Anuario de Historia Regional y de las Fronteras

Editorial

Un archivo condenado: Yo una lectora vs. Yo el Supremo (1974) de Augusto Roa Bastos

Resumen Esta monografía analiza Yo el Supremo (1974) de Augusto Roa Bastos como un archivo ficcional que explora la relación entre lenguaje, poder, escritura y memoria en América Latina. La novela, un ejemplo de la Nueva Novela Histórica, adopta una estructura dialógica y polifónica, combinando elementos narrativos, políticos e históricos. A través de diversas voces, como la del dictador, su amanuense y el corrector, la obra trata la autoridad, la autoría y la permanencia del lenguaje. El lenguaje no solo es un instrumento de dominio, sino también un espacio de encierro. Aquí, el lector juega un papel activo en la construcción del significado, ayudando a la novela a interpelar su recepción crítica y reflexionando sobre los límites y posibilidades de la creación textual en la memoria histórica. Se plantea a Yo el Supremo como texto híbrido que trata la memoria y el archivo en la historia latinoamericana. Autor: Augusto Roa Bastos; intertextualidad; narrativa histórica.

Abstract This article analyzes Augusto Roa Bastos' Yo el Supremo (1974) as a fictional archive that explores the relationship between language, power, writing and memory in Latin America. The novel, an example of the New Historical Novel, adopts a dialogic and polyphonic structure, combining narrative, political and historical elements. Through various voices, such as that of the dictator, his scribe and the mysterious «Corrector», it deals with authority, authorship and the permanence of language. Language functions not only as an instrument of dominion, but also as a prison. Here, the reader plays an active role in the construction of meaning, helping the novel question its critical reception and reflecting on the limits and possibilities of textual creation in historical memory. In doing so, Yo el Supremo is proposed as a hybrid text that represents memory and archive in Latin American history. Author: Augusto Roa Bastos, Intertextuality, Historical narrative.

Resumo Esta monografia analisa Yo el Supremo (1974), de Augusto Roa Bastos, como um arquivo ficcional que explora a relação entre linguagem, poder, escrita e memória na América Latina. O romance, um exemplo do Novo Romance Histórico, adota uma estrutura dialógica e polifónica, combinando elementos narrativos, políticos e históricos. Por meio de várias vozes, como a do ditador, a do seu amanuense e a do corregedor, a obra trata da autoridade, da autoria e da permanência da linguagem. A linguagem não é apenas um instrumento de dominação, mas também um espaço de confinamento. Aqui, o leitor desempenha um papel ativo na construção do significado, ajudando o romance desafiar a sua recepção crítica e refletindo sobre os limites e as possibilidades da criação textual na memória histórica. Esta monografia propõe que Yo el Supremo é um texto híbrido que trata da memória e do arquivo na história da América Latina. Autor: Augusto Roa Bastos, intertextualidade, narrativa histórica.

**Los hijos de la provincia: poesía, alacranes y sentimiento regional para la revolución liberal del Caribe neogranadino, (1846-1853)**

Resumen Este artículo analiza algunas producciones literarias de intelectuales liberales del Caribe neogranadino: dos poemas de los liberales cartageneros José Manuel Royo y Rafael Núñez, y el El Alacrán, publicación editada por el cartagenero Joaquín Pablo Posada y el momposino Germán Gutiérrez de Piñeres. Estos textos fueron expresión de un sentimiento regional en el contexto de la revolución política liberal de mitad del siglo XIX. Conectando el análisis literario a la historia de la cultura escrita y a la historia intelectual, el artículo reconstruye discursos y prácticas sociales, encontrando un relato histórico y de clase moldeados por un posicionamiento respecto al lugar de origen de los autores. Con enfoque regional, el artículo identifica fuentes y actores históricos poco estudiados por la historiografía, contribuyendo al conocimiento de la historia intelectual del Caribe, y a la comprensión de las relaciones entre literatura, política, identidad y región en el siglo XIX.

Abstract This article analyzes several literary works by liberal intellectuals from the New Granadan Caribbean: two poems by the Cartagena liberals José Manuel Royo and Rafael Núñez, both from Cartagena, and El Alacrán, a publication edited by Joaquín Pablo Posada from Cartagena and Germán Gutiérrez de Piñeres from Mompox. These texts expressed a regional sentiment in the context of the liberal political revolution of the mid-nineteenth century. Connecting literary analysis to the history of written culture and intellectual history, the article reconstructs discourses and social practices, discovering a historical and class narrative shaped by a position regarding the authors' place of origin. With a regional focus, the article identifies historical sources and actors little studied by historiography, contributing to the knowledge of the intellectual history of the Caribbean and to the understanding of the relationships between literature, politics, identity, and region in the nineteenth century.

Resumo Este artigo analisa diversas obras literárias de intelectuais liberais do Caribe neogranadino: dois poemas dos liberais de Cartagena José Manuel Royo e Rafael Núñez, e El Alacrán, publicação editada por Joaquín Pablo Posada de Cartagena e Germán Gutiérrez de Piñeres de Momposino. Estes textos eram expressão de um sentimento regional no contexto da revolução política liberal de meados do século XIX. Conectando a análise literária à história da cultura escrita e à história intelectual, o artigo reconstrói discursos e práticas sociais, encontrando um relato histórico e de classe moldado por um posicionamento em relação ao lugar de origem dos autores. Com um enfoque regional, o artigo identifica fontes e atores históricos pouco estudados pela historiografia, contribuindo para o conhecimento da história intelectual das Caribe e para a compreensão das relações entre literatura, política, identidade e região no século XIX.

**Una nación sin fronteras: prácticas editoriales y discursos ideológicos en la ciencia ficción de la revista Literatura Soviética para América Latina y el Caribe (1982)**

Resumen Este artículo analiza las prácticas editoriales y los discursos ideológicos de la revista Literatura Soviética a lo largo del año 1982, confrontándolos con el modelo editorial propio del mercado occidental que predominó durante el siglo veinte. A partir del estudio de los doce números publicados en ese periodo, se describen las estrategias de creación, composición, financiación y circulación adoptadas por la Unión de Escritores de la URSS, orientadas tanto al fortalecimiento de su campo literario como a la proyección de su influencia cultural sobre América Latina y el Caribe. Aunque dichas prácticas se desenvolvieron bajo las estrictas directrices del realismo socialista, los escritores soviéticos lograron preservar una agencia creativa significativa, desplegando recursos narrativos que enriquecieron el horizonte literario de la época. En este marco, el artículo otorga un lugar central al análisis de la ciencia ficción cómo medio privilegiado para la difusión de valores comunistas y la crítica al capitalismo, revelando así el papel de la revista cómo un instrumento de diplomacia cultural en el contexto de la Guerra Fría.

Abstract This article analyzes the editorial practices and ideological discourses of the journal Soviet Literature throughout 1982, confronting them with the editorial model of the Western market that predominated during the twentieth century. Based on the study of the twelve issues published during that period, we describe the strategies of creation, composition, financing and circulation adopted by the Writers’ Union of the USSR, aimed at both strengthening its literary field and projecting its cultural influence on Latin America and the Caribbean. Although these practices developed under the strict guidelines of socialist realism, Soviet writers managed to preserve a significant creative agency, deploying narrative resources that enriched the literary horizon of the time. Within this framework, the article gives a central place to the analysis of science fiction as a privileged medium for the dissemination of communist values and the critique of capitalism, thus revealing the role of the magazine as an instrument of cultural diplomacy in the context of the Cold War.

Resumo Este artigo analisa as práticas editoriais e os discursos ideológicos da revista Soviet Literature ao longo de 1982, confrontando-os com o modelo editorial do mercado ocidental que predominou durante o século XX. Com base no estudo dos doze números publicados durante esse período, descrevemos as estratégias de criação, composição, financiamento e circulação adotadas pela União dos Escritores da URSS, com o objetivo de fortalecer seu campo literário e projetar sua influência cultural na América Latina e no Caribe. Embora essas práticas tenham se desenvolvido sob as diretrizes rígidas do realismo socialista, os escritores soviéticos conseguiram preservar uma agência criativa significativa, empregando recursos narrativos que enriqueceram o horizonte literário da época. Dentro dessa estrutura, o artigo dá um lugar central à análise da ficção científica como um meio privilegiado para a disseminação dos valores comunistas e a crítica do capitalismo, revelando assim o papel da revista como um instrumento de diplomacia cultural no contexto da Guerra Fria.

La masculinidad en crisis en el fin-de-siècle limeño. Representaciones de dos escritoras: Mercedes Cabello de Carbonera en Blanca sol (novela social) y Clorinda Matto de Turner en Herencia

Resumen La crisis de la masculinidad, como dinámica de la construcción masculina, constituye una categoría analítica aplicable, interdisciplinariamente, a la Historia y la Literatura. Sin embargo, a pesar del protagonismo de los hombres durante la configuración de los nuevos Estados nación en América Latina, no se les ha estudiado en cuanto a ser «hombres como hombres» junto con las crisis inherentes a unos cambios sociales tan grandes. Dentro de las élites intelectuales masculinizadas hubo mujeres que llegaron a ocupar un espacio importante a finales del siglo XIX, obteniendo el reconocimiento de sus pares. En el Perú, destacan autoras como Clorinda Matto de Turner y Mercedes Cabello de Carbonera, quienes dedicaron su producción intelectual, prensa y literatura, a la reflexión nacional. Este trabajo pretende determinar cómo la crisis de la masculinidad se refleja en dos de sus novelas, Herencia y Blanca Sol (Novela Social) respectivamente, ya que estas hacen una crítica feroz a la élite limeña. Debido a su narración por oposición de modelos, resultan excelentes fuentes para el estudio de la perspectiva femenina respecto a un posible cambio de paradigma de la masculinidad en la Lima del fin-de-siècle, utilizando la crítica literaria materialista y la perspectiva de género como metodologías.

Abstract The ‘crisis of masculinity’ constitutes an analytical tool applicable to both History and Literature, since it is proven to be a dynamic in masculinities construction. However, despite the intellectual protagonism that men had in building the new nation-states in Latin America, they have not been studied in terms of being men constructed as such, nor regarding the crises inherent to such social changes. Within the masculinized intellectual elites, there were women who came to occupy an important space by the end of the 19th century, earning recognition from their peers. In Peru, authors such as Clorinda Matto de Turner and Mercedes Cabello de Carbonera stand out for dedicating their intellectual work-through journalism and literature-to national reflection. This study aims to determine how the crisis of masculinity is reflected in two of their novels, Herencia and Blanca Sol (Social Novel), respectively, as both offer a fierce critique of the Lima elite. Due to their narrative structure based on opposing models, these works serve as excellent sources for examining the female perspective on a possible paradigm shift in masculinity in fin-de-siècle Lima, using materialist literary criticism and gender perspective as methodology.

Resumo A crise da masculinidade, enquanto dinâmica da construção masculina, constitui uma categoria analítica aplicável, de forma interdisciplinar, à História e à Literatura. No entanto, apesar do protagonismo dos homens durante a formação dos novos Estados-nação na América Latina, eies não têm sido estudados enquanto «homens enquanto homens», nem em relação às crises inerentes a mudanças sociais tão profundas. Dentro das eiites inteiectuais mascuiinizadas, houve muiheres que conseguiram ocupar um espaço importante no finai do sécuio XIX, obtendo o reconhecimento de seus pares. No Peru, destacam-se autoras como Mercedes Cabeiio de Carbonera e Ciorinda Matto de Turner, que dedicaram sua produção inteiectuai - na imprensa e na iiteratura - à refiexão sobre a nação. Este trabaiho pretende determinar como a crise da mascuiinidade se refiete em duas de suas noveias, Bianca Soi (Romance Sociai) e Herencia, respectivamente, uma vez que ambas fazem uma crítica feroz à eiite limeña. Devido à sua narrativa por oposição de modeios, essas obras constituem exceientes fontes para o estudo da perspectiva feminina sobre uma possívei mudança de paradigma da mascuiinidade na Lima do fin-de-siècie, utiiizando como metodoiogias a crítica iiterária materiaiista e a perspectiva de gênero.

**Conquistar una Voz: La Escritura Femenina en una Revista Literaria Colombiana, La Mujer (1895-1897)**

Resumen Este artículo tiene como propósito interpretar las diferentes maneras a través de las cuales la autoría femenina tuvo lugar en La Mujer (1895-1897), revista dirigida por Ismael José Romero y Fernando A. Romero. Esta autoría se expresó a través de artículos, cartas, poemas y novelas mediante los cuales las escritoras negociaron espacios de expresión dentro de los márgenes que les imponía la cultura letrada patriarcal. Para cumplir con este objetivo se realiza una caracterización general de las autoras y los artículos de autoría femenina, se estudia el caso de Isolina Chaparro y finalmente se analiza el género epistolar, ampliamente dominado por las mujeres dentro de esta publicación. Esta revisión permitió identificar las escritoras más prolíficas, los géneros y temas recurrentes, los límites y posibilidades de la participación femenina, y el acceso a la escritura a través de géneros considerados menores como las cartas a los editores.

Abstract This article examines the different ways in which female authorship took place in La Mujer (1895-1897), a magazine directed by Ismael José Romero and Fernando A. Romero. This authorship was expressed through articles, letters, poems and novels through which women writers negotiated spaces of expression within the margins imposed by Theo lettered patriarchal culture. To achieve this goal, we made a general characterization of female authors and their texts, studied the case of Isolina Chaparro, and finally analyzed the epistolary genre, which was widely dominated by women within this publication. This review made it possible to identify the female authors with the most published texts, the most recurrent genres and topics, the limits and possibilities of women’s participation, and their access to writing through genres considered minor, such as letters to the editor.

Resumo Este artigo tem como objetivo interpretar as diferentes formas peias quais a autoria feminina se manifestou na revista La Mujer (1895-1897), dirigida por Ismaei José Romero e Fernando A. Romero. Tai autoria se expressou por meio de artigos, cartas, poemas e romances, através dos quais as escritoras negociaram espaços de expressão dentro dos limites impostos peia cultura letrada patriarcai-teoiógica. Para alcançar esse objetivo, realizamos uma caracterização gerai das autoras e dos textos de autoria feminina, estudamos o caso de Isoiina Chaparro e, por fim, anaiisamos o gênero epistoiar, ampiamen te dominado por muiheres no interior dessa pubiicação. Essa anáiise permitiu identificar as autoras com maior número de textos pubiicados, os gêneros e temas recorrentes, os iimites e possibiiidades da participação feminina e o acesso à escrita por meio de gêneros considerados menores, como as cartas ao editor.

Arnoldo Palacios en su centenario: balance crítico y perspectivas de investigación

Abstract Resolution 0020 of 2024 of the Ministry of Culture, Arts, and Knowledge designated 2024 as the centenary of the birth of the writer Arnoldo Palacios, "para celebrar la vida del escritor, intelectual y defensor de la cultura afrocolombiana, pacífica y chocoana» (to celebrate the life of the writer, intellectual, and defender of Afro-Colombian, Pacific, and Chocoan culture.) This article presents a critical review of the research in his work to identify the main analytical trends, theoretical frameworks, and methodological strategies used in diverse studies. Through a critical analysis of the available corpus, four interpretive lines were identified: first, approaches to the historical and social context of his writings; second, perspectives highlighting the Afro-Colombian cultural and ethnic identity represented in his narrative; third, studies on the author's critical reception in the Colombian intellectual field; and fourth, analyses of the literary style and linguistic techniques of the Chocoan writer. This exercise highlights both the contributions and limitations of the existing literature. It also supports the dissemination of his legacy, emphasizes advances in his critical reception, and encourages new research in his work.

Resumen La resolución 0020 de 2024 del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes declaró el 2024 como el año del centenario del natalicio del escritor Arnoldo Palacios, "para celebrar la vida del escritor, intelectual y defensor de la cultura afrocolombiana, pacífica y chocoana". El siguiente artículo presenta un balance bibliográfico de las investigaciones realizadas sobre su obra, con el propósito de identificar las principales tendencias analíticas, marcos teóricos y estrategias metodológicas empleadas en diversos estudios. A partir de una revisión crítica del corpus disponible, se identificaron cuatro líneas interpretativas: los enfoques centrados en el contexto histórico y social de sus escritos; las aproximaciones que destacan la identidad cultural y étnica afrocolombiana representada en su narrativa; los estudios sobre la recepción crítica del autor en el campo intelectual colombiano; y los análisis dedicados al estilo literario y las técnicas lingüísticas del escritor chocoano. Este ejercicio permite evidenciar tanto los aportes como las limitaciones de la producción bibliográfica existente. Además, contribuye a la divulgación de su legado, visibiliza los avances en su recepción crítica y fomenta nuevas investigaciones sobre su obra.

Resumo A Resolução 0020 de 2024 do Ministério das Culturas, Artes e Saberes declarou 2024 como o ano do centenário de nascimento do escritor Arnoldo Palacios, "para celebrar a vida do escritor, intelectual e defensor da cultura afrocolombiana, pacífica e chocoana". O artigo a seguir apresenta um balanço bibliográfico das pesquisas realizadas sobre sua obra, com o objetivo de identificar as principais tendências analíticas, referências teóricas e estratégias metodológicas empregadas em diversos estudos. A partir de uma revisão crítica do corpus disponível, foram identificadas quatro linhas interpretativas: os enfoques centrados no contexto histórico e social de seus escritos; as abordagens que destacam a identidade cultural e étnica afrocolombiana representada em sua narrativa; os estudos sobre a recepção crítica do autor no campo intelectual colombiano; e as análises dedicadas ao estilo literário e às técnicas linguísticas do escritor chocoano. Esse exercício permite evidenciar tanto as contribuições quanto as limitações da produção bibliográfica existente. Além disso, contribui para a divulgação de seu iegado, dá visibiiidade aos avanços em sua recepção crítica e incentiva novas pesquisas sobre sua obra.

El niño que trabaja en una ciudad del interior de la Argentina. Experiencias y voces infantiles (Córdoba, 1927)*

Resumen Este trabajo se acerca a los niños trabajadores en Córdoba (Argentina) en el contexto de una economía urbana en crecimiento, a partir de una fuente extraordinaria que los hace visibles y permite restituir algo de sus voces. Se trata de una serie de notas publicadas en 1927 en un semanario infantil de un periódico local, que ponía en evidencia la realidad del trabajo de los niños apelando a algo muy poco común como fue la entrevista realizada a ellos. Este artículo prolonga un avance previo que se concentró sobre el tipo de trabajo, las trayectorias y las aspiraciones laborales de esos infantes. Ahora se recrea parte de sus experiencias como niños trabajadores- acceso a la educación, situación familiar, aporte infantil a su supervivencia- y también más allá del mundo laboral, considerándolos como pequeños actores que contribuyeron a la construcción de la sociedad de la época. Autor: Trabajo infantil; experiencias infantiles; mercado de trabajo.

Abstract This article addresses working children in Córdoba (Argentina) in the context of a growing urban economy, based on an extraordinary source that brings them to light and restores some of their voices: a serie of news pieces published in 1927 in a children’s weekly of a local paper. These brought to light the reality of children’s work using the rather unusual approach of interviewing them. This article continues previous research on these infants’ type of labour, trajectories, and work aspirations. Now, part of their experiences as child workers access to education, family situation, child contribution to their survival are recreated, and it goes beyond the labour world, considering them as little actors who contributed to shaping the society of the time. Author: Child labour; child experiences; labour market.

Resumo Este trabalho aproxima-se às crianças trabalhadoras em Córdoba (Argentina) no contexto de uma economia urbana em crescimento, a partir de una fonte extraordinária que as visibiliza e permite restituir uma parte de suas vozes. Trata-se de uma série de notas publicadas em 1927 em um semanário infantil de um jornal local, que evidenciava a realidade do trabalho das crianças apelando a algo muito pouco comum como foram as entrevistas a elas. Este artigo detalha sobre uma aproximação anterior, focalizada no tipo de trabalho, nas trajetórias e nas aspirações laborais das crianças. Agora, recria-se uma parte de suas experiências como crianças trabalhadoras acesso à educação, situação familiar, aportes infantis à sua supervivência e, também, além do mundo laboral, considerando-as como pequenos atores que contribuíram à construção da sociedade da época. Autor: Trabaiho infantii; experiências infantis; mercado de trabaiho.

Juana Elena Blanco: una maestra que fundó escuelas para formar obreritos y obreritas de fábrica. Rosario (Argentina), bisagra de los siglos XIX y XX

Resumen El presente escrito es el resultado de una investigación enmarcada entre la historia sociocultural de la educación y la historia con mujeres. Dicha pesquisa se centra en la ciudad de Rosario (Santa Fe - Argentina) durante la bisagra de los siglos XIX y XX. Esta periodización coincide con la manifestación de nuevas configuraciones económicas, sociales y demográficas que afectaron y transformaron las nociones sobre las infancias. Los niños y las niñas pobres del mil novecientos, comienzan a «vagabundear» por las calles al tiempo que se convierten discursivamente en peligrosos. Analizar las nuevas corrientes pedagógicas que nacen al calor de estas transformaciones es el objetivo de esta investigación. Esta pesquisa no es posible de desarrollar sin centrarla en la maestra Juana Elena Blanco, olvidada por la historiografía de la educación, pero protagonista de la primera manifestación rosarina de Escuela Activa centrada en la categoría trabajo.

Abstract This writing is the result of an investigation framed between the sociocultural history of education and history with women. This research focuses on the city of Rosario (Santa Fe - Argentina) during the turn of the 19th and 20th centuries. This periodization coincides with the manifestation of new economic, social and demographic configurations that affected and transformed notions about childhood. The poor boys and giris of the 1900s began to «wander» through the streets while becoming discursively dangerous. Analyzing the new pedagogical currents that are born in the heat of these transformations is the objective of this research. This research is not possible to develop without focusing on the teacher Juana Elena Bianco, forgotten by the historiography of education, but protagonist of the first Rosario manifestation of Escuela Activa focused on the work category.

Resumo O presente escrito é o resultado de uma investigação enquadrada entre a história sociocultural da educação e a história com mulheres. Tal pesquisa foca na cidade de Rosário (Santa Fé -Argentina) durante a dobradiça dos séculos XIX e XX. Essa periodização coincide com a manifestação de novas configurações econômicas, sociais e demográficas que afetaram e transformaram as noções sobre as infâncias. As crianças pobres do mil novecentos começam a «vadiar» pelas ruas ao mesmo tempo em que se tornam discursivamente perigosas. Analisar as novas correntes pedagógicas que nascem à luz dessas transformações é o objetivo desta pesquisa. Essa pesquisa não pode ser desenvolvida sem se concentrar na professora Juana Elena Blanco, esquecida pela historiografía da educação, mas protagonista da primeira manifestação rosarina de Escola Ativa centrada na categoria trabalho.

Haciendo camino al andar. Saberes bibliotecarios desde el sudoeste bonaerense (Bahía Blanca, 1880-1930)

Resumen Ubicada en la costa sudoeste de la provincia de Buenos Aires, la biblioteca popular Bernardino Rivadavia de Bahía Blanca se fue consolidando, desde su creación en 1882, como un centro de referencia para la región. Durante las primeras décadas del siglo XX, se organizó en torno a ella una trama de relaciones personales, institucionales y textuales que fue configurando un saber colectivo fundado en la praxis sobre el cual se sentaron las bases para edificar una cultura bibliotecaria compartida. El presente artículo propone un análisis situado de la documentación interna de esta entidad a fin de reponer, a partir de ella, los procesos de construcción del conocimiento en espacios alejados de los nodos del poder político y del debate intelectual. Con este propósito, recupera el papel que en el interior provincial desempeñaron los vínculos interbibliotecarios, los agentes locales y los acervos bibliográficos en la formación de este campo especializado. Demuestra, así, la manera en que los saberes circularon y fueron apropiados por las instituciones en función de las posibilidades y de las condiciones específicas del contexto, a la par que hace evidente el modo en que estos contribuyeron a definir una geopolítica regional.

Abstract Located in Bahía Blanca, on the southwest coast of Buenos Aires province, the Bernardino Rivadavia Popular Library has established itself as a regional reference center since its creation in 1882. During the first decades of the 20th century, a network of personal, institutional, and textual relationships was organized around it, shaping a collective knowledge founded on praxis, upon which the foundations for a shared library culture were laid. This article proposes a situated analysis of this institution's internal documentation in order to reconstruct, through it, the processes of knowledge construction in spaces far removed from the hubs of political power and intellectual debate. To this end, we recover the role played within the province by interlibrary links, local agents, and bibliographic collections in the development of this specialized field. The paper thus demonstrates how knowledge circulated and was appropriated by institutions according to the specific possibilities and conditions of the context, and at the same time it shows the way in which they contributed to defining a regional geopolitics.

Resumo Localizada na costa sudoeste da província de Buenos Aires, a Biblioteca Pública Bernardino Rivadavia, em Bahía Blanca, consolidou-se como um centro de referência para a região desde sua criação em 1882. Durante as primeiras décadas do século XX, organizou-se em torno dela uma rede de relações pessoais, institucionais e textuais, configurando um conhecimento coletivo fundado na práxis sobre o qual se lançaram as bases para a construção de uma cultura de biblioteca compartilhada. Este artigo propõe uma análise situada da documentação interna desta entidade para reconstruir, por meio dela, os processos de construção do conhecimento em espaços distantes dos centros de poder político e de debate intelectual. Para tanto, examina o papel desempenhado pelos vínculos interbibliotecas, agentes locais e coleções bibliográficas da província no desenvolvimento desse campo especializado. Demonstra, assim, como o conhecimento circulou e foi apropriado pelas instituições com base nas possibilidades e condições específicas do contexto, ao mesmo tempo em que destaca como contribuiu para a definição da geopolítica regional.

Granados Sanabria, Julián David. Anarquistas sobre el rio Magdalena. Anarcosindicalismo y cuestionamientos al orden, 1923 - 1927. Bogotá: Universidad del Rosario, 2024. 229 páginas

Jablonka, Ivan. Goldman. París: Seuil, 2023. 400 páginas.