Revista CES Derecho

Restorative justice as a model for the reparation of rights between victim and offender

The legal revolution: Navigating the pandemic with digital tolos

Resumen El presente artículo señala algunas de las implicaciones que la pandemia dejó en la educación y en la enseñanza del derecho. El trabajo en casa, la educación y el trabajo propio del hogar presentaron para la sociedad un desafío pues un solo espacio, la casa, se convirtió en una extensión de las oficinas, salones de clase y espacios de trabajo, con consecuencias no tan favorables. Por otra parte, también se muestran los beneficios y las falencias de la virtualización de la administración de justicia y los retos que todos los que intervienen en estos procesos tienen a futuro.

Abstract This article shows how the pandemic changed the ways in which life normally developed in the spheres of education and legal teaching. Above all, it shows the successes and evils that virtuality brought to society and how it is here to stay, in all aspects of life. However, the benefits and shortcomings of the virtualization of the administration of justice and the challenges that all those involved in these processes face in the future are also shown.

Legal treatment of the affiliation process: right to identity and DNA test

Resumen La investigación tuvo como objeto definir si en el proceso judicial de filiación extramatrimonial y el tratamiento de la prueba de ADN se garantiza el derecho fundamental a la identidad de los niños y niñas en el Perú. Es así que, a través del método descriptivo, enfoque cualitativo y diseño no experimental, se examinó la legislación peruana y extranjera, así como los proyectos de ley propuestos y la revisión de procesos tramitados en la Corte Superior de Justicia del Santa (en adelante, la CSJS) entre los años 2019 al 2023, determinándose que el proceso judicial de filiación de hijo extramatrimonial y el tratamiento de la prueba de ADN no garantiza el respeto al derecho fundamental de identidad de los niños y niñas en el Perú, ya que dicha prueba no se constituye en la base sobre la que el juez toma la decisión de declarar la filiación.

Abstract The purpose of the investigation was to define whether in the judicial process of extramarital affiliation and the processing of DNA evidence, respect for the fundamental right to identity of boys and girls in Peru is guaranteed. Thus, through the descriptive method, qualitative approach and non-experimental design, Peruvian and foreign legislation is examined, as well as the proposed bills and the review of processes processed in the Superior Court of Justice of Santa (hereinafter, the CSJS) between the years 2019 to 2023, determining that the judicial process of filiation of a child out of wedlock and the treatment of the DNA test does not guarantee respect for the fundamental right of identity of boys and girls in Peru, since said test It is not the basis on which the judge makes the decision to declare filiation.

Reintegration and reincorporation in Colombia: A psycholegal perspective

Resumen El conflicto armado en Colombia ha dejado profundas huellas de ansiedad, depresión, estrés postraumático, sumado a la estigmatización, discriminación, fragmentación y trauma social y familiar afectando a miles de personas. Este artículo analiza bajo el paradigma histórico hermenéutico con enfoque cualitativo de tipo documental con fuentes secundarias, los aportes de la psicología jurídica para contribuir a la verdad, la justicia, la reparación y la garantía de no repetición en los procesos de reintegración y reincorporación en el marco los acuerdos de paz realizados a partir del año 2000 y los tratados de justicia y paz, examinando los desafíos emocionales, psicológicos y sociales que enfrentan los excombatientes durante su transición a la vida civil, el papel de la psicología en la promoción de una cultura de perdón y reconciliación, así como los diferentes desafíos y limitaciones en la implementación de programas psicosociales efectivos incluyendo la estigmatización social, la falta de recursos y la necesidad de una atención integral y continua.

Abstract The armed conflict in Colombia has left deep traces of anxiety, depression, post-traumatic stress, stigmatization, discrimination and social and family fragmentation that have affected thousands of people. This article analyzes under a hermeneutic historical paradigm with a qualitative approach of documentary type with secondary sources, the contributions of legal psychology to contribute to the truth, justice, reparation and the guarantee of non-repetition in the reintegration and reincorporation processes within the framework of the peace agreements since 2000 and the justice and peace treaties, examining emotional challenges, psychological and social challenges faced by ex-combatants during their transition to civilian life, the role of psychology in promoting a culture of forgiveness and reconciliation, as well as the different challenges and constraints in implementing effective psychosocial programs including social stigmatization, lack of resources and the need for comprehensive and continuous care.

Participatory democracy and civil society: citizen perspective on democracy in Ocaña, from the barometer of the America

Resumen El propósito central del presente artículo, es realizar un análisis sobre la percepción de la sociedad civil frente a la participación ciudadana en los diferentes escenarios democráticos, tales como, las manifestaciones sociales de los últimos años que se dieron en el país. Las percepciones de la sociedad, fue uno de los resultados arrojados de la investigación principal, la cual buscó evaluar diferentes temas de gran relevancia nacional, departamental y local. El tema fue abordado a través de un muestreo probabilístico según el tipo de investigación, y según el diseño, es estratificado; permitiendo estudiar el funcionamiento de la democracia en el nivel territorial. Esta investigación se desarrolló a partir de una aproximación conceptual con relación a la democracia como forma de gobierno; igualmente, asuntos referentes a la participación de la sociedad dentro del escenario democrático y finalmente, se describen las variables analizadas a partir de los datos obtenidos en la investigación.

Abstract The central purpose of this article is to carry out an analysis of the perception of civil society regarding citizen participation in different democratic scenarios, such as the social demonstrations that have occurred in the country in recent years. Society's perceptions were one of the results of the main research, which sought to evaluate different topics of great national, departmental and local relevance. The topic was addressed through probabilistic sampling according to the type of research, and according to the design, it is stratified; allowing to study the functioning of democracy at the territorial level. This research was developed from a conceptual approach in relation to democracy as a form of government; Likewise, issues relating to the participation of society within the democratic scenario and finally, the variables analyzed from the data obtained in the research are described.

Critical Analysis of the “Amnesty Law” in Peru: Imprescriptibility Under Debate

Resumen El presente trabajo busca abordar el debate actual originado por la reciente promulgación de la “Ley Amnistía” en el Perú, la cual propone disposiciones que permiten la cesación de procesos judiciales por delitos de lesa humanidad, sin considerar que, de acuerdo con los parámetros del derecho internacional penal, estos delitos deben ser siempre perseguidos. Se evaluarán no solo sus efectos en el contexto jurídico, sino también político y social, y cómo su implementación colisiona con los compromisos internacionales asumidos. Asimismo, se tomarán en cuenta las alegaciones que sostienen que la nueva normativa proporciona estabilidad jurídica en el ordenamiento peruano, frente a la incidencia maximizada del debilitamiento actual de los derechos en el país y el acceso a la justicia para todos aquellos afectados por el conflicto interno ocurrido hace 45 años.

Abstract This paper seeks to address the current debate generated by the recent approval of the "Amnesty Law" in Peru, which proposes provisions that allow the suspension of judicial proceedings for crimes against humanity, without taking into account that, according to the parameters of international criminal law, these crimes must always be prosecuted. We will evaluate not only its effects in the legal context, but also in the political and social context, and how its implementation collides with the international commitments undertaken. It will also take into account the claims that the new regulations provide legal stability in the Peruvian legal system, in the face of the maximum impact of the current weakening of rights in the country and access to justice for all those affected by the internal conflict that took place 45 years ago.

Prior Consultation Process in Peru: Epistemic Dimensions and Their Impact on Indigenous Communities

Resumen En contextos de adversidad, las injusticias epistémicas no solo perpetúan, sino que profundizan la brecha en el acceso al conocimiento. Este estudio examina la exclusión testimonial y hermenéutica que las comunidades indígenas sufrieran a lo largo del proceso de Consulta Previa en la región de Loreto, Perú. La hipótesis planteada sugiere que dicho proceso no constituye un mecanismo eficiente para soslayar tal exclusión. Se empleó un análisis documental del caso Lote 164, con el objetivo de evaluar la efectividad de la mentada herramienta destinada a contrarrestar tales formas de exclusión epistémica. Los resultados revelan la presencia de sesgos hermenéuticos y testimoniales en este proceso, lo cual evidencia la violación de los principios del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo. Estos hallazgos subrayan la necesidad de implementar medidas que aborden esta problemática, valoren las perspectivas indígenas y promuevan un diálogo inclusivo para lograr un futuro más equitativo y justo.

Abstract In contexts of adversity, epistemic injustices not only perpetuate but deepen the gap in access to knowledge. This study examines the testimonial and hermeneutical exclusion suffered by indigenous communities throughout the Prior Consultation process in the Loreto region of Perú. The proposed hypothesis suggests that this process does not serve as an efficient mechanism to overcome such exclusion. A documentary analysis of the Lot 164 case was conducted to assess the effectiveness of this tool intended to counteract the forms of epistemic exclusion. The result reveals the presence of hermeneutical and testimonial biases in this process, highlighting violation of the principles outlined in Convention 169 of the International Labour Organization. These findings underscore the need to implement measures that address this issue, value indigenous perspectives, and promote inclusive dialogue to achieve a more equitable and just future.

The Right to Contradiction and Defense in the Sanctioning Administrative Procedure Applied to Irregular Migrants in Transit in Colombia

Resumen La actual dinámica migratoria ha dejado al descubierto una realidad que trae consigo fenómenos que, entre otros factores, se manifiestan en el tránsito de personas en condiciones de irregularidad. El objetivo de esta investigación es analizar la incidencia que tiene la aplicación del procedimiento administrativo sancionatorio previsto en la Resolución 2357 de 2020 sobre los derechos a la contradicción y defensa de las diversas clases de migrantes irregulares en Colombia. Con base en una metodología de carácter dogmático se da cuenta de las normas que integran el procedimiento administrativo sancionatorio aplicado a migrantes irregulares, describiendo su contenido normativo, analizándolo desde el derecho internacional y desde las limitaciones que este impone a la normatividad interna. En el texto se plantea que el criterio de la nacionalidad para exigir visa a ciudadanos de algunos países y la aplicación del procedimiento administrativo sancionatorio derivan en una vulneración de garantías procesales.

Abstract The current migration dynamics have revealed a reality that brings with phenomena that, among other factors, are manifested in the transit of people under irregular conditions. The aim of this research is to analyze the impact of the application of the sanctioning administrative procedure set forth in Resolution 2357 of 2020 on the rights to contradiction and defense for various types of irregular migrants in Colombia. Based on a doctrinal methodology, the research outlines the norms that make up the sanctioning administrative procedure applied to irregular migrants, describing its normative content, analyzing it from an international law perspective, and considering the limitations that international law imposes on domestic legislation. The text argues that the nationality criterion for requiring visas from citizens of some countries and the application of the administrative sanctioning procedure result in a violation of procedural guarantees.

Neurolegal framework of protection and embryological foundations of the fundamental right to voluntary interruption of pregnancy in Colombia

Resumen Con base en una metodología embriológica y neuro-jurídica, el propósito del presente artículo es identificar los fundamentos biológicos, en virtud de los cuales una mujer gestante, a propósito del aborto, puede invocar y ejercer su derecho reproductivo fundamental a la interrupción voluntaria del embarazo. El problema central es que en la reciente jurisprudencia de la Corte Constitucional colombiana, el nonato, si bien es considerado un ser humano durante el período gestacional, no posee estatus de persona jurídica hasta su nacimiento y por ello no ostenta un amparo legal integral. Es decir, no posee derechos fundamentales, sino valores constitucionales. Son resultados del presente los siguientes: embriológicamente, la despenalización del aborto en Colombia debió configurarse hasta la semana vigesimoprimera y no la vigésimo cuarta de gestación del feto; y neurojurídicamente, la mujer gestante posee cinco neuroderechos fundamentales que potencian sus derechos sexuales y reproductivos: la consciencia, la conciencia, la identidad, la autonomía y la privacidad psicosomáticas.

Abstract Based on an embryological and neuro-legal methodology, the purpose of this paper is to identify the biological foundations, by virtue of which a pregnant woman, regarding abortion, can invoke and exercise her fundamental reproductive right to the voluntary interruption of pregnancy. The central problem is that in the recent jurisprudence of the Colombian Constitutional Court, the unborn, although considered a human being during the gestational period, doesn't possess a legal personality until its birth and, therefore, doesn't have comprehensive legal protection. That is, the fetus doesn't have a fundamental rights, but rather constitutional values. Results: embryologically, the decriminalization of abortion in Colombia should have been set up until the twenty-first week and not until the twenty-fourth week of gestation; and from a neurolaw point of view, the pregnant woman has five fundamental neurorights that enhance her sexual and reproductive rights: consciousness, conscience, identity, autonomy and privacy.

Legal innovation: Concepts, Need and Experiences

Resumen Este artículo busca aproximarse al concepto de innovación (y de innovación legal), así como a sus principales corrientes y manifestaciones, tales como el legal tech, el diseño legal (legal design thinking) y el legal project management; justificar la necesidad de profundizar en su desarrollo y adopción a partir de las baja cantidad y calidad en el acceso a los servicios legales públicos y privados, así como referenciar algunas experiencias nacionales e internacionales sobre estas disciplinas.

Abstract This article seeks to explore the concept of innovation (and legal innovation), as well as its main currents and manifestations, such as legal tech, legal design thinking, and legal project management. It also seeks to justify the need to further develop and adopt them given the limited quantity and quality of access to public and private legal services. It also seeks to shed light on some national and international experiences in these disciplines.