Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias

PROCESO EDITORIAL (cuarta entrega): Funciones y responsabilidades de los evaluadores (1a parte)

Comparación de tres procedimientos de muestreo para evaluar vellosidades intestinales: Modelo porcino

Abstract Background: Villi morphology and function affect the absorption capacity of the small intestine. Most tissues are fragile and their morphology may change with excessive manipulation and inadequate sampling techniques. Intestinal sampling includes methodologies such as cutting longitudinally or transversely, keeping the intestinal content in it and preserving all in a 10% formalin solution; washing the intestinal sample in saline solution while emptying it by pressing downwards with two fingers, conserving the sample in a 10% formalin solution and knotting both ends of the sample, introducing 10% formalin into it and preserving it in the same solution. Objective: To compare height, area and desquamation caused by washing, pressing, and knotting used in sampling and conservation techniques of small intestine villi of pigs. Methods: Samples (n = 270) from duodenum, jejunum and ileum of 30 Landrace × Yorkshire crossed pigs, aged 7 to 8 months were randomly subjected to washing, soft pressing or knotting procedures, fixed in 10% formalin solution, embedded in paraffin, and stained with eosin and hematoxylin. Intestinal villi in each slide were observed to determine height, surface area and cellular desquamation of each villus. Results: Villi height from duodenum and ileum knotted samples was higher (p<0.05) compared with samples from the other procedures in the same anatomical portion, which were similar to each other (p>0.05). Villi from knotted jejunum samples were the shortest (p<0.05) compared to the other two procedures, which were similar to each other (p>0.05). Knotted samples from ileum had larger villi area compared with the rest of the procedures and intestinal portions (p<0.05). Villi desquamation was similar among procedures and portions of the intestine (p>0.05). Conclusion: Knotting is the recommended procedure for intestinal cell morphometry evaluation, as values of villi height and area are higher. Desquamation in the three procedures may be related to epithelial restoration processes.

Resumen Antecedentes: La morfología y función de las vellosidades afectan la capacidad de absorción del intestino delgado. La mayoría de los tejidos son frágiles y su morfología puede cambiar con una manipulación excesiva y técnicas de muestreo inadecuadas. El muestreo intestinal incluye metodologías tales como el corte longitudinal o transversal, conservando el contenido intestinal y conservando todo en una solución de formol al 10%; lavado de la muestra de intestino en solución salina mientras se vacía, presionándola hacia abajo con dos dedos, conservando la muestra en solución de formol al 10% y anudando ambos extremos de la muestra, introduciendo en ella formol al 10% y preservándola en la misma solución. Objetivo: Comparar la altura, área y descamación causada por el lavado, presión y anudamiento utilizados en la toma de muestras y técnicas de conservación utilizadas en vellosidades intestinales en cerdos. Métodos: Se obtuvieron 270 muestras de duodeno, yeyuno e íleon de 30 cerdos cruzados Landrace × Yorkshire de 7 a 8 meses de edad, y se sometieron aleatoriamente a procedimientos de lavado, prensado suave o anudado y fueron fijados en solución de formol al 10%, procesados por inclusión en parafina y teñidos con eosina y hematoxilina. Se observaron las vellosidades intestinales de cada muestra para determinar su altura, la superficie de cada vellosidad y la descamación celular. Resultados: La altura de las vellosidades de las muestras anudadas de duodeno e íleon fue mayor (p<0,05) que las muestras de los otros procedimientos en la misma porción anatómica, las cuales fueron similares entre sí (p>0,05). Las vellosidades procedentes de muestras de nudos de yeyuno fueron las más cortas (p<0,05) en comparación con los otros dos procedimientos, que fueron similares entre sí (p>0,05). Las muestras anudadas del íleon presentaron mayor área de vellosidades que el resto de los procedimientos y porciones intestinales (p<0,05). La descamación de las vellosidades fue similar en todos los procedimientos y porciones del intestino (p>0,05). Conclusión: El procedimiento de anudamiento es el recomendado para la evaluación morfométrica de células intestinales, considerando que los valores de altura y área de las vellosidades son mayores. La observación de la descamación en los tres procedimientos puede estar relacionada con un proceso de restauración epitelial.

Resumo Antecedentes: A morfologia e função das vilosidades afeta a capacidade de absorção no intestino delgado. A maioria dos tecidos são frágeis e podem mudar sua morfologia com um manuseio excessivo e técnicas de amostragem inadequada. A amostragem de intestino inclui metodologias tais como corte longitudinal ou transversal, conservando o conteúdo intestinal e mantendo tudo em uma solução de formalina a 10%. A amostra do intestino é lavada em solução salina enquanto se esvazia pressionando para baixo com dois dedos, após isso a amostra é submergida em uma solução de formalina a 10% e atam-se as duas extremidades do intestino, mais formalina 10% é introduzida no mesmo e é preservado na mesma solução. Objetivo: Comparar a altura, área e descamação nas vilosidades do intestino delgado em porcos, causada pela lavagem, pressão e colocação do nó y pelas técnicas de conservação. Métodos: Duzentos e setentaa mostras de duodeno, jejuno e íleo de 30 porcos de cruzamento de raças Landrace e Yorkshire de sete a oito meses de idade foram submetidos aleatoriamente a procedimentos de lavagem, prensagem suave ou colocação de nós e foram fixados em solução de formalina a 10%, processados para inclusão em parafina e corados com hematoxilina e eosina. Foram observadas as vilosidades de cada amostra para determinar a sua altura, a superfície de cada célula vilosidade e descamação celular. Resultados: A altura das vilosidades nas amostras de duodeno e íleo com nó foi maior (p<0,05) do que as amostras de outros procedimentos na mesma parte anatómica, as quais foram semelhantes entre si (p>0,05). Amostras de jejunos com nó apresentaram vilosidades menores (p<0,05) em comparação com os outros dois procedimentos, que foram semelhantes entre si (p>0,05). Amostras de íleo com nó apresentaram maior área nas vilosidades do que outros procedimentos e outras porções do intestino (p<0,05). A descamação das vilosidades foi semelhante em todos os procedimentos e porções do intestino (p>0,05). Conclusão: O procedimento de colocação do nó é o recomendado para a avaliação morfométrica das células intestinais, já que os valores de altura e área das vilosidades são mais elevados. A observação da descamação nos três procedimentos poderia estar relacionada com um processo de restauração epitelial.

Estudio transversal de 13 serovares de Leptospira en vacas en una región lechera colombiana

Abstract Background: Leptospirosis in cattle is recognized as a major cause of reproductive loses due to abortions, early embryonic death, and infertility. The type of Leptospira serovars that are currently circulating in Colombian herds is largely unknown due to the lack of national reports. Objective: The prevalence of antibodies specific to 13 Leptospira spp serovars was investigated in unvaccinated cows from 26 herds in San Pedro de los Milagros (Province of Antioquia) dairy region. Methods: Microscopic agglutination test was used on serum samples, following WHO recommendations. Results: A total of 112/900 (12.4%) of the animals had antibody titers of 1:100 or greater to at least one Leptospira serovar. Of those positive, 34/900 (3,8%) animals seroconverted to two or more serovars. In order of decreasing prevalence, the serovars detected were: hardjo prajitno, pomona, grippotyphosa, tarassovi, copenhageni, canicola, cellodeni and bratislava. There were 28 animals seropositive to serovar hardjo. Conclusion: Our results indicate that leptospirosis should be included as a differential diagnosis for various reproductive problems in this region.

Resumen Antecedentes: La leptospirosis es la mayor causal de pérdidas reproductivas debidas a abortos, muerte embrionaria temprana e infertilidad. Se desconocen los serovares de Leptospira que actualmente se encuentran circulando en el rebaño colombiano debido a la falta de reportes nacionales. Objetivo: Se investigó la prevalencia de anticuerpos específicos para 13 serovares de Leptospira spp en vacas no vacunadas de 26 rebaños en la región lechera de San Pedro de los Milagros (Provincia de Antioquia). Métodos: La prueba de aglutinación microscópica fue empleada en muestras de suero de acuerdo a las recomendaciones de la OMS. Resultados: Un total de 112/900 (12,4%) de los animales presentaron títulos de anticuerpos de 1:100 o superiores para al menos un serovar de Leptospira. Entre los positivos, el 34/900 (3,8%) de los animales presentaron seroconversión para dos o más serovares. En orden decreciente de prevalencia, los serovares detectados fueron: hardjo prajitno, pomona, grippotyphosa, tarassovi, copenhageni, canicola, cellodeni y Bratislava. En total, 28 animales fueron seropositivos al serovar hardjo. Conclusión: La leptospirosis debería ser incluida como diagnóstico diferencial en problemas reproductivos en esta región.

Resumo Antecedentes: Aleptospirose em bovinos é reconhecida como uma das principais causas de perdas reprodutivas devido a abortos, morte embrionária precoce e infertidade. Os sorotipos de Leptospira que estão atualmente em circulação no rebanho colombiano não se conhecem devido à falta de reportes nacionais. Objetivo: Neste estúdio foi investigada a prevalência de anticorpos específicos para 13 sorovares de Leptospira spp em vacas não vacinadas de 26 rebanhos leiteiros da região de San Pedro, Antioquia. Métodos: Foi empregado o teste de aglutinação microscópica (MAT) em amostras de soro de acordo com as recomendações da OMS. Resultados: Um total de 112/900 (12,4%) animais apresentaram títulos de anticorpos de 1:100 ou superiores para pelo menos um sorotipo de Leptospira. Dos animais positivos, 34/900 (3,8%) soroconverteram para dois ou mais sorotipos. A fim de diminuir a prevalência, foram detectados os sorotipos: hardjo, prajitno, pomona, grippotyphosa, tarassovi, copenhageni, canicola, cellodeni e Bratislava. Um total de28 animais foram soropositivos para o sorotipo hardjo. Conclusão: Os resultados indicam que a leptospirose deveria ser incluída nos diagnósticos diferenciais para o diagnóstico diferencial de problemas em doenças reprodutivas nos bovinos de Antioquia.

Frecuencia de comportamientos anormales y estereotipados en caballos de patrullaje policial urbano: Estudio de 48 horas continuas

Abstract Background: Abnormal and stereotypic behaviors in horses have been widely studied around the world and different epidemiological situations have been described for behavioral disturbances. Objective: To determine the frequency of abnormal and stereotypic behaviors in a population of police patrolling horses. Additionally, to establish chronic stress levels in the population of interest. Methods: Twenty police horses were evaluated. The animals went through 48 hours of continuous observation to record the frequency of normal, abnormal, and stereotypic behaviors. Cortisol index (CI) was calculated for all the subjects. Results: A 65% of the horses expressed behavioral disturbances, with 55% corresponding to stereotypies. The abnormal behaviors consisted on wood chewing, pawing, and bed eating. Stereotypic behaviors were weaving, stall walking, and aerophagia (crib-biting or wind sucking). According to the CI, 13 horses were under chronic stress (CI<0.30). Conclusion: High level of chronic stress, expressed as abnormal and stereotypic behaviors, was observed in the horses.

Resumen Antecedentes: Los comportamientos anormales y estereotipados en caballos han sido ampliamente estudiados en el mundo, así como también diversas situaciones epidemiológicas relacionadas con estos disturbios. Objetivo: Determinar la frecuencia de los comportamientos anormales y estereotipados en una población de caballos de patrullaje de la policía y establecer su nivel de estrés crónico. Métodos: Se evaluaron 20 caballos. Los animales fueron observados durante 48 horas continuas para recopilar los comportamientos anormales y estereotipados. El índice del cortisol (CI) fue calculado para todos los animales. Resultados: El 65% de la población estudiada expresó disturbios del comportamiento, y el 55% de dichos disturbios se clasificó como estereotipias. Los comportamientos anormales observados consistieron en lignofagia, patear y comer cama. Los comportamientos estereotipados fueron balanceo, caminar en círculos y aerofagia. El CI mostró presencia de estrés crónico en 13 caballos (CI<0.30). Conclusión: Se encontró un alto porcentaje de estrés crónico en los caballos de la policía, expresado como comportamientos anormales y estereotipados.

Resumo Antecedentes: Comportamentos anormais e estereotipados de cavalos têm sido amplamente estudados no mundo, assim como também diversas situações epidemiológicas relacionadas com estes distúrbios. Objetivo: Determinar a frequência de comportamentos anormais e estereotipados em uma população de cavalos de patrulhamento da polícia e estabelecer seu nível de estresse crónico. Métodos: Foram avaliados 20 equinos. Os animais foram observados durante 48 horas continuas para gravar os comportamentos anormais e estereotipados. O índice do cortisol (CI) foi calculado para todos os equinos. Resultados: O 65% da população estudada expressaram distúrbios do comportamento, 55% dos distúrbios foram estereotipias. Os comportamentos anormais observados foram lignofagia, escoicear a baia e comer cama. Os comportamentos estereotipados foram movimentos laterais repetitivos, movimentos aleatórios na baia e aerofagia. O CI mostrou presença de estresse crónico em 13 cavalos ao mostrar valores menores a 0.30. Conclusão: Se determinou um alto porcentagem de estresse crónico nos cavalos da polícia, expressado na forma de comportamentos anormais e estereotipados.

Garrapatas y su infección por Rickettsia del grupo de la fiebre manchada en aves del sudoeste de la Amazonía Brasileña

Abstract Background: South American birds are known to play a significant role in life cycles of various hard ticks, particularly within Amblyomma genus. However, the tick fauna from the Amazon region has been poorly studied, being limited to very few studies. Objective: To report tick infestations on wild birds captured in a region of the Amazon forest, Acre state, Brazil, and to evaluate rickettsial infection in these ticks. Methods: Wild birds were captured by mist-nets and examined for the presence of ticks, which were all collected and identified to species level by taxonomic keys and/or molecular methods. In addition, part of these ticks was individually tested by PCR targeting portions of three rickettsial genes (gltA, ompA, ompB). Results: Among 1,322 captured birds, 79 individuals (6.0%) were infested by one of the following ticks species: Amblyomma nodosum Neumann, 1899 (72 nymphs), Amblyomma longirostre (Koch, 1844; seven larvae, 13 nymphs), Amblyomma humerale Koch 1844 (four nymphs), Amblyomma geayi Neumann, 1899 (two larvae, two nymphs), and 421 larvae of Amblyomma spp Rickettsia sp strain NOD was detected in 3/26 A. nodosum, and Rickettsia amblyommatis in 5/8 A. longirostre and 1/2 A. geayi ticks tested. Conclusion: This is the first study about ticks parasitizing wild birds in Acre state, adding new host-parasite relationships, new tick species records (A. humerale and A. nodosum) and two rickettsial agents (R amblyommatis and Rickettsia sp strain NOD) for the first time in Acre.

Resumen Antecedentes: En América del Sur, las aves actúan como importantes hospedadores dentro del ciclo biológico de garrapatas del género Amblyomma, que por su parte, se encuentran naturalmente infectadas con rickettsias patógenas. Aunque la diversidad de aves en esta región es alta, el conocimiento de la fauna de garrapatas asociadas es aún escaso. Objetivo: Reportar la fauna de garrapatas asociadas a aves presentes en la Amazonía, estado de Acre, Brasil, y evaluar en éstas infección por Rickettsia. Métodos: Las aves fueron capturadas con redes de niebla y examinadas en busca de garrapatas, las que a su vez fueron identificadas por medio de claves taxonómicas y métodos moleculares. Parte de estas garrapatas fueron individualmente sometidas a PCR convencional en busca de fragmentos de tres genes rickettsiales (gltA, ompA, ompB). Resultados: De un total de 1.322 aves capturadas, 79 (6,0%) se encontraron parasitadas con alguna de las siguientes especies de garrapatas: Amblyomma nodosum Neumann, 1899 (72 ninfas), Amblyomma longirostre (Koch, 1844; siete larvas, 13 ninfas), Amblyomma humerale Koch 1844 (cuatro ninfas), Amblyomma geayi Neumann, 1899 (dos larvas, dos ninfas) y 421 larvas de Amblyomma spp Rickettsia sp cepa NOD fue detectada en 3/26 A. nodosum y Rickettsia amblyommatis en 5/8 A. longirostre, así como también en 1/2 A. geayi analizadas. Conclusión: Este es el primer estudio sobre garrapatas parásitas de aves desarrollado en el estado de Acre. Además, se reportan nuevas relaciones parásito-hospedador, nuevos registros para dos especies de garrapatas (A. humerale y A. nodosum) y dos rickettsias (R. amblyommatis y Rickettsia sp cepa NOD) por primera vez en Acre.

Resumo Antecedentes: Aves sul-americanas são conhecidas por desempenhar um papel significativo no ciclo de vida de várias espécies de ixodídeos, particularmente dentro do gênero Amblyomma. No entanto, a ixodofauna da região amazônica tem sido pouco estudada, sendo limitada apenas a alguns estudos. Objetivo: Relatar as infestações de carrapatos em aves silvestres capturadas na região de floresta amazônica, Acre, Brasil, e avaliar as infecções por riquétsias. Métodos: As aves silvestres foram capturadas por redes de neblina e examinadas para a presença de carrapatos, que foram coletados e identificados até espécies, utilizando chaves taxonômicas e/ou métodos moleculares. Além disso, uma parte desses carrapatos foram testados individualmente pela PCR para a pesquisa de fragmentos de três genes de riquétsias (gltA, ompA, ompB). Resultados: Entre as 1.322 aves capturadas, 79 indivíduos (6,0%) estavam infestados pelas seguintes espécies de carrapatos: Amblyomma nodosum Neumann, 1899 (72 ninfas), Amblyomma longirostre (Koch, 1844; sete larvas, 13 ninfas), Amblyomma humerale Koch 1844 (quatro ninfas), Amblyomma geayi Neumann, 1899 (duas larvas, duas ninfas) e 421 larvas de Amblyomma spp Rickettsia sp cepa NOD foi detectada em 3/26 A. nodosum e Rickettsia amblyommatis em 5/8 A. longirostre e 1/2 A. geayi dos carrapatos testados. Conclusão: Este é o primeiro estudo de carrapatos parasitando aves silvestres no estado do Acre, demostrando novas relações parasita-hospedeiro e registros inéditos de espécies de carrapatos (A. humerale e A. nodosum) e riquétsias (R. amblyommatis e Rickettsia sp strain NOD) para o Acre.

Relación entre testosterona sérica, producción espermática y características testiculares con la fertilidad en sementales Mangalarga Marchador

Abstract Background: Assessing breeding soundness is important to predict the potential fertility of stallions. Objective: To investigate the association of testis traits, total number of spermatozoa, and testosterone with fertility of Mangalarga Marchador breed stallions. Methods: The traits measured were testicular length, width and height, right and left testicular volume and total testicular volume. We also evaluated the total number of spermatozoa (TNS), serum testosterone concentration and fertility of stallions (by embryo recovery from donor mares) in the breeding and non-breeding seasons during 1 year. Analysis of variance was performed to verify the effects of age category (AC; young/adult) and reproductive season on the traits. Correlations and repeatability of the traits were also calculated. Results: The AC did not influence testis traits (p>0.05). Reproduction season affected left testicular length, left testicular height, right testicular width and height (p<0.05). The AC and season affected testis volume (p<0.05). There were no effects of AC and season on TNS and testosterone (p>0.05). We observed strong correlations between all testicular measurements and testicular volume (0.53 to 0.75), medium correlation between TNS and testis volume (0.32), and low correlation between testosterone and testis traits (0.20). Repeatability of the characteristics of left and right testis was medium to high (0.22 to 0.78). Embryo recovery rate was 60% and its correlation with TNS was 0.44. Conclusion: Testis size evaluation is recommended over the evaluation of serum testosterone concentration to predict sperm output. Sperm output (TNS) is a good predictor of stallion fertility.

Resumen Antecedentes: Es importante realizar examen andrológico de sementales para predecir su potencial reproductivo. Objetivo: Evaluar la asociación entre características testiculares, número total de espermatozoides y testosterona con la fertilidad de sementales de raza Mangalarga Marchador. Métodos: Las características medidas fueron: longitud testicular, ancho y altura del testículo. También fue calculado el volumen testicular derecho, izquierdo y total, así como el número total de espermatozoides (TNS), concentración sérica de testosterona y fertilidad (por recuperación embrionaria de las yeguas) de los sementales dentro y fuera de la temporada reproductiva durante un año. Se realizó análisis de varianza para evaluar el efecto de categoría de edad (AC) y estación reproductiva sobre las características. Resultados: La AC no influenció las características testiculares (p>0,05). La estación reproductiva influenció la longitud del testículo izquierdo, la altura del testículo izquierdo, y el ancho y altura del testículo derecho (p<0,05). La AC y la estación reproductiva influenciaron el volumen testicular (p<0,05). No hubo efecto de AC y estación reproductiva en el TNS y testosterona (p>0,05). Se observó una alta correlación entre todas las características testiculares y el volumen testicular (0,53 a 0,75), mediana correlación entre TNS y el volumen testicular (0,32), y una baja correlación entre las medidas testiculares y la testosterona (0,20). La repetitividad de las medidas testiculares fue media a alta (0,22 a 0,78). La tasa de recuperación embrionaria fue de 60% y la correlación con TNS fue 0,44. Conclusión: Para predecir la producción espermática se recomienda evaluar las características testiculares, sin necesidad de medir testosterona. La producción espermática es un buen predictor de la fertilidad de los sementales.

Resumo Antecedentes: Realizar o exame andrológico no garanhão, é importante para predizer seu potencial reprodutivo. Objetivo: Avaliar a associação das características testiculares, número total de espermatozoides, testosterona e fertilidade de garanhões Mangalarga Marchador. Métodos: As características mensuradas foram: comprimento do testículo, largura do testículo e altura do testículo. Também foi calculado o volume testicular, direito, esquerdo e total, assim como calculado o número total de espermatozoides (TNS), concentração sérica de testosterona e fertilidade dos garanhões (pela recuperação embrionária das éguas doadoras) durante e fora da estação reprodutiva durante um ano. Foi feita análise de variância para verificar efeito da categoria de idade (AC) e estação reprodutiva sobre as características. Resultados: A AC não influenciou nas características testiculares (p>0,05). Estação reprodutiva influenciou no comprimento testicular esquerdo, altura testicular esquerda, largura e altura testicular direita (p<0,05).A AC e estação reprodutiva influenciaram no volume testicular (p<0,05). Não houve efeito da AC e estação reprodutiva no TNS e testosterona (p>0,05). Foi observado alta correlação entre todas características testiculares e volume testicular (0,53 a 0,75), media correlação entre TNS e volume testicular (0,32), e baixa correlação entre medidas testiculares e testosterona (0,20). A repetitividade das medidas testiculares foi meia a altas (0,22-0,78). A taxa de recuperação embrionária foi 60% e a correlação com TNS foi de 0,44. Conclusão: É recomendada a avaliação das características testiculares para predizer a produção espermática sem necessidade de mensurar testosterona. A produção espermática é um bom preditor da fertilidade dos garanhões.

Identificación de señales de selección reciente en ganado Holstein en el trópico

Abstract Background: Holstein cattle have undergone strong selection processes in the world. These selection signatures can be recognized and utilized to identify regions of the genome that are important for milk yield. Objective: To identify recent selection signatures in Holstein from the Province of Antioquia (Colombia), using the integrated haplotype score (iHS) methodology. Methods: Blood or semen was extracted from 150 animals with a commercial kit. The animals were genotyped with the BovineLD chip (6909 SNPs). The editing process was carried out while preserving the loci whose minor allele frequency (MAF) was greater than 0.05. In addition, genotypes with Mendelian errors were discarded using R and PLINK v1.07 software programs. Furthermore, the extended haplotype homozygosity (EHH), iHS and the p-value were determined with the “rehh” package of R language. Results: The minor allele frequencies showed a tendency toward intermediate frequency alleles. In total, 144 focal markers were significant (p<0.001) for selection signatures. Some chromosomes showed a greater number of signatures than others. Many of the variants were found inside genes, although they were in intronic regions. Some important regions were associated with genes TRAPPC12, PANK3, ZNF16, OPLA and DPYSL4, which are related with cellular transport, excretion or metabolism. Conclusion: Identifying signatures of selection using the iHS method made it possible to determine some important regions for selection in Holstein cattle in the high tropics, some of which had been previously reported to be associated with quantitative traits loci (QTLs).

Resumen Antecedentes: El ganado Holstein ha sido sometido a procesos fuertes de selección en el mundo. Estas señales de selección pueden ser reconocidas y utilizadas para identificar regiones del genoma importantes para la producción de leche. Objetivo: Identificar señales de selección recientes en ganado Holstein de la Provincia de Antioquia (Colombia), mediante la metodología de puntaje haplotípico integrado (iHS). Métodos: A 150 animales se les extrajo DNA de sangre o semen mediante un kit comercial y posteriormente se genotiparon los animales con el chip BovineLD (6909 SNPs). Se realizó edición conservando los loci con frecuencia del alelo menor (MAF) superior a 0,05. Además, se descartaron los genotipos con errores mendelianos, usando el software R y PLINK v1.07. La determinación de la homocigosidad haplotípica extendida (EHH), iHS y el valor p se realizó utilizando el paquete “rehh” de R. Resultados: Las frecuencias del alelo menor mostraron una tendencia hacia alelos de frecuencias intermedias. En total, 144 marcadores focales fueron significativos (p<0,001) para las señales de selección. Algunos cromosomas presentaron mayor número de señales de selección que otros. Muchas de las variantes focales se encontraron al interior de genes, aunque comúnmente en regiones intrónicas. Algunas de las regiones importantes estuvieron asociadas con genes como TRAPPC12, PANK3, ZNF16, OPLA y DPYSL4 que en general se encuentran asociados con funciones relacionadas con el transporte, excreción o metabolismo celular. Conclusión: La identificación de señales de selección usando el método iHS permitió determinar algunas regiones importantes para la selección en ganado Holstein del trópico alto, algunas de las cuales han sido previamente reportadas por su asociación a loci de características cuantitativas (QTLs).

Resumo Antecedentes: O gado holandês tem sido objeto de processos de seleção fortes no mundo. Estes sinais de seleção podem ser reconhecidos e utilizados para identificar regiões do genoma importantes para a produção de leite. Objetivo: Identificar sinais de seleção recente em gado Holandês de la Província de Antioquia (Colômbia), através da metodologia de pontuação haplotípica integrada (iHS). Métodos: Foram usados 150 animais para a extração de DNA a partir de sangre ou sêmen usando kit comercial, os animais foram posteriormente genotipados com o chip BovineLD (6909 SNPs). A edição foi feita mantendo os loci com frequência do alelo menor (MAF) de 0,05; além disso, genótipos com erros mendelianos foram descartados usando o programa R e PLINK v1.07. A determinação da homozigosidade haplotípica estendida (EHH), iHS e valor p foi realizada utilizando o pacote estatístico R “reeh”. Resultados: As frequências do alelo menor mostraram uma tendência inclinada a frequências intermédias. No total, 144 marcadores focais foram significativos (p<0,001) para os sinais de seleção. Alguns cromossomos apresentaram mais numero de sinais de seleção que outros. Muitas dos variantes focais foram encontradas dentro dos genes, embora comumente em regiões intrônicas. Algumas das regiões importantes foram associadas com genes como TRAPPC12, PANK3, ZNF16, OPLA e DPYSL4 que geralmente estão associadas a funções relacionadas com o transporte, a excreção ou metabolismo celular. Conclusão: A identificação de sinais de seleção usando o método iHS permitiu determinar algumas regiões importantes para a seleção no gado holandês do tropico alto, algumas destas regiões foram previamente relatados por sua associação com loci de características quantitativas (QTLs).

Los aceites funcionales afectan parámetros sanguíneos y bacteriológicos en ovinos

Abstract Background: Feeding ionophores to sheep is intended for improving feed efficiency. Functional oils (FO) are an alternative to the use of ionophores. Objective: To evaluate the effect of feeding FO to sheep on blood parameters and fecal bacteria. Methods: Five sheep were used in a Latin square design with five treatments: 190, 285, 380, 570, and 675 g/t FO in the diet. White cell count and levels of blood glucose, total protein, urea nitrogen, and fecal bacteria presence in feces were determined. Results: The FO levels did not affect serum parameters. Salmonella spp was found only in feces of sheep fed 190 mg/t FO. Conclusion: Functional oils can be added to sheep diets to reduce the presence of Salmonella spp in the feces.

Resumen Antecedentes: Los ionóforos se suministran a los ovinos para mejorar la eficiencia alimenticia. Una alternativa al uso de ionóforos son los aceites funcionales (FO). Objetivo: Evaluar los efectos del suministro de FO en el alimento sobre los parámetros sanguíneos y bacterias fecales de ovinos. Métodos: Cinco ovejos fueron usados en un diseño de cuadrado latino con cinco tratamientos: 190, 285, 380, 570 y 675 g/t FO en la dieta. Se realizó conteo de leucocitos y niveles de glucosa, proteína total y nitrógeno ureico, y se determinó la presencia de bacterias fecales. Resultados: La inclusión dietaria de FO no afectó los parametros séricos. Se encontró Salmonella spp únicamente en heces de los ovinos que habían consumido 190 mg/t FO. Conclusión: Se puede agregar FO a la dieta de ovinos para reducir la presencia de Salmonella spp en heces.

Resumo Antecedentes: Na produção animal, ionóforos são ingeridos por ovinos para melhorar a eficiência alimentar. Alternativa ao uso de ionóforos são os óleos funcionais (FO). Objetivos: Avaliar os efeitos de FO em ovinos por meio da alimentação sobre os parâmetros sanguíneos e bacteriológicos. Métodos: Cinco ovinos foram usados em Quadrado Latino com cinco tratamentos: 190, 285, 380, 570 e 675 g/t FO nas dietas. Contagem de leucócitos e níveis de glicose, proteína total, nitrogênio ureico e presença de bactérias nas fezes foram determinados. Resultados: Os níveis de FO não afetaram os níveis séricos dos fatores mencionados. Salmonella spp foi encontrada somente em fezes de ovinos que haviam ingerido dietas com 190 mg/t FO. Conclusão: Óleos funcionais podem ser adicionados em dietas para ovinos para reduzir a presença de Salmonella spp nas fezes.

Incidencia de trastornos reproductivos en cabras de raza Serrana y su efecto en la producción de leche

Abstract Background: Abortions and parturitions with stillbirths are frequent in goat herds. However, the incidence of these events should remain low and their effects on subsequent lactation need to be assessed at breed level. Objective: To evaluate the incidence of abortions and parturitions with stillbirths (APS) in Portuguese Serrana goats breed ecotype Transmontano, and their association with milk production in subsequent lactation. Methods: Records of Serrana goats ecotype Transmontano from the pedigree book between 1997 and 2014 were used in order to determine the occurrence of APS. Goat level information, such as normal parturition and/or APS dates, number of fetuses, parity, and 150-d normalized milk production for each subsequent lactation, was considered. Results: The average incidence of APS was 8.7% (19,351/223,798). According to a multivariable logistic analysis, the year, month, parity, gemelarity, and their interactions were factors significantly (p<0.001) associated with APS. In overall, a higher APS incidence was observed in single births and primiparous goats. The 150-d normalized milk production was lower (p<0.001) in the APS group than in goats with normal parturitions. Conclusion: The APS incidence in Serrana goats ecotype Transmontano was higher than other ruminants, and APS had a negative effect on milk production considering the 150-d normalized lactation.

Resumen Antecedentes: El aborto y nacimiento de mortinatos son hechos frecuentes en rebaños de cabras. Sin embargo, su impacto debe mantenerse en niveles bajos y su influencia en la siguiente lactación debe determinarse para cada raza. Objetivo: Determinar la incidencia de abortos y/o partos con muerte fetal (APS) en cabras Serrana ecotipo Transmontano, y su asociación con la producción de leche en la lactancia subsiguiente. Métodos: Se utilizó la información proveniente de la base de datos del registro genealógico de la raza Serrana ecotipo Transmontano entre 1997 y 2014. Como variables se incluyeron las fechas de partos normales y/o APS, el número de fetos, paridad, y la lactancia normalizada a los 150 d de cada cabra. Resultados: La incidencia promedio de APS fue del 8,7% (19.351/223.798). Mediante la aplicación de un modelo de análisis de logística multivariada para los factores año, mes, paridad y nacimientos múltiples, se observó un efecto significativo (p<0,001) de estas variables o sus interacciones en la incidencia de APS. En general, los partos no gemelares tuvieron una mayor incidencia, con un ligero énfasis en las cabras primíparas. Del mismo modo, las lactancias consecutivas a APS mostraron una menor producción de leche normalizada a 150 d que lactancias de partos normales (p<0,001). Conclusión: La incidencia observada fue mayor que el rango normal para la espécie. Los APS tuvieron un efecto negativo en la producción de leche en lactancia normalizada a 150 d.

Resumo Antecedentes: O aborto e os partos com nado-mortos são ocorrências normais nos rebanhos de caprinos. No entanto, a sua incidência deve manter-se em níveis baixos e a sua influência sobre a lactação subsequente deve ser determinada ao nível de cada raça. Objetivo: Determinar a incidência de abortos e/ou partos com nado-mortos (APS) em cabras da raça Serrana ecótipo Transmontano, e a sua associação com a produção de leite na lactação subsequente. Métodos: Foram usados todos os registos constantes na base de dados do livro genealógico da raça caprina Serrana, entre 1997 y 2014. Como variáveis, identificaram-se as datas de parto normal e/ou APS, número de fetos, número de parições, e a lactação subsequente normalizada aos 150 d de cada cabra. Resultados: Observou-se uma incidência média de APS de 8,7% (19.351/223.798). Ao aplicar um modelo de análise logística multivariada para os fatores ano, mês, paridade e gemelaridade, observou-se um efeito significativo (p<0,001) destas variáveis, quer das suas interações, sobre a incidência em estudo. Globalmente, os partos provenientes de gestações simples, com ligeiro destaque para as cabras primíparas apresentaram incidências mais elevadas. De igual modo, lactações consecutivas a partos com nado-mortos ou abortos apresentaram uma lactação acumulada aos 150 d menor (p<0,001) que de lactações provenientes de partos normais. Conclusão: A incidência apresentada foi maior que os limites normais para a espécie. Os APS tiveram um efeito negativo na produção de leite da lactação normalizada aos 150 d.