DYNA

Previsión de demanda intermitente con métodos de series de tiempo y redes neuronales artificiales: Estudio de caso

Resumen Este artículo tiene como objetivo estudiar la previsión de la demanda intermitente de un tipo específico de pieza de reposición en una industria brasilera de sistemas de refrigeración que comercializa sus productos en el mercado latinoamericano. La demanda es caracterizada en términos de intermitencia y variabilidad. Los resultados son calculados usando métodos clásicos de previsión intermitente fuera de la muestra: Croston, Aproximación Syntetos-Boylan (SBA), Corrección Shale-Boylan-Johnston (SBJ), Algoritmo de Previsión de Agregación Múltiple (MAPA) y modelos basados en Redes Neuronales Artificiales (RNA). El Error Cuadrático Medio (RMSE) y Desvío Medio Absoluto (MAE) son utilizados para efectos de comparación y selección del modelo de previsión. El análisis comparativo de los resultados muestra que las previsiones basadas en modelos RNA simple de tres capas y entrenadas con el algoritmo Resilient Backpropagation presentan mejor desempeño. Los cálculos fueron realizados con el software R, RStudio, bibliotecas “forecast”, “tsintermittent” y “neuralnet”.

Abstract This article aims to study the intermittent demand forecasting for a specific type of spare part of a Brazilian refrigeration industry that commercialize its products in the Latin American market. Demand characterization is performed in terms of their intermittency and variability. Results are obtained with classical intermittent forecasting methods outside the sample: Croston, Syntetos-Boylan Approximation (SBA), Shale-Boylan-Johnston Correction (SBJ), Multiple Aggregation Prediction Algorithm (MAPA) and with Artificial Neural Networks (ANN) based models. Root Mean Square Error (RMSE) and Mean Absolute Error (MAE) are used for comparison and selection of forecast model. The comparative analysis results shows that the predictions based on a simple three-layer ANN model trained with the Resilient Backpropagation algorithm present better performance. The calculations were performed using R software with RStudio, "forecast", "tsintermittent" and "neuralnet" libraries.

Comparando el consumo energético para rutas de tránsito ferroviario mediante Alineamientos Verticales Sinusoidales Simétricos (SVSA), y aplicando redes neuronales artificiales. Un estudio de caso de MetroValencia (España)

Abstract This paper presents the training of an artificial neural network using consumption data measured in the metropolitan network of Valencia, Spain, to estimate the energy consumption of a metro system. After calibration and validation of the neural network, the results obtained show that it can be used to predict energy consumption with high accuracy. Once fully trained, the neural network is used for testing hypothetical operational scenarios aimed to reduce the energy consumption of a metro system. These operational scenarios include different vertical alignments that prove that Symmetric Vertical Sinusoid Alignments (SVSA) can reduce energy consumption by 18.41% in contrast to a flat (0% gradient) alignment.

Resumen Este artículo presenta el entrenamiento de una red neuronal artificial usando el consumo energético medido en la red metropolitana de Valencia, España, para estimar el consumo energético de un sistema metro. Después de la calibración y validación de la red neuronal, los resultados obtenidos muestran que esta puede ser utilizada para predecir el consumo energético con una gran precisión. Una vez entrenada, la red neuronal es utilizada para probar diferentes escenarios de operación hipotéticos con el objetivo de reducir el consumo energético de un sistema metro. Estos escenarios de operación incluyen diferentes trazados verticales que prueban que los Alineamientos Verticales Sinusoidales Simétricos (SVSA, por sus siglas en inglés) pueden reducir el consumo energético en un 18.41 % en contraste con un alineamiento plano (pendiente del 0%).

Dispersión de nanotubos de carbono para aplicaciones in-vitro

Abstract Carbon nanotubes (CNTs) have gained popularity due to their many characteristics which make them the promising material for biomedical applications. A major challenge when working with CNTs is the difficulty to distribute them evenly throughout liquids. This research is a comparative analysis of the dispersion of multi wall CNTs (MWCNTs) in different liquid media (distilled water, ultrapure water of type I [Milli-Q], ethanol, dimethyl sulfoxide [DMSO] and cell culture medium [RPMI-1640]) by using two different sonication techniques (probe-type sonication and ultrasonic bath sonication) as well as determining the effect of sterilization in the presence and absence of fluid before dispersion. The results indicate that the best method to achieve a CNTs dispersion is to use a probe-type sonicator as well as to sterilize the CNTs samples in the presence of fluid.

Resumen Los nanotubos de carbono (CNTs) han atraído un enorme interés debido a sus muchas características que los convierten en un material prometedor para aplicaciones biomedicas. Un desafío importante cuando se trabaja con CNTs es la dificultad de dispersarlos homogéneamente en un fluido. Esta investigación es un análisis comparativo de la dispersión de nanotubos de carbono de pared múltiple (MWCNTs) en diferentes fluidos (agua destilada, agua ultrapura de tipo I [Milli-Q], etanol, dimetilsulfóxido [DMSO] y medio de cultivo celular [RPMI-1640]). Utilizando dos diferentes técnicas de sonicación (sonicación con lanza ultrasónica y sonicación ultrasónica de baño), así como la determinación del efecto de la esterilización en presencia y ausencia de fluido antes de la dispersión. Los resultados indican que el mejor método de dispersión de los CNTs es usando un sonicador tipo lanza y esterilizarlos en presencia de fluido.

Predicción de la dureza superficial en base a los parámetros de corte en el torneado de acero AISI 1020 recocido

Abstract The influence of various cutting parameters, cutting speed (Vc), feed rate (f), and depth of cut (d) on the surface hardness developed by turning annealed AISI 1020 steel using carbide insert tools was investigated. It was shown from the measured results that hardness increases with the increase in all the studied parameters. An analysis of variance (ANOVA) was employed to determine the contributions of each parameter on the response variable. From the results, it was found that cutting speed has the most significant role in producing surface hardness (69.2 %) followed by feed rate (24.4 %), while the depth of cut has the lesser effect (6.4%). Finally, a simple equation is proposed, for the prediction of the values of surface hardness, which accounts for the effects of process parameters.

Resumen La influencia de varios parámetros de corte, velocidad de corte (Vc), velocidad de avance (f), y la profundidad de corte (d) en la dureza superficial desarrollada por torneado en acero AISI 1020 recocido utilizando herramientas de insertos de carburo fue investigada. Se demostró a partir de los resultados medidos que la dureza aumenta con el aumento en todos los parámetros. Se empleó un análisis de varianza (ANOVA) para determinar las contribuciones de cada parámetro estudiado en la variable de respuesta. A partir de los resultados, se encontró que la velocidad de corte tiene el rol más importante en la producción de dureza superficial (69.2 %), seguido de la velocidad de avance (24.4 %), mientras que la profundidad de corte tiene el efecto menor (6.4 %). Finalmente, se propone una ecuación simple, para la predicción de los valores de dureza superficial, que representa los efectos de los parámetros del proceso.

Evolución climática en la costa de Ecuador por efecto del cambio climático

Resumen Este trabajo caracteriza el clima de la serie histórica (1982-2011) de temperatura media y precipitación y sus proyecciones futuras (2012-2099) en la Provincia de Santa Elena, región más occidental del Ecuador continental con características desérticas en el cinturón intertropical. El análisis histórico muestra aumentos de temperatura (0,038 ºC/año) y precipitación (0,196 mm/año). La comparación del clima histórico y generado por 65 modelos climáticos determina al escenario ECHOG A2 como más adecuado para reproducir el clima de la zona. Dicho modelo predice a final del siglo XXI aumentos en la temperatura media (+2,7 ºC), precipitación (+8,2%) y en los valores máximos de lluvia anual. La evolución de la temperatura y precipitación no lleva cambios en las características de clima anual que se mantiene como Semidesértico árido, si bien mensualmente disminuye la aridez de enero a abril.

Abstract The study presented herein characterizes climate for historical series (1982-2011) of average temperature and precipitation, also including future projections (2012-2099) for the Province of Santa Elena, westernmost point of continental Ecuador, which presents desert environment in the intertropical belt. The historical analysis shows increasing temperatures (0,038 ºC/year) and precipitation (0,196 mm/year). Comparison of historical and generated (65 climate models) climate determines scenario ECHOG A2 as the most appropriate to reproduce the climate of the zone. This model predicts increases in temperature (+2,7 ºC), precipitation (+8,2%), and in maximum annual rain values, at the end of the XXI century. Evolution of temperature and precipitation does not lead to changes in annual climate characteristics, which is maintained as Semiarid, but the aridity index decreases monthly, from January to April.

Rotura de la presa de Vega de Tera, simulación hidráulica de la propagación de la avenida (Zamora, España)

Resumen La rotura de la presa de Vega de Tera en 1959 supuso un hito en la ingeniería y en la percepción del riesgo de las presas a nivel nacional. Los estudios y modelos retrospectivos de la rotura son herramientas que permite mejorar la planificación territorial y la evaluación de los riesgos de este tipo de infraestructuras. El objetivo de este trabajo es reconstruir la rotura de la presa y simular la avenida generada. Para ello se ha reproducido el hidrograma, estimado el caudal punta y se ha construido un modelo hidráulico en HEC-RAS. El modelo permite afirmar que se trató de una rotura prácticamente instantánea (26 min), con un caudal punta de 13000 m3/s (velocidad y calado máximos de 30 m/s, y de 24 m). Finalmente todos los resultados hidráulicos corroboran la gran destrucción generada y el escenario catastrófico observado en las imágenes históricas.

Abstract The dam failure of Vega de Tera in 1959 was a milestone on the engineering and risk perception of dam in Spain. The back analysis of dam failure and hydraulic model let us improve the spatial planning and the risk assessment. So the main core of this paper is to reconstruct the dam break and compute the spread flow generated, for this task we have been simulated the hydrograph and the peak flow. In this way, has been developed a HEC-RAS hydraulic model. The model shows that the dam failure was an almost instant (26 min), with a maximum flow of 13000 m3 / s (maximum speed 30 m/s, and maximum draft 24 m). Finally, all the hydraulic results corroborate the great destruction generated and the catastrophic scenario observed in the historical images.

Desarrollo de la industria de aleaciones de magnesio en Colombia - Una oportunidad

Resumen Dentro de los materiales que más avance han tenido en las últimas décadas, se encuentran el magnesio y sus aleaciones, cuyo volumen de producción mundial se ha incrementado notoriamente en los últimos años. El creciente interés en el magnesio se debe tanto a sus propiedades físicas y mecánicas como a la búsqueda de alternativas de materiales menos contaminantes. Con el objeto de proporcionar una visión general de las posibilidades que el uso de este material tiene en la industria nacional, en este trabajo se da una mirada a los aspectos básicos del material y de los procesos de obtención del mismo, así como a sus aplicaciones más promisorias y con potencial de ser desarrolladas en Colombia. Para finalizar, los autores discuten sus investigaciones y resultados acerca de este material, buscando su aprovechamiento como insumo para la implementación de procesos y productos a nivel comercial.

Abstract Magnesium and its alloys are some of the materials that have had notable growing progress in recent years. This interest in magnesium base alloys is due to both, its physical and mechanical properties, as well as the search for alternatives to less polluting materials. In order to provide an overview of the possibilities that the use of this material has in the domestic industry, this work gives a look at the basic aspects of the material and the processes of obtaining; its most promising applications and with potential to be developed in Colombia. Finally, the authors discuss their research and results on this material, seeking to be employed as inputs for the implementation of processes and products at the commercial level.

Requerimientos para laboratorios híbridos en Ingeniería de Manufactura

Resumen El artículo presenta una propuesta de combinación de laboratorios en ingeniería, denominada laboratorios híbridos (LH), esto es, una mezcla de laboratorios presenciales (HO), virtuales local (LV) y remotos (LR). Para ejemplificarlos esta propuesta se desarrolló un módulo para la enseñanza de procesos en manufactura (mecanizado CNC). A partir de este estudio se proponen las características genéricas de diseño, estructura y la forma de incorporación en un sistema general. Las experiencias de laboratorio se desarrollan por medio de una metodología apoyada en la herramienta ‘Despliegue de la Función Calidad (QFD en inglés). Las características encontradas de estos laboratorios LH, son la base para una posible estructura modular general, replicable y escalable, en un sistema flexible de desarrollo de prácticas de laboratorio.

Abstract The article presents a proposal for a combination of laboratories in engineering, called hybrid laboratories (LH, for its acronym in Spanish), that is, a mixture of face-to-face (HO), virtual local (LV) and remote (LR) laboratories. To exemplify this proposal was developed a module for teaching processes in manufacturing (CNC machining). From this study we propose the generic characteristics of design, structure and the way of incorporation in a general system. The laboratory experiences are developed through a methodology supported by the tool 'Deployment of the Quality Function (QFD). The characteristics found in these LH laboratories are the basis for a possible general, replicable and scalable modular structure in a flexible laboratory practice development system.

Evaluación del desempeño del algoritmo M-ary en hardware reprogramable

Abstract Several ways to perform data encryption have been found, and one of the functions involved in standard algorithms such as RSA is the modular exponentiation. Basically, the RSA algorithm uses some properties of modular arithmetic to cipher and decipher plain text, with a certain performance dependence on text lengths. The growth in computing capacity has created the need to use robust systems that can perform calculations with significantly large numbers and the formulation of procedures focused on improving the speed to achieve it. One of these is the M-ary algorithm for the execution of the modular exponential function. This paper describes an implementation of this algorithm in reprogrammable hardware (FPGA) to evaluate its performance. The first section of this work introduces the M-ary algorithm. The second section uses block description for implementation understanding. The third section shows the results in time diagrams, and finally, the last section conclusions.

Resumen Se han encontrado diversas formas de realizar cifrado de datos, y una de las funciones involucradas en algoritmos estándar como el RSA es la exponencial modular. Básicamente, el algoritmo RSA utiliza algunas propiedades de la aritmética modular para cifrar y descifrar textos planos, con cierta dependencia en la longitud del texto. El crecimiento en la capacidad de cómputo ha creado la necesidad de utilizar sistemas robustos que puedan realizar cálculos con números significativamente grandes, y la formulación de procedimientos enfocados en mejorar la velocidad para lograrlo. Uno de éstos es el algoritmo M-ary para la ejecución de la función exponencial modular. Este artículo describe una implementación de este algoritmo en hardware reprogramable (FPGA) para evaluar su desempeño. La primera sección introduce el algoritmo M-ary. La segunda, usa descripción en bloques para comprender la implementación. La tercera, muestra los resultados en diagramas de tiempo, y finalmente, la última sección expone conclusiones.

Variación de las propiedades tecnológicas de látex de campo de caucho natural de variedades clonales de Hevea brasiliensis y de compuestos de caucho natural

Abstract Natural rubber (NR) is a widely used biopolymer, but the variability of its properties is a great disadvantage. In this work, variation during a 6-month period of total solids (TSC), dry rubber (DRC), ash, volatile-matter, and nitrogen content of field natural rubber (NR) lattices and mechanical properties of NR solid sheets-based compounds was studied. NR samples were collected from IAN 710, IAN 873 and FX 3864 clones of Hevea brasiliensis at a plantation within the state of Antioquia, Colombia. Rainfall, environmental temperature, relative humidity, and sunlight hours were daily registered. NR sheets-based compounds were manufactured and their rheometric and mechanical properties were measured. Significant variations (p<0.05) among clones and tappings for most of the measured properties were found. Leaf senescence was the phenological stage that presented the greatest influence on NR properties. Some recommendations to control the variation of properties of raw NR during manufacturing of rubber goods were stated.

Resumen El caucho natural (NR) es un biopolímero ampliamente usado, pero la variabilidad de sus propiedades es una gran desventaja. En este trabajo se estudió la variación del contenido de caucho seco (DRC), total de sólidos (TSC), cenizas, material volátil y nitrógeno de látex de campo de NR, así como de las propiedades mecánicas de compuestos basados en láminas sólidas de NR, evaluando muestras recolectadas durante 6 meses. Las muestras se obtuvieron de tres variedades clonales de Hevea brasiliensis -IAN 710, IAN 873 and FX 3864- cultivadas en una plantación en Antioquia, Colombia. En el cultivo donde se recolectó el látex se monitorearon diariamente pluviosidad, temperatura ambiente, humedad relativa y horas de sol. Se moldearon compuestos emplenado láminas de NR, determinando sus parámetros reométricos y sus propiedades mecánicas. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas (p<0.01) para la mayoría de las propiedades evaluadas como efecto de la variedad clonal y la época de recolección. La defoliación fue la etapa fenológica que presentó la mayor influencia sobre las propiedades del NR. Se presentan algunas recomendaciones para controlar la variación de las propiedades del NR durante la fabricación de artículos con este material.

Diseño de tablillas eléctricas de alta potencia para uso en cajas de fusibles automotrices

Abstract The minimal size for the conductor calculation is always the first point of interest when an electrical designer is creating a High Power Printed Circuit Board for automotive applications; in this paper you will see the factors considered to calculate the conductor size, the math information, the background information for the factors selection and the conservative rules implemented to protect the circuits for an overload; in addition this document shows two different methods to define the conductor size for the Printed Circuit Board, one based in international standards (Actual Design) and the other based in design assumptions defined to reduce the conservative rules used to calculate the conductor size (Proposal Design). In addition, you can see the validation data and the statistical results to support the implementation for the proposal method in the fuse block design used in the automotive industry, due the Proposal Design provides High Power Printed Circuit Boards with 33% less copper compared to the Actual Design.

Resumen El cálculo del tamaño mínimo de un conductor eléctrico es siempre el primer punto de interés al momento de diseñar una tablilla eléctrica de alta potencia; en este artículo se presentan los factores considerados para calcular el tamaño del conductor, las fórmulas matemáticas utilizadas, la revisión del estado del arte y las reglas de conservación definidas para proteger los circuitos de una sobrecarga eléctrica; asimismo se presentan dos métodos para definir el tamaño del conductor, uno basado en estándares internacionales (método actual) y otro basado en supuestos de diseño que reducen las reglas de conservación para calcular el tamaño del conductor (método propuesto), además se presentan los resultados de las pruebas de validación y los análisis estadísticos que respaldan la implementación del método propuesto en el diseño de las tablillas eléctricas de alta potencia utilizadas en centrales eléctricas destinadas a la industria automotriz y que ofrece una reducción del 33% del contenido de cobre de las tablillas eléctricas de alta potencia en comparación con el método de diseño actual.

Modelo para la toma de decisiones, caso cambio de cocina de GLP a inducción en Ecuador

Resumen El gobierno ecuatoriano se ha propuesto introducir de forma masiva en el mercado nacional, el uso de las cocinas de inducción, ello en reemplazo de la cocina GLP (Gas Licuado de Petróleo). Sin embargo en la elección de la cocina de inducción o GLP, por parte del ciudadano, además de los factores económicos intervienen también criterios o factores que caen dentro de la subjetividad; Es decir intervienen múltiples criterios. El presente artículo aporta con un método de apoyo que sugiere al usuario una posible mejor opción, teniendo en cuenta criterios tanto cuantitativos como cualitativos. Además se analizan posibles escenarios y su impacto en la decisión final.

Abstract The Ecuadorian Government has been proposed to introduce in a massive scale in the national market, the use of Induction Stoves as a replacement of the LPG Stove (liquefied Petroleum Gas). Nevertheless, when choosing the induction stove, by the citizens, in addition to economic factors other factors could be taken into consideration, but they could fall into subjectivism. In other words, multiple criteria should be also considered. This article contributes with a method of support that suggests the user a possible best option, taking into account qualitative and quantitative criteria as well. Possible scenarios are also analyzed and also their impact in the final decision.

Incidencia de la velocidad de siembra mecanizada en el arroz de riego

Abstract This paper presents some experimental results to determine the incidence of mechanized sowing speed in the development and growth of rice in El Espinal-Tolima. Using a completely randomized design and a seed density of 104.5 ± 3.3 kg/ha, plots were sown in three replicates at 3.31 ± 0.05 km/h, 5.13 ± 0.18 Km/h, and 6.98 ± 0.24 km/h. Plant population, plant weight, dry matter, moisture content, and yield showed statistically significant differences with respect to sowing speed. This research found that the sowing speed has a proportional relationship with: a) the percentage of plants grouped in their roots, b) the number of non-productive tillers, c) the fuel consumed rate, d) uncovered seed, e) effective field capacity. The sowing speed of 5.13 ± 0.18 km/h was achieved by plants with a higher number of panicles per m2 and yield: this is optimal.

Resumen Se determinó la incidencia de la velocidad mecanizada de siembra en el desarrollo y crecimiento del arroz en El Espinal-Tolima. Utilizando un diseño completamente al azar y una densidad de semilla de 104.5 ± 3.3 kg/ha, se sembraron parcelas en tres repeticiones a 3.31 ± 0.05 km/h, 5.13 ± 0.18 Km/h y 6.98 ± 0.24 km/h. La población de las plantas, el peso de la planta, la materia seca, el contenido de humedad y el rendimiento mostraron diferencias estadísticamente significativas con respecto a la velocidad de siembra. Se encontró que la velocidad de siembra tiene una relación proporcional con: a) el porcentaje de plantas agrupadas en sus raíces, b) los tallos no productivos, c) el combustible consumido, d) las semillas descubiertas, e) la capacidad de campo efectiva. La velocidad de siembra de 5.13 ± 0.18 km/h logro plantas con mayor número de panículas por m2 y rendimiento, lo cual es óptimo.

Detección cooperativa de usuarios primarios en entornos multibanda basado en muestreo sub-Nyquist uniforme en el dominio disperso

Resumen En este artículo se propone un nuevo algoritmo cooperativo de detección de usuarios primarios (PU) en entornos multibanda (Sensado de Espectro de Banda Ancha - WBSS) basado en muestreo Sub-Nyquist y compleción de matrices. Así mismo se propone una matriz de muestreo uniforme para la señal multibanda en el dominio disperso. Abordando de esta forma, el problema del gran número de muestras a procesar cuando se realiza el muestreo de señales multibanda a tasa iguales o superiores a la tasa de Nyquist, buscando mejorar el desempeño del sensado de espectro de banda ancha en términos de la probabilidad de detección. Los resultados de simulación permiten evidenciar que el algoritmo propuesto mejora el desempeño del sensado en función de la probabilidad de detección y de las características operacionales del receptor con respecto a otros algoritmos de sensado de espectro de banda ancha cooperativo basados en muestreo Sub-Nyquist.

Abstract In this paper is proposed a novel cooperative Primary User (PU) detection algorithm in multiband environments (Wideband Spectrum Sensing - WBSS) based on Sub-Nyquist Sampling and Matrix Completion. In this way, addressing the problem of large number of samples to be processed when multiband signals are sampled at Nyquist rate or higher rates, seeking to improve the performance of wideband spectrum sensing in terms of detection probability. The simulation results show that the presented algorithm allows the improvement of the WBSS performance in terms of detection probability and the receiver’s operational characteristics compared to other cooperative WBSS algorithms based on Sub-Nyquist sampling.

Evaluación de la eficiencia de equipos de enfriamiento evaporativo usando placas porosas en invernaderos

Abstract The main objective of this study was to experimentally validate a mechanistic model for predicting the cooling efficiency (η) of wetted porous plates built with expanded clay. The expanded clay material was physically characterized by specific mass, surface area, and volume. The model was validated with dry bulb temperature (Tdb, °C) and air relative humidity (RH, %) data, which were continuously monitored in two different points, upstream and downstream the direction of the air passing through the porous plate. Data collection was carried out consecutively for a period of 10 days, between 11:00 a.m. and 4:00 p.m. Average values for η, simulated and observed, were 74.8 ± 7.4% and 68.3 ± 8.3%, respectively. Based on the developed model, it was observed that η was higher than 40% for Tdb > 30 °C and constant RH at 45%. The simulation for predictions indicates that the increase in the air temperature greater than 20 °C may affect negatively the production in greenhouses from states located in tropical and subtropical countries as Minas Gerais, Brazil, if some design criteria in the evaporative cooling system are not revised.

Resumen El objetivo principal de este estudio fue validar experimentalmente un modelo mecánistico para predecir la eficacia de enfriamiento (η) de placas porosas construidas con arcilla expandida. El material de arcilla expandida fue físicamente caracterizado encontrando su masa específica, área superficial y volumen. El modelo fue validado con datos de temperatura de bulbo seco (Tdb, ° C) y humedad relativa del aire (humedad relativa,%) que fueron continuamente monitoreados en dos puntos diferentes, en contra y a favor de la dirección del aire que pasa a través de la placa porosa. La recolección de datos se llevó a cabo de forma consecutiva durante un período de 10 días entre las 11:00 y 4:00 p.m. Los valores medios de η, simulados y observados, fueron 74,8 ± 7,4% y 68,3 ± 8,3%, respectivamente. Basado en el modelo desarrollado, se observó que η fue mayor del 40% para Tdb> 30 ° C y HR constante en 45%. La simulación indicó que el aumento de la temperatura del aire puede afectar negativamente la producción en invernaderos en Estados como Minas Gerais, Brazil, si no se revisan algunos criterios de diseño en el sistema de enfriamiento por evaporación.

Identificación de factores, variables e indicadores de resiliencia para la gestión sostenible de sistemas de drenaje urbano

Abstract Water management systems in general and urban drainage systems (UDS) in particular should be designed to ensure not only the provision of public service but also their sustainability and resilience. This paper performed an analysis and assessment to identify the factors, variables and indicators of resilience for sustainable UDS management by using an information management tool for scientific subjects. As a result of this analysis, four water resource resilience factors were identified: i. Flexibility; ii. Resourcefulness; iii. Redundancy; and iv. Robustness. In addition, six UDS resilience variables were identified: i. Recovery capacity; ii. Response capacity; iii. Amplitude; iv. Absorption capacity; v. Resistance capacity; and vi. Response curve. Corresponding indicators were proposed to quantify these variables. The identified elements contribute to the development of integrated frameworks to assess UDS resilience.

Resumen La gestión del agua en general y de los sistemas de drenaje urbano (SDU) en particular, debe ser concebida no solo para asegurar la prestación de un servicio público, sino también para garantizar su sostenibilidad y resiliencia. En el presente artículo se presenta un análisis y reflexión que permitió identificar los factores, variables e indicadores de resiliencia para la gestión sostenible de SDU, usando herramientas de gestión de información de temas científicos. Como resultado de este análisis, se identificaron cuatro factores de resiliencia de recursos hídricos: i. Flexibilidad; ii. Recursividad; iii. Redundancia; y iv. Robustez y seis variables de resiliencia de SDU: i. Capacidad de recuperación; ii. Capacidad de respuesta; iii. Amplitud; iv. Capacidad de absorción; v. Capacidad de resistencia; y vi. Curva de respuesta. Para cuantificar estas variables, se proponen sus correspondientes indicadores. Los elementos identificados contribuyen al desarrollo de modelos integrales de evaluación de la resiliencia en SDU.

Fabricación y evaluación de hidrogeles de Quitosano, PVA y Aloe Vera para aplicaciones cutáneas

Abstract The aim of this research was to develop membranes of polyvinyl alcohol (PVA) and chitosan (CH), capable of absorbing an Aloe Vera solution and gradually releasing to accelerate wound healing. The methodology involved varying the membrane’s composition using Chitosan and Polyvinyl Alcohol at 5 and 10% w/v, and implementing different PVA/CH relations of 30/70, 50/50 and 70/30 (v/v) and embed them in a 2% (v/v) Aloe Vera solution to create hydrogels. Once hydrogels were obtained, they were characterized by Infrared Spectroscopy and Scanning Electronic Microscopy, and evaluated by mechanical and absorption tests as well as bactericide activity assays. The crosslinking degree between PVA/CH allowed obtaining a matrix with high absorption capacity and with gradual release of Aloe Vera, with mechanical properties and dimensional stability even after rehydration. Bactericide assays showed chitosan and Aloe Vera protective activity, which indicates this compound may be suitable for applications that help in wound healing.

Resumen El objetivo fue desarrollar membranas de Polivinil Alcohol (PVA) y Quitosano (Qo), capaces de absorber solución de Aloe Vera y luego liberarla gradualmente para acelerar la cicatrización de la herida. La metodología empleada consistió en variar la composición de las membranas usando quitosano y Polivinil Alcohol al 5 y 10% p/v, e implementar diferentes relaciones de PVA/Qo de 30/70, 50/50 y 70/30 (v/v), para posteriormente embeberlas en solución de Aloe Vera al 2% (v/v) y formar hidrogeles. Una vez obtenidos, éstos fueron caracterizados por Espectroscopía de Infrarrojo y Microscopía Electrónica de Barrido, y evaluadas por pruebas mecánicas, pruebas de absorción, y ensayos de actividad bactericida. El grado de entrecruzamiento entre el PVA y el Quitosano permitió obtener una matriz con alta capacidad de absorción y liberación controlada de Aloe Vera, con propiedades mecánicas y estabilidad dimensional aún después de rehidratadas. Las pruebas bactericidas mostraron actividad protectora del quitosano y del Aloe Vera, lo cual hace que este compuesto sea adecuado para aplicaciones que ayudan en la curación de heridas.

Un nuevo modelo matemático para la cinética de flotación de carbones

Abstract This study describes the development and formulation of a novel mathematical model for coal flotation kinetic. The flotation rate was considered as a function of chemical, operating and petrographic parameters for a global flotation order n. The equation for flotation rate was obtained by dimensional analysis using the Rayleigh method. It shows the dependency of flotation kinetic on operating parameters, such as air velocity and particle size; chemical parameters, such as reagents dosage and solids content; and mineral and maceral composition of coal. The flotation rate equation integrates the kinetic coefficient and the intrinsic characteristics of coal with dimensional consistency, and it is expressed by three dimensionless numbers which have physical chemical meaning. The model also exhibits similarities with traditional transport phenomena models represented by dimensionless numbers and predicts the flotation kinetic constant of a Colombian coal sample showing a good correlation between experimental and calculated values.

Resumen Este estudio describe el desarrollo y formulación de un nuevo modelo matemático para la cinética de flotación de carbón. La velocidad de flotación se considera una función de parámetros químicos, operacionales y petrográficos para la flotación global de orden n. La ecuación de velocidad de flotación se obtuvo por análisis dimensional usando el método de Rayleigh. Este método muestra la dependencia de la cinética de flotación sobre los parámetros de operación tales como velocidad del aire y tamaño de partícula; parámetros químicos tales como dosis de reactivos y contenidos de sólidos; y composición mineral y maceral del carbón. La ecuación de velocidad de flotación integra el coeficiente cinético y las características intrínsecas del carbón con consistencia dimensional, y se expresa por tres números adimensionales que tienen significado químico físico. El modelo también muestra similitudes con los modelos tradicionales de fenómenos de transporte representados por números adimensionales y predice la constante cinética de flotación de un carbón Colombiano mostrando buena correlación entre los valores experimentales y calculados.

Formación de rebabas y su control para el micro-fresado de polímeros: Un caso de estudio con refrigeración por tubo vortex

Abstract Micro-machining of different polymer based components often require high precision and excellent surface quality at high production rates with low costs. Micro-milling is a cost-efficient micro-machining process capable of generating complex shapes in a wide range of materials. Challenges based on size effect, burr formation and adequate chip removal must be faced and are addressed in this research. Material removal mechanisms, as well as its impact on burr formation and control are reviewed, followed by a case study through the application of gaseous cooling based on vortex tubes. Different vortex generator configurations were tested, proving to be fast response an economically-friendly alternative for burr reduction while micro-milling biopolymers. Configurations, as mentioned above, were used for biopolymer micro-milling towards burr measurement after each test; achieving as a result, a burr reduction while cooling temperature decreases.

Resumen El micro-maquinado de diferentes componentes basados en polímeros a menudo requiere de gran precisión y un excelente acabado superficial a unas tasas elevadas de producción con un bajo costo. El micro-fresado es un proceso costo-efectivo de micro-maquinado capaz de generar formas complejas en una amplia variedad de materiales. Retos basados en el efecto tamaño, formación de rebabas y una adecuada remoción de la viruta deben ser enfrentados y son tratados en la presente investigación. Los mecanismos de remoción de material, al igual que su impacto en la formación de rebabas y su control, son revisados, acompañados de un caso de estudio a través de la aplicación de refrigeración gaseosa basada en tubos vortex. Diferentes configuraciones de generadores de vortex son probados, demostrando ser una alternativa de respuesta rápida, económica y amigable para la reducción de rebabas mientras se micro-fresan biopolímeros. Dichas configuraciones se utilizaron en el micro-mecanizado de un polímero bio-compatible, midiendo el tamaño de rebaba que se genera en cada prueba, dando como resultado la disminución de estas a media que baja la temperatura de refrigeración.

Modelo de aprendizaje ubicuo basado en plataformas de televisión multipantalla (uLMTV)

Abstract Although ICTs have strengthened educational processes, there are still some challenges on flexibility and convergence, among others. In this article, we propose a ubiquitous learning model (u-learning) that can have a positive impact on the teaching/ learning process since it considers video as an important element which can be displayed on any screen at any time and place. Besides indicating the elements making part of the model, alternatives of implementation, uses of video and experimentation with a cloud supported video platform are shown here. The results demonstrate an optimal deployment of the video at different devices when using a multi-screen video platform connected to the Internet, and show this model as a good reference to projects an u-learning service.

Resumen Las TIC han potencializado los procesos educativos, pero aún hay desafíos de flexibilidad, convergencia, entre otros. Este artículo propone un modelo de aprendizaje ubicuo (u-learning) que puede impactar positivamente al proceso de enseñanza/aprendizaje, ya que contempla el video como un elemento importante, que se puede desplegar en cualquier pantalla, en cualquier momento y lugar. Además de indicar los elementos que intervienen en el modelo, se presentan alternativas de implementación, usos del video, y una experimentación con una plataforma de video basada en la nube. Los resultados demuestran un despliegue óptimo del video en diferentes dispositivos cuando se utiliza una plataforma de video multi-pantalla conectada a Internet, y muestran este modelo como una buena referencia para proyectar un servicio de u-learning.

Mejoramiento de la adherencia en recubrimientos de Hidroxiapatita elaborados mediante proyección térmica oxiacetilénica, a partir de resultados de simulación numérica

Resumen Los resultados de la simulación numérica realizada con el software Jets et Poudres fueron utilizados para depositar recubrimientos de hidroxiapatita mediante proyección térmica oxiacetilénica, con el fin de aumentar su cohesión y adhesión sobre sustratos de Ti6Al4V. Se determinó el efecto de una llama neutra, una oxidante y una súper-oxidante, así como de la distancia de proyección (7, 9,5 y 12 cm) entre el sustrato y la antorcha, sobre el número adimensional de K-Sommerfeld (K). Dicho número adimensional es influenciado por la distancia de proyección y no por las llamas evaluadas. Para recubrimientos fabricados a una distancia de 12 cm el número de Sommerfeld varía entre 34 y 37, lo que les confiere una estructura más homogénea que la de aquellos depositados a 7 y 9,5 cm en los que existe un alto contenido de partículas parcialmente fundidas (K=0), o con salpicaduras (K>75), que reducen la adhesión de los recubrimientos.

Abstract Numerical simulations were carried out by Jets et Poudres software, and the results obtained were used to deposit hydroxyapatite coatings through oxyfuel flame spraying process, in order to improve its adhesion onto Ti6Al4V substrates. The effect of a neutral, an oxidizing and a super-oxidizing flames, as well as the spray distance between the substrate and the torch (7, 9.5 and 12 cm), on dimensionless K-Sommerfeld (K) number was determined. The dimensionless number is highly influenced by the spraying distance, while an effect of the flame type was not evident. The Sommerfeld number in coatings manufactured at 12 cm is between 34 and 37 and the homogeneity in their structure is higher than in those sprayed at 7 and 9.5 cm, in which unmelted particles (K=0) or splashing (K˃75) were observed, decreasing the adhesion of coatings.

Modelado de compras verdes mediante redes de Petri coloreadas

Resumen Los países desarrollados han implementado políticas de desarrollo sostenible específicamente en Consumo y Producción Sustentable. El proceso de compras verdes suele ser considerado crítico para el adecuado rendimiento de la cadena de suministro porque gestiona y garantiza la adquisición de los productos/servicios para que la empresa cumpla con sus actividades misionales, generando beneficios económicos, mitigando los efectos de sus actividades en el medio ambiente y en la sociedad. Este artículo presenta un modelo para el proceso de compras verdes, basada en una herramienta para la modelación de sistemas de eventos discretos complejos llamada Redes de Petri Coloreadas (RdPC).

Abstract Developed countries have implemented sustainable development policies specifically in Sustainable Consumption and Production. The green procurement process is often considered critical for the adequate performance of the supply chain because it manages and guarantees the acquisition of the products / services so that the company fulfills its missionary activities, generating economic benefits, mitigating the effects of its activities in the environment and society. This article, presents a model for the green procurement process, based on a tool for the modeling of complex discrete event systems called Coloured Petri Nets (CPN).

Indicadores de desempeño energético: Una ruta hacia la sustentabilidad. “Caso de estudio una industria torrefactora de café”

Resumen El resultado de la producción masiva de bienes y servicios; ha llevado a nuestra civilización a enfrentar un importante reto: convertir las economías industrializadas en sistemas industriales sustentables. Los indicadores de desempeño energético logran mejorar la capacidad energético-productiva de cualquier organización, contribuyen a generar valor económico, alcanzar la competitividad y mitigar el impacto ambiental. En el presente trabajo se establecieron indicadores de desempeño de energía térmica en una de las nueve industrias torrefactora de café que cubren el 90% del mercado nacional. La metodología empleada se basó en el modelo de Gestión Integral de la Energía. Se Identificaron como variables que impactan negativamente en el uso y consumo de energía: el mantenimiento, fugas de calor y falta de calibración de la presión y aire en el quemador conforme a la potencia requerida; y se determinó la magnitud del ahorro y/o gasto en exceso de energía térmica y toneladas de CO2.

Abstract The result of the massive production of goods and services; has led our civilization to deal a major challenge: turning industrialized economies into sustainable industrial systems. The indicators of energetic performance achieve to improve the productive-energetic capacity of any organization and contribute to generate economic value, to reach the competitiveness and to mitigate the environmental impact. In the present research established the indicators of thermal energetic performance in one of nine high-roasting industry of coffee which cover more 90% of market in Colombia. The methodology used was based on the integral model of energy management. This study allowed to identify factors that affect directly the use and consumption of energy as the maintenance, the leaks of heat and lack of pressure and air calibration according to required power and to determine the scale of savings and expense in excess of thermal energy and CO2 amounts.

Revisión del estado del arte de soluciones IoT en salud

Abstract The Internet of Things (IoT) is a new technological paradigm that allows any object or thing to be connected to other things, services or people through the Internet. IoT brings tools for empowering working areas such as health, logistics, industry, security, agriculture and environment. In this paper, we introduce a comprehensive survey of IoT technologies, methods, statistics and success cases applied to healthcare. In the last section its talked about the work done in this subject on the Colombian context, including successful applications and current projects.

Resumen El internet de las cosas, también conocido como IoT por sus siglas en inglés (Internet of Things), es un nuevo paradigma tecnológico que permite la interconexión de objetos (las cosas), servicios y/o personas por medio de internet. IoT introduce nuevas herramientas que enriquecen el trabajo en diferentes sectores industriales. Este artículo presenta un estudio del trabajo desarrollado en todo el mundo en tecnologías con base en el concepto de IoT en el marco de la industria del cuidado de la salud, incluyendo métodos, estadísticas y casos de éxito. En la última sección, se discute sobre el trabajo realizado en este ámbito en el contexto colombiano, incluyendo aplicaciones exitosas y proyectos que se encuentran en desarrollo.

Índice fuzzy para confort térmico de cerdos en la fase de pre-ceba con base en su comportamiento

Abstract This work aims to develop and test a computational mathematical model, based on the fuzzy set theory, to predict the rate of thermal comfort by means of the swine behavior in relation to their age and to the black globe humidity index for two nursery types. Nursery 1 had brick stalls with fully slatted metal flooring, and nursery 2 had wooden stalls with fully slatted plastic flooring. Nursery style 2 presented a higher frequency of behavior in the condition comfort than nursery style 1, respectively 39,32% and 38,16%. The thermal comfort values for the fuzzy system were 3,58% for the standard deviation and 72,86% for the coefficient of determination. The developed fuzzy model has proven adequate in predicting thermal comfort by means of the animal's behavior.

Resumen Este trabajo tuvo como objetivo desarrollar y evaluar un modelo matemático computacional, con base en la teoría de los conjuntos fuzzy, para predecir el confort térmico a partir del comportamiento de lechones, en función de su edad y del índice de temperatura de globo y humedad, en dos tipologías de instalación de preceba. La instalación 1 estaba compuesta por corrales de mampostería y piso de malla metálica, y la instalación 2 tenía corrales construidos con tablilla de madera y piso en malla plástica. La instalación 2 presentó una mayor frecuencia comportamental en la condición de confort que la instalación 1, con 39,32% y 38,16% respectivamente. Los valores da tasa de confort térmico estimados por el sistema fuzzy presentaron una desviación estándar media de 3,58% y coeficiente de determinación de 72,86%. El modelo fuzzy desarrollado mostró ser adecuado para la predicción de la tasa de confort térmico a partir del comportamiento de los animales.

Cambios en fase líquida y propiedades mecánicas de papaya (carica papaya L.) osmodeshidratada durante la congelacion

Abstract The aim of this study was to evaluate the influence of osmotic treatments on the freezing rate, drip loss (DL), elastic modulus (EM) and stress of yield limit (σL) of papaya (Carica papaya L.) samples stored under freezing conditions. Dehydration was performed using an osmotic sucrose solution with 55 and 45 ºBrix for 30 and 90 min. Osmotically dehydrated papaya samples were frozen at -40°C and stored for 10, 20, 30 and 60 days. Fresh fruit was used as a control sample during freezing storage. The results showed the treated samples exhibited lower drip loss with respect to control samples. It was observed that elastic modulus in treated samples showed higher values compared to control samples. Conversely, σL had achieved a decreasing for all treatments during freezing storage and treated samples exhibited higher σL values with respect to control samples.

Resumen El objetivo de este trabajo fue evaluar la influencia de tratamientos osmóticos sobre la velocidad de congelación, pérdida de fase líquida (PFL), módulo elástico (ME) y esfuerzo del límite de fluencia (σL) en muestras de papaya (Carica papaya L.) almacenadas en congelación. La deshidratación se realizó con soluciones osmóticas de sacarosa de 45 y 55°Brix durante 30 y 90 min. Las muestras osmo-deshidratadas fueron congeladas a -40°C y almacenadas durante 10, 20, 30 y 60 días. Fruta fresca fue empleada como muestra control (No tratada). Los resultados mostraron que las muestras tratadas presentaron menores pérdidas de fase líquida respecto a las muestras control. El módulo elástico en las muestras tratadas presentó mayores valores en comparación con las muestras control. El esfuerzo del límite de fluencia disminuyó para todos los tratamientos durante el almacenamiento y las muestras tratadas mostraron valores superiores de σL respecto a las muestras no tratadas.

Procesos gaussianos en el pronóstico de vida útil en rodamientos de bolas

Abstract In this work, vibration analysis and Gaussian Processes techniques are used in useful life prognostics of ball bearings. The database is provided by The Prognostics Data Repository from NASA, and shows the failure evolution in ball bearings. The data basis also provides training and validation data sets for ball bearing useful life prediction. Several time and frequency characteristics are extracted from ball bearing vibration signals for trending analysis, and finally one of these is taken as input for the Gaussian process and describe, with a probabilistic strategy, the failure evolution system. No dimensionality reduction algorithm is used in this paper, only the evaluation of trends in failure evolution is taken for decision. This data basis was used in 2012 IEEE classification contest. Several participants used classification techniques based on time-frequency transformation and Artificial Intelligence algorithms but none of them used Gaussian Processes in a classification scheme. Although, the present work does not have the best results in classification it does show a major simplicity in formulation and implementation than most of the classification schemes.

Resumen Este trabajo combina el análisis de vibraciones con la regresión gaussiana para realizar el pronóstico de vida útil en rodamientos de bolas. La base de datos es suministrada por “The Prognostics Data Repository” de la NASA, esta base de datos muestra la evolución de falla en rodamientos de bolas. Se extraen múltiples características en tiempo y en frecuencia a partir de la señal de vibración, y finalmente una de ellas es empleada como entrada del proceso Gausiano y se describe, mediante una estrategia probabilística, la evolución de la falla en el sistema. En este trabajo no se utilizan algoritmos de reducción de la dimensionalidad, solamente se evalúa la tendencia de las características en función de la evolución de la falla como método de selección. Esta base de datos fue usada en el 2012 en un concurso de clasificación organizado por la IEEE. Aunque este trabajo no tiene los mejores resultados de clasificación, si presenta una metodología de análisis mucho más simple que la mayoría de los concursantes y aplicable a un esquema de análisis y clasificación on-line.

Modelo de desarrollo productivo de la cadena pesquera española

Abstract This article provides a productive development model, based on an analysis of the productive chain of Spanish fishing sector in general. It is constructed from the behavior diagnostic of each of the chain links and the different organizations of the Science and Technology. The model determines theoretically, optimal quantities, prices and economic benefits, using game theory, the Nash equilibrium and Pareto optimality, following the criteria of the Cournot and Bertrand models for products poorly differentiated and with similar business sizes. The results show that each fishing production unit has to capture, process and sell on average 280 kilograms per day, in order to maximize economic efficiency.

Resumen El artículo, presenta un modelo de desarrollo productivo basado en un análisis de la cadena productiva del sector pesquero español. Está construido gracias a un diagnóstico del comportamiento de cada eslabón de la cadena de diferentes organizaciones de ciencia y tecnología. El modelo determina teóricamente cantidades óptimas, precios y beneficios económicos usando la teoría de juegos, el equilibrio de Nash y el óptimo de Pareto, siguiendo criterios de los modelos de Cournot y Bertrand para productos poco diferenciados y con tamaños de mercado similares. Los resultados obtenidos muestran que cada unidad de producción pesquera tienen que capturar, procesar y vender en promedio 280 kilogramos por día, con el fin de maximizar su eficiencia económica.

Modelamiento de equilibrio Líquido-Vapor usando redes neuronales grises como predictor de parámetros de interacción binaria

Abstract Simulations of vapor-liquid equilibrium (VLE) are widely used given their impact on the scale, design, and extrapolation of different operational units. However, due to a number of factors, it is almost impossible to experimentally study each of the VLE systems. VLE simulations can be developed using representations that are strongly dependent on the nature and interactions of the compounds forming mixtures. A model that helps in predicting these interactions would facilitate simulation processes. A Gray Box Neural Network Model (GNM) was created as Binary Interaction Parameters predictors (BIP), which are estimated using state variables and information from pure components. This information was used to predict VLE behavior in mixtures and ranges not used in the mathematical formulation. The GNM prediction capabilities (including temperature dependency) showed an error level lower than 5% and 20% for mixtures considered and not considered in the training data, respectively.

Resumen Las Simulaciones de Equilibrio Líquido Vapor (VLE) son ampliamente utilizadas dado su impacto en el escalamiento, diseño y extrapolación de diferentes operaciones unitarias. Sin embargo, dado considerable factores, es casi imposible experimentalmente estudiar cada uno de los sistemas de VLE. La simulación de VLE puede ser desarrollada utilizando representaciones que son fuertemente dependientes de la naturaleza e interacción de los compuestos que conforman la mezcla. Un modelo que ayude en la predicción de esas interacciones facilitará el proceso de simulación. Una Red Neuronal Gris (GNM) fue creada como un predictor de parámetros de interacción binaria, los que son estimados utilizando variables de estado e información de componentes puros. Esta información fue utilizada para predecir el comportamiento de VLE en mezclas y rangos no utilizados en la formulación matemática. Las capacidades predictivas del GNM (incluida la dependencia de temperatura) mostraron errores menores al 5% y al 20% para mezclas consideradas y no consideradas en los datos de entrenamiento, respectivamente.

Estimación rápida del contenido de clorofila en hojas usando el sensor de luz de un teléfono celular

Abstract Plant chlorophyll measurements can support nitrogen fertilization decisions. Using a 3D printed device and a red LED, here we tested the feasibility of using a smartphone ambient light sensor (ALS) to estimate leaf chlorophyll by light transmission. Its performance was evaluated by comparing 30 leaf sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench) transmission readings of the red LED (663 nm) obtained from the smartphone and a standard spectrometer, which showed a good coefficient of determination (r2 = 0.9067). Additionally, a comparison between the ALS and a SPAD 502TM (a commercial device for chlorophyll content estimation) was made with chrysanthemum (Dendranthema grandiflora Tzvelev) leaves, obtaining a good correlation between both measurements. Light transmission was also measured in S. bicolor flag leaves from plants growing in the greenhouse under increasing nitrogen fertilization. A clear fit between leaf light transmission and plant height was also observed, suggesting a simple, smartphone based estimation of plant’s chlorophyll.

Resumen Medir clorofila puede apoyar decisiones de fertilización nitrogenada de plantas. Usando un dispositivo impreso en 3D y un LED rojo, aquí probamos la factibilidad de usar un teléfono celular para estimar clorofila por transmisión de luz. Al comparar 30 lecturas de trasmisión de luz roja (663 nm) por hojas de sorgo Sorghum bicolor (L.) Moench, obtenidas del teléfono y de un espectrómetro estándar, se encontró un buen coeficiente de determinación (r2 = 0.9067). Adicionalmente, se hizo una comparación entre las lecturas del teléfono y un SPAD 502TM (un dispositivo comercial para la estimación del contenido de clorofila) en hojas de crisantemo Dendranthema grandiflora Tzvelev, obteniendo una buena correlación entre ambas medidas. La transmisión medida en hojas de S. bicolor de plantas de invernadero fertilizadas con nitrógeno también presentó buen ajuste con la altura de las plantas, sugiriendo la posibilidad de estimar fácilmente el contenido de clorofila en hojas usando teléfonos inteligentes.

Filtrado wavelet de descargas parciales y su clasificación de patrones usando redes neuronales artificiales y máquinas de soporte vectorial

Abstract This paper presents two pattern recognition approaches using Partial Discharges fingerprints as input features to classify PD patterns. A multi-layer perceptron (MLP) backpropagation neural network and a support vector machine (SVM) were trained to recognize three types of PD patterns. Experimental results showed that the algorithms can achieve high recognition rates. Moreover, the Discrete wavelet transform (DWT) was used to denoise PD signals as a prior stage to the classification process. Different mother wavelets were tested for different levels of decomposition in order to find appropriate wavelet parameters for better signal to noise ratio (SNR) and less distortion after the denoising process.

Resumen Este artículo presenta dos enfoques de reconocimiento de patrones usando huellas dactilares de descargas parciales como características de entrada para llevar a cabo la clasificación de patrones de DP. Un perceptrón multicapa (MLP) basado en el algoritmo de propagación hacia atrás y una máquina de soporte vectorial fueron entrenados para reconocer tres tipos de patrones de DP. Los resultados experimentales demostraron que los algoritmos pueden arrojar altas tasas de reconocimiento. De otra parte, la trasformada wavelet discreta (DWT) fue utilizada para eliminar el nivel de ruido presente en las DP como una etapa previa al proceso de clasificación. Diferentes wavelets madre fueron probadas a diferentes niveles de descomposición con el objeto de encontrar parámetros wavelet apropiados para obtener una mejor relación señal-ruido (SNR) y menos distorsión después del proceso de filtrado.

Valoración de la desintegración y reciclaje de los componentes abrasivos en procesos de cortes con agua

Abstract This paper presented a study of abrasive disintegration in a 400 MPa Abrasive Water Jet (AWJ). Abrasive particle size and distribution play a major role in machining and cutting efficiency of abrasive water jets. Tested garnet abrasive, commonly used in the abrasive water jet treatment, and corundum. It is of scientific interest to observe the disintegration of these particles which have been interactive with uncommonly used abrasive materials. Time impact of abrasive grains on the workpiece is very short and not all the grain in the stream of being able to do the work of cutting, you should expect the possibility of recovering the abrasive treatment. Considerable importance is the increase in cutting capacity crushed grains due to reveal new cutting edges. Based on a feasibility study this paper will present some results on achieved cutting data and shows also wear of the used focusing tube - the main part responsible for the formation of the jet.

Resumen Este trabajo presentó un estudio de la desintegración abrasiva en un chorro de agua abrasivo de 400 MPa (AWJ). El tamaño y la distribución de partículas abrasivas juegan un papel importante en el mecanizado y la eficacia de corte de los chorros de agua abrasiva. Abrasivo de granate probado, comúnmente utilizado en el tratamiento con chorro de agua abrasivo y corindón. Es de interés científico observar la desintegración de estas partículas que han sido interactivas con materiales abrasivos poco comunes. El impacto del tiempo de los granos abrasivos en la pieza de trabajo es muy corto y no todo el grano en la corriente de poder hacer el trabajo de corte, debe esperar la posibilidad de recuperar el tratamiento abrasivo. Considerable importancia es el aumento en la capacidad de corte de granos triturados debido a revelar nuevos bordes de corte. Con base en un estudio de factibilidad, este documento presentará algunos resultados sobre los datos de corte obtenidos y muestra también el desgaste del tubo de enfoque utilizado, la principal parte responsable de la formación del chorro.

Técnicas genéticas en la solución de un problema minero

Resumen A partir de la decisión de automatizar la solución de un problema de optimización vinculado a la selección de una cantidad “N” de pozos de un yacimiento, que refleje las características generales estudiadas del mismo y disponiendo de los modelos matemáticos creados a tal efecto, surge la necesidad de buscar alguna alternativa que permita obtener las soluciones del problema planteado. Los modelos matemáticos creados generan un sistema formado por una función objetivo, varias restricciones en forma de desigualdades y una restricción adicional, en forma de igualdad: un problema clásico de selección. Este tipo de problema tiene soluciones de complejidad computacional no polinomial; por tal motivo, en lugar de implementar algoritmos complejos, se decidió diseñar una herramienta automatizada basada en el empleo de algoritmos genéticos. Se creó una aplicación automatizada para la solución del problema de selección de una muestra minera descrito, lográndose implementar una solución computacional de baja complejidad.

Abstract Based on the decision to automate the solution of an optimization problem related to the selection of an "N" number of geological exploration wells in a reservoir, which reflects the general characteristics of the well and having the mathematical models created for that purpose, arises the need to look for some alternative that allows to obtain the solutions of the raised problem. The mathematical models created generate a system formed by an objective function, several constraints in the form of inequalities and an additional restriction, in the form of equality: a classic problem of selection. This type of problem has solutions of non-polynomial computational complexity; for this reason, instead of implementing complex algorithms, it was decided to design an automated tool based on the use of genetic algorithms. An automated application was created for the solution of the problem of selection of a described mining sample, being able to implement a low complexity computational solution.

Determinación de conductas inseguras en conductores de bus y su relación con accidentes de tránsito. Estudio de caso de una empresa de transporte público en Colombia

Resumen Se realizó un estudio observacional de corte transversal con enfoque descriptivo analítico con el objetivo de determinar conductas inseguras en conductores de bus de una empresa de transporte público y su relación con accidentes de tránsito en una muestra probabilística de 127 conductores. Los resultados muestran que los conductores realizaron en promedio 86,86 conductas inseguras por cada dos horas de recorrido; de estas, el exceso de velocidad presentó mayor frecuencia, mientras que la principal causa de los accidentes de bus de la empresa fue no mantener distancia de seguridad. La correlación entre las conductas inseguras y las causas de los accidentes de la empresa es positiva pero no significativa. La información recolectada permitirá modificar las conductas inseguras mediante el aprendizaje de conductas seguras, como futura estrategia para el mejoramiento de la seguridad vial.

Abstract A cross-sectional observational study with descriptive and analytical approach that aims at determining unsafe behavior of bus drivers from a company of public transportation and its relation to traffic accidents was conducted in a probability sample of 127 drivers. The results showed that drivers performed an average of 86.86 unsafe driving behaviors for every two hours of travel time; the most frequent behavior was speeding, while not keeping a safe distance was the main cause of the company's bus accidents. The correlation between unsafe behavior and causes of accidents in the company was positive but non-significant. The information gathered will allow to modify behaviors from unsafe to safe, as a future strategy for the improvement of road safety.

Análisis paramétrico de las centrales geotermoeléctricas: Vapor seco, cámara flash y ciclos híbridos

Resumen En este trabajo se presenta el análisis termodinámico de las centrales geotérmicas con configuraciones de vapor seco, cámaras flash y ciclos híbridos en función de las condiciones del recurso geotérmico y la presión de la primera cámara flash, considerando la calidad del vapor de la última etapa de expansión como restricción límite de operación; se obtienen las curvas de trabajo de las turbinas de vapor y los perfiles de temperatura del ciclo binario. Para las configuraciones con vapor húmedo, el arreglo con tres cámaras flash presenta la mayor eficiencia térmica, exergética y de trabajo de las turbinas de vapor, por ejemplo para una temperatura de 200°C, el máximo trabajo generado es de 80.11 kJ/kg con una presión de la primera cámara flash de 6.0 bar, la eficiencia térmica y exergética de 10.7% y 44.0% respectivamente, esto se debe principalmente al aprovechamiento del aumento de la entalpía y exergía del vapor.

Abstract The thermodynamic analysis of the geothermal power plants with dry vapor, flash steam and hybrid cycles in function to the geothermal resource conditions and the pressure of the first flash chamber was made, considering the steam quality of the last stage of expansion as operating limit constraint; obtaining the specific work curves of the steam turbines and the temperature profiles of the binary cycle. For saturated steam configurations, the arrangement with three flash cameras presents the highest thermal and exergy efficiency, and steam turbines specific work, for example at a temperature of 200 ° C, the maximum work generated is 80.11 kJ / kg with a pressure of the first flash chamber of 6.0 bar, thermal and exergetic efficiency of 10.7% and 44.0% respectively, this is mainly due to the increase of steam enthalpy and exergy.

Efecto de los lixiviados de residuos sólidos en un suelo tropical

Resumen Debido al alto índice de crecimiento demográfico y la poca disponibilidad de tierra que enfrentan las grandes ciudades, la disposición de residuos sólidos se ha convertido en una problemática constante para las administraciones; adicionalmente, se suma el aumento de las lluvias por largos periodos lo que combinado con prácticas deficientes en la captación de aguas de escorrentía en los rellenos sanitarios, ocasiona una mayor producción de lixiviados en los sitios de disposición. Para estudiar el efecto que pueden generar los lixiviados de residuos sólidos en los suelos tropicales, se caracterizaron geotécnicamente dos muestras de suelo residual del mismo origen, una expuesta al efecto de lixiviados de residuos sólidos por más de 15 años y otra en condiciones naturales (no contaminada), con el objeto de estimar el efecto que genera la presencia del contaminante en las propiedades geotécnicas de dicho suelo residual. La investigación se realizó mediante una campaña de ensayos de laboratorio para caracterizar las propiedades físicas, químicas, estructurales, mecánicas y mineralógicas de los suelos. Los resultados permitieron establecer que la exposición de la muestra contaminada a los lixiviados genera cambios significativos en sus propiedades físicas, químicas, estructurales, hidro-mecánicas y mineralógicas. En consecuencia, se presenta una degradación del comportamiento geotécnico de los suelos expuestos a contaminantes, lo que debe servir como base para generar conciencia en las autoridades ambientales y que se impongan normativas más rígidas ante la disposición inadecuada de lixiviados y en general cualquier tipo de contaminante lanzado directamente al sub-suelo.

Abstract Disposal of solid wastes has become a common problem for public administrations due to the high population growth rates and the unavailability of land in large cities. Besides, the increase of long-term rainfalls combined with poor runoff water collection systems in sanitary landfills causes greater production of leachate at the disposal sites. This paper examines the impact of solid wastes leachates on a tropical soil throughout the geotechnical characterization of two samples of residual soil, both sharing the same origin, one of them exposed to the effect of solid wastes leachates for over 15 years and the other one in natural soil conditions (uncontaminated). For this purpose, various laboratory tests were carried out to determinate the physical, chemical, structural, mechanical and mineralogical properties of soil samplings. The results suggest that the exposition of the contaminated sample to leachates modify significantly their physical, chemical, structural, hydro-mechanical and mineralogical properties, showing a degradation of the geotechnical behavior of soils exposed to contaminants. These should serve to raise awareness in environmental authorities about the inadequate disposal of solid wastes and other contaminants thrown directly into the soil.

Bagazo de caña de azúcar y su potencial aprovechamiento para el tratamiento de efluentes textiles

Abstract In Colombia, sugarcane represents the second product with a large area of cultivation. It is estimated that from sugar mills about 6 million tons of sugarcane bagasse, SCB, are produced, of which 5 million are inefficiently used for burning boilers. SCB is mainly composed of cellulose, hemicellulose and lignin, allowing its use as a potential adsorbent. Particularly, the aim of this work was to evaluate the viability of using SCB for the adsorption of basic red 46, BR46, in aqueous solution. The effect of factors such as point of zero charge, solution pH, particle size, adsorbent dosage, initial dye concentration, contact time and ionic strength was evaluated using a statistical design of experiments. A removal of 86.4 % was obtained and the further optimization of the process through a response surface design, allowed to achieve a maximum adsorption of 95.0 %. These results suggest SCB is a promising alternative of a non-conventional adsorbent that could be applied for treating dyed effluents.

Resumen En Colombia, la caña de azúcar representa el segundo cultivo con mayor extensión. Se estima que a partir de los ingenios azucareros se producen aproximadamente 6 millones de toneladas de bagazo de caña de azúcar, BCA, de los cuales 5 millones son utilizados ineficientemente para la quema de calderas. El BCA está compuesto principalmente por celulosa, hemicelulosa y lignina, posibilitando su uso como un potencial adsorbente. En particular, en esta investigación se evaluó la viabilidad del BCA para la remoción del rojo básico 46, RB46, en solución acuosa. El efecto de factores tales como el punto de carga cero, pH de la solución, tamaño de partícula, dosificación del adsorbente, concentración inicial del colorante, tiempo de contacto y fuerza iónica fueron evaluados a través de un diseño estadístico. Se obtuvo una remoción del 86.4% y la posterior optimización del proceso, a través un diseño de superficie de respuesta, permitió alcanzar una adsorción máxima del 95.0%. Estos resultados sugieren que el BCA representa una alternativa promisoria de un adsorbente no convencional que puede ser aprovechado para el tratamiento de efluentes coloreados.

Influencia de las tensiones térmicas residuales en la vibración libre de laminados reforzados

Abstract The use of laminated composite materials has increased in modern engineering, mainly in those projects that require an assurance of good strength and durability. It has been found that some properties of the material that ensure proper performance can be affected by the occurrence of residual stresses caused by the manufacturing process. In this paper, the influence of thermal residual stresses on the free vibration of reinforced plates is analyzed. For the experimental study, a square, reinforced, prepreg laminate was used. The laminate was reinforced using two different types of reinforcement: lateral and perimetral. The plates were prepared using two different techniques. The first group of laminates was prepared by curing the reinforcement at 177 °C. The second group of laminates was prepared by secondary bonding of the reinforcement to the laminate at room temperature (22 °C). A numerical model was elaborated for comparison with the experimental results. Accuracy was observed when comparing experimental and numerical results, showing that the presence of residual thermal stress affects the value of the natural frequencies of free vibration and the characteristic modal form of reinforced plates. Regardless of the type of reinforcement used, a notable increase in these values was observed, even when the element was simply supported.

Resumen El uso de compuestos laminados se ha incrementado en la ingeniería moderna, fundamentalmente en proyectos en los cuales se requiere garantizar una adecuada resistencia y durabilidad. Se ha comprobado que algunas de las propiedades del material pueden ser afectadas por la aparición de tensiones residuales durante el proceso de manufactura. En este artículo, la influencia de las tensiones térmicas residuales en la vibración libre de compuestos laminados es analizada. Para el estudio experimental se empleó un laminado cuadrado de tipo pre-impregnado. El laminado fue reforzado usando dos tipos de refuerzos: laterales y perimetrales. Las placas fueron elaboradas usando dos diferentes técnicas: el primer tipo de laminados fue elaborado curando tanto la placa como los refuerzos a 177 °C de manera simultánea y posteriormente enfriados a la temperatura de servicio, mientras que para el segundo tipo de placas tanto las láminas como los refuerzos fueron preparados de forma independiente y pegados a temperatura de operación (22 °C). Un modelo numérico fue elaborado para comparar estos resultados con los resultados experimentales. Una buena precisión fue observada al comparar resultados numéricos y experimentales, mostrando que la presencia de tensiones térmicas residuales afecta el valor de las frecuencias naturales de vibración libre y la forma modal característica. Independientemente del tipo de refuerzo empleado, un notable incremento en estos valores fue observado, cuando el elemento se encuentra simplemente apoyado.

Análisis de sensibilidad de métricas scor seleccionadas para medir la gestión de una cadena de abastecimiento frutícola

Abstract This paper presents the sensitivity analysis performed on metrics of the SCOR model in order to measure the management of a fruit-growing supply chain of small producers. The methodology is presented in a detailed manner for the selection of metrics by using a multi-criteria method such as the Analytic Hierarchy Process (AHP). The pertinence of the results is analyzed by taking into account three possible scenarios of assessment by the experts. The results of the sensitivity analysis show a certain degree of soundness in the solution given that the changes in the identified metrics within the three scenarios are minimal. Finally, a path for implementing of such metrics from the SCOR model is offered as a proposal to improve the administration and as a usage alternative of the SCOR model for these chains.

Resumen En este artículo se muestra el análisis de sensibilidad sobre métricas seleccionadas del modelo SCOR, para la medición de la gestión en una cadena de abastecimiento frutícola de pequeños productores. Se presenta de manera detallada la metodología para la selección de las métricas con el uso de un método multi-crietrio como el Proceso analítico jerárquico (AHP). Se evalúa la pertinencia de los resultados, considerando tres escenarios posibles de valoración por parte de expertos. Los resultados del análisis de sensibilidad arrojan cierto grado de robustez en la solución, dado que los cambios en las métricas identificadas en los tres escenarios son mínimos. Finalmente se ofrece un derrotero para la implementación de las métricas del modelo SCOR, como una propuesta de mejoramiento de la gestión y una alternativa de uso del modelo SCOR en este tipo de cadenas.

Técnicas estadísticas en una alternativa de apoyo a la toma de decisiones con muestras pequeñas: Una contribución basada en Bootstrap

Resumen Tomar decisiones es parte importante del trabajo de cualquier profesional dependiendo en buena medida de la calidad de los datos y de las técnicas utilizadas, las que presentan limitaciones cuando el tamaño de muestra es pequeño y hay mucha variabilidad en las observaciones. Una metodología basada en Bootstrap es empleada en la realización de análisis de correlación entre los parámetros hemodinámicos en el interior del saco aneurismático y los índices geométricos que caracterizan los Aneurismas de la Aorta Abdominal (AAA) mediante el estudio de una muestra de 13 pacientes aneurismáticos del Hospital Clínico Universitario de Valladolid. Los índices que mejor correlacionan con los parámetros hemodinámicos son longitud, la excentricidad y el diámetro de la ilíaca derecha. Los resultados obtenidos son muy similares a los obtenidos por los métodos clásicos, constituyendo una alternativa confiable en apoyo a la toma de decisiones.

Abstract Making decisions is an important part of the work of any professional depending largely on the quality of the data and techniques used, which have limitations when the sample size is small and there is much variability in the observations. A methodology based on Bootstrap is used in the analysis of correlation between hemodynamic parameters within the aneurysmal sac and geometric indices characterizing Aneurysms of the Abdominal Aorta (AAA) by studying a sample of 13-aneurysm patients of the University hospital of Valladolid. The indices that best correlate with hemodynamics parameters are length, the eccentricity and the diameter of the iliac right. The results are very similar to those obtained by conventional methods; provide a reliable alternative to support decision-making

Usando el Método MACBETH para mejorar la herramienta de análisis de escenarios PESTEL en grandes proyectos de construcción civil

Abstract The paper presents a methodological study performing a prioritization of the PESTEL analysis factors on the pre-construction and assembly environments of large civil engineering projects. The objective is to test if it is possible to use the decision making support methodology MACBETH to generate a hierarchy scale among criteria that might behave as a Pareto distribution. According to an expert choice, four of the ten alternatives represent 72.16% of the preference of the consulted expert. The answer does not represent a Pareto distribution, but does not invalidate the hypothesis. It is possible that the judgment of some specialist comes closer to such a phenomenon.

Resumen El artículo presenta un estudio metodológico que realiza una priorización de los factores de análisis PESTEL en los entornos de pre-construcción y montaje de grandes proyectos de ingeniería civil. El objetivo es comprobar si es posible utilizar la metodología de apoyo a la toma de decisiones MACBETH para generar una escala de jerarquía entre los criterios que podrían comportarse como una distribución de Pareto. Según una elección de un experto, cuatro de las diez alternativas representan 72,16% de la preferencia del experto consultado. La respuesta no representa una distribución de Pareto, pero no invalida la hipótesis. Es posible que el juicio de algún especialista se acerque a tal fenómeno.

Análisis de los daños constructivos sobre una vivienda unifamiliar producidos por vibraciones inducidas por impactos contra el suelo en sus proximidades

Resumen Actualmente no existe una normativa específica que trate la problemática de las vibraciones inducidas por impactos contra el suelo debido a labores industriales, ni un consenso general en lo relativo a los niveles admisibles de vibración en normas que tratan problemas relacionados (hinca de pilotes, paso de trenes, etc.). Por ello y teniendo en cuenta la naturaleza impulsiva de la fuente de excitación (es decir, impactos de alto nivel, de corta duración), se justifica el empleo como indicador de las vibraciones medidas, del valor pico de la señal en el dominio del tiempo en aceleración o en velocidad, y la frecuencia dominante, dado que en la peligrosidad con respecto a una estructura, así como las molestias a sus ocupantes, influyen ambos factores. En el presente trabajo se analizan los perjuicios dinámicos, constructivos o estructurales, causados sobre una vivienda unifamiliar por las labores industriales de una empresa siderúrgica.

Abstract Currently there is no specific legislation that addresses the issue of induced impacts on the ground vibrations due to industrial work, nor a general consensus regarding the permissible levels of vibration standards that address problems (pile driving, step trains, etc.). Therefore, and taking into account the impulsive nature of the excitation source (ie impacts of high-level, short-term), employment is justified as an indicator of vibration measurements, the peak value of the signal in the time domain acceleration or speed, and the dominant frequency, since the danger with respect to a structure as well as the inconvenience to the occupants, both factors influence. In this paper the dynamic, constructive or structural damage caused on a house by industrial work of a steel company housing are analyzed.

Compostaje de biorresiduos: Tendencias de investigación y pertinencia en países en desarrollo

Resumen Los biorresiduos son la mayor fracción de los Residuos Sólidos Municipales-RSM en países en desarrollo, siendo el compostaje una alternativa promisoria para su gestión. La implementación del compostaje en este contexto no ha sido efectiva requiriéndose estrategias para mejorar su aplicación. Este artículo analiza tendencias investigativas del compostaje de biorresiduos y presenta una reflexión crítica al respecto. Para tal efecto, emplea elementos de vigilancia tecnológica, analizando revistas científicas especializadas (periodo 2006 a 2017) y usando herramientas bibliométricas como RefViz® y Tlab®. Las investigaciones para optimizar el proceso se han enfocado en el uso de materiales de enmienda o de soporte, estrategias para la reducción en las pérdidas de nitrógeno, desarrollo de estudios de biodegradabilidad aerobia y de modelos empíricos para predecir condiciones del proceso. La integración de estas investigaciones en el contexto de países en desarrollo puede contribuir al mejoramiento de la aplicación del compostaje de biorresiduos.

Abstract Biowaste is the main fraction of MSW in developing countries. Composting is a promising alternative for the management of biowaste in these contexts. However, its implementation has not been effective in developing countries, for which it is necessary to explore options to improve its application in this context. This article reviewed the research trends on biowaste composting and the potential application in developing countries such as Colombia. For this purpose, the technology monitoring methodology was used in databases of specialized scientific journals (period 2006 to 2017), using bibliometric tools such as RefViz® and Tlab®. The research has focused on optimizing the process through measures such as the use of amendment or support materials, strategies for reducing nitrogen losses, aerobic biodegradability studies and the development of empirical models to predict process conditions. The integration of this research in the context of developing countries can contribute to improve the application of biowaste composting.

Acerca de la estimación de la fracción PM _2.5 /PM ₁₀

Resumen Se discute la estimación de la fracción PM2.5/PM10, que algunos autores reportan como la razón PM2.5/PM10. Estudios previos destacan la importancia de esta fracción en el estudio del impacto de las partículas en el aire sobre la salud de las personas y su uso potencial en la reconstrucción y en la imputación de datos de los niveles de partículas finas PM2.5 a partir de los niveles de partículas gruesas PM10. Se sugiere adaptar la estimación, mediante el uso de diferentes estrategias para situaciones particulares, incluyendo el modelo lineal general (GLM), la regresión a través del origen (RTO), los modelos aditivos generalizados (GAM) y los modelos de regresión usando mínimos cuadrados ponderados (WLS).

Abstract We discuss the estimation of the PM2.5/PM10 fraction, which some authors report as the PM2.5/PM10 ratio. Previous studies highlight the importance of this fraction in the study of the impact of airborne particles on human health and their potential use in reconstruction and imputation of PM2.5 fine particle hourly levels from the PM10 coarse particle hourly levels. We suggest adapting the estimation process using different strategies for particular situations. We used the general linear model (GLM), the regression through the origin model (RTO), the generalized additive models (GAM) and the regression models based on weighted least squares (WLS).

Estudio del comportamiento de variables para la integración del sistema de dirección de la empresa con enfoque de arquitectura empresarial

Resumen La arquitectura empresarial como enfoque de integración de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), y la teoría de Integración del Sistema de Dirección de la Empresa (ISDE) poseen como elemento común la integración; sin embargo la ISDE no ha logrado desarrollar capacidades para la gestión integrada de las TIC desde la perspectiva de la dirección, en un contexto empresarial donde la gestión eficiente de TIC para alcanzar los objetivos estratégicos constituye una capacidad distintiva. Por tanto se propone un instrumento para evaluar variables de arquitectura empresarial en un modelo de dirección estratégica basado en la teoría de la ISDE. La aplicación del instrumento en el hotel Park View permitió identificar las causas de bajo desempeño de variables importantes como: relación entre actores del negocio y vigilancia tecnológica, ello ayudó a focalizar las áreas de mejora y desarrollar capacidades de arquitectura empresarial en el proceso de dirección estratégica.

Abstract Enterprise Architecture as Information Communication Technologies (ICTs) integration approach, and the theory of Integration of Management System in Enterprises(IMSE) have as common element the integration; however IMSE couldn´t develop capacities for ICTs integrated administration since management perspective, in a competitively business context marked for an efficient management of ICTs to achieve strategic goals. In this article is proposed an instrument for assessing interrelated variables of enterprise architecture in a strategic management model based on integration theory of management system in enterprises. The instrument`s application in Park View hotel allowed to identify causes of low behaviors in important variables such as: business actors relationship and technological vigilance, this represent an advantage for focusing improvement areas and developing enterprise architecture capacities in strategic management process hotel`s.