Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMAR

**CRECIMIENTO DEL CORAL ACROPORA PALMATA (LAMARCK, 1886) EN EL PARQUE NACIONAL NATURAL CORALES DEL ROSARIO, CARIBE COLOMBIANO**

Se determinó la tasa de crecimiento durante 10 meses (septiembre 1992-Julio 1993) para 30 colonias de Acropora palmata en la zona norte del Parque Nacional Natural Corales del Rosario, Caribe Colombiano. Se emplearon tres técnicas de medición: medida manual directa, tinción con el colorante rojo de alizarina y lectura de bandas de crecimiento a través de fotografía de rayos X. El estimativo anual de crecimiento para la especie en el Parque fue de 5.2 ± 1.3 cm y se encontró inversamente correlacionado con el tamaño de las colonias (largo, ancho y alto). El crecimiento presentó una variación espacial, siendo Isla Caleta la estación con menor tasa de crecimiento e Isla Caribarú la de mayor. El máximo crecimiento se encontró en la época seca (diciembre-febrero). La medida manual directa no presentó diferencias significativas con la medida con el rojo de Alizarina. La técnica de rayos X mostró que Acropora palmata no presenta bandas anuales de crecimiento discernibles.

The growth rate in ten months (September 1992 - july 1993) for 30 colonies of Acropora palmata along the northern zone of the Corales del Rosario national natural park, Colombian Caribbean, was determined. Three measuring techniques were used: by hand, by staining with alizarin red, and from growth bands by X ray photography. The annual growth estimate for the species in the Park was 5.2 ± 1.3 cm and was found inversely correlated to the size of the colony (lenght, width and height). The growth presented a spatial variation. The smallest growth was found at Caleta Island and the largest at Caribarú Island. The maximum growth rate was observed in the dry season (December-February). No significant differences were found between measurement by hand and by alizarin red. The X-ray technique showed that Acropora palmata does not present discernible annual growth bands.

CARACTERIZACIÓN GEOMORFOLÓGICA DE LA LLANURA DELTAICA DEL RIO MAGDALENA CON ÉNFASIS EN EL SISTEMA LAGUNAR DE LA CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA, COLOMBIA

La llanura localizada entre el río Magdalena y la Sierra Nevada de Santa Marta ha sido subdividida en cinco unidades geomorfológicas: llanura de inundación del río Magdalena; sistema lagunar del delta actual; sistema lagunar marginal; playa e isla barrera y llanura aluvial de piedemonte. Los rasgos que se presentan en cada una son producto de eventos específicos en el tiempo. El sistema lagunar marginal y su isla barrera conforman un esquema de laguna costera - barra - mar. La costa de Salamanca es dominada por olas y está sometida a procesos recesivos. El perfil generalizado de la isla comprende mar - playa - dunas - planicie vegetada - salar - planicie vegetada - bosque de mangle - laguna. El sistema lagunar marginal (que incluye la Ciénaga Grande) es fuertemente dependiente de la vegetación. Hacia el noroeste domina la desertificación y hacia el noreste (planicie aluvial de piedemonte) domina la progradación de deltas menores con el subsecuente crecimiento vegetal.

The plain located between Magdalena river and Sierra Nevada de Santa Marta has been divided into five geomorphic units: Magdalena floodplain; present delta lagoon system; marginal lagoon system; beach and barrier island and alluvial foothill plain. The features of each one are product of specific events in time. The marginal lagoon system and its barrier island conform a scheme of lagoon - barrier - sea. Salamanca shore is dominated by waves and is subjected to recession. A general cross section of the island includes sea-beach-dunes-plain with vegetation-salt pan-plain with vegetation-mangrove-lagoon. The marginal lagoon system (which includes Ciénaga Grande) is strongly dependent of vegetation. Toward northwest desertification is the dominant process and toward northeast (alluvial foothill plain) it's important the minor deltaic progradation with vegetal growth.

SEDIMENTOLOGÍA DE LAGUNAS COSTERAS: CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA Y CIÉNAGA DE PAJARALES

La Ciénaga Grande de Santa Marta y la ciénaga de Pajarales hacen parte de! sistema lagunar marginal del plano deltaico del río Magdalena en la costa Caribe de Colombia. Se realizó un muestreo superficial sistemático en las lagunas y la costa de Salamanca y puntual en el resto de la llanura deltaica. Se presentan resultados sobre análisis granulométricos, mineralógicos, de materia orgánica, calcimetría, difracción de rayos X y química de sales en los sedimentos. La información se procesó con el fin de elaborar mapas sedimentológicos del sistema, conocer la distribución de cada parámetro y las posibles áreas fuentes de los sedimentos.

Ciénaga Grande de Santa Marta and Ciénaga de Pajarales are the two main lagoons of the marginal lagunar system at the deltaic floodplain of Magdalena river, Caribbean coast of Colombia. A systematic surficial sampling was carried out in such lagoons and Salamanca coast. A sporadic sampling was done in other places of the deltaic plain. This paper presents results about grain size, mineralogy, organic matter contents, CaCO3 contents, X ray diffraction and chemical analysis of salts for sediments. Sedimentologic charts, distribution schemes and provenience notes are presented.

EDAD Y CRECIMIENTO DE LA SARDINA MONTERREY SARDINOPS CAERULEUS (PISCES: CLUPEIDAE) EN ISLA DE CEDROS, BAJA CALIFORNIA, MÉXICO, DURANTE 1985 Y 1986

Durante 1985 y 1986, se realizaron muestreos mensuales de sardina monterrey Sardinops caeruleus (Piscas: Clupeidae) en la flota comercial que opera en Isla de Cedros Baja California, México. Se midieron 2609 organismos y se colectaron 994 pares de otolitos para hacer las estimaciones de edad mediante la lectura de bandas opaco-hialinas. El 87 % de los otolitos fue legible, encontrándose organismos de hasta cinco años de edad. En la captura comercial de 1985 predominaron las sardinas de dos años de edad y en 1986 las de tres años. Las tallas fluctuaron entre los 135 mm y 230 mm de longitud estándar, siendo la longitud modal de 170 mm en 1985 y 190 mm en 1986. Se encontró que el crecimiento de la sardina es muy rápido en el primer año de vida, alcanzando en promedio 140 mm de longitud estándar. La estimación de los parámetros del modelo de crecimiento de Bertalanffy, para este período fue: L∞=l98.52 mm, k=1.14 y t o=-0.012.

Monthly samples of pacific sardine Sardinops caeruleus (Pisces: Clupeidae) were taken during 1985 and 1986 from the commercial fleet that operates in Isla de Cedros, Baja California, Mexico; 2609 organisms were measured and 994 pairs of otoliths were collected in order to estimate the age through reading of opaque and hyaline bands. Eighty-seven percent of the otoliths were readable, finding organisms up to five years old. In the 1985 commercial capture two year old sardines were the most abundant, but in 1986 the three year old sardines were the dominant group. The size ranged between 135 mm and 230 mm standard length; the modal size was 170 mm in 1985 and 190 mm in 1986. The growth of the pacific sardine is very fast, reaching 140 mm of standard length during the first year. The estimate of the parameters of Bertalanffy growth model for this period was: L∞=198.52 mm, k=1.14 and t o=0.012.

GEOMORFOLOGÍA Y FORMACIONES ARRECIFALES RECIENTES DE ISLA FUERTE Y BAJO BUSHNELL, PLATAFORMA CONTINENTAL DEL CARIBE COLOMBIANO

Con base en observaciones directas en el campo e interpretación de fotografías aéreas y de perfiles efectuados con ecosonda se hace una descripción general de los rasgos geomorfológicos y de las formaciones coralinas de Isla Fuerte y Bajo Bushnell, dos áreas arrecifales localizadas frente a la costa sur-central del Caribe colombiano. Isla Fuerte es un complejo arrecifal holocénico parcialmente emergido. La plataforma insular ocupa un área de unos 13 km² y, además de una porción emergida, posee diversas estructuras arrecifales, tales como barrera franjeante a barlovento, cinturón arrecifal periférico en el borde de la plataforma y arrecifes de parche someros, además de amplias praderas de fanerógamas a sotavento. De otro lado, Bajo Bushnell es un banco coralino de unos 1300 m de diámetro, en forma de domo, próximo al borde de la plataforma, con una profundidad mínima de 12 m. Aunque las comunidades del fondo son relativamente homogéneas y los límites entre éstas son poco discretos, se distinguen en Bushnell al menos cuatro unidades de paisaje bentónico con base en la presencia/dominancia de la biota sésil más conspicua. La zona de mayor cobertura de coral vivo corresponde a la más somera, en el borde de sotavento del bajo. Se incluye una lista de los corales observados en ambas áreas. Al igual que otros bancos coralinos e islas situados frente a la costa central del Caribe colombiano, el origen de estos alto-relieves en la plataforma continental parece estar asociado a diapirismo y tectonismo, y subsecuente colonización por organismos hermatípicos desde el Holoceno.

Based on field surveys and interpretation of aerial photography and echosounder profiles, a general description of the geomorphological features and a characterization of the coralline structures of two reefal areas off the southern-central Colombian Caribbean coast, Isla Fuerte and Bajo Bushnell, are presented. Isla Fuerte is a partially emerged Holocenic reef-complex. The insular shelf occupies an area of about 13 km² and, besides a highstanding island, it has diverse geomorphological features such as a seaward fringing barrier reef, a peripherical reef-belt at the outer shelf margin, and shallow patch reefs, as well as large seagrass meadows on its leeward side. On the other hand, Bushnell is a dome-shaped coral bank, about 1300 m in diameter, with a minimum depth of 12 m, located near the shelf-edge. Despite the bottom communities being relatively homogeneous and their boundaries are ill-defined, at least four ecological bottom units could be distinguished at Bushnell on the basis of the presence/dominance of conspicuous sessile organisms. The zone of greater living coral coverage corresponds to the shallowest, seaward part of the shoal. A list of coral species observed in both areas is included. Like other coral banks and islands off the central part of the Colombian Caribbean coast, the origin of these high-reliefs on the continental shelf seems to be related to diapiric and tectonic activity, and subsequent colonization by hermatipic organisms since Holocene times.

**PRIMER REGISTRO DEL CALAMAR PIGMEO PICKFORDIATEUTHIS PULCHELLA (CEPHALOPODA: MYOPSIDA: LOLIGINIDAE) PARA LA COSTA CARIBE DE COLOMBIA**

Se registra por primera vez para el Caribe colombiano el calamar "pigmeo", Pickfordiateuthis pulchella, a partir de cuatro hembras colectadas en cercanías de Santa Marta. Aunque esta especie no era conocida de la costa continental del norte de Suramérica, el alto grado de dispersión de los pocos registros conocidos sugiere que su distribución en el Atlántico occidental es bastante amplia.