Scielo RSS http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=2216-097320260001&lang=en vol. 17 num. 1 lang. en http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Field’s massage therapy is a simple, practical, and cost-effective intervention for weight gain in premature infants. It has demonstrated significant benefits in increasing gastric motility, improving nutrient absorption, and reducing hospital stays. The present case report aimed to describe the nursing care plan for a premature infant who received Field’s massage therapy for weight gain over five days, using standardized nursing language and nursing disciplinary conceptual-theoretical support. Case description: An extremely premature female infant, born at 25.2 weeks of gestational age with low birth weight and multiple comorbidities, underwent Field’s massage therapy as the primary intervention for weight gain. The nursing diagnosis identified was Imbalanced nutrition: Less than body requirements [00002], related to prematurity. The nursing intervention on which the application of Field’s massage therapy was based was Massage [1480], and the outcome evaluated was Weight: Body mass [1006]. After five days of the intervention, the patient exhibited a 9.6% increase in weight compared to baseline, with an average daily weight gain of 17.5 g/kg/day. Conclusion: Field’s massage therapy proved to be an effective nursing intervention to promote weight gain in a premature infant hospitalized in an intensive care unit. The therapy contributed to positive clinical outcomes through an approach of humanization and patient-centered care.<hr/>Resumen: Introducción: La terapia de masaje de Field es una intervención sencilla, práctica y costo-efectiva para la ganancia de peso en prematuros. Esta terapia ha demostrado importantes beneficios para el aumento de la motilidad gástrica, una mejor absorción de nutrientes y la reducción de las estancias hospitalarias. El presente informe de caso tiene como objetivo describir el plan de atención de enfermería para una paciente prematura que recibió terapia de masaje de Field para la ganancia de peso durante cinco días, a través del uso del lenguaje estandarizado de enfermería y el sustento conceptual-teórico disciplinar. Descripción del caso: Paciente recién nacida extremadamente prematura de 25,2 semanas de edad gestacional, con bajo peso al nacer y múltiples comorbilidades a quien se le aplicó la terapia de masaje de Field como intervención principal. El diagnóstico de enfermería identificado fue Desequilibrio Nutricional: Menos que los requerimientos del cuerpo [00002] relacionado con prematuridad. La intervención de enfermería desde la cual se sustentó la aplicación de la terapia de masaje de Field fue Masaje [1480] y el resultado evaluado fue Peso: masa corporal [1006]. Cinco días después de la intervención, la paciente mostró un aumento del 9,6% con respecto al peso inicial, con un promedio de aumento diario de 17,5gr/kg/día. Conclusiones: La terapia de masaje de Field demostró ser una intervención de enfermería efectiva para la ganancia de peso de una paciente prematura hospitalizada en una unidad de cuidado intensivo. La terapía contribuyó a obtener resultados clínicos positivos desde un enfoque de humanización y atención centrada en el paciente.<hr/>Resumo: Introdução: A terapia de massagem de campo é uma intervenção prática, simples e econômica para ganho de peso em recém-nascidos prematuros. Ela demonstrou benefícios significativos no aumento da motilidade gástrica, levando a uma maior absorção de nutrientes e à redução do tempo de internação hospitalar. Este artigo descreve o plano de cuidados de enfermagem para um paciente prematuro, utilizando a técnica de massagem de campo para ganho de peso ao longo de um período de cinco dias, utilizando linguagem padronizada de enfermagem e uma base conceitual e teórica disciplinar. Descrição do Caso: Este relato apresenta um recém-nascido prematuro extremo de 25,2 semanas de idade gestacional, com baixo peso ao nascer e múltiplas comorbidades. A intervenção primária foi a massagem com a terapia de massagem de campo para ganho de peso. O diagnóstico de enfermagem presente no paciente foi desequilíbrio nutricional: ingestão abaixo das necessidades relacionada à prematuridade [00002], a intervenção da qual se baseou a aplicação da terapia de campo foi a massagem [1480] e o resultado avaliado foi o ganho de peso [1006] onde após a aplicação da intervenção foi evidenciado um aumento de 9,6% sobre o peso inicial após 5 dias, com aumento médio diário de 17,5gr/kg/dia. Conclusões: A aplicação da massagem de campo demonstrou ser uma intervenção de enfermagem eficaz para ganho de peso em pacientes prematuros em ambientes de terapia intensiva; contribuindo assim para desfechos clínicos positivos a partir de uma abordagem de humanização e cuidado centrado no paciente. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Nurse-patient interaction is key to humanized care and improved health outcomes; therefore, updated quantitative studies in hospitals are needed. Objective: To evaluate the levels of nurse-patient interaction and associated factors among nursing professionals. Materials and Methods: A cross-sectional analytical study was conducted with 70 nurses from a public hospital in Lima, Peru. The Caring Nurse-Patient Interactions (CNPI-70) was used, which comprises ten dimensions: humanism, hope, sensitivity, helping relationship, expression of emotions, problem-solving, teaching, environment, needs, and spirituality. The instrument, originally developedby Cossetteetal. hasreported Cronbach’salphacoefficients ranging from 0.73 to 0.91. Personal factors were also considered, and bivariate and multivariate analyses were performed. Results: 48.57% of nurses demonstrated a moderate level of caring interaction with their patients, indicating a basic functional relationship but lacking emotional depth. Factors associated with caring interactions were having a family member with a chronic illness (aPR = 1.72; 95% CI: 1.01-2.94) and the number of jobs (aPR = 1.84; 95% CI: 1.08-3.12). Discussion: The level of nurse-patient interaction in this study is similar to that reported by other studies in public hospitals, yet differs from that of private hospitals. Regarding the number of jobs, this may be because nurses acquire more experience, develop interpersonal skills, and develop confidence. Conclusion: The predominant level of nurse-patient interaction was moderate. The factors associated with greater interaction were having a family member with a chronic illness and the number of jobs held.<hr/>Resumen: Introducción: La interacción enfermera-paciente es clave para un cuidado humanizado y mejores resultados en salud, por lo que se requieren estudios cuantitativos actuales en hospitales. Objetivo: Evaluar los niveles de interacción enfermera-paciente y los factores asociados en profesionales de enfermería. Materiales y métodos: En el estudio transversal analítico se consideró a 70 enfermeros de un hospital público de Lima-Perú. Se utilizó la escala Caring Nurse-Patient Interactions (CNPI-70) la cual cuenta con diez dimensiones: humanismo, esperanza, sensibilidad, relación de ayuda, expresión de emociones, resolución de problemas, enseñanza, ambiente, necesidades y espiritualidad. Fue creada originalmente por Cossette et al., con un alfa de Cronbach entre 0,73 y 0,91. Asimismo, se consideró a los factores personales y se empleó un análisis bivariado y multivariado. Resultados: El 48,57% de los enfermeros tuvo un nivel moderado de interacción con sus pacientes, es decir existe una relación funcional básica, pero sin profundidad emocional. Además, los factores asociados a la interacción fueron tener un familiar con una enfermedad crónica (RPa:1,72; IC 95%: 1,01-2,94) y cantidad de empleos (RPa:1,84; IC 95%: 1,08-3,12). Discusión: El nivel de interacción enfermera-pacientes del estudio es similar al de otros estudios realizados en hospitales públicos, pero a la vez diferente al de los hospitales privados. Respecto a la cantidad de empleos, posiblemente es porque los enfermeros adquieren mayor experiencia, desarrollan habilidades interpersonales y seguridad. Conclusiones: Se evidencia que el nivel predominante de interacción enfermera-paciente es moderado, y los factores asociados son tener un familiar con una enfermedad crónica y la cantidad de empleos.<hr/>Resumo: Introdução: A interação enfermeiro-paciente é fundamental para um cuidado humano e melhores resultados de saúde, sendo necessários estudos quantitativos atuais em hospitais. Objetivo: Avaliar os níveis de interação enfermeiro-paciente e os fatores associados entre profissionais de enfermagem. Materiais e métodos: Este estudo transversal e analítico incluiu 70 enfermeiros de um hospital público em Lima, Peru. Foi utilizada a Escala de Interações Enfermeiro-Paciente no Cuidado, classificada em 10 dimensões: humanismo, esperança, sensibilidade, relação de ajuda, expressão de emoções, resolução de problemas, ensino, ambiente, necessidades e espiritualidade. Foi originalmente desenvolvida por Cossette et al., com um alfa de Cronbach entre 0,73 e 0,91. Fatores pessoais também foram considerados, e análises bivariadas e multivariadas foram realizadas. Resultados: 48,57% dos enfermeiros apresentaram um nível moderado de interação com seus pacientes, o que significa que mantinham um relacionamento funcional básico, mas careciam de profundidade emocional. Além disso, os fatores associados à interação foram ter um familiar com doença crônica (aPR: 1,72; IC 95%: 1,01-2,94) e número de empregos (aPR: 1,84; IC 95%: 1,08-3,12). Discussão: O nível de interação enfermeiro-paciente neste estudo é semelhante ao de outros estudos realizados em hospitais públicos, mas também diferente em hospitais privados. Em relação ao número de empregos, isso pode ser porque os enfermeiros adquirem mais experiência, desenvolvem habilidades interpessoais e desenvolvem confiança. Conclusões: É evidente que o nível predominante de interação enfermeiro- paciente é moderado, e os fatores associados são ter um familiar com doença crônica e o número de empregos. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Stroke is the leading cause of disability, resulting in mobility deficits, cognitive and functional impairments that lead to dependence. As a result, caregivers experience stress, anxiety, and uncertainty during the transition from hospital to home due to inadequate preparation for taking on the role. Objective: To describe the needs of family caregivers of older adults with post-stroke sequelae. Materials and Methods: A qualitative, phenomenological study was conducted using in-depth, open-ended interviews, audio-recorded and transcribed, accompanied by field notes. A convenience sample of six participants was selected. An interpretative phenomenological analysis was conducted in light of Edmund Husserl's theoretical and referential framework. Results: Six participants, daughters of older adults with post-stroke sequelae, took part in the study. Most were married, had a secondary education, were homemakers, and reported low economic income. Three core themes of meaning emerged from their caregiving experiences: Awareness of reality, perceived needs, and caregiving coping strategies. They expressed their feelings and interpretations in detail, sharing from their lived experiences the challenges and care required in response to their family member’s health deterioration. Discussion: Caregivers face emotional and knowledge-related challenges when caring for older adults after a stroke. According to various studies, professional training and spiritual and family support are key strategies for reducing caregiver burden and improving the quality of care. Conclusion: The identified needs include caregiving support, highlighting preparation for home care, and access to psychological assistance.<hr/>Resumen: Introducción: El accidente cerebrovascular es la principal causa de discapacidad que genera déficit en la movilidad, alteraciones cognitivas y funcionales que generan dependencia. Como resultado los cuidadores experimentan estrés, ansiedad e incertidumbre durante la transición del hospital al hogar, derivado de la baja preparación para la asunción del rol. Objetivo: Describir las necesidades de los cuidadores familiares de adultos mayores que presentan secuelas post accidente cerebrovascular. Materiales y métodos: Estudio cualitativo, fenomenológico, mediante entrevistas abiertas a profundidad grabadas en audio y transcritas, con notas en diario de campo. Muestra de seis personas seleccionadas a conveniencia. Análisis fenomenológico interpretativo a la luz del marco teórico y referencial Edmund Husserl. Resultados: Participaron seis, hijas de adultos mayores con secuelas de accidente cerebrovascular, la mayoría eran casadas, con educación secundaria, amas de casa y con bajos ingresos económicos. De sus experiencias de cuidado emergieron tres núcleos de sentido: conciencia de la realidad, necesidades y estrategias de afrontamiento para el cuidado. En ellas, expresan a detalle sus sentimientos e interpretaciones, compartiendo desde sus vivencias los desafíos y cuidados que implica el deterioro de salud de un familiar. Discusión: Los cuidadores enfrentan desafíos emocionales y de conocimiento en el cuidado del adulto mayor con accidente cerebrovascular. La capacitación profesional, el apoyo espiritual y familiar son estrategias clave para reducir la sobrecarga y mejorar la calidad del cuidado según diversos estudios. Conclusiones: Las necesidades identificadas incluyen el apoyo en el cuidado, destacando la preparación para brindar atención en el hogar y el acceso a ayuda psicológica.<hr/>Resumo: Introdução: O acidente vascular cerebral é a principal causa de incapacidade, levando a déficits de mobilidade e comprometimentos cognitivos e funcionais que geram dependência. Como resultado, os cuidadores vivenciam estresse, ansiedade e incerteza durante a transição do hospital para o lar, decorrentes da preparação inadequada para assumir o papel. Objetivo: descrever as necessidades de cuidadores familiares de idosos com sequelas pós-acidente vascular cerebral. Materiais e métodos: Estudo qualitativo fenomenológico, utilizando entrevistas abertas e em profundidade, gravadas em áudio e transcritas, com anotações em diário de campo. Uma amostra de seis pessoas foi selecionada por conveniência. Foi realizada análise fenomenológica interpretativa à luz do referencial teórico de Edmund Husserl. Resultados: Participaram seis pessoas, filhas de idosos com sequelas pós-acidente vascular cerebral. A maioria era casada, com ensino médio completo, dona de casa e de famílias de baixa renda. Três significados centrais emergiram de suas experiências de cuidado: consciência da realidade, necessidades e estratégias de enfrentamento para o cuidado. Nestes eles expressam seus sentimentos e interpretações em detalhes, compartilhando suas experiências sobre os desafios e o cuidado que acompanham a deterioração da saúde de um membro da família. Discussão: Os cuidadores enfrentam desafios emocionais e de conhecimento no cuidado de idosos com acidente vascular cerebral. Treinamento profissional, apoio espiritual e familiar e acesso a apoio psicológico são estratégias essenciais para reduzir a sobrecarga e melhorar a qualidade do cuidado, de acordo com diversos estudos. Conclusões: as necessidades identificadas incluem apoio na prestação de cuidados, destacando a preparação para o atendimento domiciliar e o acesso a ajuda psicológica. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: With the increasing aging of the population, nursing training must address disability profiles in adults. Objective: To identify whether Nursing Interventions Classification (NIC) with a population over 29 years of age, carried out by a University Program during intramural practices in hospital institutions, respond to health care guidelines for healthy aging in Colombia. Materials and Methods: A quantitative cross-sectional descriptive study with an analytical component. Purposive sampling was used. A database containing 13,368 NIC records performed between 2021 and 2023 that met inclusion criteria was analyzed. The population served was characterized; intervention frequencies were obtained according to Functional Health Patterns (FHPs). Using an 80% discrimination standard, five FHPs were included, covering 87.6% (11,714) of the records. Diagnoses and interventions were identified by domains and interpreted according to Colombia's Aging Policy. SPSS-v.26 was used. Results: The population between 29 and 98 years old was attended, with similar proportions between adults: 50.47% (1,225) and older adults: 49.63% (1,206); male predominance: 62.42% (1,517). The highlighted PFS were Activity and exercise: 33.12% (4,428) and Nutritional-metabolic: 24.17% (2,830), and NIC predominated in the complex physiological domain: 39.29% (4,603): medication administration 48.97% (2,254) and in the basic physiological domain 25.99% (3,045): elimination management 24.86% (757). Discussion: Interventions are aligned with the goals of wellness, quality of life and autonomy for healthy aging. Conclusion: The University Institution fulfills its function of training Nursing professionals who respond to the needs of the social environment framed by Public Policies.<hr/>Resumen: Introducción: Con el creciente envejecimiento de la población, la formación de enfermeros debe abordar perfiles de discapacidad en adultos. Objetivo: Identificar si las intervenciones de Enfermería (NIC) con población mayor de 29 años, realizadas por un programa universitario durante las prácticas intramurales en instituciones hospitalarias, responden a las directrices de atención en salud para el envejecimiento saludable en Colombia. Materiales y métodos: Estudio descriptivo transversal cuantitativo, con componente analítico. Muestreo intencional. Se analizó una base de datos con 13.368 registros de NIC realizadas entre 2021 y 2023, que cumplieron criterios de inclusión. Se caracterizó la población atendida; se obtuvieron frecuencias de Intervenciones según Patrones Funcionales de Salud (PFS). Con pauta de discriminación del 80% quedaron incluidos cinco PFS abarcando el 87,6% (11.714) de los registros; se identificaron diagnósticos e intervenciones por Dominios que se interpretaron según Política de Envejecimiento en Colombia. Se utilizó SPSS-v.26. Resultados: Se atendió población entre 29 y 98 años, con proporciones similares entre adultos: 50,47% (1.225) y adultos mayores: 49,63% (1.206); predominio masculino: 62,42% (1.517). Los PFS destacados fueron Actividad y ejercicio: 33,12% (4.428) y Nutricional-metabólico: 24,17% (2.830) y, predominaron NIC en dominio fisiológico complejo: 39,29% (4.603): administración de medicación 48,97% (2.254) y en dominio fisiológico básico 25,99% (3.045): manejo de eliminación 24,86% (757). Discusión: Las intervenciones se alinean con las metas de bienestar, calidad de vida y autonomía para un envejecimiento saludable. Conclusiones: La Institución Universitaria cumple su función de formar profesionales de Enfermería que responden a necesidades del medio social enmarcadas en Políticas Públicas.<hr/>Resumo: Introdução: Com o crescente envelhecimento da população, a formação em enfermagem deve abordar os perfis de incapacidade em adultos. Objetivo: Identificar se as intervenções de Enfermagem (NIC) com uma população acima de 29 anos, realizadas por um programa universitário durante práticas de internação em instituições hospitalares, atendem às diretrizes de saúde para o envelhecimento saudável na Colômbia. Materiais e métodos: Estudo quantitativo, transversal, descritivo, com componente analítico. Amostragem intencional. Foi analisado um banco de dados com 13.368 registros de NIC realizados entre 2021 e 2023 que atenderam aos critérios de inclusão. A população atendida foi caracterizada; as frequências das intervenções foram obtidas de acordo com os Padrões Funcionais de Saúde (PSF). Utilizando um padrão de discriminação de 80%, cinco PSF foram incluídos, abrangendo 87,6% (11.714) dos registros. Diagnósticos e intervenções foram identificados por Domínios, que foram interpretados de acordo com a Política do Envelhecimento na Colômbia. Utilizou-se o SPSS-v.26. Resultados: Foi atendida a população entre 29 e 98 anos, com proporções semelhantes entre adultos: 50,47% (1.225) e idosos: 49,63% (1.206); predomínio do sexo masculino: 62,42% (1.517). As EFP destacadas foram Atividade e exercício: 33,12% (4.428) e Nutricional-metabólica: 24,17% (2.830), sendo que a NIC predominou no domínio fisiológico complexo: 39,29% (4.603): administração de medicamentos 48,97% (2.254) e no domínio fisiológico básico 25,99% (3.045): manejo da eliminação 24,86% (757). Discussão: As intervenções estão alinhadas aos objetivos de bem-estar, qualidade de vida e autonomia para um envelhecimento saudável. Conclusões: A Instituição Universitária cumpre sua função de formar profissionais de Enfermagem que respondam às necessidades do meio social enquadradas pelas Políticas Públicas. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Cancer is a disease that impacts not only physical and emotional levels, but also the spiritual level. Therefore, spiritual well-being is essential for quality of life. In this context, educational materials designed to foster spiritual well-being play a crucial role. Objective: To validate educational material aimed at promoting spiritual well-being in oncology patients. Materials and Methods: A quantitative, descriptive, and cross-sectional study was conducted with exploration and validation phases of an educational material. The study population consisted of oncology patients and experts. Results: The target population showed a high level of spiritual well-being (26/30). The material was developed through an iterative review process. The validation and evaluation revealed that 7 out of 10 experts rated the educational material as superior, while 9 out of 10 members of the target population rated it as superior, particularly in the areas of “content,”“illustrations,” and “cultural appropriateness,” with a significant difference in “cultural appropriateness” (τ=0.73; p=0.03), where the target population perceived it more positively. Discussion: The material obtained high scores, and understanding spiritual well-being allowed the identification of improvements and adaptation of the material to the target audience. There is a lack of studies regarding the validation of educational materials on spiritual well-being in oncology. This study contributes to and encourages future culturally relevant research. Conclusion: The material was well accepted and developed according to the needs and literature, and it represents progress in promoting oncological care by providing an accessible and culturally appropriate tool.<hr/>Resumen: Introducción: El cáncer es una enfermedad que no solo tiene un impacto a nivel físico y emocional, sino también a nivel espiritual. Por ello, el bienestar espiritual es fundamental para la calidad de vida. En este contexto, los materiales educativos dirigidos a fomentar el bienestar espiritual adquieren un rol crucial. Objetivo: Validar un material educativo para promover el bienestar espiritual en pacientes oncológicos. Materiales y métodos: Estudio de enfoque cuantitativo, de diseño descriptivo y transversal con fases exploratorias y de validación de un material educativo. La población estuvo conformada por pacientes oncológicos y expertos. Resultados: La población objetivo presentó un alto nivel de bienestar espiritual (26/30). La elaboración del material se trabajó a través de una revisión iterativa. La validación y evaluación del material revelaron que 7/10 expertos calificaron el material educativo como superior, mientras que 9/10 miembros de la población objetivo lo evaluaron como superior especialmente en las áreas “Contenido”, “Ilustraciones” y “Adecuación cultural”, y significativo en la “Adecuación cultural” (τ=0,73; p=0,03), donde la población objetivo la percibe mejor. Discusión: El material obtuvo altas puntuaciones. Conocer el bienestar espiritual permitió identificar mejoras y adaptar el material al público objetivo. Faltan estudios sobre validación de materiales educativos en bienestar espiritual oncológico. Este trabajo aporta y motiva futuras investigaciones culturalmente pertinentes. Conclusiones: El material fue bien aceptado, desarrollado según necesidades y literatura, representa un avance en la promoción del cuidado oncológico al ofrecer una herramienta accesible y culturalmente pertinente.<hr/>Resumo: Introdução: O câncer é uma doença que impacta não apenas o bem-estar físico e emocional dos pacientes, mas também o bem-estar espiritual. Portanto, o bem-estar espiritual é fundamental para a qualidade de vida. Nesse contexto, materiais educativos que visam promover o bem-estar espiritual desempenham um papel crucial. Objetivo: Validar materiais educativos para promover o bem-estar espiritual em pacientes com câncer. Materiais e métodos: Este estudo utilizou uma abordagem quantitativa, delineamento descritivo e transversal, com fases exploratória e de validação para materiais educativos. A população foi composta por pacientes com câncer e especialistas. Resultados: A população-alvo apresentou alto nível de bem-estar espiritual (26/30). O material foi desenvolvido por meio de uma revisão iterativa. A validação e avaliação do material revelaram que 7/10 especialistas classificaram o material educativo como superior, enquanto 9/10 membros da população-alvo o classificaram como superior, especialmente nas áreas de "Conteúdo", "Ilustrações" e "Adequação Cultural", e significativamente em "Adequação Cultural" (τ = 0,73; p = 0,03), onde a população-alvo o percebeu melhor. Discussão: O material obteve pontuações altas. A compreensão do bem-estar espiritual permitiu identificar melhorias e adaptar o material ao público-alvo. Estudos sobre a validação de materiais educativos para o bem-estar espiritual oncológico são escassos. Este trabalho contribui e motiva futuras pesquisas culturalmente relevantes. Conclusões: O material foi bem aceito, desenvolvido de acordo com as necessidades e a literatura, e representa um avanço na promoção do cuidado oncológico por oferecer uma ferramenta acessível e culturalmente relevante. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: The deterioration of social determinants of health across the life course may act as a relevant factor in increasing the risk of frailty and falls, thereby exacerbating social and health problems. Objective: To analyze whether social disadvantages experienced during different stages of life are associated with the occurrence of falls among older adults. Materials and Methods: A prospective study was conducted based on the Seniors-ENRICA-1 cohort, including 2,501 Spanish participants aged 60 years or older. Falls and falls requiring medical attention were considered the study outcomes. Exposure was defined as the level of lifelong social disadvantage, assessed across childhood, youth, adulthood, and old age. Bivariate analyses and logistic regression models adjusted for sociodemographic, clinical, and lifestyle variables were applied. Results: Individuals with low educational attainment were 1.4 times more likely to experience a fall compared to those with higher education. Additionally, individuals without an occupation in adulthood had an 80% higher probability of falling. No significant associations were found with the father's occupation or with household conditions in old age. Discussion: There is agreement that falls in older adults are associated with accumulated social inequalities, especially low educational attainment and occupation. Variables such as age, lifestyle, and medication use also have an influence. The socioeconomic situation is analyzed from an alternative perspective. Conclusion: Accumulated disadvantages in education and occupation increase the risk of falls in older adults.<hr/>Resumen: Introducción: El deterioro de los determinantes sociales de la salud a lo largo del curso de vida puede incidir como factor relevante en el aumento del riesgo de fragilidad y caídas agravando los problemas sociales y sanitarios. Objetivo: Analizar si las desventajas sociales experimentadas durante distintas etapas de la vida se asocian con la ocurrencia de caídas en personas mayores. Materiales y métodos: Estudio prospectivo basado en la cohorte ENRICA Senior I, con 2.501 participantes españoles de 60 años o más. Se consideraron como desenlaces las caídas y las caídas que requirieron atención médica; y como exposición, el nivel de desventaja social a lo largo de la vida, evaluado en infancia, juventud, adultez y vejez. Se aplicaron análisis bivariados y modelos de regresión logística ajustados por variables sociodemográficas, clínicas y de estilo de vida. Resultados: Las personas con nivel educativo bajo presentaron 1,4 veces más probabilidad de caerse respecto a quienes tenían estudios superiores; quienes no contaban con ocupación en la adultez mostraron un 80% más de probabilidad de caída. No se hallaron asociaciones significativas con la ocupación del padre ni con las condiciones del hogar en la vejez. Discusión: Hay concordancia en que las caídas en adultos mayores están asociadas a desigualdades sociales acumuladas, especialmente bajo nivel educativo y la ocupación, variables como edad, estilo de vida y consumo de medicamentos también influyen. La situación socioeconómica cuenta con una perspectiva alternativa de análisis. Conclusiones: Desventajas acumuladas en educación y la ocupación incrementan el riesgo de caídas en adultos mayores.<hr/>Resumo: Introdução: A deterioração dos determinantes sociais da saúde ao longo da vida pode contribuir significativamente para o aumento do risco de fragilidade e quedas, exacerbando problemas sociais e de saúde. Objetivo: Analisar se as desvantagens sociais vivenciadas em diferentes fases da vida estão associadas à ocorrência de quedas em idosos. Materiais e métodos: Estudo prospectivo baseado na coorte ENRICA Senior I, com 2.501 participantes espanhóis com 60 anos ou mais. Os desfechos incluíram quedas e quedas que necessitaram de atendimento médico; a exposição foi definida como o nível de desvantagem social ao longo da vida, avaliado na infância, juventude, idade adulta e velhice. Foram aplicadas bivariadas e modelos de regressão logística ajustados para variáveis sociodemográficas, clínicas e de estilo de vida. Resultados: Indivíduos com baixa escolaridade apresentaram 1,4 vezes mais probabilidade de sofrer quedas do que aqueles com maior escolaridade; aqueles que estavam desempregados na idade adulta apresentaram uma probabilidade 80% maior de sofrer quedas. Não foram encontradas associações significativas com a ocupação do pai ou com as condições de moradia na velhice. Discussão: Há consenso de que as quedas em idosos estão associadas a desigualdades sociais acumuladas, especialmente baixa escolaridade e ocupação. Variáveis como idade, estilo de vida e uso de medicamentos também desempenham um papel importante. O status socioeconômico oferece uma perspectiva alternativa para análise. Conclusões: As desvantagens acumuladas na educação e na ocupação aumentam o risco de quedas em idosos. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Anxiety can arise at different stages of life and is often exacerbated by feelings of distancing from family and friends. The use of integrative practices in older adults' care can complement conventional treatments by providing relief from pain, stress, and emotional difficulties. Objective: To analyze the effectiveness of flower therapy in treating anxiety among older adults. Materials and Methods: A quantitative, quasi-experimental, double-blind study was conducted between August 2022 and January 2023 with 59 older adults (control group = 28 and intervention group = 31). The intervention group used a combination of flower essences: Impatiens, Clematis, Star of Bethlehem, Cherry Plum, and Rock Rose, included in a formula and brandy-based tincture for anxiety. The control group continued with routine follow-up in primary health care. Data were collected using the State-Trait Anxiety Inventory in both groups at three time points. Results: The use of flower therapy significantly reduced anxiety in the intervention group compared to the control group, specifically in terms of impatience, fear, irritability, restlessness, agitation, and family-related worries, with p-values less than 0.001. Discussion: In the context of older adult care, integrative therapies have shown promise, promoting mental health improvements following flower therapy interventions. Conclusion: The use of complementary therapies, such as flower essences, reduces anxiety, fear, agitation, and irritability in older adults, offering an integrative alternative in health care.<hr/>Resumen: Introducción: La ansiedad puede manifestarse en diferentes etapas de la vida, muchas veces agravada por sentimientos de distanciamiento de la familia y los amigos. El uso de prácticas integrativas en el cuidado del adulto mayor puede complementar los tratamientos convencionales, proporcionando alivio del dolor, el estrés y las dificultades emocionales. Objetivo: Analizar la eficacia de la terapia floral en el tratamiento de ansiedad en adultos mayores. Materiales y métodos: Estudio cuasiexperimental, doble ciego, cuantitativo, realizado entre agosto de 2022 y enero de 2023, con 59 adultos mayores (grupo control = 28 y grupo de intervención = 31). El grupo de intervención utilizó una combinación de esencias florales Impatiens, Clematis, Star of Bethlehem, Cherry Plum y Rock Rose, presentes en una fórmula y solución de coñac para ansiedad. El grupo control continuó con el seguimiento rutinario en la atención primaria de salud. La recolección de datos se realizó mediante la escala State-Trait Anxiety Inventory en ambos los grupos, en tres momentos. Resultados: El uso de la terapia floral redujo significativamente la ansiedad en el grupo de intervención en comparación con el grupo control, en aspectos como impaciencia, miedo, irritabilidad, inquietud, agitación y preocupaciones familiares, con valores de p menores a 0,001. Discusión: En el contexto del cuidado al adulto mayor, las terapias integrativas se han mostrado prometedoras, promoviendo mejoras en la salud mental tras intervenciones con terapia floral. Conclusiones: El uso de terapias complementarias, como las esencias florales, reduce la ansiedad, el miedo, la agitación y la irritabilidad en adultos mayores, proporcionando una alternativa integrativa para los cuidados de salud.<hr/>Resumo: Introdução: A ansiedade pode surgir em diferentes fases da vida e é frequentemente exacerbada por sentimentos de desconexão com a família e os amigos. O uso de práticas integrativas no cuidado ao idoso pode complementar os tratamentos convencionais, proporcionando alívio da dor, do estresse e das dificuldades emocionais. Objetivo: Analisar a eficácia da terapia floral no tratamento da ansiedade em idosos. Materiais e métodos: Estudo quantitativo, quase experimental, duplo-cego, realizado de agosto de 2022 a janeiro de 2023, envolvendo 59 idosos (grupo controle = 28 e grupo intervenção = 31). O grupo intervenção utilizou uma combinação de essências florais: Impatiens, Clematis, Star of Bethlehem, Cherry Plum e Rock Rose, incluídas em uma fórmula com solução de conhaque para ansiedade. O grupo controle continuou com acompanhamento de rotina na atenção primária à saúde. A coleta de dados foi realizada por meio do Inventário de Ansiedade Traço-Estado em ambos os grupos em três momentos distintos. Resultados: O uso da terapia floral reduziu significativamente a ansiedade no grupo de intervenção em comparação ao grupo controle, especificamente em termos de impaciência, medo, irritabilidade, inquietação, agitação e preocupações relacionadas à família, com valores de p inferiores a 0,001. Discussão: No contexto do cuidado a idosos, as terapias integrativas têm se mostrado promissoras na promoção de melhorias na saúde mental após intervenções de terapia floral. Conclusões: O uso de terapias complementares, como essências florais, reduz a ansiedade, o medo, a agitação e a irritabilidade em idosos, oferecendo uma alternativa integrativa no cuidado à saúde. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Type 2 diabetes Mellitus (T2DM) is a prevalent chronic condition with global impact. Medication adherence is essential for disease control, but it remains a challenge in socially vulnerable contexts such as the Brazilian Amazon. Objective: To identify barriers and facilitators of medication adherence in the management of T2DM in the Amazon population. Materials and Methods: A qualitative, descriptive study was conducted in Iranduba (Amazonas) involving individuals with T2DM and community health workers (CHWs). The World Café method and semi-structured interviews were used. Data were analyzed with the support of ATLAS.ti software, using Thematic Network Analysis. Results: A total of 64 participants were included (47 individuals with T2DM and 17 CHWs). Reported barriers included difficulty remembering medication schedules, adverse effects, limited financial resources, lack of medication availability in primary care, and insufficient professional support. Facilitators included self-management strategies, commitment to treatment, purchasing power, family support, and CHWs' actions. Discussion: Medication adherence in Diabetes is shaped by barriers such as forgetfulness, adverse effects, and limited access to medications, while family support, professional guidance, and personal strategies facilitate treatment. These factors interact and affect self-care. Conclusion: Medication adherence among individuals with T2DM in the Amazon is shaped by intrapersonal, interpersonal, and environmental factors. Culturally adapted strategies, greater professional support, and public policies ensuring medication availability are essential to improving care and preventing complications.<hr/>Resumen: Introducción: La Diabetes Mellitus Tipo 2 (DM2) es una condición crónica prevalente y de impacto mundial. La adherencia a la medicación es fundamental para el control de la enfermedad, pero sigue siendo un desafío en contextos de vulnerabilidad social, como en la Amazonia Brasileña. Objetivo: Identificar barreras y facilitadores de la adherencia a la medicación en el manejo de la DM2 en la población amazónica. Materiales y métodos: Estudio cualitativo, descriptivo, realizado en Iranduba (Amazonas), con personas con DM2 y agentes comunitarios de salud (ACS). Se emplearon la técnica del World Café y entrevistas semiestructuradas. El análisis de datos se realizó en el software ATLAS.ti, empleando Análisis de Redes Temáticas. Resultados: Participaron 64 individuos (47 personas con DM2 y 17 ACS). Las barreras identificadas incluyeron dificultad para recordar los horarios de medicación, efectos adversos, falta de recursos financieros, escasez de medicamentos en la atención primaria y apoyo profesional insuficiente. Como facilitadores se destacaron estrategias de organización, compromiso con el tratamiento, poder adquisitivo, apoyo familiar y el acompañamiento de los ACS. Discusión: La adherencia medicamentosa en la Diabetes está influenciada por barreras como el olvido, los efectos adversos y el acceso limitado, mientras que el apoyo familiar, la orientación profesional y las estrategias personales favorecen el tratamiento. Conclusiones: La adherencia al tratamiento medicamentoso en personas con DM2 en la Amazonia está influenciada por factores intrapersonales, interpersonales y ambientales. Estrategias culturalmente adaptadas, mayor apoyo profesional y políticas públicas que garanticen la disponibilidad de medicamentos son esenciales para mejorar la atención y prevenir complicaciones.<hr/>Resumo: Introdução: O diabetes mellitus tipo 2 (DM2) é uma condição crônica prevalente com impacto global. A adesão à medicação é essencial para o controle da doença, mas permanece um desafio em contextos socialmente vulneráveis, como a Amazônia brasileira. Objetivo: Identificar as barreiras e os facilitadores da adesão à medicação no manejo do DM2 na população da Amazônia. Materiais e métodos: Foi realizado um estudo qualitativo e descritivo em Iranduba (Amazonas) com indivíduos com DM2 e Agentes Comunitários de Saúde (ACS). A coleta de dados incluiu o método World Café e entrevistas semiestruturadas. A Análise Temática em Rede foi realizada utilizando o software ATLAS.ti. Resultados: Foram incluídos 64 participantes (47 indivíduos com DM2 e 17 ACS). As barreiras relatadas incluíram dificuldade em lembrar os horários de medicação, efeitos adversos, recursos financeiros limitados, falta de medicamentos na atenção primária e apoio profissional insuficiente. Os facilitadores incluíram estratégias de automanejo, comprometimento com o tratamento, poder aquisitivo, apoio familiar e assistência dos ACS. Discussão: A adesão à medicação no diabetes é influenciada por barreiras como esquecimento, efeitos adversos e acesso limitado, enquanto o apoio familiar, a orientação profissional e as estratégias pessoais facilitam o tratamento. Conclusões: A adesão à medicação entre indivíduos com diabetes tipo 2 na Amazônia é influenciada por fatores intrapessoais, interpessoais e ambientais. Estratégias adaptadas culturalmente, maior apoio profissional e políticas públicas que garantam a disponibilidade de medicamentos são essenciais para melhorar o cuidado e prevenir complicações. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Medication administration in intensive care units is one of the main care activities of nursing professionals. The integration of scientific knowledge, together with the use of technologies such as infusion pumps, enables the reduction of errors and improves the quality of care. Objective: To describe the use of an infusion pump monitoring platform for medication administration in adult intensive care units at a university hospital in Bogotá, Colombia. Materials and Methods: This was an observational, retrospective study that collected 35,738 medication administration records from five intensive care units using a monitoring platform during 2023. A descriptive analysis was performed using frequencies and proportions, along with simple associations assessing compliance between medications and doses. Results: Compliance with the drug library during the first year of the platform was 66%. The platform reported 5,589 hard-limit blocks involving high-alert medications, of which 76% were related to the administration of noradrenaline, midazolam, and fentanyl. Discussion: The results were consistent with other studies, demonstrating drug library compliance ranging from 65% to 80% during the first year of implementation. Conclusion: The implementation of institutional medication administration monitoring programs, using technologies integrated into infusion pumps, positively impacts patient safety, reduces costs associated with care, and continuous improvement within institutions.<hr/>Resumen: Introducción: La administración de medicamentos en unidades de cuidado intensivo constituye una de las principales actividades del cuidado en los profesionales de enfermería. La integración de conocimientos científicos, sumado al uso de tecnologías como bombas de infusión, permiten reducir errores y mejorar la calidad de la atención. Objetivo: Describir el uso de una plataforma de seguimiento de bombas de infusión en la administración de medicamentos en unidades de cuidado intensivo adulto de un Hospital Universitario de Bogotá, Colombia. Materiales y métodos: Estudio observacional, retrospectivo, el cual recolectó 35.738 registros de administración de medicamentos en cinco unidades de cuidado intensivo a través del uso de una plataforma de seguimiento durante el año 2023. Se realizó un análisis descriptivo utilizando frecuencias y proporciones, además de asociaciones simples de cumplimiento entre medicamentos versus dosis. Resultados: El cumplimiento a la biblioteca de medicamentos durante el primer año de la plataforma fue del 66%. La plataforma informó de 5.589 retrocesos en medicamentos de alto riesgo, de los cuales el 76% se relacionó con la administración de noradrenalina, midazolam y fentanilo. Discusión: Los resultados fueron consistentes con otros estudios, demostrando un cumplimiento a la biblioteca de medicamentos entre el 65% y 80% en su primer año de implementación. Conclusiones: La implementación de programas institucionales de seguimiento a la administración de medicamentos, mediante el uso de tecnologías integradas a las bombas de infusión, permiten impactar positivamente la seguridad del paciente, reducir costos asociados a la atención y fortalecer la mejora continua de las instituciones.<hr/>Resumo: Introdução: A administração de medicamentos em unidades de terapia intensiva é uma das principais atividades assistenciais dos profissionais de enfermagem. A integração do conhecimento científico, aliada ao uso de tecnologias como bombas de infusão, permite reduzir erros e melhorar a qualidade do cuidado. Objetivo: Descrever o uso de uma plataforma de monitoramento de bombas de infusão na administração de medicamentos em unidades de terapia intensiva para adultos de um Hospital Universitário em Bogotá, Colômbia. Materiais e métodos: Este foi um estudo retrospectivo e observacional que coletou 35.738 registros de administração de medicamentos em cinco unidades de terapia intensiva por meio do uso de uma plataforma de monitoramento durante o ano de 2023. Foi realizada uma análise descritiva utilizando frequências e proporções, bem como associações simples de adesão entre medicamentos e doses. Resultados: A adesão à biblioteca de medicamentos durante o primeiro ano de uso da plataforma foi de 66%. A plataforma relatou 5.589 recalls de medicamentos de alto risco, 76% dos quais relacionados à administração de norepinefrina, midazolam e fentanil. Discussão: Os resultados foram consistentes com outros estudos, demonstrando adesão da biblioteca de medicamentos entre 65% e 80% no primeiro ano de implementação. Conclusões: A implementação de programas institucionais de monitoramento da administração de medicamentos, utilizando tecnologias integradas a bombas de infusão, pode impactar positivamente a segurança do paciente, reduzir os custos associados ao cuidado e fortalecer a melhoria contínua nas instituições. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Suicide is the second leading cause of death among university students, with one in four reporting having contemplated taking their own life. This issue is closely associated with deterioration in mental health status and exposure to prior traumatic experiences. Objective: To determine the risk factors associated with suicidal ideation among university students in the La Libertad region, Peru. Materials and Methods: A quantitative, non-experimental study with a multivariable analytical design. The study involved 380 university students selected through simple random probability sampling. The Beck Scale for Suicidal Ideation, adapted to the Peruvian context (Cronbach's alpha = 0.800), and a questionnaire on sociodemographic and psychological factors were administered online. The analysis included logistic regression and estimation of odds ratios to determine risk probabilities. Results: Suicidal ideation was reported by 25% of participants and was more prevalent among students aged 17–21 years, females, those from socioeconomic level C, and first-year students. The factors most strongly associated were depression (OR=5.437; 95% CI [3.136-6.866]), sexual violence (OR=3.437; 95% CI [2.328-5.074]), and traumatic experiences during childhood/adolescence (OR=2.402; 95% CI [1.662-3.472]). The models explained between 36.9% and 76.5% of the variance in suicidal ideation. Discussion: The magnitude of the association between depression and suicidal ideation exceeds previous estimates, suggesting context-specific cultural factors in Peru. Sexual violence emerges as a critical, previously underestimated factor. Conclusion: Sociodemographic factors such as substance use, family loss, and sexual orientation, together with psychological aspects such as depression, violence, and trauma, are significant predictors of suicidal ideation, with the latter showing the highest risk likelihood.<hr/>Resumen: Introducción: El suicidio representa la segunda causa de muerte en universitarios, donde uno de cada cuatro estudiantes ha contemplado quitarse la vida. Esta problemática se vincula estrechamente con un deterioro del estado de salud mental y la exposición a experiencias traumáticas previas. Objetivo: Determinar los factores de riesgo asociados con la ideación suicida en estudiantes universitarios de la región La Libertad, Perú. Materiales y métodos: Estudio cuantitativo, aplicado, no experimental con diseño correlacional multivariado. Se trabajó con 380 estudiantes universitarios seleccionados mediante muestreo probabilístico aleatorio simple. Se utilizó la escala de ideación suicida de Beck adaptada al contexto peruano (alfa de Cronbach = 0,800) y un cuestionario sobre factores sociodemográficos y psicológicos, aplicados virtualmente. El análisis incluyó regresión logística y cálculo de odds ratio para determinar probabilidades de riesgo. Resultados: El 25% de los participantes presentó ideación suicida, predominando en estudiantes de 17-21 años, mujeres, nivel socioeconómico C y primer año universitario. Los factores con mayor asociación fueron: depresión (OR=5,437; IC95% [3,136-6,866]), violencia sexual (OR=3,437; IC95% [2,328-5,074]) y experiencias traumáticas en la infancia-adolescencia (OR=2,402; IC95% [1,662-3,472]). Los modelos explicaron entre 36,90% y 76,50% de la varianza en ideación suicida. Discusión: La magnitud de asociación entre depresión e ideación suicida supera estimaciones previas, sugiriendo factores culturales específicos del contexto peruano. La violencia sexual emerge como factor crítico previamente subestimado. Conclusiones: Factores sociodemográficos como consumo de sustancias, pérdida familiar y orientación sexual, junto con aspectos psicológicos como depresión, violencia y trauma, constituyen predictores significativos de ideación suicida, siendo estos últimos los de mayor probabilidad de riesgo.<hr/>Resumo: Introdução: O suicídio é a segunda principal causa de morte entre estudantes universitários, com um em cada quatro estudantes já tendo pensado em tirar a própria vida. Esse problema está intimamente ligado à deterioração da saúde mental e à exposição a experiências traumáticas anteriores. Objetivo: Determinar os fatores de risco associados à ideação suicida em estudantes universitários da região de La Libertad, no Peru. Materiais e métodos: Trata-se de um estudo quantitativo, aplicado, não experimental, com delineamento correlacional multivariado. O estudo envolveu 380 estudantes universitários selecionados por amostragem probabilística aleatória simples. Foram utilizados a Escala de Ideação Suicida de Beck, adaptada ao contexto peruano (alfa de Cronbach = 0,800), e um questionário sobre fatores sociodemográficos e psicológicos, aplicado virtualmente. A análise incluiu regressão logística e cálculos de razão de chances para determinar as probabilidades de risco. Resultados: Vinte e cinco por cento dos participantes apresentaram ideação suicida, predominantemente em estudantes de 17 a 21 anos, do sexo feminino, de nível socioeconômico C e calouros universitários. Os fatores com maior associação foram: depressão (OR=5,437; IC 95% [3,136-6,866]), violência sexual (OR=3,437; IC 95% [2,328-5,074]) e experiências traumáticas na infância-adolescência (OR=2,402; IC 95% [1,662-3,472]). Os modelos explicaram entre 36,9% e 76,5% da variância na ideação suicida. Discussão: A magnitude da associação entre depressão e ideação suicida excede estimativas anteriores, sugerindo fatores culturais específicos do contexto peruano. A violência sexual surge como um fator crítico que havia sido subestimado anteriormente. Conclusões: Fatores sociodemográficos como uso de substâncias, perda familiar e orientação sexual, juntamente com fatores psicológicos como depressão, violência e trauma, são preditores significativos de ideação suicida, sendo estes últimos aqueles com maior probabilidade de risco. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: It is argued that Artificial Intelligence (AI) is only a tool that facilitates work. However, its creators aim to surpass human activity, and little reflection is given to the implications this has for humanized care, which requires a deep connection rooted in empathy and compassion. Objective: To reflect on the possible implications of the use of AI in the distant future for the human care developed by nurses. Materials and Methods: An argumentative reflective essay on the use of intelligent systems in nursing from an ethical approach, with arguments supported by documentary research, a semi-structured interview with AI, and a personal interpretative position on the future of humanized care. Content Synthesis: The new toy (AI) should not lead us into such fascination that it prevents reflection on the many unresolved questions of care that still exist, or allow our talent to be taken away. AI should serve as a support for the professional and scientific development of nurses, but not as a bargaining chip. It is not reasonable to envision a future (which we will not live to see) in which robots can replace even a single nurse; however, the possibility exists. Therefore, we must consider the protection of new generations of nurses. Conclusion: Our vision remains centered on holistic, global care for the person throughout the entire life cycle; however, if robots replace human beings, where will humanity be? If robots replace nurses, where will humane treatment be?<hr/>Resumen: Introducción: Se argumenta que la Inteligencia Artificial (IA), solo es una herramienta que facilita el trabajo; sin embargo, sus creadores tienen la meta de superar el quehacer humano y no se reflexiona sobre las implicaciones para el cuidado humanizado, que requiere una conexión profunda de empatía y compasión. Objetivo: Reflexionar sobre las posibles implicaciones del uso de la IA en un futuro lejano, sobre los cuidados humanos que desarrollan las enfermeras. Materiales y métodos: Ensayo argumentativo, de reflexión sobre el uso de sistemas inteligentes en Enfermería bajo un enfoque ético, con argumentos de investigación documental, entrevista semiestructurada a la IA y postura personal de interpretación sobre el futuro de los cuidados humanizados. Síntesis de Contenido: El juguete nuevo (IA), no tiene que hacernos caer en tal fascinación, que impida reflexionar sobre múltiples incógnitas del cuidado aún existentes o dejarnos robar el talento. La IA debe ser una ayuda para el desarrollo profesional y científico de las enfermeras, pero no como moneda de cambio. No es razonable vislumbrar un futuro (que no viviremos) en el que los robots puedan sustituir a una sola enfermera, pero la posibilidad existe; por lo tanto, tenemos que visualizar la protección de nuevas generaciones de enfermeras. Conclusiones: Nuestra visión sigue centrada en el cuidado de la persona de forma holística y global en todo su ciclo vital; pero, si los robots sustituyen al ser humano, ¿dónde se encontrará la humanidad? Si los robots sustituyen a las enfermeras, ¿dónde estará el trato humano?<hr/>Resumo: Introdução: Argumenta-se que a Inteligência Artificial (IA) é apenas uma ferramenta que facilita o trabalho; no entanto, seus criadores visam superar os esforços humanos e ignoram as implicações para o cuidado humanizado, que requer uma profunda conexão de empatia e compaixão. Objetivo: Refletir sobre as possíveis implicações do uso da IA em um futuro distante para o cuidado humanizado prestado por enfermeiros. Materiais e métodos: Este é um ensaio argumentativo que reflete sobre o uso de sistemas inteligentes na enfermagem sob uma perspectiva ética, com argumentos de pesquisa documental, uma entrevista semiestruturada com IA e uma interpretação pessoal do futuro do cuidado humanizado. Resumo do Conteúdo: O novo brinquedo (IA) não deve nos cativar a ponto de nos impedir de refletir sobre as muitas incógnitas do cuidado que ainda existem ou nos permitir roubar nosso talento. A IA deve ser um auxílio ao desenvolvimento profissional e científico dos enfermeiros, mas não uma moeda de troca. É irracional imaginar um futuro (que não vivenciaremos) em que robôs possam substituir um único enfermeiro, mas a possibilidade existe; portanto, precisamos vislumbrar a proteção das novas gerações de enfermeiros. Conclusões: Nossa visão continua focada em cuidar das pessoas de forma holística e abrangente ao longo de seu ciclo de vida; mas se robôs substituírem humanos, onde encontraremos a humanidade? Se robôs substituírem enfermeiros, onde estará o tratamento humano? http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: The concept of gain of caring has been used as a synonym for positive aspects of care, making it difficult to use in research and practice. Objective: To clarify the concept of care gain in dementia contexts. Materials and Methods: The analysis of the concept of gaining care was conducted according to Walker and Avant's Methodology in 2019, with the seven steps adjusted for this study. Data were collected by a literature search during August 2024, in the databases SCOPUS, WEB OF SCIENCE, CINAHL, ProQuest, LILACS, and a manual search of article references with no time limit. Eighteen original and review studies were included in the analysis. Results: The conceptual clarification defines caregiving gain as a positive, enriching consequence that emerges from the interaction among contextual components (individual, relational, community, and social), as well as the quality and quantity of direct care activities and the duration of the caregiving role. This gain transcends both the active caregiving period and the stage after its completion. Discussion: The gain of caring includes contextual elements, time, and care burden variables, whose interactions enrich the caregiver experience and enhance the quality of care. This clarification, while recognizing its phenomenological nature, will facilitate its appropriate use in research and practice of dementia caregiving. Conclusion: In family caregiving in dementia, the gain of care is an enriching consequence for the caregiver and improves the quality of care. It is suggested that its subjective nature be considered in future studies and nursing practice.<hr/>Resumen: Introducción: El concepto de ganancia del cuidado ha sido usado como sinónimo de aspectos positivos del cuidado, generando dificultad para su uso investigativo y práctico. Objetivo: Clarificar el concepto de ganancia del cuidado en contextos de demencia. Materiales y métodos: Este análisis de concepto utilizó la Metodología de Walker y Avant en 2019, ajustada a 7 pasos para este estudio. La información se recolectó mediante búsqueda bibliográfica, en bases de datos SCOPUS, WEB OF SCIENCE, CINAHL, ProQuest, LILACS y búsqueda manual de referencias, sin límite de tiempo. Se incluyeron en el análisis 18 estudios originales y de revisión. Resultados: La clarificación conceptual define la ganancia del cuidado como una consecuencia positiva, percibida como enriquecedora, que emerge de la interacción entre componentes contextuales (individuales, relacionales, comunitarios y sociales), la calidad y cantidad de las actividades de cuidado directo, y la duración del rol de cuidador. Esta ganancia trasciende tanto el periodo activo de cuidado como la etapa posterior a su finalización. Discusión: La ganancia del cuidado contiene elementos contextuales, variables temporales y de carga de cuidado cuya interacción enriquece a la persona cuidadora, mejorando la experiencia y calidad del cuidado. Esta clarificación reconoce su naturaleza fenomenológica y facilitará su uso en la investigación y la práctica del cuidado en la demencia. Conclusiones: En el cuidado familiar en demencia, la ganancia del cuidado es una consecuencia enriquecedora para quien cuida y mejora la calidad del cuidado. Se sugiere considerar su naturaleza subjetiva e incluirla en estudios futuros y en la práctica de enfermería.<hr/>Resumo: Introdução: O conceito de ganhos do cuidado tem sido usado como sinônimo de aspectos positivos do cuidado, o que dificulta sua pesquisa e aplicação prática. Objetivo: Esclarecer o conceito de ganhos do cuidado no contexto da demência. Materiais e métodos: Esta análise conceitual utilizou a metodologia desenvolvida por Walker e Avant em 2019, adaptada em sete etapas para este estudo. Os dados foram coletados por meio de busca bibliográfica nas bases de dados SCOPUS, WEB OF SCIENCE, CINAHL, ProQuest e LILACS, bem como por meio de buscas manuais em referências bibliográficas, sem limite temporal. Dezoito estudos originais e revisões foram incluídos na análise. Resultados: O esclarecimento conceitual define os ganhos do cuidado como uma consequência positiva, percebida como enriquecedora, que emerge da interação entre componentes contextuais (individual, relacional, comunitário e social), a qualidade e a quantidade das atividades de cuidado direto e a duração do papel de cuidador. Esse benefício transcende tanto o período de cuidado ativo quanto a fase posterior ao seu término. Discussão: O benefício do cuidado abrange elementos contextuais, variáveis temporais e a sobrecarga do cuidador, cuja interação enriquece o cuidador, melhorando a experiência e a qualidade do cuidado. Este esclarecimento reconhece sua natureza fenomenológica e facilitará seu uso em pesquisas e na prática em cuidados com demência. Conclusões: No cuidado familiar de pessoas com demência, o benefício do cuidado é uma consequência enriquecedora para o cuidador e melhora a qualidade do cuidado. Sugere-se que sua natureza subjetiva seja considerada e incluída em estudos futuros e na prática de enfermagem. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Recognizing the elements related to the risk for infection during the postoperative period of cardiovascular surgery is essential for guiding effective strategies and strengthening clinical judgment. Objective: To identify the etiological factors associated with the nursing diagnosis "risk for infection" during the postoperative period of cardiovascular surgery in the intensive care unit from the scientific literature. Materials and Methods: An integrative literature review based on the methodology of Whittemore and Knafl. The search was conducted between August and September 2024 in the Scopus, ScienceDirect, PubMed, and CINAHL databases. The controlled descriptors used were Risk Factors, Risk, Infection, Nursing Diagnosis, Cardiovascular Surgical Procedures, and Intensive Care Units. The uncontrolled terms used were Risk of Infection, Cardiac Surgery, and Cardiovascular Surgery in English, Spanish, and Portuguese. After quality assessment, 25 articles met the criteria for data extraction. Results: 36 etiological factors associated with the diagnosis "risk for infection" in the postoperative period of cardiovascular surgery were identified; of these, 14 were already described in NANDA-I, and 22 new factors are not included in this taxonomy. Discussion: The elements related to the reviewed diagnosis are grouped into three categories: patient antecedent factors, perioperative factors, and factors associated with the postoperative period in the ICU. Conclusion: The identification of new etiological factors associated with the diagnosis "risk for infection," specific to the target population, contributes to an understanding of the causality of this diagnosis and to determining nursing interventions based on the etiological factors identified during diagnostic reasoning.<hr/>Resumen: Introducción: Reconocer los elementos relacionados al riesgo de infección durante el posoperatorio de cirugía cardiovascular, resulta esencial para orientar estrategias eficaces y fortalecer el juicio clínico. Objetivo: Identificar en la literatura científica los factores etiológicos del diagnóstico de enfermería Riesgo de Infección durante el postoperatorio de cirugía cardiovascular en la unidad de cuidados intensivos. Materiales y métodos: Revisión integrativa de literatura basada en la metodología de Whittemore y Knafl. La búsqueda fue realizada entre agosto y septiembre del 2024 en las bases Scopus, ScienceDirect, PubMed y CINAHL, Se utilizaron los descriptores controlados: Factores de Riesgo, Riesgo, Infección, Diagnostico de Enfermería, Procedimientos Quirúrgicos Cardiovasculares y Unidad de Cuidados Intensivos. Y los términos no controlados Riesgo de Infección, Cirugía Cardiaca y Cirugía Cardiovascular en inglés, español y portugués. Después de verificar la calidad, 25 artículos cumplían los criterios para la extracción de la información. Resultados: Se identificaron 36 factores etiológicos del "riesgo de infección" en el posoperatorio de cirugía cardiovascular, de estos 14 ya estaban descritos en la NANDA-I y 22 nuevos no están incluidos en esta taxonomía. Discusión: Los elementos relacionados al diagnóstico revisado se agrupan en tres categorías: factores antecedentes del paciente, perioperatorios y asociados al postoperatorio en la UCI. Conclusiones: La identificación de nuevos factores etiológicos del diagnóstico Riesgo de Infección específicos de la población objeto, representa un aporte en la comprensión de la causalidad de este diagnóstico y en la determinación de las intervenciones de enfermería basadas en los factores etiológicos identificados durante el razonamiento diagnóstico.<hr/>Resumo: Introdução: Reconhecer os elementos relacionados ao risco de infecção no pós-operatório de cirurgia cardiovascular é essencial para orientar estratégias eficazes e fortalecer o julgamento clínico. Objetivo: Identificar na literatura científica os fatores etiológicos para o diagnóstico de enfermagem risco de infecção no pós-operatório de cirurgia cardiovascular em unidade de terapia intensiva. Materiais e métodos: Revisão integrativa da literatura, baseada na metodologia de Whittemore e Knafl. A busca foi realizada entre agosto e setembro de 2024 nas bases de dados Scopus, Science Direct, PubMed e Cinahl. Os descritores controlados utilizados foram: Fatores de Risco, Risco, Infecção, Diagnóstico de Enfermagem, Procedimentos Cirúrgicos Cardiovasculares e Unidade de Terapia Intensiva. Os termos não controlados utilizados foram Risco de Infecção, Cirurgia Cardíaca e Cirurgia Cardiovascular, nos idiomas inglês, espanhol e português. Após o controle de qualidade, 25 artigos atenderam aos critérios para extração dos dados. Resultados: Foram identificados 36 fatores etiológicos para "risco de infecção" no pós-operatório de cirurgia cardiovascular. Destes, 14 já estavam descritos na NANDA-I e 22 novos não constam nesta taxonomia. Discussão: Os elementos relacionados ao diagnóstico revisado são agrupados em três categorias: histórico do paciente, fatores perioperatórios e fatores associados ao pós-operatório em UTI. Conclusões: A identificação de novos fatores etiológicos para o diagnóstico "risco de infecção" específicos para a população-alvo representa uma contribuição para a compreensão da causalidade deste diagnóstico e para a determinação de intervenções de enfermagem com base nos fatores etiológicos identificados durante o raciocínio diagnóstico. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732026000100016&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract: Introduction: Endometriosis is a chronic inflammatory disease that affects 10% of women, causing pelvic pain, dysmenorrhea, and infertility, with a strong impact on quality of life. Objective: To analyze the current scientific evidence on the influence of diet and physical exercise on symptoms and quality of life in women of reproductive age with endometriosis. Materials and Methods: A systematic review of studies published between 2014 and 2024 was conducted using the descriptors endometriosis, exercise, diet, and quality of life in the following databases: MEDLINE, Web of Science, Scopus, SciELO, Virtual Health Library, Dialnet, and Cochrane Library. Systematic reviews, meta-analyses, case reports, letters, and articles without full-text access were excluded. Two independent reviewers performed study selection and data extraction, and methodological quality was assessed according to study design. Results: Of 523 initial records, 13 articles were included (7 on diet and 6 on exercise). Anti-inflammatory dietary interventions and regular physical exercise were associated with reduced symptoms and improved quality of life. Discussion: Diet and exercise may influence the symptoms and well-being of these patients, although the evidence is limited and inconsistent. The included studies show methodological heterogeneity, small sample sizes, and variability in interventions and outcomes, limiting internal validity and the generalizability of the findings. Conclusion: Diet and exercise constitute complementary strategies to pharmacological and/or surgical treatment within a comprehensive approach to endometriosis; however, more rigorous research is needed to support their long-term benefits.<hr/>Resumen: Introducción: La endometriosis es una enfermedad inflamatoria crónica que afecta al 10% de las mujeres, provocando dolor pélvico, dismenorrea e infertilidad, con un impacto significativo en la calidad de vida. Objetivo: Analizar la evidencia científica actual sobre la influencia de la dieta y ejercicio físico, en los síntomas y la calidad de vida de mujeres en edad fértil con endometriosis. Materiales y métodos: Se realizó una revisión sistemática de estudios publicados entre 2014 y 2024, usando los descriptores endometriosis, exercise, diet y quality of life, en las siguientes bases de datos: Medline, Web of Science, Scopus, Scielo, Biblioteca Virtual de Salud, Dialnet y Cochrane. Se excluyeron revisiones sistemáticas, metaanálisis, casos clínicos, cartas y artículos sin acceso completo. Dos revisores independientes realizaron selección y extracción de datos, evaluando la calidad metodológica según el tipo de estudio. Resultados: De 523 registros iniciales, se seleccionaron 13 artículos (7 sobre dieta y 6 sobre ejercicio). Intervenciones dietéticas antiinflamatorias y ejercicio físico regular se asociaron con reducción de síntomas y mejoría en la calidad de vida. Discusión: Dieta y ejercicio pueden influir en los síntomas y bienestar de estas pacientes, aunque la evidencia es limitada e inconsistente. Los estudios presentan heterogeneidad metodológica, muestras pequeñas y variabilidad en las intervenciones y resultados, limitando la validez interna y la generalización de los hallazgos. Conclusiones: Dieta y ejercicio constituyen estrategias complementarias al tratamiento farmacológico y/o quirúrgico dentro de un abordaje integral de la endometriosis, si bien se precisa investigación más rigurosa que respalde sus beneficios a largo plazo.<hr/>Resumo: Introdução: A endometriose é uma doença inflamatória crónica que afeta 10% das mulheres, provocando dor pélvica, dismenorreia e infertilidade, com forte impacto na qualidade de vida. Objetivo: Avaliar as evidências científicas atuais sobre a influência da dieta e do exercício físico nos sintomas e na qualidade de vida de mulheres em idade fértil com endometriose. Materiais e métodos: Foi realizada uma revisão sistemática de estudos publicados entre 2014 e 2024, utilizando os descritores endometriose, exercício físico, dieta e qualidade de vida, nas seguintes bases de dados: Medline, Web of Science, Scopus, SciELO, Biblioteca Virtual em Saúde, Dialnet e Cochrane. Revisões sistemáticas, meta-análises, relatos de caso, cartas e artigos sem acesso completo foram excluídos. Dois revisores independentes realizaram a seleção e extração de dados, avaliando a qualidade metodológica de acordo com o tipo de estudo. Resultados: De 523 registros iniciais, 13 artigos foram selecionados (7 sobre dieta e 6 sobre exercício físico). Intervenções dietéticas anti-inflamatórias e exercícios físicos regulares foram associados à redução dos sintomas e à melhora da qualidade de vida. Discussão: Dieta e exercícios podem influenciar os sintomas e o bem-estar dessas pacientes, embora as evidências sejam limitadas e inconsistentes. Os estudos apresentam heterogeneidade metodológica, amostras pequenas e variabilidade nas intervenções e nos desfechos, o que limita a validade interna e a generalização dos resultados. Conclusões: Dieta e exercícios são estratégias complementares ao tratamento farmacológico e/ou cirúrgico dentro de uma abordagem abrangente para a endometriose, embora sejam necessárias pesquisas mais rigorosas para comprovar seus benefícios a longo prazo.