Eidos

El lenguaje como poema gastado y olvidado. Análisis de las relaciones entre poesía y lenguaje desde una perspectiva ontológica

RESUMEN El artículo analiza las relaciones entre lenguaje y poesía desde la comprensión ontológica del poder de la palabra expuesta por Heidegger y Gadamer, y en contraposición a la comprensión positivista del lenguaje y la poesía. Comenzamos por el estudio de la posición positivista. Para esta, el lenguaje es una herramienta de que podemos disponer y la poesía es ese mismo lenguaje, pero elevado a una gran potencia. Luego presentamos la comprensión ontológica de esta cuestión. Entonces vemos que la poesía es la esencia del lenguaje, la cual consiste en verdad, en traer al ser las cosas. Finalmente, deducimos de aquí que este poder poético se gasta y se olvida. Este es el origen del lenguaje que usamos cotidianamente.

ABSTRACT The article analyzes the relationship between language and poetry from the ontological understanding of the power of the word as expounded by Heidegger and Gadamer and in contrast to the positivist understanding of language and poetry. We begin by studying the positivist position. For it, language is a tool at our disposal and poetry is this same language, but elevated to great power. Then, we present the ontological understanding of this question. Also, we see that poetry is the essence of language, which indeed consists in bringing things into being. Finally, we deduce here that this poetic power is used up and forgotten. This is the origin of the language we use every day.

La abstracción: una hermenéutica sobre la naturaleza desde los lenguajes científico y económico

RESUMEN El presente artículo comprende la influencia de la abstracción, en la relación hombre-naturaleza, desde una perspectiva hermenéutica. La modernidad tuvo como objetivo la instrumentalización de la naturaleza a través de la abstracción técnica proveniente del sistema matemático unificado, dando paso a diversas consecuencias que deterioraron al medioambiente y afectaron la calidad de vida. Es necesario generar una conciencia ética en la que el hombre sea responsable de sus acciones en lo referente a la naturaleza y a sí mismo.

ABSTRACT This article understands the influence of abstraction, on the man-nature relationship, from a hermeneutic perspective. Modernity had as its objective the instrumentalization of nature through technical abstraction from the unified mathematical system, giving way to various consequences that deteriorated the environment and affected the quality of life. It is necessary to generate an ethical conscience in which man is responsible for his actions concerning nature and himself.

Escrituras disruptivas en el Gran Caribe desde República Dominicana y Cuba: Rita Indiana y Ena Lucía Portela

RESUMEN Este artículo analiza las novelas Cien botellas en una pared (2010) de Ena Lucía Portela y La mucama de Omicunlé (2015) de Rita Indiana, dos obras de autoras del Gran Caribe que se distinguen por su escritura disruptiva y singular. Proponemos un análisis comparado de estas novelas, basado en una revisión de la escritura de ambas obras. En primera instancia, se examina Cien botellas en una pared, destacando su construcción intertextual, el ejercicio metaficcional y la parodia al género de la novela negra. En segundo lugar, se aborda La mucama de Omicunlé, centrándose en los elementos estilísticos que subvierten las imposiciones narrativas, el cuestionamiento de los legados coloniales, su estructura fragmentaria y la construcción de una novela de ciencia ficción con elementos de la cosmogonía yoruba. A partir de estos estilos literarios innovadores y sus representaciones como escrituras disruptivas dentro de la producción literaria de autores del Caribe, este artículo busca contribuir al estudio de las formas escriturales, relacionando dos novelas que hasta ahora no han sido analizadas en conjunto desde una perspectiva comparada.

ABSTRACT This article analyzes the novels Cien botellas en una pared (2010) by Ena Lucía Portela and La mucama de Omicunlé (2015) by Rita Indiana, two works by authors from the Greater Caribbean known for their disruptive and unique writing. We propose a comparative analysis of these novels, based on a review of the writing styles in both works. First, Cien botellas en una pared is examined, highlighting its intertextual construction, metafictional elements, and parody of the noir genre. Second, La mucama de Omicunlé is explored, focusing on its stylistic elements that subvert narrative conventions, its questioning of colonial legacies, its fragmented structure, and the creation of a science fiction novel incorporating elements of Yoruba cosmology. Through these innovative literary styles and their representation as disruptive writings within Caribbean literature, this article aims to study of literary forms, relating two novels that have not yet been analyzed together from a comparative perspective.