillero, department of Atlántico, Colombia. Six microhabits were selected (mangrove, mirror of water, edge of water mirror, silthy plane, slimy plain, and shore of beach). Presence and abundance of shorebirds were determinated in a fixed-radius (200m) plot on each microhabits. The samplings were carried out between January and March in 2011.Five monthly census was made for a total of fifteen samples. We registered 4214 individuals grouped in 18 species belonging the families Charadriidae, Recurvirostridae y Scolopacidae. The greatest richness (16 species) was observed in Silthy Plane and the lowest in Edge of Water Mirror ( 13 species) whereas the greatest abundance (1381 individuals) Showed the Edge of the Water Mirror and the lowest in the Silthy Plane with (191 individuals) The most abundant specie was Western sandpiper (Cabanis 1857) with 1055 individuals. The analysis of similarity test (ANOSIM) showed there are differences in community structure between microhabits sampled in Punta Astillero (R=0.414; p=0.01). These differences are due to microhabits characteristics, such as open spaces, vegetation and moisture from the substrate. It proofs that although Punta Astillero is a small area, it is an area which has a representative richness of shorebirds and therefore should be considered like protected area.

**SHORT COMUNICATION UROTHECA DECIPIENS (SERPENTES: COLUBRIDAE): FIRST RECORD FOR THE DEPARTMENT OF RISARALDA, COLOMBIA**

BUTTERFLIES PAPILIONOIDEA AND HESPERIOIDEA (INSECTA: LEPIDOPTERA) IN THE RESERVA ECOLÓGICA LURIZA (REL), ATLANTICO, COLOMBIA

Las distintas actividades antrópicas en los últimos años ha aumentado la amenaza sobre el Bosque Seco Tropical (Bs-T) en el Caribe colombiano, disminuyendo considerablemente la fauna de insectos como los lepidópteros. Este grupo es usado ampliamente como bioindicador del estado de conservación de bosques, por su sensibilidad a los cambios ambientales y la relación estrecha con los recursos que ofrecen el bosque. Con el fin de aportar a esta discusión, se evaluó la variación de la riqueza y abundancia de las mariposas Papilionoidea y Hesperioidea en un fragmento de Bs-T en la Reserva Ecológica de Luriza (REL), Atlántico, Colombia. Se realizaron nueve eventos de muestreos desde marzo a julio de 2009; recolectándose los individuos con redes entomológicas y trampas tipo van Someren-Rydon cebadas con una mezcla de fruta fermentada, calamar en descomposición, orina humana y cerveza. Se capturaron 614 adultos que corresponden a 48 especies y 39 géneros. La familia Nymphalidae presentó la mayor riqueza (23) y abundancia (500), destacándose la especie Mechanitis lysimnia (Fabricius, 1793) con 307 ejemplares. Los valores más altos de riqueza y abundancia se presentaron durante el segundo muestreo con 21 especies y 106 individuos, coincidiendo con el período de ausencia de lluvias en la zona. Con respecto a la diversidad, los valores más alto de los números de Hill se presentaron en el último muestreo (N1= 9,76) y para N2= 6,642 en el octavo muestreo. El análisis de agrupamiento de Bray-Curtis demostró que los tres primeros muestreos presentaron una similitud mayor del 65%, los cuales coinciden con las ausencias de lluvias en el área; demostrándose que la composición y abundancia de Papilionoidea y Hesperioidea presenta un patrón temporal en la zona. Con las curvas de acumulación de especies se espera la existencia de más especies de lepidópteros en el bosque, por lo que se hace recomendable la realización de más muestreo en el área de estudio.

The various human activities in recent years have caused a threat to the tropical dry forest ecosystems (Bs-T) in the Colombian Caribbean, significantly reducing the fauna of insects such as lepidoptera. This group is widely used as bioindicators of forest condition, for their sensitivity to environmental changes and relationship with the resources offered by the forest. In this study the variation of richness and abundance of Papilionoidea butterflies and Hesperioidea in the Reserva Ecologica Luriza (REL) were evaluated. Nine samples events were made from March to July 2009; the butterflies were captured with entomologic nets and van Someren-Rydon type traps with a mixture of fermented fruit, rotting squid, human urine and beer. 614 adults were registered corresponding to 48 species and 39 genera. The Nymphalidae family had the highest richness (23) and abundance (500), represented mainly by Mechanitis lysimnia (Fabricius, 1793) with 307 individuals. The highest values of richness and abundance occurred during the second sampling with 21 species and 106 individuals, coinciding with the period of no rain in the area. With respect to diversity, higher values of the Hill numbers were presented at the last sampling (N1 = 9.76) and N2 = 6.642 in the eighth sampling event. The Bray-Curtis analysis shows that the first three samples showed a greater than 65% similarity, which coincide with the absence of rain in the forest. With species accumulation curves the existence of more species of Lepidoptera in the forest is expected, so that it is advisable to carry out more samples in the studied area.

DIVERSITY AND DISTRIBUTION OF BUTTERFLIES IN AN ALTITUDINAL GRADIENT IN THE NORTHWESTERN ANDEAN REGION OF COLOMBIA

La comunidad de mariposas puede presentar variación en la abundancia, riqueza, y composición de especies presente en un ecosistema, dependiendo de factores como el tamaño de los relictos de bosque, formas, complejidad estructural y conectividad entre los fragmentos de bosque. Uno de los factores más importantes es el gradiente altitudinal que puede influir en la diversidad de especies de un hábitat particular. El presente trabajo evaluó la diversidad, riqueza y abundancia de mariposas y plantas arbustivas y arbórea en un gradiente altitudinal entre 1200-2000 msnm en un bosque ribereño en el oriente de la cordillera de los andes, Las colectas se hicieron en cinco estaciones de muestreo distanciadas a 200 m a lo largo del gradiente altitudinal. En cada estación de muestreo se establecieron dos transectos de 100 x 5 m, en los cuales se realizaron las observaciones y capturas de mariposas. Los registros de lepidopteros en cada transecto, se hicieron mediante recorridos de una hora entre las 8:00-16:00 horas, en tres salidas de campo, con una duración de 15 días/mes, registrando todos los individuos adultos y anotando la especie, actividad (percha, al vuelo y libando), fecha, y altitud. Se observaron un total de 766 mariposas diurnas, pertenecientes a 101 especies y se registro un total de 220 arbustos y 428 árboles. Los valores más altos del número de individuos, diversidad y riqueza de especies de mariposas se presentaron en la estación de 1200 m y los valores más bajos en la estación de 2000 m. Asímismo se encontró una correlación inversa entre la altitud y la riqueza e índices de diversidad de especies de mariposas, presentando un patrón general de disminución de especies con respecto al incremento en la altitud. Los análisis de conglomerado para la comunidad de mariposas y la vegetación separaron dos grupos: el primer grupo abarcó las estaciones: 1200, 1400 y 1600 m y el segundo las de 1800 y 2000 m. El Análisis de Correspondencia Canónica (CCA) seleccionó el número de árboles y arbustos y la riqueza de la vegetación como variables que explican la riqueza de mariposas en la Quebrada la Tigra. Las áreas de bosque presentes a partir de los 1800 msnm están jugando un papel importante en la conservación de mariposas de la región, propias de este tipo de ecosistemas.

The butterfly's community could have variation in the abundance, richness and composition of species in one ecosystem; this variation was depending of multiples factors such as: forest size, shapes, structural complexity and connectivity between fragment. Likewise, the altitudinal gradient that can influence species diversity in a particular habitat. The present study evaluated the diversity, richness and abundance of butterflies and shrub and tree plants in the altitudinal gradient from 1200 to 2000 m.a.s.l, in a riparian forest of northeast of the Andes mountains. The samples were collected in five stations spaced 200 m in altitude. Two transects of 100 x 5 m were established in each sampling station, in wich observations were made and catches butterflies The collection of butterflies in each transect was performed by one-hour tours between 8:00 to 16:00 hours, in three field trips, lasting 15 days per month. Butterflies data recording includes, elevation, activity (perching, flying, feeding), transect vegetation and date with a total of 20 hours per station. A total of 766 individuals were registered, belonging to 101 species of butterflies, also counted 220 shrubs and 428 trees. Higher values of abundance and richness of species were registered in the station of 1200 m.a.s.l. and the lowest values at the station of 2000 m.a.s.l. Inverse correlation was found between altitude and richness of butterfly species together with the Shannon index. This result showed a reduction in the number of butterflies species while increasing altitude. The cluster analysis separated two groups: Group 1 (1200 - 1600 m) and Group 2 (1800 - 2000m). The Canonical Correspondence Analysis (CCA) selected of number of individual of tree and shrub and tree species richness how variables that explain the butterfly richness in La Quebrada La Tigra. Forest area from 1800 to 2000 m.a.s.l. played an important role for the conservation of butterflies in the region.

**A NEW SPECIES OF POTAMOBATES CHAMPION, 1898 (INSECTA: HEMIPTERA: HETEROPTERA: GERRIDAE: Cylindrostethinae) FROM THE COLOMBIAN PACIFIC**

Se describe e ilustra una nueva especie del género Potamobates (Insecta: Hemiptera: Gerridae: Cylindrostethinae) a partir de machos capturados en el Pacífico Colombiano. Potamobates bilobulatus Morales, Molano & Castro sp. nov., se diferencia de otras especies del género por caracteres de los órganos genitales del macho y de las conexivas de las hembras.

Based on males collected in the Colombian Pacific, a new species of the genus Potamobates (Hemiptera: Gerridae: Cylindrostethinae) is described and illustrated. Potamobates bilobulatus Morales, Molano & Castro sp. nov., is differentiated from other species of the genus by features of the male genitalia and of the female connexives.

INVENTARIO PRELIMINAR DE LOS RHOPALOCERA DE MITU VAUPÉS, COLOMBIA (INSECTA: LEPIDOPTERA)

En este trabajo se presenta una lista preliminar de las mariposas que habitan los alrededores de Mitú - Vaupés, con el reporte de 312 especies y subespecies para esta región de la Amazonía colombiana. El muestreo se realizó a finales del año 2009 y durante el año 2010, por periodos de 15 días, se hizo muestreos diarios en un lapso de 5 horas/hombre comenzando a las 9 am. Los muestreos estuvieron separados uno del otro por periodos de uno a dos meses, se hicieron seis visitas al área de estudio durante los meses de febrero, abril, junio, agosto, octubre y noviembre, se realizaron a lo largo del río Vaupés, los caños Yi y Cuduyarí, los caminos que entran a la selva y parten de las comunidades de Ceima, Pueblo Nuevo, Yararaca, Trubón, Tucandira, Bocas del Yí, Puente Lata, Santa Cruz y Puerto Antioquia, además, a lo largo de la vía Mitú - Santa Cruz y Yararaca - Puerto Paloma.

This paper presents a preliminary list of butterflies that livearound Mitu - Vaupés, with report of 312 species and subspecies for this region of the Colombian Amazon. Sampling was conducted in late 2009 and during 2010, for periods of 15 days, daily sampling was done over a period of 5 hours /man beginning at 9 am. The samples were separated from each other by periods of one to two months, there were six visits to the study area during the months of february, april, june, august, october and november, were made along the river Vaupés, ravine Cuduyarí and Yi, roads entering the forest and the communities of Ceima, Pueblo Nuevo, Yararaca, Trubón, Tucandira, Bocas del Yi, Puente Lata, Santa Cruz and Puerto Antioquia, also along the way Mitú - Santa Cruz and Yararaca - Puerto Paloma.

**FIRST RECORD OF Attaphila fungicola (BLATTARIA: POLYPHAGIDAE) IN Atta cephalotes NESTS (HYMENOPTERA: MYRMICINAE) IN COLOMBIA**

Se informa sobre el hallazgo de individuos de la cucaracha Attaphila fungicola en el interior de nidos de Atta cephalotes, por primera vez en Colombia. El estudio se llevó a cabo en 35 nidos excavados en la zona rural de Santiago de Cali, Valle del Cauca. Se recolectó un total de 15 individuos, 10 hembras y 5 machos, que fueron encontrados en las cámaras de cultivo del hongo simbionte, Leucoagaricus gongylophorus. Este primer registro en el país amplía el rango de distribución geográfica conocido para esta especie, que incluía únicamente a Estados Unidos y Trinidad & Tobago. Posiblemente, estas cucarachas llegan a los nidos de las hormigas buscando condiciones microclimáticas apropiadas para su alimentación o reproducción o ambas.

We report the discovery of individuals of the cockroach Attaphila fungicola within nests of the leaf-cutting ant, Atta cephalotes, for the first time in Colombia. The study was conducted in 35 nests excavated in the rural area of Santiago de Cali, Valle del Cauca. A total of 15 individuals, 10 females and 5 males, were found in the chambers where the symbiotic fungus, Leucoagaricus gongylophorus, is grown. This first report extends the known geographical distribution of this species, which included only the United States and Trinidad & Tobago. These cockroaches probably reach the ant nests searching for a suitable microclimate for breeding, feeding or both.

**NEMATODE FAUNA ASSOCIETY TO BAMBOO (Guadua angustifolia Kunth) AND SECONDARY FOREST ECOSYSTEMS IN SANTAGUEDA, PALESTINA, CALDAS**

Los nematodos hacen parte de las redes alimentarias del suelo como descomponedores, micófagos, bacteriófagos, depredadores y fitoparásitos; cuando ocurre perturbación y contaminación del mismo se afectan las poblaciones de estos grupos tróficos, que son usadas para evaluar la salud y calidad de los ecosistemas. El objetivo de esta investigación fue identificar y generar un registro fotográfico de las comunidades de nematodos que habitan ecosistemas de bosque y guadua de la granja Montelindo de la Universidad de Caldas. En estos ecosistemas, se recolectaron muestras de raíces y suelo con ayuda de un equipo de recepción GPS, permitiendo generar una grilla de muestreo geo-referenciada tomando muestras cada 15m. Posteriormente, en el laboratorio de Fitopatología de la misma universidad se realizó la extracción de nematodos por el método de centrifugación y flotación en azúcar. El ecosistema de guadua presentó alta biodiversidad de nematofauna ya que se identificaron 29 géneros de nematodos pertenecientes a las clases Secernentea, ubicados en los ordenes Aphelenchida, Monhysterida, Rhabditida y Tylenchida, y Adenophorea, ubicados en los ordenes Araeolaimida, Dorylaimida y Triplonchida; así mismo, en el ecosistema bosque se encontraron 26 géneros de nematodos, la mayoría pertenecientes a la clase Secernentea, ubicados en los ordenes Aphelenchida, Rhabditida y Tylenchida, y en menor proporción en la clase Adenophorea ubicados en los ordenes Chromadorida, Dorylaimida y Triplonchida. El grupo trófico fitoparásito con 46% predominó en ambos ecosistemas, seguido por bacteriófago, micógafo y depredador con 40%, 13% y 1,5%, respectivamente, demostrando que son ecosistemas enriquecidos en diversidad de nematofauna.

Nematodes are part of the soil food webs with decomposers, micophages, bacteriophages, predators and plant parasitic; when there are disturbance and pollution of soil affect the same populations of these trophic groups, which are used to assess the health and quality of ecosystems. The goal of this research was to identify and create a photographic record of the nematode communities inhabiting forest and bamboo ecosystems in the Montelindo farm of the Universidad de Caldas. In these ecosystems, root and soil samples were collected using GPS receiving equipment, allowing to generate a grid of georeferenced sampling taking samples every 15m. Later, in the laboratory of Plant Pathology at the same university was nematodes extracted by centrifugation and flotation in sugar method. The ecosystem of bamboo had the most high biodiversity with nematodes fauna, and there were identified as 29 genera of nematodes of the Secernentea class, located in Aphelenchida, Monhysterida, Rhabditida and Tylenchida orders, and Adenophorea class, located in Araeolaimida, Dorylaimida and Triplonchida orders; likewise in the forest ecosystem found 26 genera of nematodes, mostly belonging to the Secernentea class, located in Aphelenchida, Rhabditida and Tylenchida orders, and to a lesser proportion in class Adenophorea located in the Chromadorida, Dorylaimida and Triplonchida orders. The trophic group with 46% of plant parasitic nematodes predominated in both ecosystems, followed by bacteriophage, micophage and predatory with 40%, 13% and 1.5% respectively, showing that these ecosystems are rich in diversity of nematodes fauna.

MAIN HELMINTHS FOUND IN A CAPTIVE FAUNA CENTER IN COLOMBIA

En el presente trabajo, fueron analizados los hallazgos de helmintos obtenidos durante un año de exámenes coprológicos, en un centro de fauna cautiva en Colombia. Se realizaron 375 exámenes coprológicos, con muestras recolectadas a partir de diferentes especies de anfibios, reptiles, aves y mamíferos. Los porcentajes de animales parasitados con helmintos, fueron: anfibios el 24%, reptiles el 17%, aves 16% y mamíferos el 43%. Las tasas más altas de parasitismo por helmintos fueron producidas por los geohelmintos, encontrando con mayor frecuencia los grupos estrongilideos (53%) y ancylostomideos (33%) principalmente en anfibios, reptiles y mamíferos. Para el 100% de las aves positivas se reportó Capillaria sp.; también se encontró en mamíferos en un 7 %. Los helmintos de menor reporte fueron un acantocéfalo, un cestodo y tres nematodos no identificados.

The present study analyzed the findings of helminths obtained during one year of coprological tests, in a captive fauna center in Colombia. Three hundred, seventy-five (375) coprological tests were made with samples collected from different species of amphibious, reptiles, birds, and mammals. The percentages of animals presenting helminths were as follows: amphibious 24%, reptiles 17%, birds 16%, and mammals 43%. The highest rates of parasitism for helmints were produced by geo-helminths, with a highest frequency for the strongylid groups (53%) and anchylostomides (33%) mainly in amphibious, reptiles and mammals. For 100% of positive birds Capillaria sp was reported and it was also found in mammals (7%). Helminths of lesser report were one acantocephalo, one cestode and three unidentified nematodes.

NEW SPECIES AND SUBSPECIES OF HESPERIIDAE (LEPIDOPTERA: GRYPHOCERA)

En este trabajo se describen para Colombia como nuevas especies de Hesperiidae a: Panoquina neblina Vargas & Salazar sp. n.; Carystina mielkei Salazar, Constantino & Vargas n. sp.; Tisias putumayo Constantino & Salazar n. sp.; Lychnuchoides sebastiani n. sp., Salazar & Constantino; y Myscelus belti caucaensis Constantino, Salazar & Vargas n. ssp.

In this paper new species of Hesperiidae are described from Colombia as follows: Panoquina neblina Vargas & Salazar n. sp.; Carystina mielkei Salazar, Constantino & Vargas n. sp.; Tisias putumayo Constantino & Salazar n. sp.; Lychnuchoides sebastiani n. sp., Salazar & Constantino; and Myscelus belti caucaensis Constantino, Salazar & Vargas n. ssp.

A NEW BUTTERFLY SPECIES FROM THE COLOMBIAN ANDES (LEPIDOPTERA: NYMPHALIDAE: SATYRINAE)

Se describe una nueva especie del género Idioneurula Strand 1932, colectada en las zonas de páramos del nororiente santandereano ubicadas en el Páramo de Santurbán, Santander, Cordillera Oriental de Colombia. Con base en la morfología del adulto, se propone que en adelante, el género Idioneurula Strand 1932, comprenda cinco especies: I. erebioides (C. Felder & R. Felder, 1867); I. donegani Huertas & Arias, 2007; I. eremita Viloria & Pyrcz, 2007; I. jacquelinae (Pyrcz, 1995) e I. socorroi Villalobos-Moreno & Salazar n. sp.

A new species of the genus Idioneurula Strand 1932 is described from high elevation habitats (paramos) of Santurban, Santander Department, in the eastern Andes of Colombia. Based on adult morphology, we propose treating Idioneurula as comprising five species: I. erebioides (C. Felder & R. Felder, 1867); I. donegani Huertas & Arias, 2007; I. eremita Viloria & Pyrcz, 2007; I. jacquelinae (Pyrcz, 1995) and I. socorroi Villalobos-Moreno & Salazar n. sp.