Revista Cuidarte

Religious/spiritual coping in people with chronic kidney disease: a cross-sectional study

Abstract Introduction: Chronic kidney disease (CKD) is considered a public health problem due to its high morbidity and mortality rates. Objective: To assess religious/spiritual coping in people with chronic kidney disease as a strategy for coping with the disease. Materials and Methods: This quantitative exploratory research was conducted out in a hemodialysis clinic. The sample consisted of 100 people with chronic kidney disease, undergoing hemodialysis treatment. The study used a socioeconomic demographic questionnaire and the Religious/Spiritual Coping Scale. Results: Altogether, 100 people participated in the study, with a mean age of 55.6 years and predominantly male (58%). Among religious/ spiritual coping variables (positive, negative, total), the mean value of total religious-spiritual coping was the highest. The means of positive and negative coping indicate that the former is more used. Patients whose religion was Candomblé had higher positive coping, whereas Evangelical patients had higher negative coping, and Spiritists had higher total coping. Discussion: Religious/spiritual coping in the study population was high, demonstrating its importance for coping with chronic kidney disease. Conclusion: The kidney patients who participated in this study were quite adept at using religious/spiritual coping expressively and positively, pointing out the importance of this practice in coping with kidney disease.

Resumen Introducción: La enfermedad renal crónica (ERC) se considera un problema de salud pública debido a sus altos índices de morbimortalidad. Objetivo: Evaluar el afrontamiento religioso/ espiritual en personas con enfermedad renal crónica, como estrategia de afrontamiento de la enfermedad. Materiales y Métodos: Investigación exploratoria, con enfoque cuantitativo, realizada en una clínica de hemodiálisis. Los participantes fueron personas con enfermedad renal crónica, en tratamiento de hemodiálisis, siendo 100 participantes en total. Se utilizó un cuestionario demográfico socioeconómico y la Escala de Afrontamiento Religioso-Espiritual. Resultados: Participaron del estudio 100 personas, con una edad promedio de 55,6 años y predominantemente del sexo masculino (58%). Entre las variables de afrontamiento religioso-espiritual (positivas, negativas, totales), el valor medio del afrontamiento religioso-espiritual total fue el más alto. Entre los promedios de afrontamiento positivo y negativo, el primero parece ser el más utilizado. Los pacientes que tenían como religión el Candomblé mostraron un mayor afrontamiento positivo, el afrontamiento negativo fue mayor en los pacientes evangélicos y los espiritistas mostraron un afrontamiento total mayor. Discusión: El afrontamiento religioso-espiritual en la población estudiada fue alto, representando la importancia de esta práctica para el afrontamiento de la enfermedad renal crónica. Conclusión: Los pacientes renales que participaron en este estudio fueron muy hábiles en el uso del afrontamiento religioso-espiritual, de manera expresiva y positiva, señalando la importancia de esta práctica en el afrontamiento de la enfermedad renal.

Resumo Introdujo: A doenga renal crónica (DRC), é considerada um problema de saúde pública, devido as suas taxas elevadas de morbimortalidade. Objetivo: Avaliar o coping religioso/ espiritual em pessoas com doenga renal crónica, enquanto estratégia de enfrentamento da doenga. Materiais e Métodos: Pesquisa exploratória, de abordagem quantitativa, realizado em uma clínica de hemodiálise. Os participantes foram pessoas com doenga renal crónica, em tratamento hemodialítico, sendo 100 participantes no total. Foi utilizado um questionário socioeconómico demográfico e a Escala de Coping Religioso Espiritual (CRE). Resultados: Participaram do estudo 100 pessoas, com média de idade de 55,6 anos e predominantemente do sexo masculino (58%). Entre variáveis do coping religioso-espiritual (positivo, negativo, total) a média dos valores do Coping Religioso Espiritual Total foi o mais alto. Já entre as médias do coping positivo e negativo, o primeiro se mostra mais utilizado. Pacientes que tinham o candomblé como religiáo, apresentaram maior coping positivo, O CRE negativo foi maior nos pacientes evangélicos e os espiritas apresentaram um CRE total maior. Discussao: O coping religioso espiritual na populagáo estudada foi elevado, representando a importancia desta prática para o enfrentamento da doenga renal crónica. Conclusao: Os pacientes renais que participaram desse estudo mostraram-se bastante adeptos ao uso do coping religioso espiritual, de forma expressiva e positiva, apontando a importancia dessa prática frente ao enfrentamento da doenga renal.

The quality of life of people with multiple sclerosis in Portugal

Abstract Introduction: Multiple sclerosis significantly affects the quality of life of those suffering from this specific condition. Objective: To assess the quality of life of people with multiple sclerosis and analyse the correlation between the disease and its associated effects and different sociodemographic, clinical, and functional variables. Materials and Methods: An observational, cross-sectional, descriptive-correlational and quantitative study conducted using a non-probabilistic convenience sample composed of 70 patients suffering from multiple sclerosis registered with the Multiple Sclerosis Association of the Central Region of Portugal. The data collection protocol included sociodemographic and clinical questions, the Family Apgar Scale, and the Barthel Index. Descriptive and inferential statistics were used to process the data. Data collection took place between April and July 2021. Results: The majority of participants reported a moderate overall quality of life (M=51,78 ± 24,09). Higher scores were observed in the social relationships and environmental health domains, while lower scores were recorded for the physical domain. Better quality of life was found to be positively associated with being under 45 years old, having higher educational qualifications, living in functional families, and experiencing greater functional independence in activities of daily living. Discussion: The variables with the strongest association were those capable of influencing the physical and social domains. Those variables explained 59.00% and 53.00% of the variability. Conclusions: These results indicate that people with multiple sclerosis have a compromised quality of life, highlighting the need for new strategies focusing on early diagnosis and effective preventive interventions meant to improve quality of life across all its domains.

Resumen Introducción: La esclerosis múltiple afecta significativamente la calidad de vida de las personas que padecen la enfermedad. Objetivo: Evaluar la calidad de vida de personas con esclerosis múltiple y analizar la asociación con variables sociodemográficas clínicas y funcionales. Materiales y Métodos: Estudio observacional, transversal, descriptivo-correlacional y cuantitativo que utilizó una muestra no probabilística por conveniencia, compuesta por 70 pacientes con esclerosis múltiple, registrados en la Asociación de Esclerosis Múltiple de la Región Central de Portugal. El protocolo de recolección de datos contuvo preguntas sociodemográficas y clínicas, la Escala de Apgar familiar y el Índice de Barthel. En el procesamiento de los datos se utilizó estadística descriptiva e inferencial y la recolección se realizó entre abril y julio de 2021. Resultados: La mayoría de los participantes presentan una calidad de vida general moderada (M=51,78 ± 24,09), con puntuaciones más altas en las relaciones sociales y dominios ambientales y menores en el dominio físico. Una mejor calidad de vida se asoció con una edad inferior a 45 años, mayor nivel educativo, familias funcionales y mayor independencia funcional en las actividades de la vida diaria. Discusión: Las variables con asociación más robusta son las que influyen en el dominio físico y en el dominio social, que explican, en total, el 59,00% y el 53,00% de su variabilidad. Conclusiones: Estos resultados indican que las personas con esclerosis múltiple tienen una calidad de vida comprometida, fortaleciendo la necesidad de implementar nuevas estrategias de diagnóstico precoz e intervenciones preventivas efectivas, potenciando una mejor calidad de vida, en todos los ámbitos que la constituyen.

Resumo Introduçâo: A esclerose múltipla afeta de forma bastante significativa a qualidade de vida das pessoas portadoras da doença. Objetivo: Avaliar a qualidade de vida da pessoa com esclerose múltipla e analisar a associaçâo com variáveis sociodemográficas clínicas e funcionais. Materiais e Métodos: Estudo observacional, transversal, descritivo-correlacional e de cariz quantitativo que utilizou uma amostra do tipo nao probabilístico por conveniência, constituida por 70 doentes com esclerose múltipla, inscritas na Associaçâo de Esclerose Múltipla da Regiâo Centro de Portugal. O protocolo de recolha de dados continha questóes sociodemográficas, clinicas, a Escala de Apgar familiar e o Índice de Barthel. Foi utilizada estatística descritiva e inferencial no tratamento de dados e a colheita foi efetuada entre abril e julho de 2021. Resultados: A maioria dos participantes apresenta qualidade de vida global moderada (M=51,78 ± 24,09), com scores mais elevados nos dominios relaçôes sociais e ambiente e mais baixos no dominio físico. A melhor qualidade de vida estava associada, a idade inferior a 45anos, habilitaçôes literárias superiores, familias funcionais e maior independência funcional nas atividades de vida diária. Discussâo: As variáveis com associaçâo mais robusta sâo as que influenciam o domínio físico e o domínio social que explicam, no seu total, 59,00% e 53,00% da sua variabilidade. Conclusôes: Estes resultados indicam que as pessoas com esclerose múltipla apresentam uma qualidade de vida comprometida, fortalecendo a necessidade de implementar novas estratégias de diagnóstico precoce e intervençôes preventivas eficazes, potenciadoras de melhor qualidade de vida, em todos os domínios que a constituem.

Factors related to mental health problems in nursing students: a multicenter study

Abstract Introduction: The COVID-19 pandemic has brought consequences to the mental health of the undergraduate population of nursing programs. Objective: To identify the factors associated with mental health disturbances among university students in nursing programs during the COVID-19 pandemic. Materials and Methods: A multicenter, cross-sectional study was conducted during the COVID-19 pandemic among students enrolled in nursing programs at two Colombian universities and one Spanish university. An online sociodemographic, economic, and personal survey was administered along with the GHQ-12, the Family APGAR, the MOS Social Support Survey, and the IES-R for posttraumatic stress. The prevalence of mental health disturbances and their differences according to the characteristics of the students were estimated; prevalence ratios were also obtained. Results: Of the 302 students, a prevalence of clinically significant mental was found in 61.92%, family dysfunction in 61.58%, and low social support in 9.33%. In addition, 44.46% had posttraumatic stress symptoms, 52.65% had economic difficulties, 54.61% had academic difficulties, and 69.87% had personal difficulties. These mental disturbances were frequent in the presence of moderate family dysfunction (PR=1.77 CI95%=1.15;2.73), difficulty in paying for food (PR=1.35 CI95%=1.09;1.67), a breakup with a partner (PR=1.27 CI95%=1.02;1.59) and clinically relevant posttraumatic stress symptoms (PR=1.69 CI95%=1.28;2.24). Discussion: Psychological distress and its related factors found in nursing students agree with other findings in the literature. Conclusion: A significant proportion of nursing students were affected in their mental health during the pandemic, demonstrating the need for systematic, continuous, and comprehensive strategies by educational institutions.

Resumen Introducción: La pandemia de COVID-19 ha traído consecuencias en la salud mental de la población universitaria de enfermería. Objetivo: Identificar los factores relacionados con las alteraciones en la salud mental de universitarios de los programas de enfermería durante la pandemia por COVID-19. Materiales y Métodos: Estudio transversal multicéntrico, en estudiantes de enfermería de dos universidades colombianas y una española durante la pandemia por COVID-19. Se aplicó una encuesta por internet sobre aspectos sociodemográficos, económicos y personales, junto con los cuestionarios de salud mental GHQ-12, APGAR familiar, apoyo social MOS y estrés postraumático IES-R. Se estimó la prevalencia de alteraciones de la salud mental y sus diferencias según las características de los estudiantes, también se obtuvieron razones de prevalencia. Resultados: En 302 estudiantes se encontró una prevalencia de alteraciones mentales de importancia clínica de 61,92%, de disfunción familiar en 61,58%, con bajo apoyo social en 9,33%; además, presentaron síntomas de estrés postraumático (44,46%), sufrieron dificultades económicas (52,65%), académicas (54,61%) y personales (69,87%). Adicionalmente, estas alteraciones fueron más prevalentes ante una disfuncionalidad familiar moderada (RP=1,77 IC95%=1,15;2,73), ante la dificultad para pagar alimentos (RP=1,35 IC95%=1,09;1,67), la pérdida de la pareja (RP=1,27 IC95%=1,02;1,59) y ante síntomas de estrés postraumático (RP=1,69 IC95%=1,28;2,24). Discusión: El sufrimiento psicológico y sus factores relacionados encontrados en los estudiantes de enfermería concuerdan con otros hallazgos en la literatura. Conclusión: Una importante proporción de estudiantes de enfermería estuvieron afectados en su salud mental durante la pandemia, mostrando una necesidad de estrategias sistemáticas, continuas e integrales por parte de las instituciones formativas.

Resumo Introdujo: A pandemia de COVID-19 trouxe consequéncias para a saúde mental da populado universitária de enfermagem. Objetivo: Identificar os fatores relacionados as alterares na saúde mental de estudantes universitários dos cursos de enfermagem durante a pandemia de COVID-19. Materiais e Métodos: Estudo transversal multicéntrico em estudantes de enfermagem de duas universidades colombianas e uma espanhola durante a pandemia de COVID-19. Foi aplicado um inquérito online sobre aspectos sociodemográficos, económicos e pessoais, juntamente com os questionários GHQ- 12 de saúde mental, APGAR familiar, MOS de apoio social e IES-R de stress pós-traumático. Também foram estimadas as prevaléncias de transtornos de saúde mental e suas diferen^as de acordo com as características dos estudantes. Resultados: Em 302 estudantes foi encontrada uma prevaléncia de transtornos mentais clinicamente importantes de 61,92%, de disfun^áo familiar em 61,58%, com baixo apoio social em 9,33%; além disso, apresentaram sintomas de estresse pós-traumático (44,46%), sofreram dificuldades económicas (52,65%), académicas (54,61%) e pessoais (69,87%). Além disso, essas alterares foram mais prevalentes diante da disfun^áo familiar moderada (RP=1,77 IC 95%=1,15;2,73), diante da dificuldade para pagar a alimentado (RP=1,35 IC 95%=1,09;1,67), a perda do companheiro (RP=1,27 IC 95%=1,02;1,59) e sintomas de estresse pós-traumático (RP=1,69 IC 95%=1,28;2,24). Discussáo: O sofrimento psíquico e seus fatores relacionados encontrados em estudantes de enfermagem concordam com outros achados da literatura. Conclusáo: Uma propor^áo significativa de estudantes de enfermagem foi afetada em sua saúde mental durante a pandemia, mostrando a necessidade de estratégias sistemáticas, continuas e abrangentes por parte das instituyes formadoras.

Vaginal stenosis and dilator use after pelvic brachytherapy

Abstract Introduction: To prevent vaginal stenosis, the use of a vaginal dilator is recommended. Objective: To analyze sociodemographic data, gynecological conditions and the use of vaginal dilator after pelvic brachytherapy. Materials and Methods: Cross-sectional, retrospective study, period 2016-2020, collected between October/2020 and February/2021, from records of women with gynecological cancer treated with brachytherapy at the Centro de Pesquisa Oncológicas (Brazil). The variables included sociodemographic data and gynecological conditions in following the treatment. In the analysis, descriptive statistics, chi-squaretest, Fisher's exact test and Mann-Whitney test were applied. Results: 519 patients records were included in the investigation; the analyzes showed significant associations between the topography and staging (p<0.001), education (p=0.004) and age (p<0.001); the comparison between the distribution of the ionizing radiation dose showed a difference with the continued sexual relationship category (p=0.006); the comparison between the proportions ofcontinued sexual relationship and using a vaginal dilator was significant (p<0.001); 49.10% (131) adhered to the use of vaginal dilator; 24.50% (127) are not sexually active and do not adhere to the use ofthe dilator. Discussion: It is evident that social and gynecological conditions interfere with the presence of vaginal stenosis and the use of a vaginal dilator after pelvic brachytherapy. Conclusions: The adherence found in the use of dilator affirms the contributions and the need for health education by nurses and physicaltherapists during and following the treatment.

Resumen Introducción: Para prevenir la estenosis vaginal se recomienda el uso de un dilatador vaginal. Objetivo: Analizar datos sociodemográficos, condiciones ginecológicas y el uso de dilatadores vaginales después de la braquiterapia pélvica. Materiales y Métodos: Estudio transversal, retrospectivo, período 2016-2020, recolectado entre octubre/2020 y febrero/2021, en historias clínicas de mujeres con cáncer ginecológico tratadas con braquiterapia en el Centro de Investigaciones Oncológicas (Brasil). Las variables cubrieron datos sociodemográficos y condiciones ginecológicas posteriores al tratamiento. En el análisis se aplicó estadística descriptiva, prueba de chi-cuadrado, prueba exacta de Fisher y prueba de Mann-Whitney. Resultados: Se incluyeron en la investigación 519 historias clínicas; los análisis mostraron asociaciones significativas entre topografía y puesta en escena (p<0,001), educación (p=0,004) y edad (p<0,001); la comparación entre la distribución de la dosis de radiación ionizante mostró diferencia con la categoría que mantenía relaciones sexuales (p=0,006); la comparación entre las proporciones de mantener relaciones sexuales y utilizar dilatador vaginal fue significativa (p<0,001); el 49,10% (131) adhirieron al uso del dilatador vaginal; El 24,50% (127) no mantuvo relaciones sexuales y no adhirió al uso del dilatador. Discusión: Es claro que las condiciones sociales y ginecológicas afectan la presencia de estenosis vaginal y el uso del dilatador vaginal después de la braquiterapia pélvica. Conclusiones: La adherencia encontrada en el uso del dilatador confirma los aportes y la necesidad de educación en salud por parte de enfermeros y fisioterapeutas durante y después del tratamiento.

Resumo Introdujo: Para prevenir a estenose vaginal é recomendado o uso de dilatador vaginal. Objetivo: Analisar dados sociodemográficos, condigóes ginecológicas e o uso do dilatador vaginal após a braquiterapia pélvica. Materiais e Métodos: Estudo transversal, retrospectivo, período 2016 2020, coletado entre outubro/2020 e fevereiro/2021, em prontuários de mulheres com cáncer ginecológico tratadas com braquiterapia no Centro de Pesquisas Oncológicas (Brasil). As variáveis abrangeram dados sociodemográficos e condigóes ginecológicas no seguimento do tratamento. Na análise aplicou-se estatística descritiva, teste de qui-quadrado, Exato de Fisher e de Mann-Whitney. Resultados: 519 prontuários foram incluidos na investigado; as análises mostraram associagóes significativas entre topografia e estadiamento (p<0,001), escolaridade (p=0,004) e idade (p<0,001); a comparado entre a distribuigao da dose de radiado ionizante mostrou diferenga com a categoria manutengao da relagao sexual (p=0,006); a comparagao entre as proporgóes da manutengao da relagao sexual e uso do dilatador vaginal foi significativa (p<0,001); 49,10% (131) aderiram ao uso do dilatador vaginal; 24,50% (127) nao mantiveram a relagao sexual e nao aderiram ao uso do dilatador. Discussao: Evidencia-se que as condigóes sociais e ginecológicas interferem na presenga da estenose vaginal e no uso do dilatador vaginal após a braquiterapia pélvica. Conclusóes: A adesao encontrada no uso do dilatador afirma as contribuigóes e a necessidade de educagao em saúde por enfermeiros e fisioterapeutas durante e no seguimento do tratamento.

Effect of virtual reality distraction on venipuncture pain in children in the emergency room

Abstract Introduction: Virtual reality (VR) as a distraction strategy has been used in healthcare centers; however, the evidence is inconsistent in demonstrating VR's effect on pain control during venipuncture. Objective: To describe the effect of VR on pain during the venipuncture process in children and adolescents in a private institution in Bogotá. Materials and methods: An unblinded, randomized, experimental study was conducted in the emergency room of a fourth-level care facility. The sample consisted of 46 children and adolescents between the ages of 7 and 14. Twenty- three were randomly assigned to the experimental group with a VR headset and 23 to the control group. The dependent variable ‘pain’ was measured before, during, and after venipuncture using the visual analog scale (VAS) of pain. Results: Perceived pain is different before and after the procedure; however, using the VR headset did not show any statistical or clinical differences during the venipuncture procedure. Discussion: Variables such as vital signs, venipuncture time, and follow-up were important in measuring symptoms such as pain at venipuncture. Conclusion: VR can be used by nurses; however, more research must be done to demonstrate its effect on pain control during venipuncture, considering a greater power of the study, type of pain, and variables such as family support and nurses’ time of experience.

Resumen Introducción: La realidad virtual como estrategia de distracción es utilizada en los centros de atención en salud, sin embargo, la evidencia no es consistente en demostrar el efecto en el control del dolor durante el proceso de venopunción. Objetivo: Describir el efecto de la realidad virtual en el dolor durante el proceso de venopunción en niños y adolescentes, en una institución privada en la ciudad de Bogotá. Materiales y métodos: Estudio experimental aleatorizado sin cegamiento. Se realizó en el servicio de urgencias de una institución de IV nivel de atención. La muestra estuvo constituida por 46 niños y adolescente entre los 7 y 14 años. De forma aleatoria 23 estuvieron en el grupo experimental con visor de realidad virtual y 23 en el grupo control. La variable dependiente dolor fue medido antes, durante y después de la venopunción con la escala análoga para el dolor. Resultados: El dolor percibido es diferente antes o después del procedimiento, sin embargo, el uso de gafas de realidad virtual no mostro diferencias estadísticas ni clínicas durante el proceso de venopunción. Discusión: Variables como los signos vitales, tiempo de venopunción y acompañamiento mostraron ser importantes cuando se miden síntomas como el dolor en la venopunción. Conclusión: La realidad virtual puede ser usada por profesionales de enfermería, sin embargo, debe investigarse más para demostrar efecto en el control del dolor durante la venopunción, teniendo en cuenta un mayor poder del estudio, tipo de dolor y variables como acompañamiento de familiares, tiempo de experiencia del enfermero.

Resumo Introdujo: A realidade virtual como estratégia de distragáo é utilizada em centros de saúde, porém as evidencias náo sáo consistentes em demonstrar o efeito no controle da dor durante o processo de pungáo venosa. Objetivo: Descrever o efeito da realidade virtual na dor durante o processo de pungáo venosa em crianzas e adolescentes, em uma instituido privada da cidade de Bogotá. Materiais e métodos: Estudo experimental randomizado sem cegamento. Foi realizado na sala de emergencia de uma instituido de atendimento de nivel IV. A amostra foi composta por 46 crianzas e adolescentes entre 7 e 14 anos. De forma aleatória 23 estavam no grupo experimental com visualizador de realidade virtual e 23 no grupo controle. A variável dependente dor foi mensurada antes, durante e após a pungáo venosa com escala analógica de dor. Resultados: A dor percebida é diferente antes ou após o procedimento, porém, o uso de óculos de realidade virtual náo apresentou diferengas estatísticas ou clínicas durante o processo de pungáo venosa. Discussao: Variáveis como sinais vitais, tempo de pungáo venosa e seguimento mostraram-se importantes na mensuragáo de sintomas como dor durante a pungáo venosa. Conclusao: A realidade virtual pode ser utilizada pelos profissionais de enfermagem, porém mais pesquisas devem ser feitas para demonstrar seu efeito no controle da dor durante a pungáo venosa, levando em consideragáo maior.

Sleep quality and job satisfaction in Spanish nurses: the consequences of COVID-19

Abstract Introduction: Sleep is fundamental to the quality of life and can affect individuals' well-being and mental health. Objective: This study analyzed sleep quality and job satisfaction among Spanish nurses following the COVID-19 pandemic. Materials and Methods: A cross-sectional study was conducted using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Font Roja Job Satisfaction Questionnaire, and sociodemographic and work- related variables. A “snowball” sampling method was employed through social media dissemination. Results: The mean PSQI score was 9.75 ± 4.36 points. The poorest sleep quality was identified in participants without dependents (p=0.031; p=3.329; 95% CI=0.035-6.354) and those with dependents other than children (p=0.022; p=4.121; 95% CI=0.575- 7.667). However, having a Ph.D degree (p=0.001; p=-3.406; 95% CI=-5.503- 1.309) or specialist degree (p=0.021; p=-1.639; 95% CI=-3.031- -0.247) was associated with better sleep quality. Higher job satisfaction was found among women (p=0.034; p=0.104; 95% CI=0.007-0.201) who did not work with COVID-19 patients (p=0.049; p=-0.085; 95% CI=-0.174- -0.003). Discussion: Improving working conditions, such as the nurse-to-patient ratio and distribution of work shifts, is crucial to enhancing nurses' sleep quality. Conclusions: Spanish nurses reported poor sleep quality. Not having dependents or having dependents other than children were risk factors for poor sleep quality. Job satisfaction was higher among women who did not work with COVID-19 patients. No relationship was found between job satisfaction and sleep quality.

Resumen Introducción: El sueño es fundamental para la calidad de vida y puede afectar el bienestar y la salud mental de los individuos. Objetivo: Analizar la calidad del sueño y satisfacción laboral en enfermeras españolas tras la pandemia por COVID-19. Materiales y Métodos: Estudio transversal utilizando el Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), el Cuestionario de Satisfacción Laboral Font Roja y variables sociodemográficas y laborales. Se empleó un muestreo en "bola de nieve" mediante divulgación en redes sociales. Resultados: La puntuación media del PSQI fue de 9.75 ± 4.36 puntos. La peor calidad del sueño se identificó en participantes sin personas a cargo (p=0,031;P=3,329;IC95%=0,035-6,354) y en aquellos con dependientes distintos de los hijos (p=0,022;P=4,121;IC95%= 0,575-7,667). Sin embargo, ser doctor (p=0,001;P=-3,406; IC95%=-5,503-1,309) o especialista (p=0,021;P=-1,639; IC95%=-3,031- -0,247) se asoció con una mayor calidad del sueño. La mejor satisfacción laboral se identificó en mujeres (p=0,034;P=0,104;IC95%=0,007-0,201), que no trabajaban con pacientes COVID (p=0,049;P=- 0,085;IC95%=-0,174- -0,003). Discusión: Es crucial mejorar las condiciones laborales, como la ratio enfermera-paciente y la distribución de los turnos de trabajo, para mejorar la calidad del sueño de las enfermeras. Conclusiones: Las enfermeras españolas presentan una mala calidad del sueño. No tener personas a cargo y tener dependientes distintos de los hijos fueron factores de riesgo de mala calidad del sueño. La satisfacción laboral fue mayor en mujeres que no trabajaban con pacientes COVID-19. No se encontró relación entre la satisfacción laboral y la calidad del sueño de los trabajadores.

Resumo Introdujo: O sono é fundamental para a qualidade de vida e pode afetar o bem-estar e a saúde mental dos individuos. Objetivo: Este estudo analisou a qualidade do sono e a satisfago no trabalho entre enfermeiros espanhóis após a pandemia de COVID-19. Materiais e Métodos: Foi realizado um estudo transversal utilizando o Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh (PSQI), o Questionário de Satisfago no Trabalho Font Roja e variáveis sociodemográficas e relacionadas ao trabalho. Um método de amostragem “bola de neve”foi empregado por meio de divulgado em redes sociais. Resultados: A pontuagáo média do PSQI foi de 9.75 ± 4.36 pontos. A pior qualidade do sono foi identificada nos participantes sem dependentes (p=0,031; p=3,329; IC 95%=0,035- 6,354) e naqueles com outros dependentes que náo sejam filhos (p=0,022; P=4,121; IC 95%=0,575- 7,667). Entretanto, possuir doutoramento (p=0,001; P=-3,406; IC 95%=-5,503-1,309) ou especialista (p=0,021; P=-1,639; IC 95%=-3,031- -0,247) esteve associado a melhor qualidade do sono. Maior satisfagáo no trabalho foi encontrada entre mulheres (p=0,034; p=0,104; IC 95%=0,007- 0,201) que náo trabalhavam com pacientes com COVID-19 (p=0,049; P=-0,085; IC 95%=-0,174- -0,003). Discussao: Melhorar as condigóes de trabalho, tais como o rácio enfermeiro/paciente e a distribuido dos turnos de trabalho, é crucial para melhorar a qualidade do sono dos enfermeiros. Condusdes: Os enfermeiros espanhóis relataram má qualidade do sono. Náo ter dependentes ou ter outros dependentes além dos filhos foram fatores de risco para má qualidade do sono. A satisfagáo no trabalho foi maior entre as mulheres que náo trabalharam com pacientes com COVID-19. Nenhuma relagáo foi encontrada entre satisfagáo no trabalho e qualidade do sono.

Factors associated with adherence to antihypertensive agents in the older adult

Abstract Introduction: With aging, there is an increased risk of suffering from different chronic diseases, including high blood pressure. Hypertension management must be carried out by health professionals, whether or not treatment involves medication. By controlling drug treatment, especially adherence, serious health problems for older people can be avoided. Objective: To determine the factors associated with adherence to arterial hypertension treatment in older adults who live at home. Materials and Methods: A quantitative and cross-sectional study was conducted in La Libertad Region, Peru, with 342 older adults living at home. For data collection, a sociodemographic profile form, anthropometric measurements, blood pressure measurements, the Mini-mental State Examination (MMSE) test, the Geriatric Depression Scale (GDS), and the Morisky Green Levine (MGL) adherence scale were used. In addition, descriptive and analytical statistics were used. Result: 57.60% of the participants did not adhere to the pharmacological treatment, and, in most of the sociodemographic variables examined, they did not adhere to pharmacological treatment in most cases. Likewise, a relationship between retirement in older adults and the MGL adherence scale score was identified. The study showed evidence linking treatment adherence and age (p=0.01), retirement status (p=0.05), and history of stroke (p=0.004). Discussion: Treatment adherence depends on sociodemographic and health factors for disease control and a healthy lifestyle. Conclusion: Older adults and their caregivers need guidance and education to improve adherence to pharmacological treatments.

Resumen Introducción: Con el envejecimiento, aumenta el riesgo de padecer distintas enfermedades crónicas, incluida la hipertensión arterial. El manejo de la hipertensión debe realizarlo profesionales de la salud, sea que el tratamiento incluya o no medicamentos. El control del tratamiento farmacológico, sobre todo la adherencia, evitará graves consecuencias para la salud de las personas mayores. Objetivo: Determinar los factores asociados a la adherencia al tratamiento de la hipertensión arterial en adultos mayores que viven en su hogar. Materiales y Métodos: Estudio cuantitativo y transversal realizado en la región La Libertad, Perú, con 342 adultos mayores que viven en sus hogares. Para recoger la información, se utilizaron los instrumentos de perfil sociodemográfico, medidas antropométricas, medición de la tensión arterial, el miniexamen del estado mental, la escala de depresión geriátrica y la escala de adherencia de Morisky,Green y Levine (MGL). Además, se utilizaron estadísticas descriptivas y analíticas. Resultados: Se identificó que el 57,60% de los participantes no cumplían el tratamiento farmacológico en la mayoría de las variables sociodemográficas estudiadas. Asimismo, se identificó una relación entre la jubilación en adultos mayores y el puntaje en la escala MGL. El estudio mostró evidencias de una asociación entre la adherencia al tratamiento y la edad (p=0,01), estar jubilado (p=0,05) y tener antecedentes de accidente cerebrovascular (p=0,004). Discusión: La adherencia al tratamiento depende de factores sociodemográficos y de salud para el control de la enfermedad, además de un estilo de vida saludable. Conclusión: Los adultos mayores y sus cuidadores necesitan orientación y educación para mejorar la adherencia al tratamiento farmacológico.

Resumo Introdujo: Com o processo de envelhecimento, aumenta o risco de sofrer de diversas doengas crónicas, incluindo hipertensao arterial. Esse manejo deve ser realizado por profissionais de saúde com tratamento com e sem medicamentos. O tratamento medicamentoso deve ser controlado, principalmente na adesao ao mesmo, pois evitará consequencias graves a saúde do idoso. Objetivo: determinar os fatores associados a adesao ao tratamento da hipertensao arterial em idosos que residem no domicílio. Materiais e Métodos: Estudo quantitativo e transversal realizado na regiao de La Libertad, Peru, com 342 idosos que moram no domicilio. Para a coleta de informales foram utilizados os instrumentos de perfil sociodemográfico, medidas antropométricas, medida de pressao arterial, miniexame do estado mental, escala de depressao geriátrica e teste de Morisky- Green. Além disso, foram utilizadas estatísticas descritivas e analíticas. Resultado: Identificou-se que 57,60% dos participantes nao aderiram ao tratamento farmacológico com a maioria das variáveis sociodemográficas estudadas. Da mesma forma, foi identificada relagao com a aposentadoria em idosos e o teste de Morisky-Green. O estudo mostrou evidencias de associagao entre idade (p=0,01), estar aposentado (p=0,05) e ter sofrido acidente vascular cerebral (p=0,004) com a adesao ao tratamento. Discussao: a adesao ao tratamento depende de fatores sociodemográficos e de saúde para o controle da doenga, além de um estilo de vida saudável. Conclusao: Os idosos e seus cuidadores necessitam de orientado e educagao para melhorar a adesao ao tratamento farmacológico.

Prevalence of psychoactive substance use in men who have sexual relationships with men, Colombia

Abstract Introduction: The use of psychoactive substances (PS) in the population is a current problem that affects a large part of humanity, with diverse consequences. Objective: To analyze the factors associated with the consumption of PS among men who have sex with other men (MSM) in three Colombian cities. Material and Methods: This cross-sectional descriptive study used the respondent-driven sampling (RDS) method and obtained a sample of 1301 MSM. The association between the sociodemographic and personal characteristics and the consumption of PS was assessed using the chi-square test. Prevalence ratios were calculated along with their 95% confidence intervals. For the multivariate analysis, a Poisson regression with a log link and robust estimator was employed to explore the factors associated with PS use. Results: The prevalence of consumption of PS in the last year was 87%, prevailing the consumption of alcohol, marijuana, and poppers. Having occasional partners (PR: 0.44; 95% CI 0.29 - 0.67), attending public places or establishments such as bars and saunas (PR: 3.39; 95% CI 2.34 - 4.91), sex work, and not using a condom in the last sexual encounter (PR: 2.10 95% CI 1.37 - 3.22) are factors associated with the use of these substances. Discussion: There is evidence of a high prevalence of recreational use of PS, even higher than that found in the general population. Conclusion: A high prevalence and association with risky sexual behaviors is confirmed, which requires promotion and prevention actions to reduce the use of these substances.

Resumen Introducción: El uso de sustancias psicoactivas en la población es un problema actual, que afecta a una gran parte de la humanidad, con diversas consecuencias. Objetivo: Analizar los factores asociados al consumo de sustancias psicoactivas en hombres que tienen sexo con otros hombres (HSH) en tres ciudades de Colombia. Materiales y Métodos: Este estudio descriptivo transversal utilizó el método de muestreo respondent-driven sampling y logró una muestra de 1301 HSH. Se evaluó la asociación entre las características sociodemográficas y personales y el consumo de sustancias psicoactivas mediante la prueba chi-cuadrado. Las razones de prevalencia se calcularon con sus intervalos de confianza del 95%. En el análisis multivariado, se empleó una regresión de Poisson con enlace logarítmico y estimador robusto, para explorar los factores asociados con el uso de sustancias psicoactivas. Resultados: La prevalencia de consumo de sustancias psicoactivas en el último año fue del 87%, predominando el consumo de alcohol, marihuana y poppers. Tener parejas ocasionales (RP: 0,44; IC 95% 0,29-0,67), asistir a lugares públicos o establecimientos como bares y saunas (RP: 3,39; IC 95% 2,34 - 4,91), el trabajo sexual y no usar condón en la última relación sexual (RP: 2,10; IC 95%: 1,37 - 3,22) son factores asociados con el consumo de estas sustancias. Discusión: Se evidencia una alta prevalencia de consumo recreativo de sustancias psicoactivas, incluso superior a la encontrada en población general. Conclusión: Se confirma una alta prevalencia y asociación con conductas sexuales de riesgo, lo que requiere acciones de promoción y prevención para reducir el uso de estas sustancias.

Resumo Introduçâo: O uso de substâncias psicoativas pela populaçâo é um problema atual que atinge grande parte da humanidade, com diversas consequências. Objetivo: Analisar os fatores associados ao uso de substâncias psicoativas em homens que fazem sexo com homens (HSH) em três cidades da Colômbia. Materiais e Métodos: Esse estudo descritivo transversal usou o método de amostras respondent-driven sampling e obteve uma amostra de 1301 HSH. A associaçâo entre as características sociodemográficas e pessoais e o uso de substâncias psicoativas foi avaliada por meio do teste do qui-quadrado. As razóes de prevalência foram obtidas com seus intervalos de confiança de 95%. Na análise multivariada, foram construidos regressâo de Poisson, log link e estimador robusto para explorar os fatores associados ao uso de substâncias psicoativas. Resultados: A prevalência de consumo de substâncias psicoativas no último ano foi de 87%, prevalecendo o consumo de álcool, maconha e poppers. Ter parceiros ocasionais (RP: 0,44; IC 95% 0,29 - 0,67), frequentar locais e locais públicos como bares e saunas (RP: 3,39; IC 95% 2,34-4,91), trabalho sexual e nao usar camisinha na última relaçâo sexual (RP: 2,10 IC 95% 1,37-3,22) sao fatores associados ao consumo dessas substâncias. Discussâo: Existem evidências de elevada prevalência de uso recreativo de substâncias psicoativas, ainda maior do que as encontradas na populaçao em geral. Conclusâo: Confirma-se uma elevada prevalência e associaçâo com comportamentos sexuais de risco, o que requer açôes de promoçâo e prevençâo para reduzir o uso destas substâncias.

Influencing factors of self-perceived aging among empty nesters: a cross-sectional study

Abstract Introduction: The mental health issues faced by empty nesters deserve more attention. Studying self-perception of aging (SPA) and its influencing factors among empty nesters may help prevent negative SPA. Objective: To analyze situations and factors influencing SPA among elderly empty nesters, especially the mediating role of daily living ability and loneliness. Materials and Methods: A cross-sectional study was conducted in two communities in Binzhou City, Shandong Province of China. A total of 613 elderly empty nesters were studied using a self-designed general information questionnaire, the Brief Ageing Perception Questionnaire (B-APQ), the Activities of Daily Living (ADL) Scale, and the UCLA Loneliness Scale (ULS-6). Structural equation modeling (SEM) was used to analyze the relationships between variables. Results: Pathway analysis of SPA influencing factors shows that marital status, children’s visits, and self reported health had an indirect effect on SPA through loneliness. Chronic disease status had an indirect effect on SPA through daily living ability. Time outdoors had an indirect effect on SPA through activities of daily living and loneliness. Discussion: Daily life ability, chronic disease status, time outdoors, loneliness, self-reported health, marital status, and children's visits affected SPA among empty nesters. Conclusion: Empty nesters' SPA is relatively negative, and there are many influencing factors. It is important to improve empty nesters' abilities to manage healthcare tasks, increase outdoor activities and family members’ care, and provide comprehensive interventions to help them navigate aging.

Resumen Introducción: Los problemas de salud mental que presentan las personas cuyos hijos ya no viven con ellas merecen mayor atención. El estudio de la autopercepción del envejecimiento y sus factores influyentes en esta población puede ayudar a la prevención de percepciones negativas del envejecimiento. Objetivo: Analizar las situaciones y factores influyentes en la autopercepción del envejecimiento de los adultos mayores cuyos hijos ya no viven con ellos, específicamente, el rol mediador de las actividades de la vida diaria y la soledad. Materiales y métodos: Se realizó un estudio transversal en 2 comunidades de la ciudad de Binzhou, provincia de Shandong, China. Se estudiaron 613 adultos mayores cuyos hijos ya no vivían con ellos, aplicando un cuestionario de información general, el Cuestionario Breve de Percepción del Envejecimiento (B-APQ), la Escala de Actividades de la Vida Diaria (ADL) y la Escala de Soledad de la Universidad de California (ULS-6). Se utilizaron modelos de ecuaciones estructurales para analizar las relaciones entre las variables. Resultados: El análisis de los factores influyentes en el envejecimiento autopercibido muestra que el estado civil, las visitas de los hijos y la soledad afectan de manera indirecta la autopercepción del envejecimiento. Asimismo, las enfermedades crónicas y la capacidad para realizar las actividades de la vida diaria afectan de manera indirecta la autopercepción del envejecimiento. Discusión: La capacidad para realizar actividades de la vida diaria, las enfermedades crónicas, salir, la soledad, el estado de salud autoreportado, el estado civil y las visitas de los hijos son algunos factores que influyen en la autopercepción del envejecimiento en esta población. Conclusión: La autopercepción del envejecimiento de las personas cuyos hijos ya no viven con ellas es relativamente negativa y hay muchos factores influyentes. Es importante mejorar el manejo que se le da a la salud de esta población, aumentando las actividades al aire libre y el cuidado de sus familiares e implementando intervenciones integrales para ayudarlos en el tratamiento del envejecimiento.

Resumo Introdujo: Os problemas de saúde mental dos ninhos vazios merecem maior atenção. Estudar a autopercepção do envelhecimento da situado e os fatores de influencia entre os ninhos vazios ajudaria os ninhos vazios a prevenirem a autopercepção negativa do envelhecimento. Objetivo: Analisar a situado e os fatores de influencia da autopercepção do envelhecimento entre idosos de ninhos vazios, explicitando o papel mediador da capacidade de vida diária e da solidáo nos fatores de influencia da autopercepção do envelhecimento. Materiais e Métodos: Um estudo transversal foi realizado em 2 comunidades na cidade de Binzhou, na província de Shandong. 613 idosos de ninhos vazios foram pesquisados usando um questionário de informales gerais auto elaborado, Brief Aging Perceptions Questionnaire (B-APQ), Activities of Daily Living (ADL), Loneliness Scale-6 (ULS-6) e modelagem de equa^óes estruturais foram usadas para analisar as relajees entre as variáveis. Resultados: A análise do caminho da autopercepção do envelhecimento dos fatores que influenciam mostra: estado civil, filhos para visitar, autorrelato de saúde por meio da solidáo tiveram efeito indireto na autopercep^áo do envelhecimento. O status de doenças crónicas através da capacidade de vida diária teve efeito indireto na autopercepção do envelhecimento. Sair de casa devido a capacidade de vida diária e a solidáo teve efeito indireto na autopercepção do envelhecimento. Discussáo: O efeito da capacidade de vida diária, doenças crónicas, saídas, solidáo, autorrelato de saúde, estado civil e visita de crianzas na autopercepção do envelhecimento entre pessoas com o ninho vazio. Conclusáo: A autopercepção do envelhecimento dos ninhos vazios é relativamente negativa e há muitos fatores que influenciam. É importante melhorar a capacidade de gestáo da saúde dos ninhos vazios, aumentar as atividades ao ar livre e o cuidado dos familiares, e adotar medidas de intervengo abrangentes para ajudá-los a tratar o envelhecimento.

Knowledge and practice of preconception care among women in southeastern Mexico

Abstract Introduction: Preconception care is intended to increase the chances of a favorable perinatal outcome; little is known about it in low- and middle income countries in Latin America. Objective: To evaluate the knowledge and practices of PCC and its relationship with sociodemographic and obstetric characteristics in women of childbearing age in southeastern Mexico. Materials and Methods: A cross-sectional study was conducted with 138 women attending health care centers. Consecutive sampling was used, and data were collected with a structured questionnaire. Data analysis involved the calculation of frequencies, percentages, and inferential tests. Results: Women's APC knowledge score obtained a mean of 13.3 ± 3.24 and for practices a mean of 8.13 ± 3.44 scores considered low for both. Knowledge of APC obtained a relationship with schooling (rs.460, p < .05), monthly economic income (rs =.334, p < .05). In addition, a positive and significant relationship was obtained between knowledge and practice of CPA (rs=.267, p < .05). Discussion: These findings are consistent with results reported in studies conducted in low- and middle-income countries. Conclusions: There is a relatively low level of knowledge and adoption of CPA practices in women of childbearing age in southern Mexico, and it is related to education and socioeconomic income, which places them in a population group at high risk for maternal and child health problems.

Resumen Introducción: La atención preconcepcional tiene la finalidad de aumentar las posibilidades de un resultado perinatal favorable, se conoce poco de ella en países de bajos y medianos ingresos en América Latina. Objetivo: Evaluar el conocimiento y prácticas de la APC y su relación con características sociodemográficas y obstétricas en mujeres en edad fértil en el sureste de México. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio transversal con 138 mujeres que asistieron a centros de atención. Se utilizó un muestreo consecutivo y los datos se recogieron con un cuestionario estructurado. El análisis de datos implicó el cálculo de frecuencias, porcentajes y pruebas inferenciales. Resultados: La puntuación de las mujeres sobre conocimiento de APC obtuvo una media de 13,3 ± 3,24 y para prácticas una media de 8,13 ± 3,44 puntuaciones consideradas como bajas para ambas. El conocimiento de APC obtuvo una relación con la escolaridad (rs.460, p < ,05), el ingreso económico mensual (rs =,334, p < ,05). Además, se obtuvo una relación positiva y significativa entre conocimiento y práctica de la APC (rs=,267, p < ,05). Discusión: Estos hallazgos coinciden con los resultados reportados en estudios realizados en países de bajos y medianos ingresos. Conclusiones: Hay un nivel relativamente bajo de conocimiento y adopción de prácticas de APC en mujeres en edad fértil en el sur de México, y se relaciona con la educación y el ingreso socioeconómico, lo que las coloca en un grupo poblacional de alto riesgo de problemas de salud materno- infantil.

Resumo Introdujo: A assistencia pré-concepcional tem como objetivo aumentar as chances de um resultado perinatal favorável; pouco se sabe sobre ela em países de baixa e média renda da América Latina. Objetivo: Avaliar o conhecimento e as práticas de APC e sua relagáo com características sociodemográficas e obstetrícia em mulheres em idade fértil no sudeste do México. Materiais e Métodos: Foi realizado um estudo transversal com 138 mulheres frequentadoras de centros de atendimento. Foi utilizada amostragem consecutiva e os dados foram coletados por meio de questionário estruturado. A análise dos dados envolveu cálculo de frequencias, porcentagens e testes inferenciais. Resultados: A pontuagáo das mulheres no conhecimento da APC obteve média de 13,3 ± 3,24 e para práticas médias de 8,13 ± 3,44, pontuagóes consideradas baixas para ambos. APC obteve relagáo com a escolaridade (rs.460, p < 0,05), renda económica mensal (rs = 0,334, p < 0,05). Além disso, obteve-se uma relagáo positiva e significativa entre o conhecimento e a prática de APC (rs = 0,267, p < 0,05). Discussao: Os resultados coincidem com os resultados relatados em estudos realizados em países de baixa e média renda. Conclusóes: Há um nivel relativamente baixo de conhecimento e adogáo de práticas de APC em mulheres no sul do México e está relacionado a educagáo e a renda socioeconómica, o que as coloca num grupo populacional de alto risco para problemas de saúde materno-infantil.

Technological mediation and humanization of nursing care: a systematic literature review

Abstract Introduction: One of the purposes of nursing education is to provide the health system with highly competent professionals oriented to the generation of humane care practices in their daily work. To achieve this purpose, it is essential to identify the needs that arise within the teaching processes and to clearly establish how the pedagogical use of technologies can improve learning environments. Objective: To investigate and critically evaluate the contribution of technology to the strengthening of the humanization of care in the field of nursing. Materials and Methods: The methodological approach for systematic literature reviews defined by Okoli, which involves following a rigorous and standardized process to systematically and explicitly identify, evaluate, and synthesize the existing body of research. Initially, 51 articles were selected for analysis. After applying exclusion criteria, 26 studies were extracted and reviewed, identifying categories that highlight the positive influence of technology on cognitive, psychomotor, and affective competencies. Subsequently, the document with the main conclusions was drafted. Results: The findings reveal the effectiveness of various technological environments in nursing education, highlighting the prioritization of competencies linked to knowing and doing. However, there is an observed tendency to underestimate affective competencies crucial for humane care. Discussion: The results revealed a diverse landscape regarding the impact of various technologies on the development of nursing competencies, highlighting both strengths and limitations. The ability of these tools to create immersive and realistic learning environments is emphasized, although the need to delve into competencies that promote humane care is acknowledged. Conclusions: Future research is required to understand the contribution of technologies to the knowledge, attitudes, and values of the professional in training to promote humane nursing care.

Resumen Introducción: Uno de los propósitos de la formación en enfermería es proveer al sistema de salud de profesionales altamente competentes y orientados a la generación de prácticas de cuidado humanizadas desde su quehacer cotidiano. Para lograr este propósito es fundamental identificar las necesidades que surgen dentro de los procesos de enseñanza y establecer claramente cómo el uso pedagógico de las tecnologías puede mejorar los entornos de aprendizaje. Objetivo: Indagar y evaluar críticamente el aporte de la tecnología al fortalecimiento de la humanización del cuidado en el campo de la Enfermería. Materiales y Métodos: Enfoque metodológico para revisiones sistemáticas de literatura definido por Okoli, que implica seguir un proceso riguroso y estandarizado para identificar, evaluar y sintetizar de manera sistemática y explícita el cuerpo existente de investigaciones. Se seleccionaron inicialmente 51 artículos para su análisis. Tras aplicar los criterios de exclusión, se extrajeron y revisaron 26 estudios identificando las categorías que destacan la influencia positiva de la tecnología en las competencias cognitivas, psicomotoras y afectivas. Posteriormente se ejecutó la redacción del documento con los principales hallazgos. Resultados: los hallazgos revelan la efectividad de diversos ambientes tecnológicos en la formación de enfermería, destacando la priorización de competencias vinculadas con el conocer y hacer. Sin embargo, se observa una tendencia a subestimar las competencias afectivas cruciales para el cuidado humanizado. Discusión: Los resultados revelan un panorama diverso sobre el impacto de diversas tecnologías en el desarrollo de competencias en enfermería, destacando tanto fortalezas como limitaciones. Se enfatiza la capacidad de estas herramientas para crear entornos de aprendizaje inmersivos y realistas, aunque se reconoce la necesidad de profundizar en competencias que fomenten el cuidado humanizado. Conclusión: Se requiere de investigaciones futuras para comprender el aporte de las tecnologías en el saber ser, actitudes y valores del profesional en formación, para promover un cuidado de enfermería humanizado.

Resumo Introdujo: Uma das finalidades da formado em enfermagem é dotar o sistema de saúde de profissionais altamente competentes e orientados para a geração de práticas de cuidado humanizadas no seu cotidiano de trabalho. Para atingir este propósito, é fundamental identificar as necessidades que surgem nos processos de ensino e estabelecer claramente como o uso pedagógico das tecnologias pode melhorar os ambientes de aprendizagem. Objetivo: Investigar e avaliar criticamente a contribuido da tecnologia para o fortalecimento da humanizado do cuidado na área da Enfermagem. Materiais e Métodos: Abordagem metodológica para revisóes sistemáticas da literatura definida por Okoli, que envolve seguir um processo rigoroso e padronizado para identificar, avaliar e sintetizar de forma sistemática e explícita o corpo de pesquisa existente. Foram selecionados inicialmente 51 artigos para análise. Após aplicado dos critérios de exclusão, foram extraídos e revisados 26 estudos, identificando as categorias que destacam a influencia positiva da tecnologia nas competencias cognitivas, psicomotoras e afetivas. Posteriormente, foi elaborado o documento com as principais conclusoes. Resultados: os achados revelam a efetividade dos diversos ambientes tecnológicos na formado em enfermagem, destacando a priorização de competencias vinculadas ao saber e ao fazer. Contudo, há uma tendencia a subestimar as competencias afetivas cruciais para um cuidado humanizado. Discussáo: Os resultados revelam um panorama diversificado sobre o impacto das diversas tecnologias no desenvolvimento de competencias de enfermagem, destacando pontos fortes e limitações. Enfatiza-se a capacidade dessas ferramentas de criar ambientes de aprendizagem imersivos e realistas, embora se reconheça a necessidade de se aprofundar em competencias que promovam um cuidado humanizado. Conclusáo: Sáo necessárias futuras pesquisas para compreender a contribuido das tecnologias nos conhecimentos, atitudes e valores dos profissionais em formado, para promover o cuidado de enfermagem humanizado.

Knowledge, attitudes, and practices towards COVID-19 and associated factors in the mexican population

Abstract Introduction: The COVID-19 disease has been one of the most harmful pandemics for humanity; therefore, ensuring adherence to preventive and control measures is essential. This adherence largely depends on the population's knowledge, attitudes, and practices (KAP) towards COVID-19. Objective: To identify the level of knowledge, attitudes, and practices towards COVID-19 prevention and its associated factors in Oaxaca, Mexico. Materials and Methods: This cross-sectional and analytical study surveyed adults online regarding KAP. Descriptive statistics and Chi-square or Fisher's exact tests were used for categorical comparisons. Factors associated with higher KAP levels were analyzed by calculating odd ratios (ORs) through logistic regression. Results: A total of 176 people participated, of whom 82.42% were women, and 81.83% were <30 years old. Among the participants, 90.88% identified direct contact with infected individuals as the main mode of transmission, 73.86% correctly identified the incubation period, and 93.22% referred to handwashing as the main preventive measure. The KAP scores were 65.34%, 32.95%, and 40.91%, respectively, with no differences by sex or age. Discussion: Participants with higher COVID-19 knowledge and more positive attitudes towards the pandemic were associated with more frequent preventive practices [OR:1.89 (CI:1.17- 3.73)] and [OR:3.21 (CI:1 .62-6.35)], respectively, compared to those with lower scores. Conclusions: The study population has a low level of KAP; greater knowledge about COVID-19 and more positive attitudes towards the pandemic increase preventive practices.

Resumen Introducción: La enfermedad de COVID-19 ha sido una de las pandemias más perjudiciales para la humanidad, por lo cual, garantizar la adherencia a medidas preventivas y de control es fundamental. Esta adherencia depende en gran medida de los conocimientos, actitudes y prácticas (CAP) de la población frente al COVID-19. Objetivo: Identificar el nivel de conocimientos, actitudes y prácticas hacia la prevención de COVID-19 y sus factores asociados en Oaxaca, México. Materiales y Métodos: Estudio transversal y analítico, en mayores de edad a través de una encuesta en línea sobre CAP. Se aplicó estadística descriptiva, y chi cuadrada o exacta de Fisher para comparaciones categóricas. Se analizaron los factores asociados a un mayor nivel de CAP calculando OR's a través de regresión logística. Resultados: En total 176 personas participaron, de los cuales 82,42% fueron mujeres y 81,83% fueron <30 años. El 90,88% identificó como principal medio de transmisión el contacto directo con personas enfermas, 73,86% identificó correctamente el periodo de incubación y el 93,22% refirió el lavado de manos como principal medida preventiva. Las puntuaciones CAP fueron 65,34%, 32,95% y 40,91% respectivamente, sin diferencias por sexo y edad. Discusión: Los participantes con mayor conocimiento sobre COVID-19 y actitudes más positivas hacia la pandemia se asociaron con tener prácticas preventivas más frecuentes, [OR:1,89 (IC:1,17-3,73)] y [OR:3,21(IC:1,62-6,35)] respectivamente, en comparación con aquellos con menor puntuación. Conclusiones: La población de estudio tiene un bajo nivel de CAP. Un mayor conocimiento sobre COVID-19 y actitudes más positivas hacia la pandemia aumentan las prácticas preventivas.

Resumo Introdução: A doença COVID-19 tem sido uma das pandemias mais prejudiciais para a humanidade, portanto, garantir a adesão às medidas preventivas e de controle é fundamental. Esta adesão depende em grande parte dos conhecimentos, atitudes e práticas (CAP) da população relativamente à COVID-19. Objetivo: Identificar o nível de conhecimento, atitudes e práticas em relação à prevenção da COVID-19 e seus fatores associados em Oaxaca, México. Materiais e Métodos: Estudo transversal e analítico, em adultos através de inquérito online sobre CAP. Estatísticas descritivas e qui-quadrado ou estatística exata de Fisher foram aplicadas para comparações categóricas. Os fatores associados ao maior nível de CAP foram analisados por meio do cálculo de OR por meio de regressão logística. Resultados: Participaram no total 176 pessoas, das quais 82,42% eram mulheres e 81,83% tinham <30 anos. 90,88% identificaram o contacto direto com pessoas doentes como principal meio de transmissão, 73,86% identificaram corretamente o período de incubação e 93,22% referiram a lavagem das mãos como principal medida preventiva. Os escores do CAP foram de 65,34%, 32,95% e 40,91% respectivamente, sem diferenças por sexo e idade. Discussão: Participantes com maior conhecimento sobre a COVID-19 e atitudes mais positivas frente à pandemia foram associados a práticas preventivas mais frequentes, [1,89 (IC:1,17-3,73)] e [3,21(IC:1,62-6,35)] respectivamente, comparados para aqueles com pontuação mais baixa. Conclusões: A população estudada apresenta baixo nível de CAP. Maior conhecimento sobre a COVID-19 e atitudes mais positivas frente à pandemia aumentam as práticas preventivas.

Validation of nursing educational technology for neurogenic bowel rehabilitation in people with spinal cord injury

Abstract Introduction: Considered an unpredictable and recurring problem, Neurogenic Bowel does not resolve over time and progressively worsens, translating into a physical and psychological challenge, significantly reducing Quality of Life. Objective: To construct and validate the face and content of an educational technology for use by nurses in the rehabilitation of Neurogenic Bowel in people with Spinal Cord Injury. Materials and methods: A methodological, quantitative study developed in two stages: the construction of an educational technology on the Canvas platform based on a literature review based on Wanda Horta's Theory of Human Needs and its validation by expert judges. The validation process included nurses with ability in neurogenic bowel in teaching, research or care. The criterion for validation was agreement of over 80%, analyzed using the Content Validation Index and binomial test with confidence intervals of 95.00% (p<0.05). Results: The integrative literature review proved necessary for the construction of the proposed educational technology and covered characteristics of the Neurogenic Bowel, bowel emptying techniques, guidelines and the systematization of nursing care. The protocol was validated by ten expert judges who had graduated in nursing for more than 10 years (100.00%), with an average age of 41.8 years, female (60.00%) and an average training period of 18.6 years. An overall Content Validation Index of 0.96 (p<0.001) was obtained for the items assessed (objective, content, relevance, functionality, efficiency and appearance/diagramming). Discussion: The implementation of an intestinal rehabilitation program aims, above all, to achieve frequent, regular and consistent stools in people with spinal cord injury and nurses, as multipliers of knowledge, can be facilitators in the teaching-learning process for carers, people with this condition and other members of the healthcare team. Conclusion: It can be concluded that the educational technology has been validated and could help the teaching-learning process for nurses in the clinical practice of caring for people with Neurogenic Bowel Disease.

resumen está disponible en el texto completo

Resumo Introdução: Considerado um problema imprevisível e recorrente, o Intestino Neurogênico não se resolve com o tempo e se acentua progressivamente, traduzindo-se em um desafio de caráter físico e psicológico, diminuindo significativamente a Qualidade de Vida. Objetivo: Construir e validar face e conteúdo de uma tecnologia educativa para uso de enfermeiros na reabilitação do Intestino Neurogênico em pessoas com Lesão Medular. Materiais e métodos: Estudo metodológico, quantitativo, desenvolvido em duas etapas: construção de uma tecnologia educativa na plataforma Canvas a partir da revisão da literatura fundamentado na Teoria das Necessidades Humanas de Wanda Horta e validação dele por juízes experts. Para a validação foram incluídos enfermeiros com expertise em Intestino Neurogênico na docência, pesquisa ou assistência. O critério para validação foi concordância superior a 80%, analisada por meio do Índice de Validação de Conteúdo e teste binomial com intervalos de confiança em 95,00% (p<0,05). Resultados: A revisão integrativa da literatura mostrou-se necessária para a construção da tecnologia educativa proposta e contemplou características do Intestino Neurogênico, técnicas de esvaziamento intestinal, orientações e a sistematização da assistência de enfermagem. Validaram o protocolo dez juízes experts graduados em enfermagem há mais de 10 anos (100,00%), com idade média de 41,8 anos, predominantemente do sexo feminino (60,00%) e tempo médio de formação de 18,6 anos. Obteve-se Índice de Validação de Conteúdo geral de 0,96 (p<0,001) nos itens avaliados (objetivo, conteúdo, relevância, funcionalidade, eficiência e aparência/diagramação). Discussão: A implementação de um programa de reabilitação intestinal objetiva, sobretudo, a obtenção fezes frequentes, regulares e consistentes em pessoas com Lesão Medular e o enfermeiro enquanto multiplicador de conhecimento pode ser um facilitador no processo de ensino aprendizagem para os cuidadores, para as pessoas com esta condição e para outros membros da equipe de saúde. Conclusão: Conclui-se que a tecnologia educativa está validada e poderá facilitar o processo de ensino-aprendizagem do enfermeiro na prática clínica de cuidado com pessoas com Intestino Neurogênico.

Nurse Champions: Transforming Evidence

resumen está disponible en el texto completo

Analysis of health outcomes in acute myocardial infarction: a value-based healthcare approach

Abstract Introduction: Understanding the impact of value-based healthcare and various healthcare payment models on the health outcomes of patients with acute myocardial infarction (AMI) is pivotal for guiding clinical strategies and decisions. Objective: To compare health outcomes and costs associated with healthcare for AMI patients under insurance prospective global payment (PGP) and fee-for-service models. Materials and Methods: A retrospective cohort study encompassing AMI patients was conducted from 2021-2023. Convenience sampling of participants over 18 years of age diagnosed with type 2 myocardial infarction was conducted. Analysis was based on Colombian healthcare system payment models: PGP and fee-for-service. Results: The study involved 2134 patients, 657 (31%) under PGP and 1477 (69%) under fee-for-service. Length of hospital stay was associated with the payment model (coefficient -0.68, CI 95%: 0.40 to 0.98, p=0.037). Payment models also correlated with costs (845 USD, CI 95%: 87.92 to 1601; p=0.02). In-hospital mortality is not associated with either of the two contracting models. Quality-adjusted life years (QALYs) totaled 1.6 over a 2-year follow-up Discussion: It is evident that throughout the care cycle at the Center of Excellence for Acute Myocardial Infarction, there is added value for patients with the PGP model, as the costs are lower and health outcomes comparable to the fee-for-service model. Conclusions: The findings of this study underscore the importance of understanding the relationship between value-based healthcare, different healthcare payment models, and health outcomes in AMI patients.

Resumen Introducción: Es fundamental comprender cómo la atención en salud basada en el valor y los diversos modelos de contratación afectan los resultados de salud de los pacientes con infarto agudo de miocardio para orientar las estrategias y decisiones clínicas. Objetivo: Comparar los resultados de salud y los costos asociados a la atención en salud de pacientes con infarto agudo de miocardio bajo los modelos de contratación de pago global prospectivo y pago por servicio. Materiales y Métodos: Estudio de cohortes retrospectivo en pacientes con infarto agudo de miocardio realizado entre 2021 y 2023. Se realizó un muestreo por conveniencia de participantes mayores de 18 años con diagnóstico de infarto de miocardio tipo 2. El análisis se basó en dos modelos de contratación del sistema de salud colombiano: modelo de pago global prospectivo y modelo de pago por servicio. Resultados: En el estudio participaron 2134 pacientes, 657 (31%) bajo el modelo pago global prospectivo y 1477 (69%) bajo el modelo de pago por servicio. La duración de la estancia hospitalaria se asoció con el modelo de contratación (coeficiente 0,68; 95% IC: 0,04 a 1,33; p=0,037). El modelo de contratación mostró correlación con los costos (coeficiente 845; 95% IC: 87,92 a 1601; p=0,02). La mortalidad intrahospitalaria no se asocia a ninguno de los dos modelos de contratación. Los AVAC totalizaron un valor de 1,6 durante un seguimiento de 2 años. Discusión: Es evidente que en todo el ciclo de atención en el Centro de Excelencia para el Infarto Agudo de Miocardio existe un valor añadido para el paciente bajo el modelo de contratación de pago global prospectivo, ya que los costos son menores con resultados en salud comparables al modelo de contratación de pago por servicio. Conclusiones: Es crucial comprender la relación entre la atención en salud basada en el valor, los distintos modelos de contratación y los resultados de salud de pacientes con infarto agudo de miocardio.

Resumo Introdução: Compreender o impacto dos cuidados de saúde baseados em valor e de vários modelos de contratação nos resultados de saúde em pacientes com enfarte agudo do miocárdio é fundamental para orientar estratégias e decisões clínicas. Objetivo: Comparar os resultados de saúde e os custos associados aos cuidados de saúde para pacientes com infarto agudo do miocárdio sob modelos prospectivos de pagamento global e taxa por serviço de seguros. Materiais e Métodos: Estudo de coorte retrospectivo abrangendo pacientes com Infarto Agudo do Miocárdio, realizado de 2021 a 2023. Amostra de conveniência de participantes com 18 anos ou mais, com diagnóstico de infarto do miocárdio tipo 2. A análise baseou-se nas modalidades de contratação do sistema de saúde colombiano: modelo de pagamento global prospectivo e taxa por serviço. Resultados: O estudo envolveu 2.134 pacientes, com 657 (31%) sob pagamento global prospectivo e 1477 (69%) sob taxa por serviço. O tempo de internação esteve associado ao modelo (Coeficiente 0,68, IC 95%: 0,04 a 1,33, p=0,037). Tipos de contratos correlacionados com custos (Coeficiente 845, IC 95%: 87,92 a 1601; p=0,02). A mortalidade intra-hospitalar não está associada a nenhum dos dois modelos de contratação. QALYs totalizaram 1,6 em um acompanhamento de 2 anos. Discussão: É evidente que ao longo de todo o ciclo de atendimento no Center of Excellence for Acute Myocardial Infarction, há valor agregado para o paciente com o Modelo de Pagamento Global Prospectivo, pois os custos são menores com resultados de saúde comparáveis à taxa por serviço tipo de contratação. Conclusões: Compreender a relação entre cuidados de saúde baseados em valor, diferentes modelos de contratação e resultados de saúde em pacientes com enfarte agudo do miocárdio é crucial.

Immune thrombocytopenic purpura following mRNA-

Abstract Introduction: Herein, it is presented a case report of a Colombian adult male patient, without any previous report of thrombocytopenia or hematological disorders, who developed a mild and chronic paucisymptomatic immune thrombocytopenic purpura, a rare complication following SARS-CoV-2 m-RNA. To the best of our knowledge, this represents the first documented case in Colombia of immune thrombocytopenic purpura associated with mRNA vaccines (BNT162b2 or mRNA-1273), with a comprehensive 2-year clinical follow-up. Case Description: The patient received the initial and second doses of the mRNA BNT162b2 vaccine in June 2021, the first booster dose in November 2021 (mRNA-1273), and the second booster dose (mRNA BNT162b2) in June 2022. Thrombocytopenia (<100 x109 platelets/L, which is the criterion to define immune thrombocytopenic purpura) was documented after the second vaccination dose and both boosters, and it improved after corticosteroid therapy. However, cycling thrombocytopenia persisted until the clinical follow-up in August 2023, with platelet count ranging from 57 to 191 x109 platelets/L (mean: 103 x109 platelets/L). Conclusion: Given that secondary immune thrombocytopenic purpura can occur following SARS-CoV-2 mRNA vaccination, systematic research to identify risk factors associated with immune thrombocytopenic purpura due to COVID-19 immunization should be conducted.

Resumen Introducción: Este reporte presenta el caso de un paciente colombiano adulto, de sexo masculino, sin antecedentes de trombocitopenia ni trastornos hematológicos, que desarrolló una púrpura trombocitopénica autoinmune paucisintomática leve y crónica, una rara complicación posterior a la vacunación con ARNm contra el virus SARS-CoV-2. Hasta donde se sabe, este es el primer caso documentado en Colombia de púrpura trombocitopénica autoinmune asociada al uso de vacunas de ARNm (BNT162b2 o ARNm-1273), con un seguimiento clínico integral de 2 años. Descripción del caso: El paciente recibió la primera y segunda dosis de la vacuna de ARNm BNT162b2 en junio de 2021, la primera dosis de refuerzo en noviembre de 2021 (ARNm-1273) y la segunda dosis de refuerzo (ARNm BNT162b2) en junio de 2022. Se documentó trombocitopenia (<100 x109 plaquetas/L, que es el criterio para definir la púrpura trombocitopénica autoinmune) tras la segunda dosis y ambos refuerzos. El paciente mejoró luego del tratamiento con corticosteroides, pero la trombocitopenia cíclica persistió hasta el seguimiento clínico en agosto de 2023, con un recuento de plaquetas que oscilaba entre 57 y 191 x109 plaquetas/L (media: 103x109 plaquetas/L). Conclusión: Dado que la púrpura trombocitopénica autoinmune puede producirse tras la vacunación con ARNm contra el virus SARS-CoV-2, es necesaria una investigación sistemática para identificar los factores de riesgo asociados a la púrpura trombocitopénica autoinmune debida a la inmunización contra la COVID-19.

Resumo Introdução: No presente estudo, é apresentado um relato de caso de um paciente colombiano adulto do sexo masculino, sem qualquer relato anterior de trombocitopenia ou distúrbios hematológicos, que desenvolveu uma púrpura trombocitopênica autoimune leve e crônica paucissintomática, uma complicação rara após a vacinação com mRNA dos vírus SARS-CoV-2. Até onde se sabe, esse é o primeiro caso documentado na Colômbia de púrpura trombocitopênica autoimune associada a vacinas de mRNA (BNT162b2 ou mRNA-1273), com um acompanhamento clínico abrangente de dois anos. Descrição do caso: O paciente recebeu a dose inicial e a segunda dose da vacina mRNA BNT162b2 em junho de 2021, a primeira dose de reforço em novembro de 2021 (mRNA-1273) e a segunda dose de reforço (mRNA BNT162b2) em junho de 2022. A trombocitopenia (<100 x109 plaquetas/L, que é o critério para definir púrpura trombocitopênica autoimune) foi documentada após a segunda dose de vacinação e ambos os reforços, e melhorou após a terapia com corticosteroides. No entanto, a trombocitopenia cíclica persistiu até o acompanhamento clínico em agosto de 2023, com a contagem de plaquetas variando de 57 a 191 x109 plaquetas/L (média: 103 x109 plaquetas/L). Conclusão: Dado que a púrpura trombocitopênica autoimune secundária pode ocorrer após a vacinação com mRNA dos vírus SARS-CoV-2, deve ser realizada uma pesquisa sistemática para identificar os fatores de risco associados à púrpura trombocitopênica autoimune devido à imunização contra a COVID-19.

Lifestyle adaptations in cardiometabolic patients after COVID-19

Abstract Introduction: Numerous factors contribute over time to changes in lifestyle behaviors, and the COVID-19 pandemic not only altered individuals' routines but also influenced the factors affecting their chronic conditions. Objective: To understand the perception of patients with cardiometabolic diseases regarding adaptations to their lifestyle after contracting COVID-19. Materials and methods: This exploratory study with a qualitative approach was conducted with nine patients diagnosed with cardiometabolic diseases who tested positive for COVID-19. Data collection involved semi-structured audio-recorded interviews, which were transcribed and processed using IRAMUTEQ software. Results: The collective discourse revealed that mass contamination by the coronavirus and subsequent Long COVID triggered significant fears and anxieties, as well as increases in muscle pain, fatigue, and difficulties in maintaining blood pressure and/or glycemic control. These issues directly impacted the daily routines of infected patients. However, there was also an awakening due to changes in lifestyle. Discussion: The complexity of the experiences reported by infected patients influenced their desire to adopt a healthy lifestyle and seek knowledge. Conclusion: The number of patients affected by COVID-19 in its acute and long phases is concerning for both society and health professionals, highlighting the need to expand strategies aimed at quality care and ensuring adequate monitoring across different spheres of care.

Resumen Introducción: Innumerables factores contribuyen en el tiempo a cambiar conductas relacionadas con el estilo de vida, la pandemia de COVID-19 no solo alteró las rutinas de los individuos, sino que también hizo cambios en los factores que influyen en sus condiciones crónicas. Objetivo: Conocer la percepción de los pacientes con enfermedades cardiometabólicas, con relación a las adaptaciones en su estilo de vida después del contagio por COVID-19. Materiales y Métodos: Estudio exploratorio con enfoque cualitativo, realizado con nueve pacientes diagnosticados con enfermedades cardiometabólicas y que resultaron positivos a COVID-19. La recolección se realizó a partir de entrevistas grabadas en audio semiestructurado y su contenido fue transcrito y procesado en el software IRAMUTEQ. Resultados: El discurso colectivo mostró que la contaminación masiva por coronavirus y, posteriormente, Long-COVID desencadenó muchos miedos y angustias, además de un aumento de los dolores musculares, cansancio y la falta de control de la presión arterial y/o la glucemia, impactando directamente en la rutina de vida diaria de los pacientes infectados, pero también hubo un despertar por cambios en el estilo de vida. Discusión: La complejidad de las experiencias relatadas por los pacientes infectados incide en el deseo de adoptar un estilo de vida saludable y la búsqueda de conocimiento. Conclusiones: El número de pacientes afectados por COVID-19 en sus fases aguda y prolongada es preocupante para la sociedad y los profesionales de la salud, siendo necesario ampliar estrategias que apunten a la calidad de la atención, buscando un adecuado seguimiento en las diferentes esferas de la atención.

Resumo Introdução: Inúmeros fatores contribuem ao longo do tempo para a mudança de comportamentos relacionados ao estilo de vida, a pandemia de COVID-19 não apenas alterou as rotinas dos indivíduos, mas também provocou alterações nos fatores que influenciam suas condições crônicas. Objetivo: Conhecer a percepção de pacientes com doenças cardiometabólicas, em relação às adaptações no seu estilo de vida após a infecção pela COVID-19. Materiais e Métodos: Estudo exploratório com abordagem qualitativa, realizado com nove pacientes com diagnóstico de doenças cardiometabólicas e que testaram positivo para COVID-19. A coleta foi realizada a partir de entrevistas gravadas em áudio semiestruturado e seu conteúdo foi transcrito e processado no software IRAMUTEQ. Resultados: O discurso coletivo mostrou que a contaminação massiva pelo coronavírus e, posteriormente, pelo Long-COVID desencadeou muitos medos e ansiedades, além do aumento de dores musculares, fadiga e descontrole da pressão arterial e/ou glicemia, impactando diretamente no cotidiano. rotina de vida dos pacientes infectados, mas também houve um despertar devido às mudanças no estilo de vida. Discussão: A complexidade das experiências relatadas pelos pacientes infectados afeta o desejo de adoção de um estilo de vida saudável e a busca por conhecimento. Conclusões: O número de pacientes acometidos pela COVID-19 em suas fases aguda e prolongada é preocupante para a sociedade e para os profissionais de saúde, tornando necessária a ampliação de estratégias que visem a qualidade da assistência, buscando um acompanhamento adequado nas diferentes esferas de atenção.

Effectiveness of information and communication technologies to improve the knowledge of hospitalized patients: systematic review

Abstract Introduction: Hospitals serve as important settings for health education initiatives facilitated by technology. Utilizing these resources, healthcare professionals can enhance patient care practices. Objective: This study aims to assess the efficacy of information and communication technologies in enhancing the knowledge of hospitalized patients. Materials and Methods: A systematic review was conducted to address the research question: "Which information and communication technologies effectively improve the knowledge of hospitalized patients?" The search encompassed electronic databases such as Scopus, the National Library of Medicine, Web of Science, Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature, Scientific Electronic Library Online, Cochrane, and Excerpta Medica Database. Gray literature was sourced through Google Scholar. The exposure factor was educational interventions employing information and communication technologies, with the outcome measured as improved knowledge. Only randomized clinical trials in any language were included. Results: A total of 1,153 articles were initially identified, from which four were deemed eligible for inclusion. These studies demonstrated effectiveness in enhancing knowledge through educational interventions utilizing technologies such as video, applications, and concept maps. Discussion: Information and communication technologies have been shown to enhance patient knowledge. Nonetheless,there is a paucityofresearch exploring hospitals as platforms for technology-mediated educational interventions. Conclusion: Educational interventions employing information and communication technologies in hospital settings effectively enhance patient knowledge.

Resumen Introducción: El hospital es un escenario para el desarrollo de acciones de educación en salud mediadas por tecnologías. El uso de estos recursos por profesionales puede contribuir a mejores prácticas de salud. Objetivo: Evaluar la eficacia de tecnologías de información y comunicación en la mejora del conocimiento de pacientes hospitalizados. Materiales y Métodos: Revisión sistemática realizada a partir de la pregunta: ¿Qué tecnologías de información y comunicación son eficaces en la mejora del conocimiento de los pacientes hospitalizados? La búsqueda se realizó en las bases de datos Scopus, National Library of Medicine and National Institutes of Health, Web of Science, Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature, Scientific Electronic Library Online, Cochrane y Excerpta Medica Database. Para la búsqueda de literatura gris, se utilizó Google Scholar. El factor de exposición fue la intervención educativa con uso de tecnologías de información y comunicación, y como resultado: mejora del conocimiento. Se incluyeron solo ensayos clínicos aleatorizados, en todos idiomas. Resultados: Se identificaron 1 153 artículos, de los cuales se incluyeron cuatro que revelaron eficacia en la mejora del conocimiento a partir de intervenciones educativas mediadas por tecnología del tipo video, aplicación y mapa conceptual. Discusión: Las tecnologías de información y comunicación mejoran el conocimiento de los pacientes; sin embargo, son pocos los estudios que exploran el hospital como medio para realización de intervenciones educativas mediadas por tecnologías. Conclusión: Las intervenciones educativas con el uso de tecnologías de información y comunicación en el ámbito hospitalario son eficaces para la mejora del conocimiento de pacientes.

Resumo Introdução: O hospital é um dos cenários para o desenvolvimento de ações de educação em saúde mediadas por tecnologias. O uso destes recursos pelos profissionais pode coadjuvar em melhores práticas de saúde. Objetivo: Avaliar a eficácia de tecnologias de informação e comunicação na melhora do conhecimento de pacientes hospitalizados. Materiais e Métodos: Revisão sistemática, realizada a partir da questão norteadora: quais tecnologias de informação e comunicação são eficazes na melhora do conhecimento de pacientes hospitalizados? A busca ocorreu nas bases de dados eletrônicas: Scopus; National Library of Medicine and National Institutes of Health; Web of Science; Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature; Scientific Electronic Library Online; Cochrane e Excerpta Medica dataBASE. Para a busca da literatura cinzenta, utilizou-se o Google Scholar. O fator de exposição foi a intervenção educativa com o uso das tecnologias de informação e comunicação, e como desfecho: melhora do conhecimento. Incluíram-se apenas ensaios clínicos randomizados, em todos os idiomas. Resultados: Identificaram-se 1.153 artigos, dos quais foram incluídos quatro que revelaram eficácia sobre melhora do conhecimento a partir de intervenções educativas mediadas por tecnologia do tipo vídeo, aplicativo e mapa conceitual. Discussão: Tecnologias de informação e comunicação melhora o conhecimento dos pacientes, no entanto, são poucos os estudos que exploram o hospital como meio para realização de intervenções educativas mediadas por tecnologias. Conclusão: As intervenções educativas com o uso das tecnologias de informação e comunicação no âmbito hospitalar são eficazes para a melhora do conhecimento dos pacientes.