Scielo RSS <![CDATA[DYNA]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0012-735320130002&lang=es vol. 80 num. 178 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[COMPORTAMIENTO IN VITRO DE LAS INTERFASES EN MOLARES HUMANOS CON UN MICROCHIP RFID PASIVO IMPLANTADO Y SOMETIDOS A FUERZAS DE COMPRESIÓN]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es In this "in vitro" study we evaluated the physical behavior of the interfaces of dental tissue of a restoration in resin composite (Filtek P90&trade; Silorane 3M-ESPE®) and a passive RFID microchip (VeriChip&trade;) implanted in human molars, using a scanning electron microscope (SEM), to determine the clinical and technical possibilities of the implant and the viability to withstand compression forces exerted by the stomatognathic system during mastication. Through the ANOVA test, it was found that teeth in which a microchip was implanted present great resistance to compression forces, evidenced in the behavior of the interfaces between dental tissues, restoration in resin composite, and the microchip. From the bio-mechanical point of view, the interfaces observed present great in vitro resistance to compression forces and only evidence adhesive failure at extreme values that exceed the forces of the stomatognathic system during mastication.<hr/>Estudio experimental in Vitro que evaluó a través de microfotografía electrónica de barrido (MEB) el comportamiento físico de las interfases de los tejidos dentales, de una restauración en resina compuesta (Filtek P90&trade; Silorane 3M-ESPE®) y un de microchip RFID pasivo (VeriChip&trade;) implantado en molares humanos, con el fin de determinar las posibilidades técnicas y clínicas de la implantación y la viabilidad para resistir las fuerzas de compresión ejercidas por el sistema estomatognático durante la masticación. La prueba ANOVA determinó que los dientes en los que fue implantado un microchip presentan gran resistencia a las fuerzas de compresión, evidenciado en el comportamiento de las interfases entre los tejidos dentales, la restauración en resina compuesta y el microchip. Desde el punto de vista bio-mecánico, las interfases observadas presentan gran resistencia in Vitro a las fuerzas de compresión y solo evidencian fallas adhesivas a valores extremos que superan la fuerzas del sistema estomatognático. <![CDATA[CAMBIOS FISICOS, QUIMICOS Y SENSORIALES DE PITAHAYA AMARILLA REFRIGERADA TRATADA EN PRECOSECHA CON 1-MCP]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es The effect of application of 0, 200 and 400 mg L-1 aqueous solution of 1-methylcyclopropene (1-MCP) on preharvest yellow pitahaya (Selenicereus megalanthus Haw) was assessed. Changes in weight loss, total change of color, total sugars, titratable acidity, ascorbic acid and sensory analysis were measured. The pitahaya was stored under refrigeration (10 °C and 85% relative humidity for 29 days). Two types of packaging were used (export cartons and perforated plastic crates, used in the domestic market). Results showed that during storage, the chilled yellow pitahaya presented significant variations in all response variables. However, the application of aqueous solutions of 1-MCP before harvesting, produces significant beneficial effects on the chemical, physical and sensory properties of yellow pitahaya and extends their shelf life by 5 days.<hr/>El efecto de la aplicación de soluciones acuosas de 0, 200 y 400 mg L-1 de 1-metilciclopropeno (1-MCP) en pitahaya amarilla en precosecha (Selenicereus megalanthus Haw) fue evaluado. Se midieron los cambios en pérdida de peso, cambio total de la coloración, azucares totales, acidez titulable, ácido ascórbico y análisis sensorial. La pitahaya fue almacenada bajo refrigeración (10°C y 85% de humedad relativa por 29 días). Dos tipos de empaque (Cajas para exportación y canastillas plásticas usadas en el mercado local) fueron utilizadas. Los resultados mostraron que durante el almacenamiento, la pitahaya amarilla refrigerada presento variaciones significativas en todas las variables de respuesta. Sin embargo, la aplicación de soluciones acuosas de 1-MCP antes de la cosecha, produce efectos benéficos significativos en las propiedades químicas, físicas y sensoriales de pitahaya amarilla y extiende su vida útil por un período de 5 días. <![CDATA[CARACTERIZACIÓN DE DIFERENCIAS GRUPALES BASADAS EN SALIENCIA PARA LA CLASIFICACIÓN DE PATOLOGÍAS EN RESONANCIA MAGNÉTICA]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Anatomical variability of patient's brains limits the statistical analyses about presence or absence of a pathology. In this paper, we present an approach for classification of brain Magnetic Resonance (MR) images from healthy and diseased subjects. The approach builds up a saliency map, which extract regions of relative change in three different dimensions: intensity, orientation and edges. The obtained regions of interest are used as suitable patterns for subject classification using support vector machines. The strategy's performance was assessed on a set of 198 MR images extracted from the OASIS database and divided into four groups, reporting an average accuracy rate of 74.54% and an average Equal Error Rate of 0.725.<hr/>La variabilidad anatómica presente en los cerebros de pacientes limita la realización de análisis estadísticos acerca de la presencia o ausencia de una patología. En este artículo, presentamos una aproximación para la clasificación de imágenes de Resonancia Magnética (MR) cerebral de sujetos sanos y afectados por una patología. El enfoque se basa en un mapa de saliencia, el cual extrae regiones de cambio relativo en tres diferentes dimensiones: intensidad, orientación y bordes. Las regiones de interés obtenidas se utilizan como patrones para la clasificación de sujetos utilizando máquinas de vectores de soporte. El desempeño de la estrategia propuesta fue evaluado en un conjunto de 198 imágenes de MR extraídas de la base de datos OASIS y divididas en cuatro grupos, reportando una tasa de precisión promedio de 74.54% y una tasa de error igual (Equal Error Rate) promedio de 0.725. <![CDATA[COMPARACIÓN DEL DESEMPEÑO ENTRE UN ALGORITMO CLÁSICO DE OPTIMIZACIÓN POR ENJAMBRE DE PARTÍCULAS Y UN ALGORITMO GENÉTICO EN EL DISEÑO DE CELDAS DE MANUFACTURA]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es This article studies the performance of two metaheuristics, the Particle Swarm Optimization (PSO) and the Genetic Algorithm (GA), in the manufacturing cell formation problem of a factory that needs to organize three production cases in an efficient way for four, five and six manufacturing cells to produce 30, 40 and 50 different products to be processed in 10, 10 and 20 type machines, respectively. The procedure for adjusting the particular parameters of each algorithm is implemented through a Design of Experiments which includes their own analysis of variance. Both algorithms are implemented in Matlab®. The results obtained by each meta heuristic are compared in terms of the cost of the best solution found and the execution time used to find that solution, so that it is possible to establish which methodology is the most appropriate when solving this optimization problem.<hr/>Este artículo estudia el desempeño de los meta-heurísticos Optimización de Enjambre de Partículas y Algoritmos Genéticos en el problema de formación de celdas de manufactura de una empresa que desea organizar de manera eficiente tres escenarios de producción: cuatro, cinco y seis celdas de manufactura para la fabricación de 30, 40 y 50 productos diferentes a ser procesados en 10, 10 y 20 tipos de máquinas, respectivamente. El proceso de ajuste de los parámetros particulares de cada algoritmo se realiza a través de un diseño de experimentos con su respectivo análisis de varianza. Los algoritmos son implementados en Matlab®. Los resultados obtenidos por cada metaheurística son comparados en términos del costo de la mejor solución encontrada y del tiempo de ejecución empleado para llegar a dicha solución, de manera que sea posible establecer cual metodología es la más adecuada a la hora de solucionar este problema de optimización. <![CDATA[REMOCIÓN DE NITROGENO DE LIXIVIADOS DE UN RELLENO SANITARIO MEDIANTE UN SISTEMA PASIVO BIOLOGICO SECUENCIAL]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es The efficiency of an anaerobic-aerobic biofilm passive system for nitrogen conversion was investigated. Leachate from real landfill is characterized by high ammonia content. Several techniques have been tested for ammonia nitrogen removal including air stripping, which imply high cost operation. In this work, an innovative design which combines a Bio- Reactive Permeable Barrier (BioBarrier) and multilayer Bio-trickling Reactor (BtR) was evaluated for nitrogen removal. The results show an excellent performance of BtR system, in which concentration of NO3 raise from 100±10 mg/L NO3 to near 1000±100 mg/L NO3. Almost 95% NH4 removal was observed, demonstrating efficiency of this device. However, N dynamics in BRPB had no important changes, probably due to low biofilm content of the package material. The BtR system was designed to promote O2 transference from the atmosphere without external energy input. Results confirm feasibility of nitrification process within tower. From the experimental data it can be concluded that BtR system is an efficient and economical system for ammonia removal, making it an innovative and potential system for small communities.<hr/>Se estudio la eficiencia de un sistema pasivo de biopelícula anaerobio-aerobio para la remoción de nitrógeno. Se caracterizaron los lixiviados de un relleno sanitario con elevadas concentraciones de nitrógeno amoniacal, Diversas tecnologías se han aplicado para la remoción de nitrógeno, puede lograrse en sistemas con arrastre con aire, lo cual incrementa los costos elevados de operación. En este trabajo se evaluó la capacidad de remoción de nitrógeno con la implementación de un diseño innovador que combina una Bio-Barrera Reactiva Permeable (BioBarrera) y un Biofiltro multicapas (Bf). Los resultados presentan un adecuado desempeño del reactor Bf, en el cual la concentración de NO3 incrementó desde 100±10 mg/L hasta 1000±100 mg/L aproximadamente con una remoción del 95% para la especie NH4. Sin embargo la dinámica de las especies de N en el sistema BioBarrera no mostró cambios significativos, probablemente debido al bajo nivel de superficie del material de soporte disponible para la biomasa. La unidad Bf fue diseñada a partir de balances de masa para promover el intercambio gaseoso con el entorno sin requerir fuentes externas de energía. Los resultados experimentales confirmaron que el sistema Bf es una alternativa económica y eficiente para la remoción de amonio, haciéndolo ideal para pequeñas comunidades. <![CDATA[EFECTOS HIDRODINAMICOS ASOCIADOS A LA SULFONACION DE ESTERES METILICOS EN REACTORES DE PELICULA DESCENDENTE]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Falling film reactors (FFR) are widely used in industry, mainly in those processes which require an efficient heat exchange. Although, these devices have been studied for several years, there is not yet a full understanding of their behavior. This is due to the fact that the performance of the FFRs can be easily influenced by hydrodynamic factors which affect transport phenomena in the reactor. In this study, an experimental analysis of hydrodynamic factors influencing a FFR is presented, paying special attention to hydrodynamic phenomena such as the phases' flow regimens and the residence time for the sulphonation of methyl ester (ME) from palm oil with SO3. The results show that along with the SO3/ME ratio the hydrodynamic of both phases (gas and liquid) present in the reactor have a strong influence over the sulphonation efficiency<hr/>Los reactores de película descendente (FFR por sus siglas en ingles), son dispositivos ampliamente usados en la industria, principalmente en aquellos procesos que requieren una eficiente transferencia de calor. A pesar que los FFR han sido estudiados por varios años, aun no se ha llegado a una comprensión completa de los procesos que suceden en el reactor. Esto se debe principalmente a factores hidrodinámicos, los cuales afectan los fenómenos de transferencia a lo largo del proceso. En este estudio se presenta un análisis experimental de la influencia de factores hidrodinámicos en un reactor de película descendente, analizando principalmente los fenómenos hidrodinámicos tales como los regímenes de flujo en las fases involucradas y tiempos medios de residencia, para la sulfonación de ésteres metílicos derivados de estearina hidrogenada de palma con SO3. Los resultados mostraron que el comportamiento hidrodinámico en el reactor influencia fuertemente la eficiencia del proceso de sulfonación al mismo nivel que la relación molar SO3/ME. <![CDATA[EVALUACIÓN DE DIFERENTES METODOS PARA DETERMINAR EMISIONES DE AMONIACO EN GALPONES AVICOLAS Y SU APLICACIÓN EN INSTALACIONES ABIERTAS]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es In regions of tropical and subtropical climates, nearly all installations used for intensive broiler chicken production and other animals of economic interest operate as curtain-sided open structures with assisted mechanical ventilation. The lack of ventilation control in these facilities, along with wind direction and velocity effects on ventilation uniformity, complicates calculation of the quantity of gases (ammonia and others) generated by the litter at a given moment. This fact constitutes a pitfall when evaluating the polluting potential of open environments, and when comparisons with data encountered in closed environment facilities used in temperate climates need to be done. All developed countries of Europe and North America already possess methodologies to determine gas emissions in closed installations commonly found in these regions. Therefore, the objective of the present study was to evaluate some specific methodologies used for determining ammonia emissions from broiler houses located in countries of Europe and the United States, and verify the possibility for application of these methodologies to open structures commonly found in Brazil and other countries of South America. A quantitative evaluation showed that the methods with best characteristics for adaptability to the operational conditions and the different types of conditioned environments of buildings with positive pressure or natural ventilation systems were the internal tracer gas, the portable monitoring unit (PMU) and the mobile air emissions monitoring unit (MAEMU). According to the results, model-based approaches that use mass balance and passive diffusion samplers such as the "Ferm Tube" and the Saraz Method for Determination of Ammonia Emissions (SMDAE) proposed by Osorio (2010), can also be adapted to different operational conditions for open buildings.<hr/>En regiones de clima tropical, como es el caso de Brasil, básicamente todas las instalaciones usadas en la producción intensiva de pollos de engorde y de otros animales de interés económico que trabajan gran parte del tiempo con instalaciones abiertas y con ventilación forzada. La falta de control sobre la masa de aire renovada en cada intervalo de tiempo, bien como de la velocidad y uniformidad del aire de la ventilación que dificulta el cálculo de la cantidad de gases (amoniaco y otros) generados por la actividad en determinado momento. Este hecho constituye una dificultad en la evaluación del potencial contaminante ocurrido en estos ambientes abiertos, bien como en la comparación con los datos encontrados en los galpones cerrados utilizados en climas templados, ya que todos los países desarrollados de Europa y América del Norte disponen de metodologías para determinar el valor de las emisiones de gases en las instalaciones cerradas utilizadas en este tipo de regiones. Por lo tanto, este trabajo, busco analizar algunas metodologías usadas para determinarlas tasas de emisión de amoniaco en galpones de pollos de engorde cerrados, en países de Europa y de Estados Unidos de América (USA), y verificar la posibilidad de aplicarlas, a través de su adaptación y empleo en estructuras abiertas usadas en el Brasil y en otros países de América del Sur. Una evaluación cuantitativa, mostro quelos métodos con mayores características de adaptación a las condiciones de operación y a los diferentes tipos de acondicionamiento ambiental de galpones con sistemas de ventilación de presión positiva o con ventilación natural, son el método de trazado de sistemas de gases interno y de unidades de monitoreo continuo con las unidades portátiles de monitoriamiento (PMU) y unidades de monitoreo móviles para emisiones al aire (MAEMU). Métodos tales como el método que usa balance de masa y aquellos de difusión pasiva como el "Ferm Tube" y el método Saraz, para la determinación de emisiones de amoniaco (Saraz method for determination of ammonia emissions - SMDAE) propuesto por Osorio (2010), indican también que pueden ser adaptados para las diferentes condiciones de operación de los galpones abiertos. <![CDATA[CONTROL DE LA LEY EN UN DEPÓSITO DE CUARZO EMPLEANDO KRIGEADO DIFUSO UNIVERSAL]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es We adapt the universal kriging method of prediction to contexts with uncertainty and imprecise data. Using fuzzy set theory, we develop a fuzzy universal kriging that we use to estimate quality classes for a quartz deposit. The method models the trend in the data by linearly combining functions that depend on the coordinates for each point, which are fuzzy numbers. The spatial dependence between the data is determined by means of non-fuzzy covariograms. The proposed method provides fuzzy numbers and non-fuzzy variances at unsampled locations. Finally, the estimated fuzzy numbers are translated back into quartz qualities and graphically represented. From the grade model obtained by using fuzzy kriging it has been possible to perform selective mining at the deposit depending on market demand of the four products exploited.<hr/>Adaptamos el método universal de predicción por Krigeado a contextos con datos inciertos o imprecisos. Empleando la teoría de conjuntos difusos, desarrollamos un Krigeado difuso universal que utilizamos para estimar tipos de calidades en un depósito de cuarzo. El método modela la tendencia de los datos por combinación lineal de funciones que dependen de las coordenadas de cada punto, que son números fuzzy. La dependencia espacial entre los datos es determinada por medio de covariogramas no difusos. El método propuesto proporciona números difusos y varianzas no difusas en puntos no muestreados. Finalmente, los números difusos estimados son convertidos en calidades de cuarzo y representados gráficamente. Por medio del modelo obtenido empleando números difusos ha sido posible efectuar minería selectiva del depósito mineral dependiendo de la demanda del mercado para los tres productos explotados. <![CDATA[TOSTACIÓN MEJORADA DE ALGUNAS MENAS DE ORO COLOMBIANAS]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es This article shows the main results after roasting a gold ore with electromagnetic waves. A mineral sample from southern Bolivar (Colombia) was chosen, due, among other reasons, to the difficulty that miners from that zone tend to have when trying to recover the gold by traditional means. It was found that after applying electromagnetic waves in the microwaves range, roasting time was reduced by 77 to 83%, on average decreasing the consumption of electrical energy by about 88%, while allowing gold recoveries of about 90% (w/w) of that achieved through traditional roasting. This indicates that it is an alternate treatment worth deeper exploration at pilot plant scale.<hr/>El presente artículo muestra los principales resultados obtenidos al realizar la tostación con ondas electromagnéticas a un mineral de oro. Se escogió una mena del sur de Bolívar (Colombia), debido entre otras razones, a que los mineros de dicha zona suelen tener problemas para recuperar el mineral precioso por medios tradicionales. Se encontró que al aplicar ondas electromagnéticas en el rango de las microondas, el tiempo de tostación se redujo entre el 77 y el 83%, una disminución promedio cercana al 88% del consumo de energía eléctrica y se logró una recuperación de aproximadamente el 90% (peso/peso) de la obtenida con una tostación tradicional a nivel de laboratorio. Esto indica que es una alternativa que justifica estudios más profundos a escala de planta piloto. <![CDATA[PRODUCCIÓN DE NANOTUBOS E HIDRÓGENO MEDIANTE LA DESCOMPOSICIÓN CATALÍTICA DE ETANOL]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es This work reports the synthesis of multiwall carbon nanotubes (MWCNTs) by the catalytic decomposition of ethanol using the perovskite-type oxide LaNiO3 as catalyst precursor. The carbon nanotubes were characterized by transmission electronic microscopy (TEM), scanning electronic microscopy (SEM) and thermogravimetric analysis (TGA). TEM micrographs show that the carbon nanotubes were multi-walled with inner diameters ranging from 3 nm to 12 nm and outer diameters up to 42 nm. The yield of CNT and H2 were 3.5 gCNT·(g cat·h)-1 and 39 L H2·(g·h)-1 respectively at 700 °C. TGA data show that nanotube carbon purity was about 95 % by weight and the oxidation temperature was around 620 °C.<hr/>En este trabajo se sintetizaron nanotubos de carbono multicapa (MWCNTs) por medio de la reacción de descomposición de etanol usando como precursor del catalizador a la perovskita LaNiO3. Los nanotubos de carbono de pared múltiple (MWCNTs) fueron caracterizados por microscopía electrónica de transmisión (TEM) y de barrido (SEM) y análisis termogravimétrico (TGA). Mediante SEM se observó que los MWCNTs poseen diámetros internos entre 3 nm y 12 nm con diámetros externos de hasta 42 nm, igualmente se observaron algunas partículas metálicas encapsuladas dentro de los nanotubos. La producción de CNT e H2 fue de 3,5 gCNT·(g cat·h)-1 y 39 L H2·(g·h)-1 respectivamente a 700 °C. Por TGA se encontró que la pureza de los nanotubos es alrededor del 95 % en peso y su temperatura de oxidación alrededor de 620 °C. <![CDATA[PROCESAMIENTO TÉRMICO DE MEZCLAS A BASE DE SBS Y POLIANILINA]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Morphological analysis and electrical conductivity of composites obtained by melt-processing of blends of a polyaniline complex (PANICX) with styrene-butadiene-styrene (SBS) are reported. Blends with PANICX contents ranging from 1 to 50 wt% were first prepared using a two-piece batch mixer, followed by ram-extrusion to obtain cord-like extrudates. The microstructure was analyzed by SEM, and conductivity was evaluated with a Keithley electrometer. The blends' rheological behavior was also studied. Evidence of formation of well-defined elongated structures was found in most of the extrudates. The extrudates' conductivity was considerably low. Inhomogeneity-related problems were observed such as erratic behavior of pressure, "melt-fracture" during the extrusion, and extrudates with irregular microstructure and very low conductivity. This occurred because same size batches were used regardless of blends' composition. As a result, the shearing occurring during compounding was not enough to disperse PANICX effectively within the SBS matrix.<hr/>Se reportan microestructura y electro-conductividad de materiales obtenidos mediante procesamiento térmico de mezclas de un complejo de polianilina (PANICX) y SBS. Mezclas con 1-50 % en peso de PANICX se prepararon primero en cámara de mezclado, seguido de extrusión ram. El comportamiento reológico se estudió durante la extrusión, la microestructura fue analizada (SEM) y se evaluó la conductividad (electrómetro Keithley). Se encontró evidencia de formación de estructuras alargadas bien definidas en la mayoría de los extrudidos. La conductividad fue considerablemente baja. Problemas relacionados con falta de homogeneidad se observaron: comportamiento errático de presión, fractura de fundido, y obtención de extrudidos con microestructura irregular y muy baja conductividad. Esto ocurrió debido a que lotes del mismo tamaño fueron usados independientemente de la composición de las mezclas; lo que propició que los niveles de esfuerzos cortantes generados durante la extrusión no fueran suficientes para dispersar eficazmente PANICX en el interior del SBS. <![CDATA[TRIBOLOGÍA DE RECUBRIMIENTOS DE ZrN, CrN Y TiAlN OBTENIDOS POR MAGNETRON SPUTTERING REACTIVO]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200012&lng=es&nrm=iso&tlng=es Friction and wear coefficient represent two important variables for hard coating selection in critical engineering applications such as cutting and material forming. To explain fully these variables, is necessary to understand different types of wear mechanisms that occur in coated surfaces. Zirconium nitride (ZrN), chromium nitride (CrN) and titanium aluminum nitride (TiAlN) coatings produced by reactive magnetron sputtering technique were evaluated. The tribological properties- coefficient of friction (COF) and wear coefficient were investigated using a ball on disc tribometer and profilometry. Bias polarization voltage showed an increase in plastic deformation and third body generation failures in the ZrN surface. Nitrogen flux increasing in CrN deposition, improves tribological behavior due to cubic phase segregation, enhancing superficial properties. Increasing substrate temperature during deposition of TiAlN improves superficial properties (roughness and porous density decrease), increases abrasion wear resistance and load capability of the coating.<hr/>El coeficiente de fricción y el coeficiente de desgaste, representan dos variables importantes para la elección de recubrimientos duros en aplicaciones críticas de ingeniería tales como corte y conformado de materiales. Para explicar de manera profunda estas variables, es necesario conocer los diferentes tipos de desgaste que ocurren en estas superficies recubiertas. Se han evaluado recubrimientos de nitruro de circonio (ZrN), nitruro de cromo (CrN) y nitruro de titanio aluminio (TiAlN), producidos por la técnica magnetrón sputtering reactivo, determinando las propiedades tribológicas, midiendo coeficientes de fricción (COF) y desgaste, y mostrando un análisis de los mecanismos de desgaste presentes para cada recubrimiento durante el contacto tribológico en sistemas cerámicos. Se observó que el voltaje de polarización incrementa las fallas por deformación plástica y la generación de un tercer cuerpo en la superficie del ZrN. El aumento del flujo de nitrógeno en la deposición de CrN, mejora el comportamiento tribológico al segregar la fase cúbica del material, optimizando sus propiedades superficiales. Al incrementar la temperatura de deposición del TiAlN se mejora su calidad superficial (reducción de rugosidad y densidad de poros), reduciendo la abrasión y aumentando la capacidad de carga del compuesto. <![CDATA[SINERGIA ENTRE LA CORROSIÓN EROSIÓN DEL ACERO 4140 RECUBIERTO POR MULTICAPAS DE TICN / TINBCN, A UN ÁNGULO DE IMPACTO DE 90°]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim of this work is the study of the effect of corrosion erosion on wear for [TiCN / TiNbCN] n multilayer coatings on AISI 4140 steel substrates. We have grown [TiCN/TiNbCN] n multilayered via reactive RF (radio frequency) magnetron sputtering technique in which systematically the bilayer period (L) and the bilayer number (n were varied), maintaining the total thickness of the coatings constant (~ 3 mm). The multilayers were evaluated and compared for corrosion, erosion and erosion-corrosion at an impact angle of 90º in a solution of 0.5 M NaCl and silica which simulates a marine environment, analyzing the effect of the number of bilayers on the corrosion resistance of these coatings. Polarization curves were conducted at rest potential. After the polarization experiments the specimens were analysed by scanning electron microscopy. The results show good performance of the multilayer systems in dynamic corrosion systems and erosion-corrosion, furthermore the enhancement of wear is due to the fact that the polarizations curves move towards areas where current densities decrease by increasing the bilayer number.<hr/>El propósito de este trabajo es estudiar el efecto de la erosión corrosión en el desgaste de los recubrimientos en forma de multicapas de [TiCN / TiNbCN] n depositadas sobre sustratos de acero AISI 4140. El crecimiento de las multicapas de [TiCN / TiNbCN] n se realizó mediante un sistema magnetrón sputtering con RF reactivo en el que se varió sistemáticamente el período bicapa (L), y el número bicapa (n), manteniendo constante el espesor total de las capas (~ 3 micras). Las multicapas se evaluaron comparando la corrosión, erosión y erosión - corrosión a un ángulo de impacto de 90 º en una solución de 0,5 M de NaCl y de sílice, analizando el número de bicapas sobre en la resistencia a la corrosión de estos recubrimientos. Las curvas de polarización se realizaron en el potencial de reposo. Posteriormente de la realización de los experimentos de las curvas de polarización las muestras se analizaron por microscopía electrónica de barrido. Los resultados muestran que el buen rendimiento de los sistemas multicapa en sistemas dinámicos de corrosión y corrosión por erosión y la mejora de desgaste es debido al hecho de que las curvas de polarización se mueven hacia las zonas donde las densidades de corriente disminuyen al aumentar el número de bicapas. <![CDATA[CARACTERIZACION MORFOLOGICA Y MECANICA DE NANOFIBRAS AGREGADAS DE PVA PRODUCIDAS POR EL PROCESO DE SOL-GEL ELECTROHILADO]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200014&lng=es&nrm=iso&tlng=es This work deals with the preparation of poly (vinyl alcohol) solutions composed of a surface active agent, an acid and water. With this solution firstly electrospun nanofiber mats and then nanofiber aggregates were obtained by electrospinning/sol-gel process. The samples were morphologically characterized using scanning electron microscopy (SEM) and Atomic Force Microscopy (AFM), obtaining superficial roughness values, distribution and average diameter before and after the electrospinning/sol-gel process. The PVA nanofiber aggregate reached a maximum strength and a modulus of 90 MPa and 2.55 GPa, respectively. Experimental results show that these fibers have a potential use as secondary reinforcement materials in cementitious composites.<hr/>En esta investigación se prepararon soluciones de Polivinil alcohol (PVA) dopadas con un agente surfactante, un ácido y agua. Con estas soluciones se electrohilaron en primer lugar, esteras de nanofibras y luego nanofibras agregadas a través del proceso de sol-gel electrohilado. Las muestras obtenidas fueron caracterizadas por microscopía electrónica de barrido (SEM) y microscopia de fuerza atómica (AFM), calculando valores de rugosidad superficial en las fibras, su distribución y diámetro promedio antes y después del proceso de sol-gel electrohilado. Finalmente, se encontró que las nanofibras agregadas de PVA, alcanzaron una resistencia máxima y módulo de 90 MPa y 2,55 GPa, respectivamente. Los resultados experimentales muestran que estas fibras tienen un uso potencial como refuerzo secundario en materiales compuestos cementicios. <![CDATA[PROPIEDADES MECÁNICAS, Y TRIBOLÓGICAS DE LA BICAPA TI/TIN: DEPENDENCIA DEL ESPESOR DE LA INTERCAPA DE TI]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Ti/TiN bilayers were grown on AISI 316L stainless steel and Dynasil (SiO2) substrates, by using a reactive DC magnetron sputtering system. The Ti interlayer was grown at different thicknesses (0, 50, 100, and 200 nm) in order to study their influence on the morphological, mechanical, and tribological properties of the bilayers. The coatings' morphology was determined using an XP2 profilometer adhesion was measured using micro-scratch test equipment, mechanical properties were obtained by a NANOVEA IBIS-Technology nanoindenter with the Oliver-Parr method. Tribological characterization was carried out with a CSEM tribometer, and wear coefficient was obtained by the Archard law by relating the wear area (measured by profilometry). Results present a decrease in the roughness as the interlayer was added. A maximum hardness and elastic modulus of 22 and 310 GPa, respectively, were obtained. On the other hand, the system with an interlayer of 100 nm exhibited the highest adhesion with a critical load of 28 N. Moreover, the system with an interlayer of 200 nm showed an improvement in the tribological behavior due to its great load capability, lower substrate deflection, and low wear rate.<hr/>Se depositaron bicapas de Ti / TiN en sustratos de acero inoxidable AISI 316L y Dynasil (SiO2), mediante el uso de un sistema de magnetrón Sputtering reactivo DC. La intercapa de Ti se creció a diferentes espesores (0, 50, 100, y 200 nm) con el fin de estudiar su influencia en la morfología y en las propiedades mecánicas y tribológicas. La morfología de los recubrimientos se determinó usando un perfilómetro XP2, la adhesión se midió utilizando un equipo de micro scratch-test, las propiedades mecánicas se determinaron mediante un nanoindentador marca NANOVEAIBIS-Technology por el método de Oliver-Parr. La caracterización tribológica se llevó a cabo empleando un tribómetro CSEM y el coeficiente de desgaste se obtuvo por la ley Archard, relacionando el área de desgaste (medida por perfilometría). Los resultados muestran una disminución de la rugosidad con la adición de la intercapa. La máxima dureza y módulo de elasticidad obtenidas fueron de 22 y 310 GPa respectivamente para el sistema con intercapa de 100 nm; además, este sistema exhibió la más alta adhesión con una carga crítica de 28 N. El recubrimiento con una intercapa de 200 nm mostró una mejoría en el comportamiento tribológico debido a su gran capacidad de carga, menor deformación del sustrato y baja tasa de desgaste. <![CDATA[INFRAESTRUCTURA WEB DE DATOS ESPACIALES: UNA SOLUCIÓN PARA LA GESTIÓN SOSTENIBLE DE INFORMACIÓN TEMÁTICA APOYADA EN ORTOFOTOGRAFÍA AÉREA]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Under the framework of the Spanish National Plan for Aerial Orthophotography in Castilla-La Mancha, a web-based spatial data infrastructure has been developed that allows both the sustainable management of spatial and thematic information and efficient quality control of orthophoto production. The dissemination of thematic cartographic information by means of false-color infrared images and their physical parameters (reflectance and radiance) could allow its use in applications such as the extraction of biophysical parameters, forest coverage evolution and vegetative analysis of species. For wide accessibility, a geoportal that offers all the information related to the project and based on spatial data infrastructure technology has been created (http://ide.jccm.es/pnoa) that incorporates web map services.<hr/>En el marco de ejecución del Plan Nacional Español de Ortofotografía Aérea de Castilla-La Mancha se ha desarrollado una infraestructura web de datos espaciales que permite la gestión sostenible de información espacial y temática junto con el cumplimiento del control de calidad de producción de ortofoto de una forma eficiente. En concreto, se ha llevado a cabo una difusión de información cartográfica temática por medio de imágenes infrarrojas y sus parámetros físicos (reflectancia y radiancia), los cuales permiten su explotación en aplicaciones relacionadas con la extracción de parámetros físicos, evolución de la cubierta forestal y análisis agronómico de especies vegetales. Dado que se ha perseguido en todo momento la mayor transparencia posible, se ha creado un geoportal que ofrece toda la información de interés relativa al proyecto basándose en tecnologías de infraestructura de datos espaciales (http://ide.jccm.es/pnoa), incorporando servicios web de mapas. <![CDATA[ALGORITMOS DE VISIÓN DE MÁQUINA APLICADOS AL CONTROL DINAMICO DE INTERSECCIONES SEMÁFORIZADAS]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200017&lng=es&nrm=iso&tlng=es This paper presents a fuzzy traffic controller that in an autonomous, centralized and efficient way, manages vehicular traffic flow in a group of intersections. The system uses a computer vision algorithm to detect the number of cars in images captured by a set of strategically placed cameras at every intersection. Using this information, the system selects the sequence of actions that optimize traffic flow within the control area, in a simulated scenario. The results obtained show that the system reduces the delay times for each vehicle by 20% and that the controller is able to adapt smoothly to different flow changes.<hr/>Este artículo presenta el desarrollo de un controlador de tráfico difuso capaz de gestionar de manera autónoma, centralizada y eficiente, el flujo vehicular en un grupo de intersecciones. El sistema emplea un algoritmo de visión artificial que le permite detectar el número de autos presentes en imágenes capturadas por un conjunto de cámaras estratégicamente ubicadas en cada intersección. Usando esta información, el sistema selecciona la secuencia de acciones que optimicen el flujo vehicular dentro de la zona de control, en un escenario simulado. Los resultados obtenidos muestran que el sistema disminuye en un 20% los tiempos de retraso para cada vehículo y que además es capaz de adaptarse rápida y eficientemente a los cambios de flujo. <![CDATA[SEGUIMIENTO DISTRIBUIDO DEL PUNTO DE MAXIMA POTENCIA CON PROTECCION DE SOBREVOLTAJE]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532013000200018&lng=es&nrm=iso&tlng=es This paper presents an integral solution of the overvoltage problem caused by mismatched conditions when DC-DC converter outputs of PV systems are connected in series, and a distributed maximum power point tracking architecture is implemented. The operating conditions that cause the overvoltage problem are discussed in detail and the consequences of the overvoltage problem are illustrated. The proposed solution is based on a structure that includes a non-linear controller, two linear controllers, and a maximum power point tracking algorithm. Such a solution makes it possible to regulate the PV voltage according to the MPPT controller commands and to limit the DC-DC converter output voltage to avoid damages. The non-linear control structure is experimentally validated with a boost converter and a BP585 PV panel. Simulation results show that the proposed integral solution allows the operation of PV panels in the feasible maximum power point and protects the integrity of the DC-DC converters, avoiding the overvoltage problem caused by mismatched conditions.<hr/>Este artículo presenta una solución integral al problema de sobrevoltaje en sistemas fotovoltaicos, el cual aparece cuando las salidas de los convertidores DC-DC de sistemas fotovoltaicos se conectan en serie y simultáneamente se implementa una estructura de seguimiento distribuido del punto de máxima potencia. Las condiciones de operación que causan el sobrevoltaje en las salidas de los convertidores DC-DC se discuten en detalle a la vez que se ilustran las consecuencias del problema. La solución propuesta está basada en una estructura que incluye un controlador no lineal, dos controladores lineales y un algoritmo de seguimiento del punto de máxima potencia. Esta solución regula el voltaje de los paneles fotovoltaicos, sigue el punto de máxima potencia y limita el voltaje de salida del convertidor DC-DC para evitar la destrucción del mismo. La estructura de control no lineal es validada experimentalmente utilizando un convertidor elevador y un panel fotovoltaico BP585. Los resultados de simulación muestran que la solución integral propuesta en este artículo permite la operación de paneles fotovoltaicos en los puntos de máxima potencia factibles y mantiene la integridad de los convertidores DC-DC a través de la protección de sobrevoltaje.