Revista EAN

Internet de los objetos empleando arduino para la gestión eléctrica domiciliaria

El presente artículo muestra la importancia de la gestión eléctrica domiciliaria por medio del diseño, desarrollo e implementación de un prototipo de sistema domótico, que permite utilizar de manera remota una bombilla LED a través de las acciones de prender y apagar, según las necesidades del usuario, sin importar en donde se encuentre ubicado, es decir, que su localización geográfica no importa. Para su desarrollo se emplearon elementos de Hardware como el Arduino y de Software como los servicios en la nube de Windows Azure®; con esta aplicación, se pretende observar la interoperabilidad entre un dispositivo ubicado en el hogar y un servidor ubicado en el mundo virtual del Internet. Lo anterior permite hacer un acercamiento a las múltiples modalidades que se pueden desarrollar con el Internet de los objetos y que en un futuro próximo será empleando por las personas de manera permanente en sus residencias.

This article shows the relevance of home electrical management using design, development and implementation of a prototype of domotic system that allows us to use an LED bulb in a remote way to switch on and off according to the needs of the customer; i.e. no matter where the customer is located. For its development, hardware components were used such as "Arduino" and also software components such as the services of Windows Azure® cloud. With this application, the interoperability existing between this device located at home and a server located in the virtual world of Internet. Consequently, with all these practices, different modalities to be developed in objects internet are approached, and in a near future they will permanently be used by people in their homes.

Cet article montre l'importance de la gestion électrique des foyers par le biais de la conception, du développement et de la mise en place de prototypes de système de domotique permettant d'utiliser à distance une ampoule LED selon les besoins de l'utilisateur et cela où que celui-ci se trouve. Pour le développement du prototype nous avons utilisé des éléments tels que l'arduino et des logiciels comme le service cloud de Windows Azure®. Cette application est destinée à observer l'interopérabilité entre un périphérique situé dans une maison et un serveur virtuel se trouvant sur Internet. Le but de l'expérience étant de nous rapprocher des multiples modalités qu'il est possible de développer grâce aux réseaux internes des objets. Dans un avenir proche, la domotique sera utilisée en permanence dans les foyers.

Este artigo mostra a importância da gestão elétrica domiciliar através do desenho, desenvolvimento e implementação de um protótipo de sistema domótico que permite utilizar de maneira remota uma lâmpada de LED através das ações de ligar e desligar, segundo as necessidades do usuário onde estiver localizado, isto significa que sua localização geográfica não importa. Para seu desenvolvimento foram usados elementos de hardware como o Arduino e software como os serviços na nuvem de Windows Azure®, com esta aplicação pretende-se observar a interoperabilidade entre um dispositivo localizado no lar e um servidor localizado no mundo virtual da internet, isto permite abranger as múltiplas modalidades que podem ser desenvolvidas com a internet dos objetos e que num futuro próximo estarão sendo utilizadas pelas pessoas de maneira permanente em suas residências.

Modelamiento computacional de la producción de energía renovable a partir del biogás mediante la codigestión anaeróbica de la mezcla de residuos cítricos y estiércol bovino

En esta investigación se llevó a cabo la simulación computacional del proceso de digestión anaeróbica de la mezcla homogeneizada de estiércol bovino y residuos cítricos, con el fin de evaluar la viabilidad de la generación de energía renovable a partir de la codigestión de estos residuos. Tomando como base los resultados obtenidos previamente mediante el desarrollo de la etapa experimental, en la cual se realizaron mediciones periódicas de las variables de control del proceso de biodegradabilidad anaeróbica tales como pH, alcalinidad, demanda química de oxígeno (total y soluble), entre otras, se establecieron los parámetros de desempeño del proceso y se determinaron los valores de comparación entre los resultados experimentales y los resultados computacionales. Adicionalmente, se realizó la simulación del proceso de digestión anaeróbica bajo condi-ciones similares a las establecidas previamente en otra investigación a partir de ensayos experimentales, mediante la implementación del modelo ADM-1. Con base en los resultados obtenidos a través de las mediciones experimentales y las simulaciones, se evaluó la precisión del modelo respecto a los valores de las mediciones experimentales. Finalmente, se implementó un modelo simplificado para la evaluación de la energía producida por una instalación a escala piloto, que realiza el tratamiento anaeróbico del residuo orgánico bajo estudio. El modelo mostró que inicialmente existe un déficit energético para que el proceso ocurra, sin embargo, una vez la producción de biogás inicia el proceso se hace autosustentable y el sistema entrega una cantidad creciente de energía disponible.

In this research a computational simulation of the process of anaerobic digestion was carried out, using a homogenous mixture of bovine manure and citric residuals to assess the viability of renewable energy generation from the co- digestion of these residuals. In accordance with the former outcomes, an experimental stage was carried out in which periodic measurements of the control variables of anaerobic biodegradability were taken such as pH, alkalinity, oxygen chemical demand (total and soluble), among others. Also, process performance parameters were established and comparative values between experimental outcomes and computational results were determined. Additionally, a simulation of the anaerobic digestion process was carried out under similar conditions formerly established in a previous research through different experiments using the ADM-1 model. Based on the expected outcomes and as a result of experiments and simulations, the model precision was evaluated taking into account the values obtained from experimental measurements. Finally, a simplified model was implemented to evaluate energy production by a pilot- scale installation which performs the anaerobic treatment of organic residuals under observation. This model showed that there was an energetic deficit at the beginning; however, once the biogas production started the process, it became autosustainable and the system provided an increasing amount of available energy.

Dans cet article nous avons simulé par ordinateur le processus de digestion anaérobique d'un mélange homogénéisé de fumier bétail et de résidus d'agrumes afin d'évaluer la viabilité des énergies renouvelables à partir de la transformation des déchets. Sur la base des résultats obtenus et grâce au développement de la phase expérimentale lors de laquelle étaient mesurées de façon périodiques les variables de contrôle du processus de biodégradation anaérobique tels que le pH, l'alcalinité, la demande chimique en oxygène (total et soluble), nous avons établi les performances des paramètres du processus et déterminé des valeurs pour la comparaison entre résultats expérimentaux et résultats informatiques. Nous avons en outre réalisé une simulation du processus de digestion anaérobique dans des conditions similaires à celles précédemment établis par d'autres essais expérimentaux à travers la mise en œuvre du modèle ADM-1. Grâce aux résultats obtenus par le biais de simulations et mesures expérimentales, nous avons évalué la précision du modèle concernant les valeurs des mesures expérimentales. Un modèle simplifié pour l'évaluation de l'énergie produite par une installation à échelle réduite qui effectue le traitement anaérobique des résidus organiques a finalement été mis en place. Le modèle a montré qu'il existe au départ un déficit énergétique pour que le processus se réalise, mais une fois la production de biogaz enclenchée, le processus devient autonome et le système fournit une quantité croissante d'énergie disponible.

Nesta pesquisa foi feita a simulação computacional do processo de digestão anaeróbica da mistura homogeneizada de esterco bovino e resíduos cítricos com o propósito de avaliar a viabilidade da geração de energia renovável a partir da co-digestão destes resíduos. Baseados nos resultados obtidos anteriormente, e mediante o desenvolvimento da etapa experimental na qual foram realizadas medições periódicas das variáveis de controle do processo de biodegradabilidade anaeróbica tais como pH, alcalinidade, demanda química de oxigênio (total e solúvel), entre outras, estabeleceram-se os parâmetros de desempenho do processo e foram determinados os valores de comparação entre os resultados experimentais e os resultados computacionais. Adicionalmente, realizou-se a simulação do processo de digestão anaeróbica em condições semelhantes às estabelecidas previamente em outra investigação a partir de ensaios experimentais, através da implementação do modelo ADM-1. Baseados nos resultados obtidos através das medições experimentais e as simulações, a precisão do modelo foi avaliada com respeito aos valores das medições experimentais. Finalmente, implementou-se um modelo simplificado para a avaliação da energia produzida por uma instalação a escala piloto que realiza o tratamento anaeróbico do resíduo orgânico em estudo. O modelo mostrou que inicialmente existe um déficit energético para que o processo ocorra; contudo, uma vez a produção de biogás começa, o processo se torna autosustentável e o sistema entrega uma quantidade crescente de energia disponível.

Energía del futuro: bioalcoholes a partir de Residuos Sólidos Urbanos (RSU)

El presente artículo tiene como objetivo presentar un panorama ambiental, técnico y económico de la producción de bioalcohol, a partir de la Fracción Orgánica de Residuos Sólidos Urbanos (FORSU), tema que ha sido trabajado en investigaciones conjuntas con la Universidad de Castilla La Mancha (UCLM-España) y complementado con otros desarrollos realizados a través de la línea de investigación en Residuos Sólidos de la Universidad EAN, con el apoyo de estudiantes de especialización tanto en gestión de residuos sólidos, como en finanzas y negocios internacionales. El aprovechamiento no convencional de los Residuos Sólidos Urbanos (RSU), y en particular, para las condiciones de América Latina en donde más del 50% de los RSU corresponden a residuos de características orgánicas, termina siendo una posibilidad para agregar valor, generar crecimiento económico y crear condiciones de trabajo dignas para las personas vinculadas al aprovechamiento informal de residuos. Por ello, aprovechando el potencial de la biotecnología que ofrece diversas opciones para la generación de energías renovables, se busca abordar la producción de bioetanol a partir de procesos biológicos de metabolización de la materia orgánica mediante fermentación. En este artículo se presentará inicialmente, el contexto global de la producción de biocombustibles en Colombia, para posteriormente presentar el desarrollo de una fase preliminar a escala de laboratorio para la obtención de bioalcohol mediante una unidad de fermentación anaerobia experimental. Posteriormente se mencionarán los elementos económicos y financieros relativos a la implementación de este tipo de tecnologías y que por consiguiente podrían afectar el desarrollo a escala industrial de dicho proceso. Los resultados permitirán evaluar la viabilidad técnica y económica, al menos en una etapa preliminar, de implementación de este tipo de procesos en Colombia.

Implementación de procesos sostenibles vinculando industrias regionales: Reciclaje de residuos siderúrgicos como proyecto de cambio de la manpostería en Boyacá-Colombia

En este artículo, se analizan las posibilidades para la implementación de un nuevo proceso viable desde el punto de vista ambiental y económico, que vincule a dos industrias regionales en el marco de la generación de soluciones sostenibles para la economía regional. Se describe la forma de utilizar los residuos de la industria del acero como insumo para la transformación de la industria de mampostería, las dos ubicadas en la región de Boyacá.

This paper shows the analysis of the possibilities to implement a new process, viable from the environmental and economic point of view, which includes two regional industries within the framework of the generation of sustainable solutions for the regional economy. In it, the description of how to use residuals from the steel industry as a source to transform the masonry industry, both located in the region of Bogota.

Cet article analyse les potentialités de mise en uvre d'un nouveau procédé, viable du point de vue environnemental et économique, unifiant les deux industries départementales dans le cadre de la création de processus de développement durables pour l'économie régionale de Boyacá. Nous analyserons la façon d'utiliser les résidus de l'industrie sidérurgique comme entrant pour la transformation de la maçonnerie traditionnelle de la région de Boyacá.

Este artigo analisa as possibilidades para a implementação de um novo processo, viável desde a perspectiva ambiental e econômica, que inclua duas indústrias regionais dentro do plano para a geração de soluções sustentáveis para a economia regional. Descreve-se a maneira de utilizar os resíduos da indústria do aço como insumo para a transformação da indústria alvenaria, ambas localizadas na região de Boyacá.

Análisis crítico sobre la preparación para desastres y gestión energética en los Emiratos Árabes

All disasters are said to follow a cyclical pattern referred to as the disaster cycle. The cycle is an overall view of stages within a continual loop of prevention, mitigation, preparedness, response and recovery. Disaster preparedness is one of the stages of the disaster management cycle guided in a manner that adequately protects communities. It involves the identification of potential hazards and vulnerabilities through risk assessments, forecast development and warning systems, modelling and training for a number of disaster scenarios of different hazards and at different magnitudes, development of insurance infrastructure and the growth of an intelligent community. The energy sector dominates in the UAE and consists of various assets - electricity, oil and natural gas that are geographically dispersed and connected by systems and networks. The protection of these systems and assets and within the energy sector especially, the safeguarding of oil and gas infrastructure from any and all internal and external threats should become top priority in the UAE. Threats to geopolitical and economic stability that need to be considered and prepared to include tectonic activity, climate change, nuclear energy, terrorism and war. This paper discusses the current level of resilience in the Emirati energy sector and what can be done to improve it. The secondary data was taken from various academic and professional sources whilst the primary data, which constitutes 35 questionnaires with both qualitative and quantitative data, were collected on site at two electricity generating plants, one in Abu Dhabi and one in Dubai.

Se dice que todos los desastres siguen un patrón cíclico conocido como el ciclo de los desastres. El ciclo es una vista general de las etapas dentro de una órbita continua de prevención, mitigación, preparación, respuesta y recuperación. La preparación para desastres es una de las etapas del ciclo de gestión de desastres. La preparación para desastres está orientada de manera que proteja adecuadamente a las comunidades. Incluye la identificación de potenciales peligros y vulnerabilidades a través de evaluaciones de riesgos, el desarrollo de sistemas de predicción y aviso, elaboración de modelos y capacitación para una serie de escenarios de desastres con diferentes niveles de peligro y en diferentes magnitudes, el desarrollo de seguros para infraestructura y el crecimiento de una comunidad inteligente. El sector energético domina en los Emiratos Árabes Unidos y se compone de diferentes elementos - electricidad, petróleo y gas natural que están geográficamente dispersos y conectados por sistemas y redes. La protección de estos sistemas y de estos activos, y especialmente en el sector energético la protección de la infraestructura de petróleo y gas de cualquiera y todas las amenazas internas y externas deben ser la máxima prioridad en los Emiratos Árabes Unidos. Las amenazas a la estabilidad geopolítica y económica que se deben tener en cuenta y para las que se debe estar preparado incluyen la actividad tectónica, el cambio climático, la energía nuclear, terrorismo y guerra. En este trabajo se analiza el nivel actual de la capacidad de recuperación en el sector energético de los Emiratos y qué se puede hacer para mejorarlo. La información secundaria se tomó de diversas fuentes académicas y profesionales, mientras que los datos primarios, que constituye 35 cuestionarios con datos cualitativos y cuantitativos, se reunieron en campo en dos plantas de generación de electricidad, una en Abu Dhabi y la otra en Dubai.

Toutes les catastrophes sont suivent généralement un schéma cyclique, appelé cycle de la catastrophe. Ce cycle correspond à une vue d'ensemble des étapes de prévention, d'atténuation, de préparation, d'intervention et de rétablissement des conséquences possibles du phénomène. La préparation aux catastrophes est une des étapes du cycle de gestion des catastrophes. Cette préparation est mise en place de façon à protéger les communautés contre les risques encourus. Cela implique l'identification des dangers potentiels au moyen d'évaluations des risques, du développement de systèmes préventifs d'alerte, de la modélisation et de la formation à des scénarios-catastrophes d'amplitudes différentes. Le secteur énergétique est largement dominant aux Émirats Arabes Unis et se compose de différents types d'actifs - électricité, pétrole et gaz naturel- qui sont géographiquement dispersés mais reliés en réseaux. La protection de ces réseaux et de leurs actifs, la sauvegarde du pétrole et des infrastructures gazières de toutes les menaces intérieures et extérieures doit devenir une priorité absolue pour le pays du Golf. Les menaces contre la stabilité géopolitique et économique doivent être minutieusement anticipées et inclure aussi bien l'activité tectonique que le changement climatique, l'énergie nucléaire, le terrorisme et les guerres. Cet article analyse le niveau actuel de résilience du secteur énergétique émirati et ses possibilités d'amélioration. Les données secondaires proviennent de différentes sources académiques et professionnelles et représentent 35 questionnaires offrant des données qualitatives et quantitatives ayant été collectées sur les sites deux centrales de production d'électricité, à Abou Dhabi et à Dubaï.

Diz-se que os desastres seguem um padrão cíclico chamado do ciclo do desastre. O ciclo é uma vista geral de etapas dentro de um loop contínuo de prevenção, mitigação, preparação, resposta e recuperação. A preparação para desastres é uma das etapas do ciclo da administração do desastre. A preparação para desastres é manejada de maneira que possa proteger as comunidades adequadamente. Involucra a identificação de riscos potenciais e vulnerabilidades através de avaliações de risco, desenvolvimento de sistemas de previsão e alerta, modelamento e treinamento para certo número de cenários de desastre de diferentes riscos e em diferentes magnitudes, desenvolvimento de uma infraestrutura de seguros e a criação de uma comunidade inteligente. O setor energético domina nos EAU e consiste em vários recursos - eletricidade, petróleo e gás natural, os quais estão dispersos geograficamente e conectados por sistemas e redes. A proteção destes sistemas e recursos, especialmente dentro do setor energético, a proteção da infraestrutura de petróleo e gás de qualquer ameaça interna e externa deveria ser uma prioridade nos EAU. As ameaças à estabilidade geopolítica e econômica que precisam ser consideradas e para as quais é preciso estar preparado, incluem atividade tectônica, mudança do clima, guerra nuclear, terrorismo e guerra. Este artigo discute o nível atual de resiliência no setor energético dos EAU e o que pode ser feito para melhorá-lo. Os dados secundários foram obtidos de várias fontes acadêmicas e profissionais; enquanto os dados primários, que estão constituídos por 35 questionários com informação qualitativa e quantitativa, foram obtidos on-site em duas plantas de geração eléctrica, uma em Abu Dhabi e outra em Dubai.

Estudio comparativo entre la legislación de eficiencia energética de Colombia y España

La mejora en la eficiencia de conversión, distribución y uso de la energía, presenta un importante potencial para mitigar los efectos del consumo energético y su impacto en el problema mundial del cambio climático. Las políticas públicas de eficiencia energética, son implementadas a través de diferentes mecanismos incluyendo regulación de precios, reglamentación o legislación e incentivos económicos y fiscales. Este trabajo se centra en la reglamentación y legislación, desde la perspectiva de dos países con niveles sociales y económicos muy diferentes: Colombia y España. Se realiza una comparación de los resultados de su aplicación, medidos con base en la intensidad energética. También, hace se hacen recomendaciones para el desarrollo de una mejor política de eficiencia en Colombia.

The efficiency in the conversion, distribution and use of energy shows a great potential to control the effects of energetic consumption and its impact on worldwide climate changes. The energetic efficiency public policies are implemented through different mechanisms such as prices, regulation and fiscal and economic incentives. This paper focuses on its regulation from the perspective of two countries with different social and economic levels, Spain and Colombia, and it also compares the results of its application, based on energetic intensity. Additionally, recommendations are made for the development of the best policies of efficiency in Colombia.

L'amélioration de l'efficacité d'utilisation, de conversion, et de distribution de l'énergie représente un potentiel significatif pour l'atténuation des effets sur la consommation énergétique et son impact sur le changement climatique. Des politiques d'amélioration de l'efficacité énergétique sont mises en œuvre par le biais de différents mécanismes tels que les prix, la règlementation ou les bénéfices fiscaux. Cette analyse porte sur la différence de réglementation mise en place dans deux pays possédant des niveaux de développement économiques et sociaux très différents : l'Espagne et la Colombie. Nous comparerons les résultats de ces politiques mesurés en termes d'intensité énergétique. Nous proposons également des recommandations pour la mise en place d'une plus grande efficacité énergétique en Colombie.

A melhoria na eficiência de conversão, distribuição e uso da energia apresenta um importante potencial para mitigar os efeitos do consumo energético e seu impacto no problema mundial da mudança do clima. As políticas públicas de eficiência energética são implementadas através de diferentes mecanismos incluindo preços, regulação e incentivos econômicos e fiscais. Este trabalho está centrado na regulação desde a perspectiva de dois países com níveis sociais e econômicos muito diferentes: a Espanha e a Colômbia, e compara os resultados de sua aplicação, medidos com base na intensidade energética. Recomendações também são feitas para o desenvolvimento de uma melhor política de eficiência na Colômbia.

Propuesta de diseño para un centro integral de reciclaje con inclusión de fuentes alternativas de energía

El presente artículo, plantea una solución integral al problema del manejo de basuras en centros urbanos, realizando el reciclaje de los desechos, creando un Cluster económico y generando energía eléctrica de bajo costo con relación a sistemas de generación y distribución actuales. La solución propuesta atiende requerimientos medioambientales y de salubridad, a través de la reducción y procesamiento de basuras, cuya inadecuada disposición puede llegar a afectar la salud humana. Finalmente, busca contribuir al desarrollo socioeconómico de las regiones. Se muestra el diseño de un centro integral de reciclaje con fuentes alternativas de energía, cuya modelación se basa en la metodología del Lenguaje de Modelación Universal (por sus siglas en inglés, UML).

This article describes an integral solution to the problem of trash manipulation in urban centers, recycling trash, creating an economic cluster and generating low- cost- electrical energy in relation with the current systems of generation and distribution. This proposal responds to environmental and health requirements through the reduction and processing of trash, whose wrong disposal affects human health and welfare, finally contributing to socio- economic development of all regions. A design of an integral recycling center using alternative sources of energy is presented, which focuses on the application of a universal modeling language (UML).

Cet article présente une solution globale au problème de la gestion des déchets dans les centres urbains grâce au recyclage des résidus, à la création d'un réseau économique autour du du secteur du recyclage et grâce à la production d'énergie électrique à bas coût concurrençant les systèmes actuels de production et de distribution. La solution proposée répond aux exigences environnementales et sanitaires de réduction et de traitement des déchets dont la gestion inadéquate peut affecter négativement la santé publique, et contribue dans le même temps au développement socio - économique des régions. L'article étudie la conception d'un centre de recyclage complet utilisant les sources d'énergie alternative dont la modélisation est basée sur la méthodologie UML (Universal Modeling Language).

Este artigo propõe uma solução integral para o problema do manejo de lixo em centros urbanos, realizando a reciclagem dos resíduos, criando um cluster econômico e gerando energia elétrica de baixo custo em relação com os sistemas de geração e distribuição atuais. A solução proposta atende requisitos ambientais e de saúde, através da redução e processamento de lixo, cujo descarte inadequado pode afeitar a saúde humana; e finalmente objetiva contribuir ao desenvolvimento socioeconômico das regiões. Mostra-se o desenho de um centro integral de reciclagem com fontes alternativas de energia cujo modelamento está baseado na metodologia UML (Linguagem de modelamento Universal).

El emprendimiento como fuente de desarrollo y fortalecimiento de las capacidades endógenas para el aprovechamiento de las energías renovables

Si bien muchas de las problemáticas ambientales actuales tienen un alcance global, sus impactos se experimentan a nivel local con repercusiones en los territorios, la población y la economía. Por tanto, las medidas para mitigar dichas problemáticas deben originarse en iniciativas locales que respondan de manera precisa a las necesidades identificadas por los actores sociales, a la vez que se haga uso de los recursos y las capacidades disponibles en el territorio. Si en algo existe consenso, es en que hacer frente a los problemas ambientales actuales, demanda un cambio en los sistemas de producción y consumo, hacia prácticas que garanticen un uso más eficiente y sostenible de los recursos, en donde un cambio en el patrón energético juega un papel fundamental, debido al impacto que ha generado el uso de los combustibles fósiles. Frente a este desafío se requiere de la capacidad emprendedora e innovadora de los agentes, de manera que sea posible incorporar al sistema nuevos métodos de producción, nuevos insumos y productos, y nuevas formas de hacer las cosas. Es en este sentido que las energías renovables cobran un papel importante dado que surgen como una alternativa para enfrentar el agotamiento de los combustibles fósiles y a su vez, como una forma de reducir las externalidades negativas asociadas al consumo de energía. Por tanto el objetivo del presente artículo, es presentar una revisión teórica respecto al papel que juega el emprendimiento en el desarrollo y fortalecimiento de las capacidades endógenas para el aprovechamiento local de las fuentes renovables de energía.

While current environmental problems are taken place worldwide, their impacts are seen in different regions, populations and economies. For this reason, all measures and plans to mitigate those problems should originate from local initiatives to respond to specific needs of social agents, making use of available resources and capacities in each territory. Facing all these current environmental problems bring about changes in production and consumption systems which involve more efficient and sustainable use of resources, changing the energy pattern with its key role due to the impact in the use of non-renewable energies. To solve all these problems, an entrepreneurial and innovative capacity is needed to adopt new production methods, supplies and products, as well as new ways to do things. As renewable energies play an important role as a new alternative to face the depletion of non- renewable energies and as a way to reduce the external negative factors associated with energy consumption. Then, this paper aims at showing a theoretical revision describing the relevance of entrepreneurship in the development and strengthening of endogenic capacities to take advantage of local renewable sources of energy.

Bien que de nombreux enjeux environnementaux actuels aient une portée globale, leur impact et répercutions au niveau local sur la population et l'économie sont importants. Les mesures visant à atténuer ces problématiques devraient donner lieu à des initiatives locales répondant précisément aux besoins identifiés par les acteurs sociaux et utiliser les ressources disponibles sur le territoire. Il existe de nos jours un consensus pour résoudre les problèmes environnementaux actuels qui exigent une évolution, un changement dans les systèmes de production et de consommation vers des pratiques qui assurent une utilisation plus efficiente et durable des ressources. La modification de la configuration de l'énergie joue un rôle clé dans ce processus en raison de l'impact généré par l'utilisation des combustibles fossiles. Pour faire face à ce défi, les capacités d'innovation et d'entrepreneuriat deviennent essentielles pour qu'il soit possible d'intégrer de nouvelles méthodes de production, de nouveaux intrants, de nouveaux produits et de nouvelles façons de concevoir les choses. Voilà comment les énergies renouvelables jouent un rôle considérables car elles représentent une alternative pour remédier à l'épuisement des stocks d'énergies fossiles et sont en même temps un moyen de réduire les externalités négatives associées à la consommation d'énergie. Voilà pourquoi l'objectif de ce document est de présenter un examen théorique montrant le rôle joué par l'entrepreneuriat dans le développement et le renforcement des capacités endogènes d'utilisation locale des sources d'énergie renouvelables.

Se bem muitas das problemáticas ambientais atuais têm alcance global, seus impactos são experimentados a nível local com efeitos nos territórios, a população e a economia. Portanto, as medidas para mitigar essas problemáticas devem ser originadas em iniciativas locais que respondam com precisão às necessidades identificadas pelos atores sociais, e que ao mesmo tempo se faça uso dos recursos e as capacidades disponíveis no território. Se há algo em que todos coincidem, é que enfrentar os problemas ambientais atuais, requere mudanças nos sistemas de produção e consumo, em direção a práticas que garantam um uso mais eficiente e sustentável dos recursos, onde uma mudança no padrão energético tem um papel fundamental, devido ao impacto gerado pelo uso dos combustíveis fósseis. Diante este desafio precisa-se da capacidade empreendedora e inovadora dos agentes, de maneira que seja possível incorporar ao sistema novos métodos de produção, novos insumos e produtos e novas formas de fazer as coisas. É neste sentido que as energias renováveis têm um papel importante dado que surgem como uma alternativa para enfrentar o esgotamento dos combustíveis fósseis e ao mesmo tempo, como una maneira de reduzir as externalidades negativas relacionadas com o consumo de energia. Portanto, o objetivo deste documento é apresentar uma revisão teórica respeito ao papel do empreendimento no desenvolvimento e fortalecimento das capacidades endógenas para o aproveitamento local das fontes renováveis de energia.

La influencia del precio y las estrategias de comunicación visual basadas en simbología cultural sobre la preferencia de marcas ecológicas y consumo sostenible

Esta investigación pretende establecer la influencia del precio y las estrategias de comunicación visual, basadas en simbología cultural sobre la preferencia de marcas ecológicas en la categoría de productos de aseo en la ciudad de Bogotá, buscando fomentar el consumo sostenible en los hogares. Para ello, se realizaron dos fases: un estudio de tipo descriptivo para establecer la estrategia de precio más persuasiva para el consumidor en un producto ecológico en la categoría de aseo. Posteriormente en la fase dos, se realizó un estudio experimental mediante un diseño factorial 2x2x2, donde la primera variable independiente fue comunicación visual, la segunda, el enmarcamiento ecológico y la tercera, el precio; variable que actuó como elemento de influencia utilizada en cada grupo experimental. Los participantes fueron expuestos a estímulos visuales de tipo bidimensional y tridimensional, relacionados con las estrategias de precio; los resultados muestran, que de la manera como se comunica el precio, se presenta una alta incidencia en la preferencia de compra, debido a que los consumidores son más perceptibles a los descuentos y a las ofertas. Otro de los hallazgos relevantes fue la estrategia de posicionamiento en marcas verdes, las cuales deben generar en los consumidores una garantía que realmente es un producto que aporta al cuidado medioambiental y para ello, se requiere de información precisa y detallada en el diseño, los empaques, los envases, la marca y demás atributos del producto; pues en definitiva, en términos publicitarios que la comunicación visual en consumo sustentable cumple una función también informativa.

This paper aims at describing the influence of the price and strategies of visual communication based on cultural symbols of ecological brands preferences in the category of cleaning products in the city of Bogota, trying to increase the sustainable consumption of energy at home. For this reason, two steps were followed: a descriptive study to determine the most persuasive price strategy for consumers for an ecological cleaning product. Subsequently, in phase two, a pilot study was conducted using a 2x2x2 factorial design, where the first independent variable was visual communication; the second one was the ecological framing and third one, the price; variable that acted as an element of influence used in each experimental group. The participants were exposed to visual two-dimensional and three-dimensional stimuli, related to pricing strategies. The results show that the way the price is communicated has a high incidence in purchasing preference because consumers are more perceptible to discounts and offers. Another relevant finding was the positioning strategy in green brands, which should generate in consumers a guarantee that it really is a product that provides the environmental care and therefore requires accurate and detailed information on the design, packaging, branding and other product attributes, seeing that ultimately and in advertising terms, visual communication in sustainable consumption also plays an information role.

Cette recherche vise à établir l'influence des prix et des stratégies de communication visuelle basés sur le symbolisme culturel et sur la préférence accordée aux marques respectueuses de l'environnement. Nous nous pencherons principalement sur les marques de produits ménagers en vente dans la ville de Bogotá qui recherchent à promouvoir une consommation des ménages respectueuse de l'environnement. Pour mener à bien cette investigation, nous avons réalisé une étude descriptive de la stratégie tarifaire la plus persuasive pour le consommateur d'un produit biologique dans la catégorie des produits ménagers.

Esta investigação pretende estabelecer a influência do preço e as estratégias de comunicação visual, baseadas em simbologia cultural, sobre a preferência de marcas ecológicas na categoria de produtos de limpeza na cidade de Bogotá, tentando fomentar o consumo sustentável nos lares. Para isto, realizaram-se duas fases: um estudo de tipo descritivo para estabelecer a estratégia de preço mais persuasiva para o consumidor para um produto ecológico na categoria de limpeza.

Implementación de indicadores energéticos en centros educativos. Caso de estudio: Edificio Alejandro Suárez Copete-Universidad Distrital Francisco José de Caldas

Fuentes de energía renovables y no renovables