Revista Colombiana de Entomología

**La mosca blanca Bemisia tabaci (Gennadius) como plaga y vectora de virus en fríjol común ( Phaseolus vulgaris L.)**

La mosca blanca Bemisia tabaci es una de las plagas más ampliamente distribuidas en regiones tropicales y subtropicales del mundo donde afecta más de 600 especies de plantas cultivadas y silvestres. Los daños que causa se deben a diversos efectos del insecto en las plantas atacadas, como el debilitamiento de la planta por la extracción de nutrientes; problemas fisiológicos causados por el biotipo B de B. tabaci ( e.g. madurez irregular en tomate y plateado en cucurbitáceas); la excreción de sustancias azucaradas que favorecen el crecimiento de hongos sobre las plantas ( i.e. fumagina); y la transmisión de begomovirus (Geminiviridae). En fríjol común, los begomovirus del mosaico dorado y el mosaico dorado amarillo son los patógenos más ampliamente distribuidos en Latinoamérica, donde causan pérdidas en rendimiento hasta del 100%. En Colombia, el arribo del biotipo B de B. tabaci y la ocurrencia de condiciones climáticas favorables para el desarrollo de altas poblaciones de este insecto, ha coincidido en los últimos años con la aparición de begomovirus en cultivos de tomate y frijol habichuela. La estrategia más eficiente de control de begomovirus es el uso de variedades resistentes. Desafortunadamente, no existen programas de mejoramiento adecuados para controlar los nuevos brotes de begomovirus en Colombia. Este hecho, sumado a la falta de asistencia técnica, hace que los agricultores afectados dependan casi totalmente de la aplicación de insecticidas para controlar la mosca blanca. En esta revisión se resume la información sobre los principales begomovirus del fríjol reportados en Latinoamérica, incluidos los encontrados recientemente en Colombia, y las medidas de control disponibles.

The whitefly Bemisia tabaci is one of the most widely distributed pests found in tropical and subtropical agricultural regions of the world, where it affects over 600 different cultivated and wild plant species. The damage it causes is due to diverse effects of the insect on the attacked plant, such as weakening the plant through extraction of nutrients; physiological disorders induced by biotype B of B. tabaci (e.g. irregular ripening of tomato and silver leaf of cucurbits); excretion of honeydew that promotes the growth of fungi on the plant ( i.e. sooty molds); and the transmission of begomoviruses (Geminiviridae). In common bean, bean golden mosaic and bean golden yellow mosaic begomoviruses are the two most widely distributed pathogens in Latin America, where they cause yield losses of up to 100%. In Colombia, the arrival of biotype B of B. tabaci and the occurrence of climatic changes favorable for the development of high populations of the insect, have coincided in recent years with begomovirus outbreaks in crops such as tomato and snap bean. The most efficient control strategy for begomovirus is the use of resistant varieties. Unfortunately, adequate breeding programs for controlling new outbreaks of begomovirus in Colombia do not exist. This situation, plus the lack of proper technical assistance, has led farmers to rely almost exclusively on the application of insecticides to combat whiteflies. This review summarizes the information available on the main begomoviruses of common bean reported in Latin America, including those viruses recently detected in Colombia, and the control measures available.

**Efecto de la densidad del depredador de moscas blancas Delphastus pusillus (Le Conte) (Coleoptera: Coccinellidae) sobre su eficiencia de búsqueda**

Se determinó el efecto de la densidad del depredador Delphastus pusillus (Le Conte) (Coleoptera: Coccinellidae), definido por los comportamientos de agregación e interferencia, sobre la eficiencia de búsqueda de su presa la mosca blanca Trialeurodes vaporariorum (Westwood). Para determinar el comportamiento de agregación, se liberaron diez adultos de D. pusillus sobre las densidades de la plaga, 8, 16, 32, 64 y 128 ninfas del tercer instar. Se empleó un diseño de cuadrado latino 5 x 5, donde se estimaron las variables número de depredadores presentes en cada foco de presa, tiempo de duración de los depredadores en cada foco de presa, presas consumidas y posturas del depredador en cada foco. Con estas variables se estimó el coeficiente de agregación µ. Para determinar el comportamiento de interferencia, se evaluaron cinco densidades de adultos del depredador 1, 2, 4, 6 y 8 adultos sobre una densidad de presa, 128 ninfas de tercer instar. Cada densidad del depredador se ubicó con la presa en diferentes arenas experimentales. Como modelo estadístico se empleó un diseño completamente aleatorio con cinco tratamientos y cuatro repeticiones. Se registró la cantidad de depredadores presentes en el foco de presa, tiempo gastado por depredador en el foco de presa, número de encuentros entre coespecíficos, tiempo gastado en cada encuentro, cantidad de presas consumidas y número de huevos puestos. Se estimó el modelo de eficiencia de búsqueda y el coeficiente de interferencia (µ). Se presentan los resultados obtenidos para cada variable analizada y se estiman los modelos de agregación e interferencia para D. pusillus .

The effect of density of the predator Delphastus pusillus (Le Conte), defined by the components of aggregation and interference, was determined in relation to searching efficiency of its prey, the whitefly Trialeurodes vaporariorum (Westwood). To determine aggregation behavior, ten adults of D. pusillus were put together with five prey densities, 8, 16, 32, 64 and 128 third instar nymphs. A 5 x 5 latin square design was used, where the estimated variables were number of predators present in each prey patch, time spent per predator on each prey patch, prey consumed and eggs laid per predator in each prey patch. The aggregation coefficient µ was estimated from these variables. To determine interference behavior five densities of the adult predator, 1, 2, 4, 6 and 8, were evaluated on one prey density, 128 third instar nymphs. Each predator density was put with the prey in different experimental arenas. The statistical model used was a completely randomized design with five treatments and four replications. The number of predators present in the prey patch, time spent per predator in each prey patch, number of encounters between conspecifics, time spent in each encounter, quantity of prey consumed and number of eggs laid was measured. The model of searching efficiency and the interference coefficient (µ) were estimated. The results obtained for each analyzed variable are presented and the models of aggregation and interference for D. pusillus are estimated.

**Efecto de plantas nectaríferas sobre la reproducción de Diadegma aff insulare Cresson (Hymenoptera: Ichneumonidae), parasitoide de Plutella xylostella L. (Lepidoptera: Plutellidae)**

Se estudió el efecto de plantas productoras de néctar ( Brassica rapa (L.) , Calendula officinalis (L.) , Ruta graveolens (L.), y Borrago officinalis (L . )), comparadas con solución de miel de abejas sobre la longevidad y fecundidad de Diadegma aff. insulare bajo condiciones de casa de malla. La longevidad y fecundidad de hembras de D. aff. insulare alimentadas en B. rapa fueron iguales a las alimentadas con solución de miel y agua (15,4 ± 1,1 días, 67,0 ± 2,7 progenie/hembra). B. officinalis fue la mejor fuente de alimentación (38,4±4,6 días, 186,8±2,5 progenie/ hembra), seguida por R. graveolens (18,2±10,6 días, 91,4±2,7 progenie). Hembras alimentadas con C. officinalis (4,0±1,7 days, 12.2±2,97 progenie) tuvieron la longevidad y fecundidad más baja respecto al testigo. Longevidad y fecundidad variaron con características morfológicas de las flores. Un incremento en longevidad y fecundidad estuvo relacionado con mayor ancho y longitud de corola. En pruebas de selección libre y de no selección se registró un número significativamente mayor de visitas a las flores de R. graveolens (4,2 ±1,7 y 5,75±1,2 visitas/min) y B. rapa (3,8 ± 0,9 y 5,75 ± 0,9 visitas/min). Se sugiere manipular la presencia plantas nectaríferas, especialmente B. officinalis para aumentar el impacto de D. aff. insulare en el manejo integrado de P. xylostella .

The effect of nectar-producing plants ( Brassica rapa (L.) , Calendula officinalis (L.) , Ruta graveolens (L.), and Borrago officinalis (L . )), compared to honey solution, on the longevity and fecundity of Diadegma aff. insulare were studied under green house conditions. The longevity and fecundity of D. insulare females fed on B. rapa (L.) were similar to those fed with a solution of honey and water (15,4±1,1 days, 67,0± 2,7 progeny/female). B. officinalis was the best food source (38,4±4,6 days, 186,8±2,5 progeny/female), followed by R. graveolens (18,2±10,6 days, 91,4±2,7 progeny). Females fed with C. officinalis (4,0±1,7 days, 12.2±2,97 progeny) had the lowest fecundity and longevity with respect to the control. The longevity and fecundity of D. insulare varied with morphological characters of flowers. An increase in longevity and fecundity was correlated with a greater width and length of the corolla. In choice and no choice tests, a greater number of flower visits were recorded for R. graveolens (4,2±1,7 y 5,75±1,2 visits/min) and B. rapa (3,8±0,9 y 5,75±0,9 visits/min). It is suggested that the number of nectar producing plants, especially B. officinalis, be manipulated to increase the impact of D. insulare on the integrated management of P. xylostella .

Efecto de temperatura, concentración y tiempo de almacenamiento en la supervivencia de nemátodos entomopatógenos

Los nemátodos entomopatógenos (NEP) son agentes potenciales para control de plagas agrícolas. Estudios para mejorar su supervivencia y patogenicidad en condiciones de almacenamiento son necesarios, donde factores como temperatura, concentración y tiempo determinan su viabilidad. En este experimento se determinó el porcentaje de supervivencia de nemátodos (PSN) en almacenamiento, de seis especies de NEP, tres steinernemátidos (Rhabditida: Steinernematidae): Steinernema carpocapsae (Weiser), S. glaseri (Steiner) and S. arenarium (Artyukhovsky), y tres heterorhabdítidos: (Rhabditida: Heterorhabditidae) Heterorhabditis bacteriophora (Poinar), H. bacteriophora HP88 (Grenier) y H. baujardi LPP7 (Dolinski), en cinco temperaturas (8, 12, 16, 20 y 24°C), dos concentraciones (1000 y 10000 JI/mL) y dos tiempos (15 días y 3 meses). El diseño experimental fue parcelas subdivididas en el tiempo, con diseño factorial 6 x 2 en la parcela en dos tiempos, respectivamente, donde cada tratamiento contó con 10 repeticiones. En la supervivencia de todos los NEP, la interacción triple entre temperatura, concentración y tiempo de almacenamiento fue significativa (P<0,05). En la mayoría de los steinernemátidos el PSN aumentó gradualmente en un rango amplio de temperatura desde 8 hasta 20°C, en ambas concentraciones y en el menor tiempo, registrándose supervivencia entre 87 y 95%. Por el contrario temperaturas altas 20 y 24°C, junto con la menor concentración y tiempo, favorecieron la alta supervivencia de heterorhabdítidos estando entre 78 a 92% respectivamente. Así en este experimento se lograron determinar condiciones específicas para cada NEP, lo cual representa una alta supervivencia, para su uso en programas de control biológico y preservación con alta viabilidad en laboratorio.

Entomopathogenic nematodes (EPN) are potential agents for the control of agricultural pests. Studies to improve their survival and pathogenicity under storage conditions are necessary where factors like temperature, concentration and time determine their viability. In this experiment the percent survival of nematodes (PSN) in storage was determined for six species of EPN, three steinernematids (Rhabditida: Steinernematidae): Steinernema carpocapsae (Weiser), S. glaseri (Steiner) and S. arenarium (Artyukhovsky), and three heterorhabditids: (Rhabditida: Hete-rorhabditidae) Heterorhabditis bacteriophora (Poinar), H. bacteriophora HP88 (Grenier) and H. baujardi LPP7 (Dolinski), at five temperatures (8, 12, 16, 20, and 24°C), two concentrations (1000 and 10000 IJ/mL) and two times (15 days and 3 months). The experimental design was plots subdivided by time, with a 6 x 2 factorial design in the plot over two times, respectively, where each treatment had 10 replications. In the survival of all EPN, the three-way interaction among temperature, concentration and storage time was significant (P<0,05). In most of the steinernematids the PSN gradually increased in a wide range of temperature from 8 to 20°C, in both concentrations and in the shortest time, registering survival between 87 and 95%. On the contrary, high temperatures of 20 and 24°C, together with the low concentration and shortest time, favored a high survival of heterorhabditids, being between 78 and 92%, respectively. In this experiment it was possible to determine the specific conditions for each EPN that represent a high survival, for their use in programs of biological control and preservation with high viability in the laboratory.

**Evaluación de dos cepas comerciales de entomonematodos como agentes de control de Cyrtomenus bergi Froeschner (Hemiptera: Cydnidae)**

Cyrtomenus bergi Froeschner es un fitófago subterráneo importante en cultivos tropicales. Se evaluaron dos cepas comerciales de nemátodos entomopatógenos (nep) ( Steinernema feltiae (Filipjev) y Heterorhabditis bacteriophora Poinar) como antagonistas biológicas bajo invernadero (18-28°C y 55-85% humedad relativa). Se utilizaron las concentraciones comerciales recomendadas por la casa commercial E-nema: 1000 y 500 nep/ml de S. feltiae y H. bacteriophora, respectivamente. Estas soluciones se aplicaron en potes de 1,5 dm3 con suelo agrícola y arena (1:1) con 20 individuos de C. bergi (adultos o inmaduros del quinto instar) confinados por pote. Los insectos fueron alimentados con plantas de maní ( Arachis hypogaea L.). La tasa de infestación en el chinche y la mortalidad fueron medidas por medio de evaluaciones destructivas a los 15 y 30 días después de infectados (ddi), tres potes por época. Solo los adultos resultaron infectados (P£0,05). Considerando ambas evaluaciones y todas las cepas, se observó la mayor tasa de penetración en S. feltiae (93,9%) comparado con H. bacteriophora (72,1%). En términos de mortalidad, a 15 ddi H. bacteriophora (42,2%) mató a más insectos que S. feltiae (8,6%); sin embargo, a los 30 ddi no se encontraron diferencias entre las dos cepas de nep (ca. 54,3%). Adicionalmente, se observaron nemátodos melanizados, probablemente como respuesta inmunológica de C. bergi al entomopatógeno, donde S. feltiae (37,5%) fue más susceptible que H. bacteriophora (13,1%) a los 30 ddi. Se concluye que solo los chinches adultos son significativamente susceptibles a los entomonemátodos; H. bacteriophora es la cepa más promisoria al obtener las mayores mortalidades en menos tiempo y presentar el menor porcentaje de melanización bajo estas condiciones.

Cyrtomenus bergi Froeschner is a subterranean phytophage important in tropical crops. We tested two commercial entomopathogenic nematode (epn) strains ( Steinernema feltiae (Filipjev) and Heterorhabditis bacteriophora Poinar) as biological antagonists in the greenhouse (18-28°C and 55-85% relative humidity). We used the concentrations recommended by the supplier E-nema: 1000 and 500 epn/ ml of S. feltiae and H. bacteriophora , respectively. These solutions were applied to pots of 1,5 dm3 filled with agricultural soil and sand (1:1) with 20 burrower bugs (adults or 5th instar immatures) confined to each pot. The insects were fed on groundnuts ( Arachis hypogaea L.). Infestation rate of the burrower bug and mortality were measured through destructive evaluations 15 and 30 days after application (daa), three pots per time period. Only adults were infested (P£0,05). Considering both evaluations and all strains, we observed the greatest penetration rate for S. feltiae (93,9%) compared to H. bacteriophora (72,1%). In terms of mortality, H. bacteriophora killed more bugs after 15 days (42,2%) than S. feltiae (8,6%); however, after 30 days no differences were found between the two epn strains (54,3%). Moreover, we observed melanized nematodes, probably as an immune response of C. bergi against nematodes, where S. feltiae (37,5%) was more susceptible than H. bacteriophora (13,1%) at 30 daa. We conclude that only adults of C. bergi are susceptible to entomonematodes; H. bacteriophora is the most promising strain for producing greater mortality in less time and presenting a lower percent of melanization under these conditions.

**Evaluación de métodos para cuantificar poblaciones de broca del café, Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae), en fincas de caficultores experimentadores**

A través de investigación participativa se compararon dos planes de muestreo para registrar la abundancia de poblaciones de broca en el campo, con el objetivo de contribuir a su manejo integrado. Este experimento se realizó en 11 fincas: (cuatro en Quimbaya, dos en Belalcazar, una en Viterbo, tres en Balboa y una en Risaralda). Se seleccionó un lote comercial de café en cada finca y se evaluó la infestación por broca utilizando dos métodos: Método de las 30 Ramas (se cuantifica el número total de frutos verdes por rama y el número de frutos infestados por la broca, posteriormente se determina el porcentaje de infestación). Método de la Medida : (inicialmente en 100 ramas se calibra la Medida en centímetros, equivalente a la distancia que contiene 50 frutos verdes, posteriormente se asume dicha distancia para hacer los muestreos mensuales cuantificando únicamente los frutos infestados en 30 ramas y finalmente se determina el porcentaje de infestación). El plan de muestreo de las 30 ramas obtuvo resultados similares al método de la Medida , con la ventaja de que este último se realiza en un tiempo menor. Los diferentes niveles de infestación de broca encontrados tuvieron un comportamiento similar entre los dos métodos de muestreo. Los caficultores tienen interés en continuar evaluando este nuevo método de muestreo (Método de la Medida ). Manifiestan que con el nuevo método de muestreo pueden ahorrar más tiempo.

Tthrough participative research two methods for sampling the abundance of the coffee berry borer CBB populations were compared in the field with the objective of contributing to the integrated management of this insect,. This experiment was carried out in 11 farms: (four in Quimbaya, two in Belalcazar, one in Viterbo, three in Balboa and one in Risaralda). A commercial plot of coffee was selected from each farm and the infestation of CBB was evaluated using the two methods: Method of the 30 Branches (both the number of green fruits by branch and the number of fruits infested by the CBB are quantified, later on the infestation percentage is determined). Method of the Measure (initially the distance that contains 50 green fruits is assessed through direct measurement in 100 branches; this distance is used later on to make the monthly samplings but counting the fruits infested in only 30 branches. Later, the infestation percentage is determined). The sampling method of the 30 branches obtained similar results to the method of the measure, but the last one requires less time. The levels of CBB infestation were similar among the two sampling methods. The coffee growers show interest in continuing evaluating this new sampling method (Method of the measure). They indicated that with this new sampling method they save time.

**Efecto de extractos de hojas de Jatropha gossypiifolia sobre tres especies de Lepidoptera**

Leaf extracts of Jatropha gossypiifolia L. (Euphorbiaceae) contain compounds that are toxic to insects. In this study, these extracts were tested against larvae of three lepidopteran species, Busseola fusca (Fuller) (Lepidoptera: Noctuidae), Ostrinia nubilalis Hubner (Lepidoptera: Pyralidae) and Sesamia nonagrioides Lef. (Lepidoptera: Noctuidae), which are important pests of maize in Africa, Europe and Mediterranean countries, respectively. Leaf extracts were shown to be highly toxic to neonate larvae of B. fusca and O. nubilalis quickly after they were ingested. In contrast, no effect was found on fourth instar O. nubilalis and a low level of toxicity was observed on neonates of S. nonagrioides . Given the toxicity of J. gossypiifolia to larval neonates of B. fusca and O. nubilalis , this extract can be used for the control of these species when they are colonizing the plant.

Los extractos foliares de Jatropha gossypiifolia L. (Euphorbiaceae) contienen compuestos que son tóxicos a los insectos. En este estudio, se probaron estos extractos sobre las larvas de tres especies de lepidópteros, Busseola fusca (Fuller) (Lepidoptera: Noctuidae), Ostrinia nubilalis Hubner (Lepidoptera: Pyralidae) y Sesamia nonagrioides Lef. (Lepidoptera: Noctuidae); las cuales son plagas importantes del maíz en África, Europa y países mediterráneos respectivamente. Se encontró que los extractos foliares eran altamente tóxicos contra larvas neonatas de B. fusca y O. nubilalis rápidamente después de que fueron ingeridos. En contraste, no se encontró toxicidad frente a larvas en cuarto instar de O. nubilalis y un bajo nivel de toxicidad fue observado con neonatos de S. nonagrioides . Debido a la toxicidad de J. gossypiifolia hacia larvas neonatas de B. fusca y O. nubilalis, se puede usar este extracto para el control de estas especies cuando están colonizando plantas de maíz.

**Estructura genética de Anopheles darlingi Root, An. nuneztovari Gabaldon y An. marajoara Galvão & Damasceno de Colombia mediante RAPD-PCR**

La variación y estructura genética de poblaciones colombianas de tres vectores de malaria fue analizada mediante RAPD-PCR. Los análisis incluyeron poblaciones de los mosquitos de diferentes áreas geográficas: (1) Para An. darlingi , poblaciones de Medio Atrato, Granada y Tierralta; (2) para An. nuneztovari , poblaciones de Buenaventura, Tieralta y Tibú y (3) para An. marajoara , poblaciones de Fuente de Oro, San Carlos de Guaroa, Yaguará y Cúcuta. Se siguieron protocolos similares de colecta con cebo humano protegido y para la extracción de ADN. La heterocigosidad esperada de las tres especies varió de 0,28 a 0,34. Las tasas de migración/generación entre poblaciones de cada especie, variaron entre 1,7 y 30,4. El AMOVA reveló poca estructura genética; entre 8,30% y 11,31% de la variación fue explicada por diferencia entre las poblaciones de cada especie. En general, las poblaciones de cada una de estas especies en Colombia presentan apareamientos al azar, con un mayor flujo de genes dependiendo del grado de separación geográfica. Los valores de F ST y F ST para An. darlingi y An. nuneztovari confirmaron mayor flujo genético entre las poblaciones del Occidente (Buenaventura, Medio Atrato y Tierralta) y para An. marajoara entre las poblaciones del Oriente (Cúcuta, Fuente de Oro y San Carlos de Guaroa).

The genetic variation and structure of Colombian populations of three malaria vectors were analyzed by RAPD-PCR. Analysis included mosquito populations from different geographical areas: (1) For An. darlingi , populations from Medio Atrato, Granada and Tierralta; (2) for An. nuneztovari , populations from Buenaventura, Tierralta and Tibú, and (3) for An. marajoara , populations from Fuente de Oro, San Carlos de Guaroa, Yaguará and Cúcuta. Similar collection protocols were followed for using protected human bait and for DNA extraction. The expected heterozygosity of the three species varied from 0,28 to 0,34. The migration/generation rates among populations of each species varied between 1,7 and 30,4. The AMOVA values revealed little genetic structure; between 8,30 and 11,31% of the variation was explained by differences between populations of each species. In general, the populations of each of these species in Colombia display random mating, with a greater gene flow according to degree of geographical separation. F ST and &ST values for An. darlingi and An. nuneztovari confirmed that the higher genetic flow occurred among western populations (Buenaventura, Medio Atrato, and Tierralta) and for An. marajoara among the eastern populations (Cúcuta, Fuente de Oro, and San Carlos de Guaroa).

Contenido calórico del flebotomíneo Lutzomyia ovallesi (Diptera: Psychodidae)vector de Leishmania

Females of the sand fly Lutzomyia ovallesi (Ortiz) (Diptera: Psychodidae) were fed with blood from various species of vertebrates and analyzed to determine energy reserves under laboratory conditions. L. ovallesi specimens were allowed to artificially feed to satiation through chicken mem-branes on blood from horse, dog, cow, chicken, goat, pig or human. Caloric reserves were calculated spectrophotometrically after females were homogenized in a solution of sodium dichromate and sulfuric acid. The caloric content of L. ovallesi varied according to the type of vertebrate blood on which it had fed. The highest content (cal/insect) was found in females fed on human blood (0.33), followed in decreasing order by dog, pig, cow, chicken, goat and horse (0.26). Statistical analysis showed significant differences (P < 0.05) among sources. The results showed that human and dog blood meals were more nutritionally efficient. The most inefficient diet for L. ovallesi was horse blood manifested by its poor nutritional quality.

Hembras del flebotomíneo Lutzomyia ovallesi (Ortiz) (Diptera: Psychodidae) fueron alimentadas con sangre proveniente de varias especies de vertebrados y analizadas para determinar las reservas energéticas en condiciones de laboratorio. Ejemplares de L. ovallesi se alimentaron artificialmente a repleción a través de membrana de pollo con sangre de caballo, perro, vaca, gallina, chivo, cerdo o humano. Las reservas calóricas se estimaron espectrofotométricamente, después de homogenizar las hembras en una solución de dicromato de sodio en ácido sulfúrico. El contenido calórico de L. ovallesi varió de acuerdo con el tipo de sangre con que se alimentaron. El mayor contenido calórico (cal/insect) fue encontrado en hembras alimentadas con sangre de humano (0,33), seguido en orden decreciente: perro, cerdo, vaca, pollo, chivo y caballo (0,26). El análisis estadístico mostró diferencias significativas (P<0.05) entre las fuentes. Los resultados mostraron que la sangre de humano y perro fueron más eficientes nutricionalmente. La dieta más ineficiente para L. ovallesi fue la sangre de caballo manifestada por su pobre calidad nutricional.

Efecto del estrés fisiológico en dos especies de hormigas (formicidae) propias de cafetales con y sin sombra

Se ha encontrado que la biodiversidad de hormigas se reduce con la transición de cultivos de café tradicionales (sombra) a sistemas intensificados (sol) y también que la composición de especies de hormigas cambia en los cafetales según su manejo. Se hipotetiza que las hormigas de cafetales de sol tienen adaptaciones fisiológicas que les permiten colonizar estos hábitat en comparación con las hormigas de los cafetales de sombra. Tomando como indicador de fluctuación microclimática la temperatura, se analizó el comportamiento de Tetramorium simillimum , exclusiva de cafetales de sol, y de Paratrechina steinheili , abundante mas no exclusiva en cafetales de sombra (en Apía, Risaralda, Colombia), en dos ensayos de fluctuación térmica entre 17ºC y 32ºC y uno de choque térmico (12ºC y 35ºC) en cámara ambiental. Colonias testigo se mantuvieron a temperatura constante (24 +/- 1ºC). Se evaluó la actividad de las hormigas fuera del nido, forrajeo y mortalidad. En los dos primeros ensayos se encontró que P. steinheili presentó una mortalidad relativa menor que T. simillimum . En ambos casos las colonias sometidas a estrés en la cámara perdieron más obreras que los testigos. En el ensayo de choque térmico se detectó un incremento en la mortalidad de P. steinheili , pero sin superar a T. simillimum . Se concluye que no hay evidencia de adaptación fisiológica, al menos detectable, de T. simillimum al estrés térmico en comparación con P. steinheili y que otros factores ecológicos, como limitación de recursos para nidificar, podrían restringir la presencia de esta última en cafetales de sol.

It has been found that ant biodiversity is reduced with the transition from traditional coffee plantations (shade) to intensified (sun) systems and also that the composition of ant species changes in coffee plantations according to management. It has been hypothesized that ants from sun coffee plantations have physiological adaptations that permits them to colonize these habitats in comparison with ants from shade plantations. Using temperature as an indicator of microclimatic fluctuation, the behavior of Tetramorium simillimum , exclusive to sun plantations, and of Paratrechina steinheili , abundant but not exclusive to shade plantations (in Apía, Risaralda, Colombia), were analyzed in two thermal fluctuation tests between 17ºC and 32ºC, and one thermal shock test (12ºC and 35ºC) in an environmental chamber. Control colonies were maintained at constant temperature (24 +/- 1ºC). Ant activity outside the nest, foraging and mortality were evaluated. In the first two tests P. steinheili exhibited a relatively lower mortality than T. simillimum . In both cases the colonies submitted to stress in the environmental chamber lost more workers than controls. In the thermal shock test an increase in P. steinheili mortality was found, but it did not exceed that of T. simillimum . It is concluded that there is no evidence for physiological adaptation, at least detectable, of T. simillimum to thermal stress in comparison to P. steinheili and that perhaps other ecological factors, such as limitation of nesting resources, may restrict the presence of the latter to sun coffee plantations.

Anatomía comparada del tracto digestivo en imagos del complejo picudo (Coleoptera: Curculionidae) asociados al cultivo del plátano

Mediante microscopía óptica se estudió el tracto digestivo en imagos de Cosmopolites sordidus Germar, Metamasius hemipterus sericeus L. y Metamasius hebetatus Gyllenhal (Coleoptera: Curculionidae), los cuales se consideran plagas en el cultivo del plátano y banano. Estos escarabajos tienen un sistema digestivo típico dividido en tres regiones: estomodeo, mesenterón y proctodeo. Éstas regiones tienen forma tubular y están asociadas con numerosas tráqueas, que facilitan el intercambio gaseoso. El estomodeo inicia en la cavidad preoral y continúa con la faringe y el esófago, poco diferenciados morfológicamente, pero presentan músculos externos; el buche es una zona de ensanchamiento esofageal, recubierto por músculos circulares. Adosado a éste se encuentra el proventrículo, que presenta proyecciones cuticulares internas que ocluyen el lumen. El mesenteron está dividido en dos ventrículos, el anterior de forma ovoide y el posterior de forma alargada, presentando estos abundantes ciegos gástricos. El proctodeo inicia en la válvula pilórica, continuando con el íleo y colon desembocando este ducto en el ano; ésta región presenta varios plegamientos, en los cuales se acoplan los órganos reproductivos. En las tres especies, se evidenciaron seis largos túbulos de Malpighi que inician en el píloro y se extienden hasta la región media del colon, los cuales están muy adheridos al canal alimenticio. Este trabajo contribuye a un mejor conocimiento en la estructura y función del tracto digestivo, describiendo y analizando la morfología de éstas especies de curculiónidos.

Using optical microscopy, the digestive tract of imagos of Cosmopolites sordidus Germar, Metamasius hemipterus sericeus L. and Metamasius hebetatus Gyllenhal, which are considered pests of plantain and banana, was studied. These beetles have a typical digestive system divided into three regions: stomodeum, mesenteron and proctodeum. These regions have a tubular form and are associated with numerous tracheae that facilitate gas exchange. The stomodeum initiates in the preoral cavity and continues with the pharynx and the esophagus, with little morphological differentiation, but with the presentation of external muscles. The crop is a stretched esophageal region, covered by circular muscles. Adjacent to this is the proventriculus that has cuticular internal projections that occlude the lumen. The mesenteron is divided into two ventricles, the anterior with an ovoid shape and the posterior with a stretched shape, each presenting abundant gastric caeca. The proctodeum initiates in the pyloric valve, continuing with the ileum and colon with a duct leading to the anus; this region has various folds in which the reproductive organs are inserted. In all three species, six long Malpighian tubules were observed, which initiate in the pylorus and extend to the middle region of the colon, tightly adhered to the alimentary canal. This work contributes to a better understanding of the structure and function of the digestive tract, describing and analyzing the morphology in these curculionid species.

**Actividad de forrajeo de la abeja andina solitaria, Anthophora walteri (Hymenoptera: Apidae,Anthophorini)**

This note reports observations on the pollen collecting behavior and foraging activity of the solitary bee, Anthophora walteri Gonzalez on Salvia bogotensis in the Eastern Andes of Colombia. Bees foraged from 7:00-17:00 h, or when the temperature exceeded 15°C. Peak visits occurred between 8:00-9:00, when the temperature was about 18°C and the humidity was 60%. On average, bees spent 3 seconds at each flower and collected pollen throughout the day, although pollen-collecting trips were twice as frequent in the morning as in the afternoon. The daily number and duration of foraging trips per bee ranged from 1-13 trips ( x = 6.8 ± 4.3) and 4-88 min ( x = 21.7 ± 23.8). Some possible morphological and behavioral adaptations for pollen collection on flowers of Salvia , as well as thermal constraints on the foraging activity of A. walteri in the Andes are also discussed.

En esta nota se registran observaciones del comportamiento de recolección de polen y actividad de forrajeo de la abeja solitaria, Anthophora walteri Gonzalez sobre Salvia bogotensis en la cordillera Oriental de Colombia. Las abejas forrajearon desde las 7:00-17:00 h o cuando la temperatura superó los 15°C. El pico de visita ocurrió entre 8:00-9:00, cuando la temperatura fue aproximadamente 18°C y la humedad 60 %. En promedio, las abejas gastaron 3 segundos por flor y colectaron polen todo el día; sin embargo, los vuelos de colecta de polen fueron dos veces más frecuentes en la mañana que en la tarde. El número diario y duración de los vuelos de forrajeo por abeja variaron de 1-13 viajes ( x = 6.8 ± 4.3) y 4-88 min ( x = 21.7 ± 23.8). También se discuten algunas adaptaciones morfológicas y comportamentales para la recolección del polen de flores de Salvia , como también el efecto de las condiciones climáticas de los Andes sobre la actividad de forrajeo de A. walteri.

Abejas silvestres (Hymenoptera: Apoidea) en ecosistemas urbanos : Estudio en la ciudad de Bogotá y sus alrededores

La sabana de Bogotá está localizada a los 2600 msnm y tiene temperaturas que oscilan entre -5 y 25 ºC (promedio: 14ºC). Con base en archivos, notas de campo, revisión bibliográfica y la base de datos existente en el Laboratorio de Investigaciones en abejas de la Universidad Nacional de Bogotá (LABUN) se obtuvo información sobre las abejas silvestres presentes en la ciudad de Bogotá y localidades aledañas. Además se hicieron muestreos en diferentes sitios de la ciudad y alrededores, observaciones directamente en campo y se recopiló información sobre plantas visitadas por las abejas en la zona de estudio. Se encontraron 40 especies de abejas pertenecientes a 18 géneros, distribuidas en las cinco familias registradas para el país. Halictidae y Apidae fueron las familias más ricas en especies. El 82,5% de las abejas encontradas son de distribución neotropical y el 25 % de distribución típicamente andina. Se presentan datos sobre comportamiento de forrajeo, arquitectura de nidos y actividad externa para algunas especies de abejas silvestres urbanas. Thygater aethiops y Caenohalictus sp. nidifican principalmente en parques y en las proximidades de parches de plantas ornamentales, en tanto que Anthophora walteri nidifica en áreas secas y con escasa cobertura vegetal. Las abejas del género Bombus se encontraron nidificando fuera de los límites estrictamente urbanos. Las plantas más visitadas fueron principalmente especies ornamentales pertenecientes a las familias Acanthaceae, Asteraceae, Caprifoliaceae, Solanaceae y Scrophulariaceae.

The high altitude flat area of Bogotá is located at 2600 m elevation and has temperatures that oscillate between -5 and 25 ºC (average 14ºC). Based on archives, field notes, bibliographic review and a database from the Bee Research Laboratory of the National University in Bogotá (LABUN), information was obtained on the wild bees present in the city of Bogotá and nearby localities. In addition, surveys were made in different sites in the city and its surroundings, observations were taken directly in the field, and information was compiled on plants visited by bees in the study area. Forty bee species were found belonging to 18 genera and distributed among the five families recorded for the country. Halictidae and Apidae were the most speciose families. Among all bee species found, 82,5% are Neotropical in distribution and 25% typically Andean in distribution. Data is presented on the foraging behavior, nest architecture and external activity for some species of wild urban bees. Thygater aethiops and Caenohalictus sp. nest mainly in parks and near patches of ornamental plants, whereas Anthophora walteri nests in dry areas with little vegetation. Bees of the genus Bombus were found nesting outside of strictly urban boundaries. The most visited plants were mainly ornamental species belonging to the families Acanthaceae, Asteraceae, Caprifoliaceae, Solanaceae and Scrophulariaceae.

**Mediación química entre Allomerus demerarae Wheeler, 1935 (Hymenoptera: Formicidae) y Cordia nodosa Lam. (Boraginaceae)**

Se investigaron las interacciones químicas entre hormigas obreras "patrulladoras" y "de domacio" de Allomerus demerarae Wheeler, 1935 y la planta mirmecofila Cordia nodosa Lam. Se determinaron diferencias entre la intensidad de atracción de hormigas hacia los compuestos volátiles de cuatro estímulos químicos: extractos de hojas jóvenes, de hojas maduras, de inflorescencia de C. nodosa , y de huevos-larvas de A. demerarae . En el año 2002 se coleccionaron plantas y hormigas en el albergue turístico Libertador "Jungle Lodge" ubicado en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Tambopata, Madre de Dios, Perú. En esta simbiosis se ha evidenciado la medición química para hacer efectivo el comportamiento de A. demerarae . Los resultados mostraron que los compuestos volátiles emitidos por las hojas jóvenes son suficientes para desencadenar el comportamiento de patrullaje protectivo en las obreras de A. demerarae . En cambio, las hormigas obreras "de domacio" mostraron una atracción mayor hacia los huevos-larvas de A. demerarae y las flores de C. nodosa . Los resultados sugieren la existencia de polietismo en las colonias de A. demerarae en las que se han identificado dos grupos de obreras con funciones diferentes. Con base en estos resultados se sugieren dos subcastas; "las nodrizas" las cuales se encuentran hacia el interior del domacio y son las encargadas del comportamiento de "castración" de las flores de C. nodosa , y las "patrulladoras" las cuales fueron observadas sobre las hojas jóvenes.

The chemical interactions between "patrolling" and "domatia" workers of Allomerus demerarae Wheeler, 1935 and the plant myrmecophylic Cordia nodosa Lam were investigated. Differences between the intensity of attraction of ants toward the volatile compounds of four chemical stimuli were determined: extracts of young leaves, of mature leaves, of C. nodosa inflorescences and of A. demerarae eggs-larvae. In 2002, plants and ants were collected at the tourist lodge "Libertador Jungle Lodge" located in the buffer zone of the Tambopata National Reserve, Madre de Dios, Peru. In this symbiosis, chemical mediation has been demonstrated to make the behavior of A. demerarae effective. The results showed that volatile compounds emitted by young leaves are sufficient to prompt the protective patrolling behavior of A. demerarae workers. In contrast, "domatia" worker ants showed a greater attraction to A. demerarae eggs-larvae and C. nodosa flowers. Results suggest the existence of polyethism in A. demerarae colonies in which two worker groups with different functions have been identified. On the basis of these results, two subcastes are suggested, "nursery ants", which are found inside domatia and are in charge of the behavior of "castration" of C. nodosa flowers, and "patrolling ants", which were observed on young leaves.

Dos especies nuevas de abejas (Hymenoptera) de la ciudad de Bogotá (Colombia)

Se describen dos especies nuevas de abejas de la ciudad de Bogotá (Colombia) cuya biología es actualmente estudiada, con el fin de hacer disponible los nombres y facilitar la divulgación de esta información. Machos y hembras de las siguientes especies son descritos e ilustrados: Lasioglossum (Dialictus) urbanus (Halictidae, Halictini) y Megachile ( Cressioniella ) amparo (Megachilidae, Megachilini).

Two new bee species are described from the city of Bogotá (Colombia) whose biology is currently under study, in order to make the names available and facilitate the divulgation of this information. Males and females of the following species are described and illustrated: Lasioglossum ( Dialictus ) urbanus (Halictidae, Halictini) and Megachile ( Cressioniella ) amparo (Megachilidae, Megachilini).

**Una nueva especie de Carebara Westwood (Hymenoptera: Formicidae) y notas taxonómicas sobre el género**

A new ant species, Carebara coqueta sp.nov. from Colombia, is described, based on the soldier and worker castes. Carebara semistriata Fernández is considered a junior synonym of Carebara reina Fernández (syn. n.). Carebara guineana is proposed as a new name for Oligomyrmex silvestrii Santschi, 1914.

Se describe una nueva especie de hormiga, Carebara coqueta n. sp. de Colombia, basada en soldado y obrera. Carebara semistriata Fernández se coloca como sinónimo menor de Carebara reina Fernández (n. sin.). Carebara guineana se propone como nuevo nombre para Oligomyrmex silvestrii Santschi, 1914.