Revista de Economía Institucional

EDITORIAL

¿Qué es la economía? Una disciplina política para el mundo real

Resumen La economía es una disciplina política que trata los problemas de la organización social y del bien general, coevoluciona con las circunstancias y es históricamente contingente. El mundo al que se dirigen las políticas económicas es un sistema complejo, pero los economistas que buscan elaborar políticas apropiadas se guían necesariamente por simplificaciones y heurísticas. La pregunta que enfrenta la disciplina es qué tipo de simplificación se adapta mejor a la tarea. Este artículo argumenta que las generalizaciones, simplificaciones, heurísticas y principios apropiados se deben derivar del estudio del mundo real. Aunque pueden emplear herramientas matemáticas y aprovechar ideas del comportamiento de los sistemas matemáticos, estos son inadecuados, en especial cuando parten de los dogmas muertos de la corriente neoclásica: ex nihilo nihil fit.

Abstract Economics is a policy discipline that deals with the problems of social organization and the general good. It co-evolves with circumstances, and it is historically contingent. The world to which economic policies are ultimately addressed is a complex system. Yet economists seeking to develop appropriate policies are necessarily guided by simplifications and heuristics. The question before the discipline is to decide what sort of simplification is best suited to the task. In the spirit of modern science, this paper argues that appropriate generalizations, simplifications, heuristics, and principles are to be derived from a study of the actual world. While these may deploy mathematical tools and draw on insights from the behavior of mathematical systems, the latter by themselves are inadequate, especially where they start from the dead dogmas of the neoclassical mainstream: ex nihilo nihil fit.

Resumo Economia é uma disciplina política que lida com os problemas da organização.o bem geral e social, coevolui com as circunstâncias e é historicamente contingente. O mundo para o qual as políticas económicas são direcionadas é um sistema complexo, mas os economistas que buscam fazer políticas adequadas são necessariamente guiados por simplificações e heurísticas. A questão que a disciplina enfrenta é que tipo de simplificação é mais adequada para a tarefa. Este artigo argumenta que generalizações, simplificações, heurísticas e princípios apropriados devem ser derivados do estudo do mundo real. Embora possam usar ferramentas matemáticas e tirar proveito de idéias do comportamento de sistemas matemáticos, estas são inadequadas, especialmente quando partem dos dogmas mortos da corrente neoclássica: ex nihilo nihil fit.

El racismo encubierto en economía

Resumen La teoría económica predominante está repleta de supuestos que alimentan el racismo estructural o sistémico, pues apoya un sistema económico que perjudica gravemente a las personas del extremo inferior del espectro socioeconómico, que en Estados Unidos incluye a un número desproporcionado de hispanos, indígenas y descendientes de esclavos. El artículo analiza quince de estos supuestos que se suelen trivializar, incluido el papel crucial de los costos de información en la toma de decisiones. La información costosa implica que su adquisición por los pobres requiere una mayor proporción de su ingreso, lo que les dificulta tomar decisiones bien informadas.

Abstract Mainstream economic theory is replete with assumptions that feed into structural or systemic racism. It supports an economic system that severely disadvantages people at the lower end of the socio-economic spectrum, which in the U.S. includes a disproportionate number of Hispanics, indigenous people, and descendants of slaves ((would Afro-Americans be more appropriate?)). The paper discusses 15 such assumptions that are generally trivialized, including the crucial role information costs play in decision making. In turn, costly information implies that its acquisition by poor people requires a greater share of their income, making it more difficult for them to make well-informed decisions.

Resumo A teoria económica dominante está repleta de suposições que alimentam o racismo estrutural ou sistémico, apoiando um sistema económico que prejudica seriamente as pessoas na extremidade inferior do espectro socioeconómico, que nos Estados Unidos inclui um número desproporcional de hispânicos, nativos americanos e descendentes de escravos. O artigo examina quinze dessas suposições comumente trivializadas, incluindo o papel crucial dos custos de informação na tomada de decisões. Informações caras significam que os pobres requerem uma parcela maior de sua renda para adquiri-las, tornando difícil para eles tomarem decisões bem informadas.

LOS DEFICITS DE DIVERSIDAD DE LA ECONOMÍA Y SUS CONSECUENCIAS

Hegel y la economía política en la escena intelectual alemana. Bases históricas y bibliográficas

Resumen Entre la Revolución Francesa (1789) y el estallido de la Primavera de los Pueblos (1848), el pensamiento económico europeo de debatió entre la defensa de los mercados protegidos y la apertura propia de los mercados capitalistas. Este ensayo aborda ese proceso en la escena intelectual alemana a partir de los debates bibliográficos de la época, como marco histórico para una mejor comprensión de la conceptualización hegeliana de la economía política, sus alcances, limitaciones y proyecciones.

Abstract Between the French Revolution (1789) and the outbreak of the Springtime of the Peoples (1848), European economic thought debated between the defense of protected markets and the proper opening of capitalist markets. In this paper, we address this process specifically in the framework of the German intellectual scene, from the bibliographic debates of the time, as a historical marker for a more complete understanding of the Hegelian conceptualization of political economy, its scope, limitations, and projections.

Resumo Entre a Revolução Francesa (1789) e a eclosão da Primavera dos Povos (1848), o pensamento económico europeu debateu-se entre a defesa dos mercados protegidos e a abertura adequada dos mercados capitalistas. Este ensaio aborda esse processo no cenário intelectual alemão a partir dos debates bibliográficos da época, como marco histórico para uma melhor compreensão da conceituação hegeliana de economia política, seu alcance, limitações e projeções.

Sraffa: el pensamiento económico como coherencia

Resumen Sraffa rescata el análisis clásico y lo contrasta con la teoría dominante. Este artículo sostiene que su enfoque ontológico, sintetizado en la instantánea del mercado, permite entender su sistema teórico, y sirve para valorar las interpretaciones tradicionales y las nuevas perspectivas surgidas de la lectura de sus escritos no publicados. Desde ese enfoque, argumenta que su solución no es del todo precisa, y que debe incluir elementos convencionales que abren la vía a un análisis institucional. Por último, a partir del contraste con otras interpretaciones propone defender la coherencia entre la visión del mundo y las ideas desarrolladas.

Abstract Sraffa rescues the classical analysis and puts it in discussion with mainstream theory. The thesis of this paper is that his ontological analysis, specified in the market snapshot, allows us to understand Sraffa's theoretical position and, in turn, is a method to assess his traditional interpretations as well as the new perspectives arising from the reading of his drafts. Its position is not entirely precise, so it is necessary to include conventions, which open the way to institutional analysis. Finally, starting from the contrast with other interpretations, it proposes to defend the coherence between the vision of the world and the ideas developed.

Resumo Sraffa resgata a análise clássica e a contrasta com a teoria dominante. Este artigo defende que sua abordagem ontológica, sintetizada no instantâneo do mercado, permite compreender seu sistema teórico e serve para avaliar as interpretações tradicionais e as novas perspectivas decorrentes da leitura de seus escritos inéditos. Nessa perspectiva, ele argumenta que sua solução não é totalmente precisa, e que deve incluir elementos convencionais que abram caminho para uma análise institucional. Por fim, partindo do contraste com outras interpretações, ele se propõe a defender a coerência entre a visão de mundo e as ideias desenvolvidas.

Dinámica de sistemas y crecimiento económico

Resumen Este artículo muestra que la teoría económica se puede analizar mediante la dinámica de sistemas, un enfoque intuitivo que permite representar en forma gráfica los lazos de retroalimentación entre las variables que intervienen en los modelos. En particular, modela la visión del crecimiento de Adam Smith, según la interpretación muy simplificada de Robert Heilbroner, (desarrollada en foma más integral y exhaustiva por su maestro, el sociólogo y economista alemán Adolph Lowe) proponiendo un sistema computacional para el estudio de modelos complejos. El trabajo no pretende hacer un aporte original a la modelación económica sino mostrar una herramienta que permite hacer simulaciones con base en los principios de la dinámica de sistemas, utilizando software especializado; una herramienta que se puede utilizar en la enseñanza para mostrar opciones de modelación alternativas a las convencionales.

Abstract This paper shows that economic theory can be analyzed by means of system dynamics, an intuitive approach that makes it possible to represent graphically the feedback loops between the variables involved in the models. It models Adam Smith's view of growth, according to Robert Heilbroner's highly simplified interpretation, (developed in a more comprehensive and exhaustive way by his teacher, the German sociologist and economist Adolph Lowe) by proposing a computational system for the study of complex models. The paper does not intend to make an original contribution to economic modeling, but to show a tool that allows simulations based on the principles of system dynamics, using specialized software. This tool can be used in teaching to show alternative modeling options to the conventional ones.

Resumo Este artigo mostra que a teoria económica pode ser analisada por meio da dinâmica de sistemas, uma abordagem intuitiva que nos permite representar graficamente os loops de feedback entre as variáveis envolvidas nos modelos. Em particular, modela a visão de crescimento de Adam Smith, de acordo com a interpretação altamente simplificada de Robert Heilbroner, (desenvolvida de forma mais abrangente e exaustiva por seu professor, o sociólogo e economista alemão Adolph Lowe) propondo um sistema computacional para o estudo de modelos complexos. O trabalho não pretende dar uma contribuição original à modelagem económica, mas mostrar uma ferramenta que permite simulações baseadas nos princípios da dinâmica de sistemas, utilizando softwares especializados; uma ferramenta que pode ser usada no ensino para mostrar opções de modelagem alternativas às convencionais.

Corrupción, transparencia y participación política en Colombia

Resumen Este trabajo estudia la relación de la percepción de corrupción y de falta de transparencia con las preferencias por el voto y la protesta. Examina el caso de Colombia con datos de la Encuesta Latinobarómetro 2015 y un modelo logístico multinomial que supone una elección simultánea del tipo de participación (o una combinación de tipos), lo que permite establecer si la preferencia por la protesta sustituye o complementan la preferencia por el voto. Se encontró una relación positiva entre la percepción de corrupción y de falta de transparencia con la preferencia de protestar además de votar. Si los ciudadanos perciben una mayor corrupción o dudan de la transparencia del gobierno están más dispuestos a participar en manifestaciones, sin reducir su apoyo a la participación electoral. Esto sugiere que hay una aceptación general de la participación democrática formal a pesar de las deficiencias del régimen político.

Abstract This paper studies the relationship of the perception of corruption and lack of transparency with voting preferences and protests. It examines the case of Colombia using data from the 2015 Latinobarómetro Survey and a multinomial logistic model that assumes a simultaneous choice of participation type (or a combination of types), which allows us to establish whether the preference for protest substitutes or complements the preference for voting. A positive relationship was found between the perception of corruption and lack of transparency with the preference to protest in addition to voting. If citizens perceive greater corruption or doubt government transparency, they are more willing to participate in demonstrations, without reducing their support for electoral participation. This suggests that there is a general acceptance of formal democratic participation despite the shortcomings of the political regime.

Resumo Este trabalho estuda a relação entre a percepção de corrupção e falta de transparência com preferências por votar e protestar. Analisa o caso da Colômbia com dados da Pesquisa Latinobarómetro 2015 e um modelo logístico multinomial que pressupõe uma escolha simultânea do tipo de participação (ou uma combinação de tipos), o que permite estabelecer se a preferência pelo protesto substitui ou complementa a preferência pelo voto. Foi encontrada uma relação positiva entre a percepção da corrupção e a falta de transparência com a preferência pelo protesto além do voto. Se os cidadãos percebem uma maior corrupção ou duvidam da transparência do governo, eles estão mais dispostos a participar das manifestações, sem reduzir seu apoio à participação eleitoral. Isso sugere que há uma aceitação geral da participação democrática formal, apesar das deficiências do regime político.

Pandemia y política económica: la política monetaria en discusión

Resumen Este artículo explora la credibilidad de la política monetaria en Colombia y su evolución después de adoptar el sistema de inflación objetivo. A partir de la estimación de relaciones lineales y no lineales de la curva de Phillips con base en el mercado laboral de una economía abierta y la incorporación de los efectos de la inflación pasada y el componente prospectivo de las expectativas de los analistas, se obtiene una menor persistencia y un trade-off entre inflación y desempleo más estrecho. En consecuencia, el país podría dar mayor responsabilidad al banco central en el crecimiento económico y el empleo.

Abstract This paper explores the credibility of monetary policy in Colombia and its evolution after the adoption of the inflation targeting system. To do so, a non-linear Phillips curve is estimated based on unemployment for an open economy, which incorporates the direct effect of past inflation rate on price formation and a prospective component. It shows a deeper trade-off between inflation and unemployment and lower inflationary persistence. Consequently, the country could emphasize the greater responsibility of the central bank in economic growth and employment.

Resumo Este artigo explora a credibilidade da política monetária na Colômbia e sua evolução após a adoção do sistema de metas para a inflação. A partir da estimação das relações lineares e não lineares da curva de Phillips com base no mercado de trabalho de uma economia aberta e da incorporação dos efeitos da inflação passada e do componente prospectivo das expectativas dos analistas, menor persistência e trade-off mais apertado entre a inflação e o desemprego. Consequentemente, o país poderia atribuir maior responsabilidade ao banco central pelo crescimento econômico e pelo emprego.

Pandemia y duración del desempleo juvenil en Cali

Resumen La crisis sanitaria provocada por la pandemia de Covid-19 ha tenido graves implicaciones en la dinámica laboral, tanto a nivel nacional como local, que afectan principalmente a los jóvenes. Utilizando datos oficiales y primarios, este articulo explora el comportamiento del desempleo juvenil en la ciudad de Cali durante la pandemia. Mediante la estimación de modelos paramétricos y no paramétricos, los resultados revelan que el tiempo que tardan los jóvenes en salir del desempleo se habría duplicado, con una probabilidad menor para las mujeres jóvenes. Sugiere, entonces, la necesidad de diseñar instrumentos específicos de política pública que reconozcan esta problemática estructural.

Abstract The health crisis caused by the Covid-19 pandemic has had serious implications on labor dynamics, both nationally and locally, with young people principally being affected. Using official and primary data, this article explores the behavior of youth unemployment in the city of Cali during the pandemic. Through the estimation of parametric and non-parametric models, our results show that the time it takes young people to exit unemployment would have doubled, evidencing a lower probability of employment among young women. Finally, we suggest the need to design specific public policy instruments that recognize these structural problems.

Resumo A crise de saúde causada pela pandemia Covid-19 teve graves Implicações na dinâmica do trabalho, tanto nacional quanto localmente, que afetam principalmente os jovens. Usando dados oficiais e primários, este artigo explora o comportamento do desemprego juvenil na cidade de Cali durante a pandemia. Ao estimar modelos paramétricos e não paramétricos, os resultados revelam que o tempo que os jovens levam para sair do desemprego dobrou, com menor probabilidade para as mulheres jovens. Sugere, então, a necessidade de desenhar instrumentos de política pública específicos que reconheçam esse problema estrutural.

Informalidad laboral y homicidios en Cali, una ciudad de alta violencia

Resumen En este artículo se estima el efecto de la informalidad laboral en los homicidios en Cali, mediante un análisis econométrico que usa variables instrumentales. Los resultados muestran un efecto positivo de la informalidad laboral (no estar afiliado al sistema de salud y no cotizar a pensión) sobre los homicidios: en promedio, un aumento de 1 punto porcentual en la tasa de informalidad laboral aumenta los homicidios en un 4,2%, significativo al nivel del 1%. Estos resultados son relevantes para el estudio de la economía del crimen en regiones en desarrollo.

Abstract This paper estimates the effect of labor informality on homicides in Cali through an econometric analysis using instrumental variables. The results show a positive effect of labor informality (not being affiliated to the health system and not paying pension contributions) on homicides: on average, a one percentage point increase in the labor informality rate increases homicides by 4,2%, significant at the 1% level. These results are relevant for the study of the economics of crime in developing regions.

Resumo Este artigo estima o efeito da informalidade do trabalho sobre os homicídios em Cali, por meio de uma análise econométrica que utiliza variáveis instrumentais. Os resultados mostram um efeito positivo da informalidade do trabalho (não estar vinculado ao sistema de saúde e não contribuir com pensão) sobre os homicídios: em média, um aumento de 1 ponto percentual na taxa de informalidade do trabalho aumenta os homicídios em 4,2%, significativo no nível de 1%. Esses resultados são relevantes para o estudo da economia do crime em regiões em desenvolvimento.

ADVERTENCIAS DEL PANEL INTERGUBERNAMENTAL DEL CAMBIO CLIMÁTICO EL IPCC CONSIDERA QUE EL DECRECIMIENTO ES CLAVE PARA MITIGAR EL CAMBIO CLIMÁTICO

El manual del buen lobista

Resumen La oscuridad sostiene a la industria alimentaria. Que los consumidores compren comidas y bebidas sin saber bien qué contienen es la clave del negocio. A la luz del avance de múltiples enfermedades que aquejan a la población afectada por esa dieta, América Latina se convirtió en el escenario de una guerra nueva: entre quienes reclaman (y consiguen) políticas públicas y un lobby feroz que busca impedirlas, limitarlas o derribarlas. Hace al menos 10 años que distintos investigadores vienen reuniendo pruebas para dejar en evidencia cómo operan las marcas en los diferentes espacios de poder con el fin de obturar políticas públicas. Este manual, nutrido de la mejor evidencia disponible, desnuda eso mismo: el paso a paso del riguroso trabajo que hacen las marcas que nos alimentan para que sigamos comiendo sin saber.

Abstract Darkness sustains the food industry. That consumers buy food and drinks without knowing what they contain is the key to the business. Considering the advance of multiple diseases that afflict the population affected by this diet, Latin America became the scene of a new war: between those who demand (and achieve) public policies, and a fierce lobby that seeks to prevent, limit, or overthrow them. For at last10 years, different researchers have been gathering evidence to show how brands operate in different areas of power to block public policies. This manual, nourished by the best available evidence, reveals that very idea: the step by step of rigorous work that the brands that feed us do so that we continue to eat without knowing.

Resumo A escuridão sustenta a indústria de alimentos. O fato de os consumidores comprarem alimentos e bebidas sem saber o que contêm é a chave do negócio. Diante do avanço das múltiplas doenças que afligem a população afetada por essa dieta, a América Latina tornou-se palco de uma nova guerra: entre quem exige (e consegue) políticas públicas e um forte lobby que busca preveni-las, limitá-las ou derrubá-las. . Há pelo menos 10 anos, diferentes pesquisadores vêm reunindo evidências para mostrar como as marcas atuam em diferentes áreas de poder para bloquear políticas públicas. Este manual, alimentado pelas melhores evidências disponíveis, revela isso mesmo: o passo a passo do trabalho rigoroso que as marcas que nos alimentam fazem para que continuemos a comer sem saber.

Paradigmas y políticas económicas en el Este de Asia y Latinoamérica

Resumen En las últimas décadas, los países del este asiático han tenido un crecimiento espectacular y los latinoamericanos, un crecimiento mediocre que los ha hecho rezagar. Ese resultado es una consecuencia del paradigma que los ha guiado y que ha orientado sus estrategias de desarrollo y sus políticas económicas. Para que no siga rezagándose, Latinoamérica debería cambiar el paradigma, la estrategia y la política económica. Las nuevas opciones deberían resolver los viejos desafíos y los que están surgiendo en el cambiante contexto tecnológico y geopolítico. Lo que haga Latinoamérica determinará su futuro desarrollo.

Abstract In recent decades, East Asian countries have had spectacular growth, and Latin American countries, have shown mediocre growth which has made them lag. This result is a consequence of the paradigm that has guided the East Asian countries and that has guided their development strategies and economic policies. So that it does not continue to lag, Latin America should change the paradigm, the strategy, and the economic policy. The new options should solve the old challenges and those that are emerging in the changing technological and geopolitical context. What Latin America does will determine its future development.

Resumo Nas últimas décadas, os países do Leste Asiático tiveram um crescimento espetacular e os países da América Latina, um crescimento medíocre que os fez ficar para trás. Esse resultado é consequência do paradigma que os tem guiado e que tem orientado suas estratégias de desenvolvimento e políticas económicas. Para não ficar para trás, a América Latina deve mudar o paradigma, a estratégia e a política económica. As novas opções devem resolver os antigos desafios e aqueles que estão surgindo no contexto tecnológico e geopolítico em mudança. O que a América Latina fizer determinará seu desenvolvimento futuro.

LA POLÍTICA Y EL LENGUAJE INGLÉS