Scielo RSS http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0120-048820110002&lang=es vol. 37 num. 2 lang. es http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los organismos eucarióticos, incluidos los insectos, poseen un mecanismo para el silenciamiento de genes específicos mediante pequeñas secuencias de ARN de doble cadena (ARNdc), proceso conocido como ARN de interferencia (ARNi). El objetivo de esta investigación fue implementar esta herramienta para evaluar genes candidatos que puedan usarse como estrategia genética de control de la broca del café. Se utilizó una metodología de ingesta de gotas con diferentes ARNdc y diferentes concentraciones depositadas en la cavidad preoral de larvas de primer instar de la broca. Luego, las larvas se criaron en una dieta artificial suplementada con los respectivos ARNdc. Previamente, se comprobó la efectividad de la ingesta por vía oral mediante dos estrategias de control: a) ingesta de un compuesto fluorescente (Calcofluor®) en el tracto digestivo del insecto y b) ingesta de una mezcla comercial de inhibidores de proteasas. Los genes seleccionados para el silenciamiento fueron los que codifican en la broca las proteínas mananasa, xilanasa, citocromo P450 mono-oxigenasa (2 genes), ATPasa D, &alpha;-tubulina y actina. Se encontró que los ARNdc de los citocromos P450 produjeron el mayor efecto causando una mortalidad de las larvas de un 64% y 52% respectivamente, seguido de los ARNdc de los genes mananasa y xilanasa, con un porcentaje de mortalidad de 37% y 33%, respectivamente, para la máxima concentración evaluada.<hr/>Eukaryotic organisms, including insects, have a mechanism for specific gene silencing by short sequences of double-stranded RNA (dsRNA), such a process is known as RNA interference (RNAi). The objective of this research was to follow up this technique to screen candidate genes for the genetic control of the coffee berry borer Hypothenemus hampei. A methodology of feeding by oral drops containing different dsRNAs and dsRNAs´ dosages that were placed in the preoral cavity of first instar larvae was used. Then, the larvae were reared on an artificial diet supplemented with the respective dsRNA. Previously, we verified the effectiveness of the dsRNA feeding using two control strategies: a) intake of a fluorescent compound (CalcofluorTM) and b) intake of a commercial mixture of protease inhibitors. The genes coding for mannanase, xylanase, cytochrome P450 mono-oxygenase (two genes), ATPase D, &alpha;-tubulin and actin, expressed in the coffee berry borer, were selected for silencing. We found that dsRNA of cytochromes P450 produced the greatest effect, causing larval mortality of 64% and 52% respectively, followed by dsRNA of mannanase and xylanase, with a mortality rate of 37% and 33%, respectively, for the highest concentration tested. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Existen dos especies de Hypothenemus en Colombia de importancia económica: H. hampei y H. obscurus. La primera es la plaga más destructiva del café, mientras que la segunda ataca varias especies, incluyendo macadamia y café. El objetivo de esta investigación fue comparar estas dos especies, biológica, morfológica y genéticamente, con el fin de establecer diferencias que expliquen la adaptación de la broca al café. Los insectos fueron criados en dieta artificial de café y macadamia para estudiar su biología. Se estudió su morfología mediante mediciones en microscopio de luz y a través de Microscopía Electrónica de Barrido (MEB). Las comparaciones genéticas se realizaron mediante citogenética y bandeo C cromosómico, desarrollo de perfiles genéticos AFLP y estudios de partenogénesis. La duración del ciclo de vida (huevo a adulto) de H. obscurus fue de 28,5±1,3 días y en H. hampei de 26,8±1,0 en dietas de macadamia y café respectivamente. Ambas especies se desarrollaron en las dietas alternativas; sin embargo, su capacidad reproductiva se afectó significativamente. Las comparaciones morfológicas mostraron características específicas que diferencian ambas especies y permitieron explicar su comportamiento de alimentación. Los análisis citogenéticos revelaron heterocromatización facultativa que ocasiona patrones idénticos de haplodiploidía funcional en ambas especies, igualmente se reportan similares cariotipos y número de cromosomas. No se evidenció partenogénesis y se amplificaron fragmentos de ADN exclusivos en cada una de ellas. Esta información permitirá avanzar en la comparación de los transcriptomas de estas especies para dilucidar las bases genéticas que soportan los hábitos monófagos de la Broca del Café.<hr/>There are two species of the genus Hypothenemus of economical importance in Colombia: H. hampei and H. obscurus. The first is the most destructive insect pest of coffee worldwide, while the latter attacks several crops including macadamia nut and coffee. This research was carried out in order to compare, biologically, morphologically and genetically, these two species to establish differences which explain the adaptation of coffee berry borer to coffee plants. The insects were reared on macadamia and coffee artificial diets. The morphology was studied through observations under light microscope, and Scanning Electron Microscopy (SEM). The genetic comparisons were made using cytogenetics, C-Banding of chromosomes, AFLP molecular fingerprints and parthenogenesis bioassays. H. obscurus life cycle (egg to adult) was estimated in 28.5±1.3 days, while H. hampei was 26.8± 1.0 on macadamia and coffee diets respectively. Both species could develop on the alternative diet; however, their reproductive capacity was significantly reduced. The morphological comparisons showed specific characteristics for each species, and allowed to explain their feeding habits. The cytogenetic analysis showed facultative heterochromatization which offered identical functional haplo-diploid patterns in both species. We also reported similar kariotypes and chromosome number for both species. There was no evidence of parthenogenesis in these two species and each one showed distinguishable DNA fragments in their fingerprints. This basic information will allow advancing in the comparison of the transcriptomes of these two species in order to elucidate the genetic basis that supports the monophagous habits of coffee berry borer. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es La broca del café (Hypothenemus hampei), produce las pérdidas económicas más graves al cultivo de café (Coffea arabica). En extractos proteínicos de insectos adultos se identificaron aspártico proteasas las cuales mostraron dos bandas de actividad proteolítica en los zimogramas y una actividad máxima a pH 2,5 en los ensayos espectrofotométricos. Esta enzima se clasificó como catepsina D considerando su inhibición por pepstatina A y la hidrólisis de hemoglobina. Para encontrar inhibidores de las aspártico proteasas de H. hampei, se evaluaron extractos proteínicos de semillas de plantas no-huésped como: Lupinus bogotensis, Brachiaria humidicola, Amaranthus hypochondriacus, Phaseolus acutifolius, Phaseolus coccineus, Hyptis suaveolens, Centrosema pubescens y Trifolium repens. El extracto proteínico de L. bogotensis produjo la mayor inhibición de las aspártico proteasas con una actividad específica de 74,1 UI/mg; en comparación con los extractos de H. suaveolens, B. humidicola y A. hypochondriacus que presentaron una inhibición menor de las aspártico proteasas. Los demás extractos proteínicos no inhibieron la actividad aspártico proteasa. La actividad proteolítica de H. hampei se inhibió en un 90% con 100 mg del extracto crudo de L. bogotensis, mientras que se necesitó 1 mg de extracto crudo de H. suaveolens y B. humidicola para inhibir la actividad en 70 y 60%, respectivamente. Los zimogramas identificaron posibles inhibidores de proteasas en los extractos de L. bogotensis, H. suaveolens, B. humidicola y A. hypochondriacus que bloquearon in vitro la actividad de las aspártico proteasas del insecto. La expresión de genes de inhibidores de proteasas en café es una alternativa para obtener variedades resistentes.<hr/>The coffee berry borer, Hypothenemus hampei, is one of the most devastating coffee pests (Coffea arabica). Aspartic proteases were identified in protein extracts of adult insects, showing two bands of proteolytic activity in zymograms and a maximum activity at pH 2.5 in the spectrophotometric assays. Considering its inhibition by pepstatin A and hemoglobin hydrolysis this enzyme was classified as cathepsin D. Seeds extracts of Lupinus bogotensis, Brachiaria humidicola, Amaranthus hypochondriacus, Phaseolus acutifolius, Phaseolus coccineus, Hyptis suaveolens, Centrosema pubescens, and Trifolium repens were evaluated to identify aspartic protease inhibitors. The greatest inhibitory activity of aspartic proteases was found in L. bogotensis extract with a specific activity of 74.1 IU/mg, compared with extracts of H. suaveolens, B. humidicola, and A. hypochondriacus that showed a lower inhibition of aspartic proteases. Other protein extracts did not inhibit aspartic protease activity. The proteolytic activity of H. hampei was inhibited by 90% with 100 mg of crude extract of L. bogotensis, whereas it took 1 mg of crude extract of H. suaveolens and B. humidicola to inhibit the activity at 70 and 60% respectively. The zymograms identified potential protease inhibitors in extracts of L. bogotensis, H. suaveolens, B. humidicola and A. hypochondriacus that blocked in vitro activity of aspartic proteases of the insect. The expression of protease inhibitor genes in coffee is an alternative to obtain resistant varieties. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizaron ensayos de laboratorio con el objeto de conocer la posibilidad de utilización de la bacteria PaeniBacillus polymyxa modificada genéticamente para expresar la toxina Cry1C de Bacillus thuringiensis como un sistema de aplicación de proteínas Cry para el control del noctuido Spodoptera littoralis en cultivos de algodón. Se ha estudiado la actividad insecticida en larvas de primer estadio de S. littoralis y la persistencia de la cepa de P. polymyxa transformada, en comparación con la misma cepa no modificada y con B. thuringiensis var. aizawai que expresa de forma natural la toxina. Los resultados muestran que la bacteria transformada tiene una mayor toxicidad (CL50=7,04x10(7) espora+cristal/ml) que B. thuringiensis var. aizawai (CL50=8,47x10(7) espora+cristal/ml). Se encontraron altos niveles de supervivencia de la bacteria en el interior de los tejidos foliares y actividad insecticida al menos hasta 720 horas después del tratamiento foliar. Por otro lado, su aplicación en la planta aumenta la cantidad de Nitrógeno y en el suelo mejora la actividad nitrogenasa, en comparación con P. polymyxa no transformada.<hr/>Laboratory tests have been conducted in order to ascertain the possibility of using the bacteria PaeniBacillus polymyxa expressing the Bacillus thuringiensis Cry1C toxin as a delivery system for Cry proteins that can be used to control the Spodoptera littoralis noctuid on cotton crops. We have studied the insecticidal activity on first instar larvae of S. littoralis and the persistence of the transformed strain of P. polymyxa, compared with the unmodified strain and B. thuringiensis var. aizawai naturally expressing the toxin. The results show that the transformed bacteria was more toxic (LC50=7.04x10(7) spore+crystal/ml) than B. thuringiensis var. aizawai (LC50=8.47x10(7) spore+crystal/ml). High levels of persistence into foliar tissues and insecticide activity were found, at least until 720 hours after foliar treatment. On the other hand, its application in the plant increases the amount of nitrogen and improves soil nitrogenase activity compared to untransformed P. polymyxa. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se seleccionaron aislamientos de nematodos entomopatogénicos (NEPs) contra el salivazo de los pastos, Mahanarva fimbriolata. Se desarrolló un experimento en laboratorio donde ninfas de salivazo se expusieron a siete aislamientos (Steinernema anomali, S. carpocapsae, S. feltiae, S. riobravis, Heterorhabditis amazonensis RSC5, H. bacteriophora HP88 y H. baujardi LPP7) en tres concentraciones (200, 400 y 800 NEP/ninfa). Luego de la selección de los aislamientos más virulentos en laboratorio, se efectuó un experimento en invernadero. El aumento de la concentración no proporcionó incremento en la mortalidad ninfal de M. fimbriolata en laboratorio. Las ninfas de salivazo fueron susceptibles a todos los aislamientos, destacándose S. riobravis con un 90% de mortalidad, y S. feltiae con un 80%. El desempeño en invernadero no fue diferente entre los aislados, alcanzando una mortalidad ninfal de 48% (S. carpocapsae) y 72% (S. feltiae). Hay disminución de la eficiencia de los nematodos en invernadero comparada con la eficiencia en laboratorio.<hr/>We aimed to screen entomopathogenic nematodes (EPNs) strains against the root spittlebug, Mahanarva fimbriolata. An assay was performed at laboratory in which nymphs of the insect were exposed to seven EPNs strains (Steinernema anomali, S. carpocapsae, S. feltiae, S. riobravis, Heterorhabditis amazonensis RSC5, H. bacteriophora HP88 and H. baujardi LPP7) under three concentrations (200, 400 and 800 EPNs/nymph). After the laboratory screening a greenhouse assay was carried out using the most pathogenic strains. Increasing concentration didn't increase nymph mortality at laboratory. The root spittlebug nymphs were susceptible to all strains, with 48% (S. carpocapsae) and 72% (S. feltiae) pathogenicity extremes. A decrease in efficiency was observed in greenhouse tests compared with laboratory tests. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Lipids represent the main source of energy in entomopathogenic nematodes. In the infective juvenile (IJ) phase, the level of such reserves can be influenced by storage, and this may affect their infectivity. The aim of this study was to evaluate the percentage of lipids and the associated infectivity in IJs of Steinernema carpocapsae, S. riobrave, Heterorhabditis sp. JPM4, Heterorhabditis sp. CCA and Heterorhabditis sp. PI that had been stored under different temperatures (8-28°C) for various times (0 to 180 days). The amounts of lipids present in IJs were evaluated histologically using a colorimetric method, while infectivity was assayed against Galleria mellonella larvae. Lipid levels diminished with increasing storage time for all nematodes, but the rates of decrease varied according to storage temperature and species. Lipid reserves were conserved for longer storage periods at 8, 16 and 20°C, while at 24 and 28°C the percentage of lipids decreased rapidly. The infectivities of IJs of Heterorhabditis spp. were less tolerant than those of Steinernema spp. to temperatures of 8, 24 and 28°C. Thus, while storage at 8°C was optimal for conserving lipid reserves, infectivity was best preserved at temperatures of 16 and 20°C gave rise to the least reduction in infectivities after 180 days of storage. In this way, lipids and infectivity are influenced by different storage temperatures for the species tested. These data are useful for greater success in using entomopathogenic nematodes as biocontrol agents.<hr/>La principal fuente de energía de los nematodos entomopatógenos (NEP) en su fase infectiva son los lípidos, el nivel de esas reservas puede estar influenciado por el almacenamiento e interferir en su infectividad. El objetivo de este trabajo fue evaluar el porcentaje de lípidos en juveniles infectantes (JI) almacenados en diferentes temperaturas y asociar esto con su infectividad. Suspensiones de Steinernema carpocapsae, S. riobravis, Heterorhabditis sp. JPM4, Heterorhabditis sp. CCA y Heterorhabditis sp. PI fueron incubadas por cero, 15, 30, 60, 90, 120, 150 y 180 días a 8, 16, 20, 24 y 28°C. La cantidad de lípidos se evaluó a través del método colorimétrico. Para cada tratamiento se evaluó la infectividad de los JI en Galleria mellonella. Todos nematodos presentaron reducción de lípidos a lo largo del tiempo, sin embargo, hubo variación de acuerdo con la temperatura. Los nematodos mantuvieron sus lípidos por mayor tiempo en 8, 16 y 20°C, ya en 24 y 28°C el porcentaje disminuyó rápidamente. Los JI de Heterorhabditis se mostraron menos tolerantes a las temperaturas de 8, 24 y 28°C comparados con los del género Steinernema en relación a la infectividad. Las temperaturas de 16 y 20°C fueron las que menos afectaron la infectividad al final de los 180 días. De esta manera, los lípidos y la infectividad están influenciados por el almacenamiento a diferentes temperaturas, en las especies experimentadas. Estos datos son de gran utilidad para tener éxito en el uso de nemátodos entomopatógenos como agentes de control biológico. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Hacia el año 2003 el número de hectáreas sembradas con tomate en Colombia era de 16.000. Con el aumento del área sembrada también aumentó el efecto de plagas como la mosca blanca de los invernaderos Trialeurodes vaporariorum, capaz de causar pérdidas en el rendimiento hasta de 50%. Los métodos más usados para el control de esta plaga son el uso de insecticidas, prácticas culturales como el deshoje, trampas de pegante amarillas y el uso de enemigos naturales como Encarsia formosa. Aunque se ha demostrado la eficiencia de este parasitoide, no se ha determinado la distancia máxima en la que el parasitismo alcanza niveles efectivos. Con este propósito se efectuó un ensayo de liberación de E. formosa con base en la respuesta funcional, distribución y densidad de la plaga en cada uno de los puntos de muestreo del cultivo. En zonas donde se encontraron focos con densidades mayores de mosca blanca se liberaron más parasitoides y en consecuencia los porcentajes de parasitismo fueron superiores al resto del área. El radio de acción de este parasitoide es de 8 a 10 m con un parasitismo máximo de 47,27%.<hr/>In 2003 the number of hectares with tomato crops in Colombia, was over 16.000. With the increase of the cultivated area, the number of plagues such as the white fly of the greenhouses, Trialeurodes vaporariorum, also increased. The most common methods for the control of the white fly are the use of insecticides, cultural practices like defoliation, yellow sticky traps and, the use of natural enemies like Encarsia formosa. Although the efficiency of this parasitoid has been demonstrated, the determination of the maximum distance in which the parasitism reaches effective levels, was needed. In order to reach this objective, E. formosa was released based on its functional response, and according to the distribution and density of the plague in each sampling point. In those areas were higher densities of white fly were found, more parasitoids were released. As a result the percentage of parasitism was higher compared with the rest of the area. A radio of action between 8 to 10 m was found for this parasitoid, with a maximum parasitism of 47.27%. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Con la finalidad de contar en Durango, México, con aislamientos nativos de hongos entomopatógenos con patogenicidad contra Spodoptera frugiperda y Epilachna varivestis, principales plagas de maíz y frijol, respectivamente, se evaluaron 97 aislamientos de los cuales se seleccionaron a Bb42 y Bb18 de Beauveria bassiana y Ma91 de Metarhizium anisopliae, la actividad insecticida de éstos se midió mediante bioensayos con un diseño completamente al azar aplicando diferentes concentraciones de esporas sobre larvas jóvenes de ambos insectos, los datos de mortalidad de larvas se analizaron con un ANOVA y una prueba de Tukey, la DL50 y TL50 se determinó con el programa Polo PC. El aislamiento Bb42 obtenido de larvas de S. frugiperda fue evaluado contra larvas del segundo estadio ocasionando una mortalidad de 96,6 % a una concentración de 1,0x10(9) esporas mL-1 y tuvo una CL50 de 5,92x10³ esporas mL-1 con un tiempo letal de 3,6 días, siendo la más virulenta de las seleccionadas. De igual forma el aislamiento Bb18 obtenido de frijol fue el más virulento contra E. varivestis, ya que causó una mortalidad de larvas neonatas del 93,3%, a 1,0x10(9) esporas mL-1 a los 3 días, con una CL50 de 1,20x10(6) esporas mL-1 y tiempo letal de 5,1 días (Tukey; p &le; 0,05). Con base en estos resultados se concluyó que la patogenicidad de los aislamientos fue mayor cuando se obtuvieron directamente del insecto que de suelos cultivados con maíz y frijol, así como cuando provienen del respectivo cultivo en el que se encuentra la plaga.<hr/>In order to obtain native isolates of entomopathogenic fungi in Durango, Mexico, with pathogenicity against Spodoptera frugiperda Fall Armyworm and Epilachna varivestis Mexican Bean Beetle, main pests of maize and beans, respectively, 97 isolates were evaluated, Bb42 and Bb18 of Beauveria bassiana and Ma91 of Metarhizium anisopliae. A bioassay using neonate larvae under completely randomized design of treatments per dose (ANOVA) and Tukey´s test were use to measure the insecticidal activity in both insects, mortality data were used to calculate LC50 and LT50. The isolation Bb42 obtained from larvae of S. frugiperda and evaluated against second instar larvae of the same insect showed the highest virulence 96.6% of mortality to rate of 1x10(9) spores mL-1, with LC50 of 5.92x10³ spores mL-1, and lethal time of 3.6 days; isolation Bb18 from beans was highly virulent against neonate larvae of E. varivestis, 93.3% of mortality to 1x10(9) spores mL-1 with an LC50 of 1.20x10(6) and lethal time of 5.1 days (Tukey, p &le; 0.05). In conclusion, the pathogenicity of the isolates was greater when were obtained directly from the insect hosts than from maize and beans soil samples, as well as when it´s are obtain from their respective host culture where was find the pest insect. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es The diamondback moth Plutella xylostella is an important pest of cruciferous plants, particularly of cabbage (Brassica oleracea var. acephala). The activity of an ethanolic leaf extract of Annona muricata on the development of the larvae and pupae of a laboratory culture of P. xylostella was evaluated, together with the seasonal variation of this activity. Neonate larvae were fed with kale leaf discs that had been treated by immersion in solutions of A. muricata extracts, and the effects on the duration and viabilities of the larval and pupal phases of the insect were determined. The activities of the extracts varied significantly according to the time of collection of the leaf material and were maximal for leaves collected during the dry period of the year (October-February). At the highest concentration tested (5 mg.ml-1), the most active extract caused 100% larvae mortality; at lower concentrations, the duration of the larval phase was increased by up to 2.6 days and the larvae survival was significantly reduced. The pupal phase was affected far less by exposure to the extracts, although such duration was increased by up to 1 day in the presence of non-lethal concentrations. The significance of these results with respect to the use of extracts of A. muricata for their insecticidal activity is discussed.<hr/>Plutella xylostella es una importante plaga de las crucíferas, sobre todo de la col (Brassica oleracea var. acephala). Es estudiaron los efectos estacionales del extracto de las hojas de Annona muricata en el desarrollo de las larvas y pupas de P. xylostella provenientes de laboratorio. Las larvas recién eclosionadas se alimentaron con hojas de col tratadas por inmersión con soluciones de los extractos de las hojas. Se determinaron los efectos en la duración y viabilidad del desarrollo de lãs fases de larva y pupa del insecto. La actividad de los extractos varió significativamente según el momento de recolección de las hojas; la máxima actividad se obtuvo en el período seco del año. En la mayor concentración probada (5mg.mL), hubo un 100% de mortandad de las larvas en el extracto más activo: em las concentraciones más bajas, la duración de la fase larvaria, se incrementó hasta 2,6 días y la viabilidad se redujo de forma significativa. La fase de pupa fue menos afectada por la exposición a los extractos aunque su duración se haya incrementado hasta en un día en presencia de concentraciones no letales. Se discute la importancia de estos resultados frente al uso de los extractos de A. muricata como insecticida. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Polyphagotarsonemus latus es una especie cosmopolita que afecta diferentes cultivos tanto en áreas templadas como tropicales. El principal daño ocasionado por esta especie es la reducción o deformación de hojas jóvenes, brotes, frutos y flores. Cuando P. latus se alimenta de hojas de papayo, éstas presentan clorosis y las hojas se enrollan. En México, el daño causado por este ácaro es conocido como "mano de chango" porque el área de las hojas de papayo se reduce casi hasta las nervaduras. Este daño es similar al causado por el Virus de la mancha anular del papayo (PRSVp). Debido a que P. latus y PRSV-p causan daños similares a las hojas de papayo, el objetivo de esta investigación fue determinar el efecto de P. latus, PRSV-p y su posible interacción en la reducción del área foliar en plantas de papayo. El diagnóstico de PRSV-p se realizó mediante RT-PCR. Los efectos producidos por P. latus fueron similares a los producidos por PRSV-p; sin embargo, éstos pueden diferenciarse por la zona que es atacada. Los daños de los ácaros sólo se encontraron en las hojas más jóvenes, la clorosis siempre comenzaba de la vena central hacia la parte terminal de los foliolos, a diferencia de la producida por el virus que podía presentarse en cualquier parte de la lámina foliar. La altitud y el diámetro de los tallos pueden verse afectados por la infestación de los ácaros, lo cual no sucede con la presencia del virus.<hr/>Polyphagotarsonemus latus is a cosmopolitan species that affects several crops in tropical and temperate areas. The main damage caused by the infestation of this species is the reduction or deformation of young leaves, buds, fruits and flowers. When P. latus feeds on young papaya leaves, these present chlorosis and down curled distorted areas. In Mexico, the damage caused by this mite is called "monkey´s hand" because the area of the young papaya leaves is reduced leaving only the veins visible. This damage is similar to the symptoms caused by the infection of Papaya ringspot virus-p (PRSV-p). As P. latus and PRSV-p may cause similar damage to papaya leaves, the aim of this investigation was to determine the effect of P. latus, PRSV-p and their possible interaction in the reduction of foliar area. The diagnosis of PRSV-p was done by RT-PCR. The results showed that the effect produced by P. latus and PRSV-p were similar; however, the mites were found only on the younger leaves. As a result, the damage was observed only on these leaves, the chlorosis produced by the mites started in the central vein towards the end of the leaves; on the contrary, the damage of the virus can be found in any part of the leaves. The height and diameter of the stems in the plants were affected only by the infestation of the mites, as no difference was found on plants inoculated with PRSV-p. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es To evaluate the infuence of Beauveria bassiana (Balsamo) Vuill and Metarhizium anisopliae (Metsch) Sorok on the survival of the predator Euborellia annulipes Lucas (Dermaptera: Anisolabididae) were used product concentrations 5.00x10(9); 7.50x10(9); 10.00x10(9); 12.50x10(9) conidia/L from isolates of B. bassiana and M. anisopliae which were obtained, respectively, through products Boveril® and Metarril® and control (0.0 conidia/L). High rates of hatching nymphs of E. annulipes have been recorded in clutches that received applications of M. anisopliae. Moreover, B. bassiana has affected negatively the hatching rate of nymphs of E. annulipes. A slightly harmful effect has been observed in all concentrations of conidia B. bassiana in clutches of E. annulipes. The survival was 100% in all tested concentrations of M. anisopliae in females of E. annulipes. The females which received topical application of B. bassiana have shown a survival rate ranging from 80.30 (12.50x10(9) conidia) to 100% (5.00x10(9) conidia). In males of E. annulipes, the survival rate in insects treated with B. bassiana ranged from 95.00 (12.50x10(9) conidia) to 100% (5.00x10(9) conidia), while with M. anisopliae applications this rate was 96.02 (12.50x10(9) conidia) to 100% (5.00x10(9) conidia). The entomopathogenic fungi B. bassiana and M. anisopliae did not affect the mortality of nymphs and adults of E. annulipes. However, careful measures should be adopted in applications of B. bassiana directly into clutches of E. annulipes.<hr/>Se evaluó la infuencia de Beauveria bassiana (Balsamo) Vuill y Metarhizium anisopliae (Metsch) Sorok en la supervivencia del depredador Euborellia annulipes Lucas (Dermaptera: Anisolabididae). Las concentraciones de los productos evaluados fueron 5,00x10(9); 7,50x10(9); 10,00x10(9); 12,50x10(9) conídios/L de aislamientos de B. bassiana y M. anisopliae, respectivamente, con los productos Metarril® y Boveril® y un control (0,0 conidios / L). Se registraron altas tasas de eclosión de ninfas de E. annulipes en especímenes que recibieron tratamientos con M. anisopliae. Se observó un efecto levemente perjudicial en todas las concentraciones de conidios de B. bassiana en posturas de E. annulipes, pues B. bassiana afectó negativamente la tasa de eclosión de ninfas de E. annulipes. La supervivencia fue del 100% en hembras de E. annulipes que recibieron todas las concentraciones probadas de M. anisopliae. Las hembras que recibieron aplicaciones tópicas de B. bassiana presentaron sobrevivencia entre 80,3 (12,50x10(9) conidios) y 100% (5,00x10(9) conidios). Los machos de E. annulipes presentaron una tasa de supervivencia con B. bassiana entre 95 (12,50x10(9) conidios) y 100% (5,00x10(9) conidios) y de 96,0 (12,50x10(9) conidios) a 100% (5,00x10(9) conidios) al recibir aplicaciones de M. anisopliae. Los hongos entomopatógenos B. bassiana y M. anisopliae no afectaron la mortalidad de ninfas y adultos de E. annulipes. Sin embargo, se deben adoptar medidas precisas en aplicaciones de B. bassiana directamente en posturas de E. annulipes. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200012&lng=es&nrm=iso&tlng=es Lepidoptera defoliators are important pests of Eucalyptus. This research aimed to evaluate the potential of Trichogramma acacioi and Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) to control the eucalyptus defoliator Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae). Biological parameters and parasitism rate of Trichogramma on eggs of O. vesulia were evaluated under laboratory conditions. Trichogramma pretiosum did not parasitized eggs of O. vesulia but more than 93% of T. acacioi females parasitized eggs of this defoliator, showing its potential for the biological control of this Lepidoptera.<hr/>Los lepidópteros defoliadores son importantes plagas de Eucalyptus. El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial de Trichogramma acacioi y Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) para controlar el defoliador del eucalipto Oxydia vesulia (Lepidoptera: Geometridae). Los parámetros biológicos y la tasa de parasitismo de Trichogramma en huevos de O. vesulia fueron evaluados en condiciones de laboratorio. Trichogramma pretiosum no parasitó esta especie, pero más de 93% de las hembras de T. acacioi presentaron parasitismo en los huevos de este defoliador, mostrando su potencial para el control biológico de este lepidóptero. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es To provide guidance on the utilization and conservation of the forest defoliator Orgyia ericae parasitoids, we survey its parasitoid species. We identifed the developmental stages associated with the different parasitoids, and the emergence pattern of adult parasitoids. Observations of hatching were conducted hourly from 7am to 12pm until all adults had emerged. Pupation time, emergence patterns, and the abundance of Exorista larvarum parasitoids were recorded in detail. The abundance and daily emergence patterns of Bracon (Habrobracon) sp., and Tetrastichus sp. were analyzed. Bracon (Habrobracon) sp. and E. larvarum both had only one emergence peak, whereas Tetrastichus sp. had two. The daily emergence of Bracon (Habrobracon) sp., Tetrastichus sp. and E. larvarum peaked at 3 to 5pm, 3 to 5pm and 7 to 8am, respectively. The E. larvarum pupation distribution was characterized by two peaks.<hr/>Para proveer guías acerca de la utilización y conservación de los parasitoides del defoliador forestal Orgyia ericae se inventariaron sus especies de parasitoides. Se identificaron los estados de desarrollo del lepidóptero con las distintas especies de parasitoides así como sus patrones de emergencia. Se adelantaron observaciones de emergencia desde las 7am hasta 12pm hasta que todos los adultos emergieron. Tiempo de pupación, patrones de emergencia y abundancia del parasitoide Exorista larvarum se registró en detalle. Se analizaron la abundancia y patrones de emergencia de Bracon (Habrobracon) sp. y Tetrastichus sp. Bracon (Habrobracon) sp. y E. larvarum exhibieron un solo pico de emergencia mientras que Tetrastichus sp. muestra dos picos. La emergencia diaria de Bracon (Habrobracon) sp., Tetrastichus sp. y E. larvarum fue mayor entre las 3 a 5pm, 3 a 5pm y 7 a 8am, respectivamente. La pupación de E. larvarum mostró dos picos. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Injuries caused by Collaria oleosa have often been observed in signal grass and elephant grass pastures. Therefore, the aim of this study was to diagnose and delineate the sites of the injuries caused by C. oleosa and to evaluate some biological aspects of this insect on forage. The duration and survival of the instars and nymph phase of the pest were analyzed. The epidermises were evaluated to identify the sites where the style of the pest entered and to characterize the anatomy of the injured site. The stoma was the entry place of the style and the main injuries were caused to the chlorenchyma of both grasses, and to the parenchymatic sheath of the signal grass. The lignifed sheath remained intact, so this appears to be a feeding barrier for the insect. The duration was shorter from second to ffth instars and the nymphal phase when fed with the elephant grass. The way the food sources were hydrated did not alter the development of the nymphs. The survival was greater for the specimens maintained on elephant grass and the nymphs of the frst instar were less sensitive when the grass blades were maintained on agar. This hydration method was also better for the survival of the mirid’s nymph phase.<hr/>Los daños de Collaria oleosa (Hemiptera: Miridae) se han observado con frecuencia en las praderas de bra-chiaria y pasto elefante. El objetivo de este estudio fue de diagnosticar y delimitar los lugares de daño provocados por la C. oleosa, así como evaluar algunos aspectos biológicos de este insecto en los forrajes. Se analizaron la duración y supervivencia de los instares y la fase ninfal del insecto. Se observó la epidermis con el fin de diagnosticar en que lugar ingresó el estilete de la plaga, así como la caracterización del sito afectado. El estoma fue el lugar más frecuente de ingreso para el insecto, promoviendo daños en el clorénquima de los dos forrajes y también en la vaina parenquimatosa de la brachiaria. La vaina lignificada se mantuvo intacta, significando una barrera para la alimentación del insecto. La duración fue menor del segundo al quinto estadios y para la fase de ninfa cuando son alimentados con el pasto elefante. Las ninfas no fueron afectadas por la forma que fue hidratado y distribuido el alimento. Un número mayor de ninfas sobrevivió en el pasto elefante. Los instares demostraron ser menos sensibles cuando las hojas se mantuvieron con agar. El método de agar como hidratación también causó más sobrevivencia en la fase ninfal de mirideo. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se reporta la ocurrencia de Emersonella pubipennis (Hymenoptera: Eulophidae) parasitando los huevos de Paraselenis fava (Coleoptera: Chrysomelidae) atacando batata (Ipomoea batatas), en la región de Presidente Prudente, SP, Brazil.<hr/>the occurrence of Emersonella pubipennis (Hymenoptera: Eulophidae) parasitizing eggs of Paraselenis fava (Coleoptera: Chrysomelidae) infesting sweet potato, (Ipomoea batatas), in the region of Presidente Prudente, state of São Paulo, Brazil, is reported. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este estudio investiga el perfl neurofarmacológico del aceite extraído del Ulumoides dermestoides "in-vivo" para establecer su efecto sobre el sistema nervioso central. La técnica empleada en el diseño experimental fue bloques completamente aleatorizados de cuatro tratamientos: Sustancia control (solución salina), Sustancia problema (aceite de U. dermestoides), Sustancia patrón estimulante (Anfetamina) y Sustancia patrón depresora (Diazepam y Difenhidra-mina), utilizando ratones albinos (Mus musculus), cepa suizo iCr. Los resultados muestran que el aceite (3mg/Kg, vo) tiene un efecto depresor en el SNC de esta especie e indican diferencia significativa entre tratamientos. Dicho efecto depresor es dosis-dependiente a través del tiempo.<hr/>The neuropharmacological profle of extracted oil from Ulumoides dermestoides "in vivo" to establish its effect on the central nervous system was studied. The method used was random blocks of four treatments: Control Sub-stance (saline solution), Problem Substance (oil from U. dermestoides), Stimulant Pattern substance (Amphetamine) and Depressive Pattern Substance (Diazepam and Diphenhydramine) by using Swiss iCr strain albino mice (Mus musculus). The results show that the oil (3mg/kg, ov) has a CnS depressing effect on this specie and indicate some significant difference between treatments. The comparative analysis of obtained data concerning the CNS depressing effect of the oil compared with the other treatments used, points out this depressing effect is dose-dependent over time. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Anopheles calderoni ha sido recientemente registrado en Colombia y aparentemente muchos de los aspectos bionómicos de An. punctimacula corresponden a esta especie, esclarecer esta confusión es indispensable para desarrollar programas de prevención y control de vectores de malaria, por tal motivo, en este trabajo se evalúa su actividad de picadura en tres estaciones de dos localidades del Valle del Cauca: una en El Otoño (Candelaria) y dos en Laguna de Sonso (Buga); se realizaron 312h de colecta con cebo humano protegido, en periodos de 12h (18:00 a 06:00), colectando 5.831 especímenes, 334 en El Otoño, 864 y 4.633 en la estación uno y dos de la Laguna de Sonso respectivamente. El índice de picadura por humano por noche (IPHN) y por hora (IPHH), así como las horas de mayor actividad de picadura variaron entre las estaciones y sitios de muestreo, esto estuvo aparentemente relacionado con la proximidad de las estaciones de colecta a los criaderos o con la disponibilidad y productividad de criaderos locales. El IPHN varió de 26,5 a 78,5 (c=55,7) en El Otoño, y entre 16,5 y 157,0 (c=65,8) y 246,0 y 1265,5 (c=661,9) en la estación uno y dos de la Laguna de Sonso respectivamente. En conclusión, en ambas localidades la especie presentó un comportamiento unimodal y bimodal dependiente de las densidades y muy heterogéneo entre las noches de muestreo, lo que sugiere una característica de plasticidad en su comportamiento hematófago.<hr/>Anopheles calderoni has been recently registered in Colombia and apparently many bionomic aspects of An. punctimacula correspond to this species, to clarify this confusion is essential to develop prevention and control programs of malaria vectors, for that reason this paper evaluates its biting activity at three stations in two localities of Valle del Cauca, one in El Otoño (Candelaria) and two in Laguna de Sonso (Buga), 312 collecting hours were carried out with protected human bait in periods of 12 hours (18:00 to 06:00), 5.831 specimens were collected, 334 at El Otoño, 864 and 4.633 at Laguna de Sonso stations respectively. The biting rate per human per night (IPHN), the biting rate per human per hour (IPHH) and peak hours of biting activity varied among stations and sampling sites apparently related to the proximity of sampling stations to the breeding sites or to the availability and productivity of local breeding sites. The IPHN ranged from 26.5 to 78.5 (c=55.7) in El Otoño, and between 16.5 and 157.0 (c=65.8) and between 246.0 and 1265,5 (c=661.9) in the station one and two respectively. In conclusion, at both localities the species showed unimodal and bimodal behavior depending on the densities and being heterogeneous between nights, which suggest a plasticity feature on its hematophagous behavior. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200018&lng=es&nrm=iso&tlng=es the products of vegetal origin were assessed for bioactive substances to reduce reliance on organophosphate and pyrethroid insecticides, to which insect populations have become resistant. For this reason the aim of this study was to assess whether the essential oils of Guatteria hispida, G. blepharophylla and G. friesiana have insecticidal effect against A. aegypti under laboratory conditions. Essential oils were extracted through hydrodistillation using a modifed Clevenger apparatus and analyzed by Gas Chromatography (CG-FID), Gas Chromatography coupled to Mass Spec-trometry (GC-MS), and Nuclear Magnetic Resonance (NMR). the bioassays were analyzed according to the Probit model. The GC-MS and NMR analyses confrmed that the leaves of G. blepharophylla have the caryophyllene oxide as their main component; in G. friesiana the a-,b- and g-eudesmols prevail, and in G. hispida a- and b-pinene, and (E)-caryophyllene are the predominant compounds. the lethal concentrations LC50, LC95 and LC99, were respectively 85.74, 199.35 and 282.76ppm for G. hispida; 58.72, 107.6 and 138.37ppm for G. blepharophylla; and 52.6, 94.37 and 120.22ppm for G. friesiana. the oil extracted from G. friesiana presented the best insecticidal effect.<hr/>Se evalúan productos de origen vegetal en busca de sustancias bioactivas que tengan la capacidad de reducir la dependencia de insecticidas organofosforados y piretroides, a los que las poblaciones de insectos se han vuelto resistentes. Por esta razón el objetivo de este estudio fue evaluar si los aceites esenciales de Guatteria hispida, G. blepharophylla y G. friesiana presentan efecto insecticida contra A. aegypti bajo condiciones de laboratorio. Los aceites esenciales se extrajeron a través de hidrodestilación por medio de un aparato tipo Clevenger, analizados por Cromatografía Gaseosa acoplada a Espectrometría de Masas (CG-EM) y Resonancia Magnética Nuclear (RMN). Los bioensa-yos se analizaron de acuerdo con el modelo Probit. Los análisis de (CG-EM) y (RMN) confrmaron que las hojas de G. blepharophylla presentan óxido de cariofileno como el principal componente; en G. friesiana fue a-, b- y g-eudesmol, y en G. hispida a- y b-pineno y (E)-cariofileno fueron los compuestos predominantes. La concentraciones letales CL50, CL95 y CL99 fueron respectivamente 85,74, 199,35 y 282,76ppm para G. hispida; 58.72, 107.6 y 138.37 ppm para G. blepharophylla; 52,6, 94,37 y 120,22ppm para G. friesiana. El aceite extraído de G. friesiana presentó el mejor efecto insecticida. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200019&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se evaluaron los efectos ovicida y larvicida del spinosad (Tracer 480SC) en Aedes aegypti a concentraciones de 0,1, 5 y 10ppm, a diferentes tiempos de exposición en condiciones controladas de temperatura (25±1ºC). En el primer experimento se observó un efecto ovicida bajo (promedio 6,6-8,2% de no eclosión y periodos de 12 a 96h de exposición) y en el segundo un efecto mediano (promedio 27,9-31,9% de no eclosión expuestos a spinosad de 1 a 12 semanas). La mortalidad de larvas se incrementó significativamente a mayor concentración de spinosad (100% a 10ppm a 6h) y a mayor tiempo de exposición (99,9% a 1ppm a 12h). Este bioinsecticida puede ser una buena herramienta para el control de inmaduros de insectos vectores como el mosquito A. aegypti por sus características insecticidas y el bajo impacto sobre organismos no blanco y la salud humana. Está claro que su potencial en el control de vectores reside en su efecto larvicida más que en su actividad ovicida.<hr/>The ovicidal and larvicidal effects of spinosad were studied in Aedes aegypti treated with concentrations of 0.1, 5 y 10 ppm spinosad (Tracer 480SC) during different periods of exposure at a constant temperature of 25±1ºC. In a frst experiment the ovicidal effects were low (6.6-8.2% of non-eclosion averaged over 12-96h exposure periods), whereas in a second experiment ovicidal effects were moderate (27,9 - 31,9% of non-eclosion in eggs exposed to spinosad suspension of 1-12 weeks old). Mortality of larvae increased significantly with increasing concentration and increasing duration of exposure to this product. Although spinosad has clear applications as a mosquito control product for control of vectors such as A. aegypti, it is clear that its vector control potential resides in its larvicidal effects rather than its ovicidal activity. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200020&lng=es&nrm=iso&tlng=es Lucilia eximia (Diptera: Calliphoridae) es una especie de importancia forense debido a su asociación con cuerpos en descomposición en Antioquia y otras regiones de Colombia. La implementación de metodologías que permitan la identificación rápida y acertada de esta especie es de gran importancia en entomología forense. En la actualidad las secuencias de ADN mitocondrial son consideradas una herramienta complementaria a la taxonomía clásica y son utilizadas en la tipificación de especies morfológicamente similares o indistinguibles como en el caso de las moscas de importancia forense. En el presente trabajo se estudio la variabilidad de la región mitocondrial (Cyt b-RNAt-Ser-ND1) en un fragmento de 480 pb amplificada por PCR y cuyo ADN fue obtenido de larvas de tercer estadio de L. eximia provenientes de Medellín y dos zonas aledañas. Las diferencias en las secuencias en términos de nucleótidos y distancias genéticas permitieron separar los individuos de la especie de interés de otras especies cercanas. Así mismo, al realizar un análisis de NJ (K2P), se observó una agrupación de los haplotipos relacionada con la procedencia geográfica de los individuos.<hr/>Lucilia eximia (Diptera: Calliphoridae) is a species of forensic importance for its association with decomposing bodies in Antioquia and other regions of Colombia. The implementation of methods to allow the rapid and accurate identification of this species is a matter important in forensic entomology. Currently, the mitochondrial DNA sequences are considered to complement classical taxonomy and are used in the characterization of morphologically similar or indistinguishable species as in the case of forensic importance fies. We evaluated the variability of a mitochondrial region (Cytb -RNAt-Ser-ND1) of 480 bp that was amplifed by PCR, from L. eximia larvae on third stage from Medellin and two other localities. The sequence differences evaluated as nucleotidic differences and genetic distances permitted the separation of individuals from the species of interest when compared with morphologically similar and related species. Furthermore, using a N.J analysis (K2p) the haplotype groupings were related to the geographical origin of individuals from L. eximia. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200021&lng=es&nrm=iso&tlng=es Con el objetivo de identificar la estructura social de la pequeña hormiga de fuego Wasmannia auropunctata, en ambientes drásticamente perturbados, se modeló la distribución espacial de esta especie en dos parches de bosque seco con grados de perturbación contrastantes, ubicados al sur y norte del valle geográfico del río Cauca, regiones para las cuales W. auropunctata es considerada nativa con estructura social multicolonial. Para los análisis se tuvieron en cuenta las variables densidad poblacional y nidos/m² en los biotopos: borde, interior de bosque y potrero. la modelación estuvo enmarcada en el campo de la geoestadística, donde se estimaron los modelos de semivariogramas y parámetros asociados, que definieron la continuidad espacial de las variables de interés y que fueron utilizados para la interpolación y construcción de mapas en regiones del espacio no muestreadas, a través del krigeado. Se encontró que la distribución espacial estuvo bien descrita por modelos de semivariogramas esféricos y exponenciales, que explicaron el patrón de autocorrelación espacial. los mapas de interpolación de obreras por cebo y de nidos/m², permitieron mostrar como la pequeña hormiga de fuego presenta una estructura social unicolonial en el parche de bosque de San Julián, al sur del departamento del Valle asociado a un mayor grado de perturbación, lo que puede llegar a justificar su baja agresividad intraespecífica en su rango nativo. En contraste, en el parche de bosque de Alejandría al norte del departamento y con un menor grado de perturbación, presentó una estructura social multicolonial con alta agresión intraespecífica.<hr/>With the aim of identifying little fre ant Wasmannia auropunctata’s social structure in drastically disturbed environments, we modeled the spatial distribution of this species in two patches of dry forest with contrasting levels of disturbance, at southand and north of the Cauca river valley, a region for which W. auropunctata is considered native with a multicolonial social structure. For the analysis, we took into account both, population density and nests/m², in biotopes: edge, interior forest and pasture. The modeling was framed in the feld of geostatistics, were, by the estimation of semivariograms’ models and parameters, the spatial continuity of variables we were interested in was defined. They were used to interpolate and construct the maps for those regions not sampled all of this through kriging. it was found that the spatial distribution model was well described by spherical and exponential semivariograms, which explained the pattern of spatial autocorrelation. interpolation maps of workers per bait and nests/m² allowed usto show that the little fre ant has an unicolonial social structure in the patch of san Julian’s forest, at south of the valley. That was as-sociated with a greater degree of disturbances, which may justify their low intraspecific aggression in its native range. in contrast, in the Alejandria’s forest patch situated at north of the department and which exhibited a lower disturbance, it introduced a social structure multicolonial and high intraspecific aggression. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200022&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se evaluó la distribución de agallas discoide en el dosel de Caryocar brasiliense en dos áreas de pastos y cerrado. El mayor número de agallas discoide se observo en el cerrado. Más agallas discoide se encuentran en la cara noreste, mientras que menor número se observaron en el follaje hacia el sur en la sabana. Sin embargo, en un potrero, el menor número de agallas discoide se observo en la cara este. Más agallas discoide se encuentran en las hojas de interior de la copa (hojas uno y dos) que en el borde (hojas tres y cuatro), especialmente en la posición de la hoja tres en el cerrado. Hojas de posición tres y cuatro reportan 83,6% de todas las agallas en la muestra. Este insecto cambia su comportamiento en potreros, atacando más en la segunda hoja y en este caso, las hojas de posición tres y cuatro llevaban el 32,8% de todas las agallas en la muestra. En sabana y pastizales se encontraron más agallas discoide en la línea media en comparación con la porción distal y proximal al eje longitudinal de las láminas en una. La agalla discoide prefere colonizar la parte central de la hoja o cerca de la vena principal de las hojas en toda la región en una pradera. En el cerrado, este insecto sigue la misma tendencia, pero quizás debido a una mayor población, se extendió sobre la hoja.<hr/>We recorded the discoid gall spatial distribution within Caryocar brasiliense trees in two areas of pasture and one of savanna. A higher number of discoid gall/leafet was observed in savanna than in the pastures. More discoid galls were found on the eastern slope trees followed by the northern slope trees while fewer galls were found on the foliage in the southern slope trees in savanna. However, in the pasture one, the lower discoid galls were observed on the eastern slope. More discoid galls were found on the leaves in the interior (leaves one and two) of the tree crown than at the border (leaves three and four), principally in the leaf position three in savanna. Leaf positions three and four supported 83.6% of all galls sampled. On the other hand, this insect changed its behavior in pasture one, attacking more the second leaf and, in this case, leaf positions three and four supported 32.8% of all galls sampled. More discoid galls were found on the median region compared to the distal and proximal longitudinal regions on leafet in savanna and in pasture one. The discoid gall insect preferred colonized the central portion than the border portion or near mid vein on transversal regions on a leafet in the pasture one. In the savanna, followed the same trend, but perhaps due to greater population, the discoid galls have spread more evenly by the leaf of the tree. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200023&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los bosques Chaqueños poseen alta heterogeneidad estructural y forística debido a sus condiciones edáficas, sus regímenes de incendio y la intensa explotación forestal a que han sido sometidos. Los artrópodos pueden ser buenos indicadores de la heterogeneidad del hábitat, de la diversidad del ecosistema y del estado de estrés al que está sometido el ambiente. Se realizó una descripción taxonómica y funcional de los ensambles de artrópodos epigeos de la superficie del suelo en un bosque de quebracho. Los muestreos se realizaron en áreas elevadas con bromeliáceas (EB) y en áreas planas con gramíneas (PS). Se usaron trampas pitfall, que capturaron artrópodos durante cinco días consecutivos en tres estaciones del año (primavera, verano e invierno). En primavera se evaluaron distintas características físico-químicas del suelo y el mantillo. Se capturaron 1668 individuos de 78 morfoespecies; las hormigas fueron el taxón más abundante y Coleoptera el de mayor riqueza específica. Las arañas Lycosidae fueron las más abundantes y los Carabidae y Scarabaeidae presentaron mayor riqueza y abundancia entre los Coleoptera. La composición específica, la estructura trófica de los artrópodos epigeos y los grupos funcionales de hormigas difrieron entre estaciones y entre micrositios. El mayor contenido de cenizas y conductividad en los micrositios EB se atribuye al aporte de la hojarasca de arbustos, rica en calcio, magnesio y potasio. Las condiciones físico-químicas de la interfase mantillo-suelo podrían modificar la presencia o la abundancia de algunas especies detritívoras en los diferentes micrositios acelerando los procesos de descomposición de la hojarasca.<hr/>Chaco forests have high structural and foristic diversity, due to their soil conditions, their fre regimes and the intense logging that they have undergone. Arthropods can be good indicators of habitat heterogeneity, ecosystem biodiversity, as well as the stress of the environment. We carried out a taxonomic and a functional description of the epigeal arthropod assemblages of the soil surface in a quebracho forest. Samples were taken in convex areas with bromeliads (EB) and in fat areas with grasses (PS). Pitfall traps were used to capture arthropods for fve consecutive days in three seasons (spring, summer and winter). In spring, we evaluated different physical and chemical characteristics of soil and litter. We captured 1668 individuals from 78 morphospecies; the ants are the most abundant taxa and the Coleoptera had the largest species richness. Lycosidae spiders were the most abundant spiders and Carabidae and Scarabaeidae presented the highest abundance among the Coleoptera. The species composition, trophic structure of epigeal arthropods and ant functional groups differed among seasons and between microsites. The higher ash content and con-ductivity in microsites EB is attributed to the contribution of shrubs leaves, which are rich in calcium, magnesium and potassium. The physical and chemical conditions of the litter-soil interface could determine the presence or abundance of detritivorous species at different microsites, accelerating the processes of litter decomposition. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200024&lng=es&nrm=iso&tlng=es Total body length and head capsule width (mm) were used as biometric characteristics in discriminating between size-frequency estimates of three Anacroneuria morphospecies, from 28 sampling sites along a tropical river subject to bimodal variations in water level in Central Colombia. A total of 344 specimens grouped into four size classes were collected. The highest abundance of Anacroneuria larvae was observed during the dry season and there was a higher abundance of small-sized individuals (body length <12mm). overall, the highest abundance of stonefy larvae was recorded between 1000 to 1600m.a.s.l. Conductivity and pH showed a significant correlation with the total abundance of preimaginal stonefies. Plecoptera size distribution patterns could be useful in assessing which stonefy size-spectra are susceptible to disturbance in tropical rivers and in evaluating their population dynamics.<hr/>Se utilizaron el largo total y el ancho de la capsula cefálica como rasgos biométricos para estimar la frecuencia de tamaño de tres morfo-especies de Anacroneuria (Insecta: Plecoptera) registrados en 28 estaciones de muestreo ubicadas longitudinalmente en un río tropical del centro de Colombia sometido a un régimen de precipitación bimodal. Se coleccionaron 344 especímenes que fueron agrupados en cuatro clases de tamaño. La mayor abundancia de larvas se registró durante la estación seca con una mayor presencia de individuos "pequeños" (tamaño corporal <12mm). Considerando ambas épocas hidrológicas, la mayor abundancia de plecópteros ocurrió entre 1000 y 1600m.s.n.m. La conductividad y el pH del agua mostraron una correlación significativa con la abundancia de plecópteros pre-emergentes. Los patrones de distribución de tamaño de larvas de Plecoptera constituyen una herramienta valiosa para establecer la vulnerabilidad de los estadios larvales frente al efecto de la perturbación en ríos tropicales y para evaluar su dinámica poblacional. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200025&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las áreas verdes de las ciudades, como parques ecológicos, plazas, la forestación de carreteras y incluso jardines domésticos, además de componer el paisaje urbano, también ofrecen recursos para la alimentación y nidificación de muchas especies de abejas, como las del género Xylocopa. En este sentido, el presente estudio tuvo como objetivos identificar los sustratos naturales de nidificación y la disponibilidad de los recursos alimenticios utilizados por Xylocopa spp. en una área urbana, con el fin de verificar el potencial de manejo de estas abejas. Además, se observó el porcentaje de ocupación de estas abejas en substratos utilizados como nidos-trampas. Tres especies de plantas se utilizaron como sustratos, por las abejas Xylocopa, para construir sus nidos: Spathodea campanulata (Bignoniaceae), Ligustrum lucidum (Oleaceae) y Ficus sp. (Moraceae). Los nidos se distribuyeron en agregado. Spathodea campanulata, Ficus sp. y tallos de bambú (nidos-trampas) fueron los sustratos de nidificación más eficientes para Xylocopa spp. y por consiguiente, son adecuados para la conservación y manejo de estas abejas. Las fores de las pocas especies de árboles visitadas por Xylocopa en el área urbana pertenecen a grupos asociados a menudo con las abejas y las fuentes de recursos alimenticios se mostraron diferentes de las especies utilizadas para la nidificación. Las áreas urbanas en condiciones adecuadas, como cuando hay sustratos adecuados para nidificación y recursos alimenticios, pueden servir como sitio de estudio, conservación y manejo de las abejas carpinteras.<hr/>Green areas of cities such as ecological parks, squares, road forestation and even domestic gardens, besides being part of the urban landscape, also serve as ecological resources for many bee species, as those belonging to Xylocopa genus. In this sense, the present study aimed to identify the natural nesting substrates and food resources available for Xylocopa spp. in order to verify the management potential of these bees in an urban area. Additionally, we observed the percentage of occupancy for these bees on previously available substrates (trap-nests). Three plants were used as nesting substrates: Spathodea campanulata (Bignoniaceae), Ligustrum lucidum (Oleaceae) and Ficus sp. (Moraceae). The nests presented an aggregated distribution. Spathodea campanulata, Ficus sp. and bamboo canes (trap-nests) were considered efficient substrates for Xylocopa spp. nesting and, for this reason, they can be used in management and conservation of these bees. The fowers of the few trees species visited by Xylocopa in urban areas belong to groups often associated with bees and the food sources were different from those species used for nesting. The urban environment under appropriate conditions, when appropriate nest substrates and food sources are presented, can serve as a place for study, conservation and management of carpenter bees. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200026&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las variaciones en los genitales externos e internos pueden constituirse en barreras precigóticas que impiden el apareamiento y por ende contribuyen a la divergencia entre poblaciones de una especie, posibilitando el surgimiento de nuevas especies. Para el estudio de los procesos evolutivos involucrados en la diferenciación de la morfología de los genitales, se tuvieron en cuenta caracteres sexuales como el apareamiento realizando cruces interpoblacionales y análisis morfométricos de los genitales externos e internos de dos poblaciones de Drosophila mercatorum y sus híbridos colectadas en el Desierto de la Tatacoa (Huíla) y el Valle del Patía (Nariño) teniendo en cuenta que estos caracteres son taxonómicamente importantes incluso a nivel de subespecies y razas. A fin de comparar la variabilidad interpoblacional en características no sexuales y obtener sus correlaciones, se realizó el análisis morfométrico del ala y la mancha abdominal, usando al igual que en el caso del aedeagus, 28 individuos por población para la morfometría geométrica y 20 para la tradicional. Se obtuvo menor variabilidad en estas estructuras y correlaciones positivas para el tamaño del ala y el aedeagus. El número de cerdas en el clasper, la forma del ala y la mancha abdominal no presentaron diferencias significativas entre las poblaciones, sin embargo, la disminución en la descendencia en cruces interpoblacionales y retrocruzas y la variación morfológica en el aedeagus, permiten diferenciarlas como razas geográficas.<hr/>Variations in external and internal genitalia could constitute into prezygote barriers that prevent mating, contributing to the divergence between populations of species and allowing the emergence of new species. Sexual charac teristics like mating, were taken into account to study the evolutionary processes involved in the morphology diffe rentiation of the genitalia, for this purpose, there were conducted interpopulation crossings and morphometric analysis of external and internal genitalia of two populations of Drosophila mercatorum and its respective hybrids, collected in the Tatacoa Desert (Huila) and the Patía valley (Nariño), considering that these are important taxonomic characters, even to the level of subspecies and races. Morphometric analysis of non-sexual related characteristic such as wings and abdominal stains were performed to compare the variability between populations, as well as to obtain their correlations, by using 28 individuals per population for geometric morphometrics and 20 for the traditional one, as in the case of the aedeagus. Less variability in these structures and a positive correlation for the wing size and the aedeagus were found. The number of sows in the clasp, the shape of the wing and abdominal stains did not show significant differences between populations; however, the decrease in the offispring produced through the interpopulation crossings and back-crossings, and the morphological variation in the aedeagus, allow differentiating them as geographic races. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200027&lng=es&nrm=iso&tlng=es Tricorythodes caunapi sp n. is described and illustrated from larvae and adults of both sexes. The ñame refers to the Caunapi River, located on the Pacific coast of Colombia, where the type-material was collected. This species can be recognized by the following combination of characters of adults: shape of the male genitalia, tibiae and tarsi with blackish bands, abdominal color pattern and small size (approximately 3mm); larvae: maxillary palp absent, tibiae and tarsi with same coloration as adults, tarsal claws with 7-8 marginal and double row of 1-2 + 2-3 submarginal denticles, abdominal color pattern, and triangular operculate gills.<hr/>Se describe e ilustra la larva y adulto de ambos sexos de Tricorythodes caunapi sp n. El nombre de la especie hace alusión al río Cunapí del Pacífico Colombiano, que corresponde al lugar donde el material tipo donde se colectó. Esta especie se reconoce por las siguientes combinaciones de características en el adulto: forma de los genitales del macho, tibia y tarso con bandas oscuras, por el patrón de coloración de abdomen y por su pequeño tamaño (3mm aproximadamente). En la larva: por el palpo maxilar ausente, tibia y tarso con la misma coloración del adulto, clavas tarsales con 7-8 dentículos marginales y una doble hilera de 1-2 + 2-3 de dentículos marginales, por el patrón de coloración abdominal y por las branquias operculares triangulares. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200028&lng=es&nrm=iso&tlng=es Lygaeoidea es uno de los grupos más numerosos del suborden Heteroptera pero, a raíz de su diversidad, no hay hasta el momento en Colombia estudios que sinteticen la información taxonómica del grupo. La información taxonómica es crítica para poder adelantar otro tipo de estudios, incluyendo aquellos que apuntan a la conservación. Con el fin de mejorar la comprensión de este taxón, se presenta un listado de los géneros de Lygaeoidea para Parques Naturales de Colombia. Se listan 19 géneros de Lygaeoidea, distribuidos en seis familias. Craspeduchus xanthostaurus, Epipolops scudderi, Jalysus reductus, Melanopleurus infatus, Neoninus sp., Ninyas sp. Ochrostomus brasiliensis, Polychisme poecilus y Spilostethus pandurus constituyen nuevos registros para el país. Spilostethus pandurus constituye además el primer registro para el Neotrópico. Se proveen diagnosis, fotografías para los géneros encontrados y se mencionan los sitios de colecta en los Parques Nacionales.<hr/>Lygaeoidea is one of the largest groups of the suborder Heteroptera but, due to their diversity, there are not taxonomic reviews of the group in Colombia. Taxonomic information is needed as a base line to allow other kind of studies, including those aimed at conservation. for improve understanding about this taxon, a list of the genera of Lygaeoidea Natural Parks of Colombia is provided. 19 genera of Lygaeoidea that belong to six families are listed. Craspeduchus xanthostaurus, Epipolops scudderi, Jalysus reductus, Melanopleurus infatus, Neoninus sp., Ninyas sp., Ochrostomus brasiliensis, Polychisme poecilus and Spilostethus pandurus are new records to Colombia. Spilostethus pandurus is also recorded for frst time in the Neotropic. Diagnosis, photographs for each genera and collecting places in the National Parks are provided. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200029&lng=es&nrm=iso&tlng=es The objective of this study was to describe and illustrate the morphological characteristics of some species of Brazilian Fidicinoides to aid in their identification. Descriptions and illustrations are given of the head, thorax, abdomen, right forewing and the last urosternite of the male of the Fidicinoides besti, Fidicinoides brunnea, Fidicinoides duckensis, Fidicinoides pseudethelae and Fidicinoides sucinalae species. The main diagnostic characteristics of these species are markings on pronotum and/or mesonotum and male sternite VIII characteristics.<hr/>el trabajo tuvo como objetivo estudiar la morfologia de algunas especies del género Fidicinoides e ilustrar rasgos que permitan su reconocimiento. Se presentan descripciones e ilustraciones de la cabeza, el tórax, el abdomen, la parte anterior del ala derecha y el último urosternito del macho de Fidicinoides besti, Fidicinoides brunnea, Fidicinoides duckensis, Fidicinoides pseudethelae y Fidicinoides sucinalae. los principales caracteres de diagnóstico de estas especies son marcas registradas del pronoto o mesonoto y caracteres del VIII urosternito del macho. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200030&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se registra el género Varipes por primera vez para Venezuela, describiéndose una nueva especie de este género. Se encontraron las ninfas de V. sancarlos n. sp. en el río San Carlos, Estado Cojedes. La morfología de las ninfas es similar a las descripciones de algunas especies del género. Las características del hábitat físico y de la calidad del agua en el Río San Carlos sugieren que V. sancarlos puede habitar ríos moderadamente afectados por actividades humanas.<hr/>The genus Varipes is reported for the frst time for Venezuela. a new species of the genus Varipes is described. Nymphs of V. sancarlos n. sp. were collected in the San Carlos river, Cojedes. The morphology of the nymphs similar to descriptions of other Varipes species. Physical habitat and water quality conditions at the San Carlos River suggest that V. sancarlos can occur in moderately disturbed rivers. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200031&lng=es&nrm=iso&tlng=es la mayoría de los hemípteros acuáticos son insectos predadores que habitan en agua dulce, estuarios y mar. Las familias que incluyen especies de hábitat salobres y estuarios son Gerridae y Veliidae. Con el fin de contribuir al conocimiento faunístico y ecológico de los hemípteros acuáticos asociados a los estuarios de la Costa Pacífica de Colombia y de la región del Chocó biogeográfico, se estudiaron seis estuarios del municipio de Tumaco: El Bajito, El Morro, Villa del Sol, Agua clara, Chilvi, e Inguapi, donde se realizaron recolecciones y se caracterizó el hábitat a través de la medición de algunos parámetros fisicoquímicos del agua. En total se colectaron diez especies, pertenecientes a tres familias: Gerridae con cuatro géneros Limnogonus, Rheumatobates, Telmatometroides y Trepobates; Veliidae, con dos géneros Microvelia y Rhagovelia; y un Mesoveliidae, con Mesovelia. Se caracteriza el hábitat y se señalan las especies más abundantes por sitio de muestreo. Se registra por primera vez en Colombia la especie Microvelia inquilina y se adicionan nuevos datos para las especies en la costa Pacífica del departamento de Nariño.<hr/>Most of the aquatic hemipterans are predatory insects that inhabit fresh waters, estuaries and a few live in the open ocean. Ocean-dwelling and estuarine-inhabiting families include Gerridae and Veliidae. With the purpose of contributing to the biodiversity and ecology of aquatic hemipterans associated with estuaries of the Pacific coast of Colombia and the Chocó biogeographical region, six estuaries were studied from the municipality of Tumaco: El Bajito, El Morro, Villa del Sol, Agua clara, Chilvi, and Inguapi. Aquatic hemiptera were collected and each habitat was characterized measuring physical-chemical parameters of the water. In total, ten species were collected belonging to four genera Limnogonus, Rheumatobates, Telmatometroides, and Trepobates (Family: Gerridae); and two genera Microvelia and Rhagovelia (Family: Veliidae); and Mesoveliidae, with Mesovelia. The habitat was characterized and the most abundant species by sampling place are showed. The species Microvelia inquilina is recorded for the frst time. New collection data are added for the species of the Pacific coast of the department of Nariño. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200032&lng=es&nrm=iso&tlng=es Myrmeleon brasiliensis larvae are predators that use the sit-and-wait tactic to catch their prey, and to fulfll this pitmaking funnel traps in the sandy soil and remain buried waiting for prey to slip. The objective of this study was to observe the predation behavior of larvae of M. brasiliensis in the three larval instars, for this leaf cut ant were collected manually and offered within the plastic pots as prey for 14 larvae of 1st instar larvae, 33 of 2nd and 3rd instar. It was counted the number of attacks of the predator to prey, the number of escapes from jail and the success of prey capture for each larva of M. brasiliensis. The larvae of M. brasiliensis 1st instar attacked more times its prey, followed by larvae of 2nd and 3rd instar. On the number of escape of prey, there was no signifcant difference in this behavior among larvae. Regarding the success in capturing prey, the larvae of 3rd instar were more successful, with a predation rate of 96.96%, followed by the larvae of 2nd (69.70%) and 1st instar (14.28 %).<hr/>Las larvas de Myrmeleon brasiliensis son depredadoras que utilizan la estrategia de forrajeo de tipo "sit-and-wait" para capturar a sus presas y así construyen trampas en forma de embudo en el suelo arenoso y permanecen enterradas esperando que caigan las presas. El objetivo de este trabajo fue observar el comportamiento de depredación de las larvas de M. brasiliensis en los tres instares larvales, para eso, se recolectaron hormigas cortadoras y se ofrecieron manualmente como presas a 14 larvas de 1° instar y 33 de 2° y 3° instar. Se contó el número de ataques del depredador a la presa, el número de escapes de la presa y el éxito de captura de presas de cada larva de M. brasiliensis. Las larvas de M. brasiliensis de 1° instar atacaron más a sus presas, seguidas por las larvas de segundo y tercer instar. En cuanto al número de escapes de las presas, no se observó diferencia signifcativa para ese comportamiento entre las larvas. En relación al éxito en la captura de las presas, las larvas de 3° instar presentaron más éxito, con una tasa de depredación de 96, 96%, seguida por las larvas de 2° (69,70%) y 1° instar (14,28%). http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882011000200033&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se caracterizó la fauna de estaflínidos y nitidúlidos asociados a las inforescencias de Etlingera elatior, en relación con su senescencia. Se colectaron 322 estaflínidos, distribuidos en cinco subfamilias y 28 morfoespecies; y 301 nitidúlidos pertenecientes a dos subfamilias y ocho morfoespecies. Los géneros más abundantes fueron Colopterus (Nitidulidae) y Coproporus (Staphylinidae). Staphylinidae fue más diversa que Nitidulidae, en términos de estructura de la comunidad. No se encontraron diferencias signifcativas en la abundancia y riqueza de las familias entre los estados de senescencia. Los estaflínidos fueron oportunistas y visitantes ocasionales que aprovechan los recursos que ofrecen las inforescencias de E. elatior, mientras que los nitidúlidos mostraron una mayor asociación entre sus ciclos de vida y esta planta.<hr/>Staphylinid and nitidulid fauna associated with Etlingeraelatior inforescences was characterized, in relation to their senescence. 322 rove beetles belonging to fve subfamilies and 28 morphospecies were collected; and 301 nitidulids belonging to two subfamilies and eight morphospecies were found. The most abundant genera were Colopterus and Coproporus. Staphylinidae was more diverse than Nitidulidae in terms of community structure. There were not statistically signifcant differences in abundance and richness of each subfamily among senescence stages. Rove beetles were opportunists and casual visitors taking advantage of resources that inforescences of E. elatior offer; while sap beetles showed a stronger association between their life cycles and this plant.