Revista Lasallista de Investigación

Reconocimiento a los Investigadores de la Corporación Universitaria Lasallista

Efectos de la primera alimentación en larvas de Rhamdia sobre la ganancia de peso y longitud

Introducción. La alimentación exógena o primera alimentación de animales que terminan su desarrollo larval, es el periodo crítico en la producción de semilla para la piscicultura; suministrar agua en condiciones fisicoquímicas de óptima calidad y sobretodo, disponibilidad y calidad del alimento vivo, principalmente zooplancton, a las postlarvas de la mayoría de peces cultivados, es la prioridad durante esta etapa de la piscicultura. Objetivo. Evaluar el efecto de diferentes opciones de primer alimento sobre la ganancia de peso, de longitud y sobrevivencia en larvas de barbilla (Rhamdia sebae) en sistemas controlados de levante de postlarvas. Materiales y métodos. En este ensayo de alimentación fueron utilizadas postlarvas de barbilla (Rhamdia sebae c.f.), de 72 horas post-eclosión colocadas a una densidad de 50 larvas.L-1 en acuarios de 20 lts bajo condiciones ambientales controladas; en los diferentes tratamientos experimentales los animales fueron alimentados por primera vez y durante cinco días consecutivos con cistos decapsulados de Artemia salina, nauplios de Artemia salina, Cladóceros (Daphnia sp), Algas (Scenedesmus sp y Ankistrodesmus sp) y como tratamiento control, ayuno. Resultados. Al final del experimento los resultados indicaron diferencias significativas (p<0.05) entre tratamientos con respecto a la ganancia de peso y longitud, registrándose los mejores desempeños con los tratamientos uno y dos (1.15 ± 0.72 mg - 1.23 ± 0.58 mm y 1.4 ± 0.50 mg - 1.12 ± 0.84 mm, respectivamente). Conclusión. El mejor porcentaje de sobrevivencia, 64.33%, fue alcanzado con nauplios de Artemia salina.

Introduction. Exogenous feeding or first feeding in animals that finish their larvae stage development is the most critical moment in the production of seed for pisciculture. Providing water in optimal physicochemical conditions and, above all, to have living food available, especially zooplankton, for the post-larvae of most of the farmed fish, must be the top priorities during this stage of pisciculture. Objective. To evaluate the effect of several options of first feeding on the gain of weight, the length and the survival of Rhamdia sebae larvae in post-larvae controlled growth systems. Materials and methods. In this feeding test Rhamdia sebae c.f. post larvae were used after 72 of their hatch, located at a 50 larvae. L-1 density in 20 litter aquariums under controlled environmental conditions. In the different experimental treatments the animals were fed for the first time, and during five days in a row, with de-capsulated cysts and nauplii of Artemia salina, cladocerans (Daphnia sp) algae (Scenedesmus sp and Ankistrodesmus sp) and, as a control treatment, fast. Results. At the end of the experiment the results showed significant differences (p<0.05) between treatments regarding the weight and length gains, with the best performances being reported with treatments one and two (1.15 ± 0.72 mg - 1.23 ± 0.58 mm and 1.4 ± 0.50 mg - 1.12 ± 0.84 mm, respectively). Conclusion. The best survival percentage, 64, 33%, was achieved with Artemia salina nauplii.

Introdução. a alimentação exógena ou primeira alimentação de animais que terminam seu desenvolvimento larval, é o período crítico na produção de semente para a piscicultura; fornecer água em condições físico-químicas de ótima qualidade e sobretudo, disponibilidade e qualidade do alimento vivo, principalmente zôo-planctom, às pós-larvas da maioria de peixes cultivados, é a prioridade durante esta etapa da piscicultura. Objetivo. avaliar o efeito de diferentes opções de primeiro alimento sobre o ganho de importância, de longitude e sobrevivencia em larvas de queixo (Rhamdia sebae) em sistemas controlados de levante de pós-larvas. Materiais e métodos. Neste ensaio de alimentação foram utilizadas pós-larvas de queixo (Rhamdia sebae c.f.), de 72 horas pós-eclosão colocadas a uma densidade de 50 larvas.L-1 em aquários de 20 lts sob condições ambientais controladas; nos diferentes tratamentos experimentais os animais foram alimentados pela primeira vez e durante cinco dias consecutivos com cistos decapsulados de Artemia salina, nauplios de Artemia salina, Cladóceros (Daphnia sp), Algas (Scenedesmus sp e Ankistrodesmus sp) e como tratamento controle, jejum. Resultados. Ao final do experimento os resultados indicaram diferenças significativas (p<0.05) entre tratamentos com respeito ao ganho de importância e longitude, registrando-se os melhores desempenhos com os tratamentos uno e dois (1.15 ± 0.72 mg - 1.23 ± 0.58 mm e 1.4 ± 0.50 mg - 1.12 ± 0.84 mm, respectivamente). Conclusão. A melhor percentagem de sobrevivência, 64.33%, foi atingido com nauplios de Artemia salina.

Parámetros genéticos para el control del peso al nacimiento en bovinos de carne: cruzados en el trópico bajo colombiano

Introducción. El peso al nacimiento está ligado al vigor y a la sobrevivencia del ganado de carne, y es uno de los factores de mayor importancia en la mortalidad hasta las 24 horas. La evaluación genética para esta característica debe ser incluida como criterio de selección en los programas de mejoramiento genético. Objetivo. Estimar los componentes de varianza y parámetros genéticos para peso al nacimiento en una población de bovinos de carne, cruzados en el trópico bajo colombiano. Materiales y métodos. Las estimativas de los componentes de varianza fueron obtenidos por el método de máxima verosimilitud restringida libre de derivadas. El modelo incluyó como efectos fijos hato, grupo genético individual y materno, grupo contemporáneo (sexo, época y año de nacimiento) y edad de la vaca al parto como covariable. Los efectos aleatorios fueron el genético aditivo directo y materno, ambiente permanente de la vaca y residual. Resultados. Las heredabilidades directa y materna fueron 0.24 ± 0.027 y 0.01 ± 0.009, respectivamente. Se encontraron diferencias entre grupos genéticos para la característica analizada. Los grupos 1/2A 1/4S 1/4C, 1/2A 1/4R 1/4C, 3/4C 1/4B y 3/4C 1/4A presentaron un peso al nacimiento superior al del cebú, mientras que los grupos 1/2B 1/4A 1/4C, 3/4A 1/4C, 1/2B 1/2C, 1/2R 1/4A 1/4C, 1/2R 1/2C y 9/16A 7/16C presentaron un menor peso. Conclusiones. La heredabilidad directa encontrada, sugiere que la selección por esta característica es factible en esta población. Las diferencias encontradas entre grupos genéticos deben ser tenidas en cuenta para los programas de mejora genética, con el fin de lograr pesos intermedios al nacimiento.

Introduction. The weight, in the moment of birth, is linked to the strength and the survival of beef and is one of the most important factors in death rates during the cattle's first 24 hours of life. The genetic evaluation for this characteristic must be included as a part of the election criteria in genetic improvement programs. Objective. To estimate the variance components and the genetic parameters for the weight at the moment of birth in a population of crossed beef in the low tropical Colombian zone. Materials and methods. The estimations of the variance components were obtained by the use of the Derivative-free restricted maximum likelihood method. The model included, as fixed effects, herd, individual and maternal genetic group, contemporary group (sex, time and year of birth) and the age of the cow at the birth moment as a covariate. The random effects were the genetic direct and maternal additives, permanent environment of the cow and residual. Results. Direct and maternal heritabilities were 0.24 ± 0.027 and 0.01 ± 0.009, respectively. Differences were found among genetic groups for the characteristic analyzed. The 1/2A 1/4S 1/4C, 1/2A 1/4R 1/4C, 3/4C 1/4B y 3/4C 1/4A groups had, at the moment of birth, a weight superior to that of the Zebu, while the groups 1/2B 1/4A 1/4C, 3/4A 1/4C, 1/2B 1/2C, 1/2R 1/4A 1/4C, 1/2R 1/2C and 9/16 A 7/16 C had a lower weight. Conclusions. The direct heritability found suggests that the selection by the use of this characteristic is feasible for this population. The differences found among genetic groups must be kept in mind, in order to achieve intermediate weights in the moment of the birth.

Introdução. O peso ao nascimento cruzados, no trópico sob colombiano está unido ao vigor e à sobrevivência do gado de carne, e é um dos fatores de maior importância na mortalidade até as 24 horas. A avaliação genética para esta característica deve ser incluída como critério de seleção nos programas de melhoramento genético.Objetivo. Estimar os componentes de variância e parâmetros genéticos para peso ao nascimento numa população de bovinos de carne cruzados no trópico sob colombiano.Materiais e métodos. As estimativas dos componentes de variância foram obtidos pelo método de máxima verosimilitude restringida livre de derivadas. O modelo incluiu como efeitos fixos produtores, grupo genético individual e materno, grupo contemporâneo (sexo, época e ano de nascimento) e idade da vaca ao parto como covariável. Os efeitos aleatórios foram o genético aditivo direto e materno, ambiente permanente da vaca e residual. Resultados. As heredabilidades direta e materna foram 0.24 ± 0.027 e 0.01 ± 0.009, respectivamente. Encontraram-se diferenças entre grupos genéticos para a característica analisada. Os grupos 1/2A 1/4S 1/4C, 1/2A 1/4R 1/4C, 3/4C 1/4B y 3/4C 1/4A apresentaram um peso ao nascimento superior ao do Zebú, enquanto os grupos 1/2B 1/4A 1/4C, 3/4A 1/4C, 1/2B 1/2C, 1/2R 1/4A 1/4C, 1/2R 1/2C y 9/16 A 7/16 C apresentaram um menor peso. Conclusões. A heredabilidad direta encontrada,sugere que a seleção por esta característica é viável nesta população. As diferenças encontradas entre grupos genéticos devem ser tidas em conta para os programas de melhora genética, com o fim de conseguir pesos intermédios ao nascimento.

Evaluación de la técnica de bolsa móvil de nylon para determinar la digestibilidad de proteína cruda en cerdos

Introducción. La determinación directa de los valores nutricionales de los alimentos implica, principalmente, la modificación quirúrgica del aparato digestivo de los animales. Hoy, existe gran interés de utilizar otras técnicas de digestibilidad menos traumáticas para estimar los coeficientes de digestibilidad total de proteína cruda. Objetivo. Determinar la digestibilidad total de proteína cruda de diferentes materias primas con la técnica de la bolsa móvil de nylon sin predigestión en cerdos. Materiales y métodos. Se utilizaron seis cerdos (35±0.5 kg de peso) en el Centro de Producción San Pablo, de la Universidad Nacional de Colombia. Se emplearon tres fuentes energéticas: maíz, sorgo, yuca; tres fuentes proteicas: torta de soya, harina de pescado, harina de carne; y tres fuentes fibrosas: salvado de trigo, salvado de maíz y torta de palmiste. Resultados. Para la variable digestibilidad total de proteína cruda, los mayores valores se obtuvieron (P>0.05) con torta de soya (97.2%), mientras que la torta de Palmiste (71.4%) y yuca (61.2%) presentaron (P<0.05) los valores más bajos. Discusión. Cuando se utiliza la técnica de la bolsa móvil de nylon sin predigestión en alimentos ricos en proteína cruda, la contaminación con nitrógeno no dietario no afecta la digestibilidad total de proteína cruda, mientras que en alimentos altos en fibra o con bajos niveles de proteína cruda ocurre lo contrario. Conclusiones. Los valores de digestibilidad total de proteína cruda en cerdos, con la técnica de la bolsa móvil de nylon sin predigestión, no difieren de los reportados en la literatura.

Introduction. The direct determination of nutritional values in food implies, principally, the surgical modification of the animals. In recent years there has been a great interest about the necessity of using other techniques of digestibility with less traumatic effects for determining the Total Coefficients of Raw Protein Digestibility (DTPC, in Spanish). Objective. To determine the Total Coefficients of Raw Protein Digestibility from different raw materials. The Mobile Nylon Bag Technique (TBMN in Spanish) was used with no pre-digestion in pigs. Materials and methods. 6 pigs were used (with a 35±0.5 kg weight) in the San Pablo Production Center, which belongs to Universidad Nacional de Colombia. Three energy sources were chosen: Corn, sorghum and cassava; Three protein sources: Soybean cake, fish flour and meat flour. Also, three fiber sources were used: Wheat bran, grits and palm kernel cake. Results. For the Total Coefficients of Raw Protein Digestibility variable, the highest values were obtained were (P>0.05) with soybean cake (97.2%), while palm kernel cake (71.4%) and cassava (61.2%) had (P<0.05) the lowest coefficients. Discussion. In food rich in crude protein the contamination with not dietary nitrogen (NDN) is low and does not affect the coefficients. Nevertheless, in foods with high fiber contents or low PC levels, the contamination with not dietary nitrogen affects the coefficients when the Mobile Nylon Bag Technique is used. Conclusions. The Mobile Nylon Bag Technique allows minimizing the stress caused by surgery in animals which are subject of experiments. The Total Coefficients of Raw Protein Digestibility, using the Mobile Nylon Bag Technique with no pre-digestion, is not different from the values reported in the literature.

Introdução. A determinação direta dos valores nutricionais dos alimentos implica principalmente a modificação cirúrgica dos animais. Recentemente, tiveram grande interesse sobre a necessidade de utilizar outras técnicas de digestão menos traumáticas para estimar os Coeficientes de Digestão Total de Proteína Crua. Objetivo. Determinar a DTPC de diferentes matérias primas utilizou-se a Técnica da Bolsa Móvel de Nylon (TBMN) sem pré-digestão em porcos. Materiais e Métodos: Utilizaram-se 6 porcos (35±0.5 kg de importância) no Centro de Produção São Paulo, pertencente à Universidade Nacional de Colômbia. Empregaram-se três fontes energéticas: Milho, Sorgo, mandioca; três fontes protéicas: Bolo de soja, Farinha de pescado, Farinha de carne; e três fontes fibrosas: Salvado de trigo, Salvado de milho, bolo de palmiste. Resultados. Para a variável DTPC, os maiores valores se obtiveram (P>0.05) com Bolo de Soja (97.2%), enquanto Bolo de Palmiste (71.4%) e mandioca (61.2% apresentaram P<0.05) os mas baixas DTPC. Discussão. Em alimentos ricos emc, a contaminação com nitrogênio não diário (NND) é pequena e não afeta a DTPC. No entanto, em alimentos altos em fibra ou com baixos níveis de proteina crua, a contaminação com NND afeta a DTPC quando se utiliza a TBMN. Conclusões. A TBMN permite minimizar o estresse ocasionado por intervenções cirúrgicas em animais sujeitos a experimentação. A DTPC utilizando a TBMN sem pré-digestão, não difere dos valores reportados na literatura.

Remoción del colorante azoico amaranto de soluciones acuosas mediante electrocoagulación

Introducción. Las aguas residuales de la industria de los colorantes, alimentos, textiles y medicamentos vertidos indiscriminadamente a los cuerpos de agua, son responsables de muchos de los efectos nocivos para el medio ambiente, la flora y la fauna acuática. Entre los efectos más importantes provocados por esta causa están la disminución del oxígeno disuelto, la eutrificación, la formación de compuestos recalcitrantes y tóxicos para las células, la obstaculización del paso de la luz a los cuerpos de agua y su deterioro estético. La electrocoagulación es una tecnología que se viene desarrollando en los últimos años y que se presenta como alternativa de tratamiento para las aguas residuales de estas industrias, ofrece múltiples ventajas sobre las tecnologías tradicionales. Objetivo. Estudiar la remoción del colorante azoico amaranto de soluciones acuosas usando electrocoagulación. Materiales y métodos. Se trataron aguas residuales sintéticas por electrocoagulación empleando un diseño experimental factorial 3x2x3 que obedece a variaciones de pH, densidad de corriente y tiempo de tratamiento. Las variables de respuesta medidas fueron porcentajes de remoción de demanda química de oxígeno y color. Resultados. Las remociones de demanda química de oxígeno fueron del orden del 98.3 % y las de color del 99.3% a pH de 4, densidad de corriente de 40.86 A/m²y a 15 minutos de tratamiento. Conclusión. Los resultados permiten establecer que desde el punto de vista de los aspectos técnicos, la electrocoagulación es una tecnología que puede utilizarse en soluciones acuosas de rojo amaranto para la remoción de color.

Introduction. Residual water from the dye, food, textile and pharmaceutical industries, indiscriminately dumped into water bodies, are responsible of many harmful effects for the environment, the flora and the fauna that live in those waters. Among those effects, some very important ones are the reduction of the dissolved oxygen, eutrophication, recalcitrant compounds, which are harmful for cells, the obstruction of the light that should come into the water and an aesthetic deterioration. Electro coagulation is a technology that has been being developed recently, and can be seen as an alternative for the treatment of residual waters from the industries mentioned above. It offers many advantages if compared to traditional technologies. Objective. To study the removal of the amaranth azo dye from aqueous solutions by the use of electro coagulation. Materials and methods. Synthetic residual waters were treated with electro coagulation, by using a factorial experimental model 3X2X3 which obeys to pH variations, stream density and time of treatment. The response variables measured were the percentages of chemical demand of oxygen and color. Results. The removals of chemical demand of oxygen were 98.3% and those of the color, 99.3% at a pH of 4. The stream density was 40.86 A/m²y in a 15 minutes treatment. Conclusions. The results allow establishing that, from a technical point of view, electro coagulation can be used in aqueous solutions with amaranth red dye, for removing the color.

Introdução. As águas residuais da indústria dos corantes, alimentos, têxteis e medicamentos vertidos indiscriminadamente aos corpos de água, são responsáveis de muitos dos efeitos nocivos para o médio ambiente, a flora e a fauna aquática. Entre os efeitos mais importantes provocados por esta causa estão a diminuição do oxigênio dissolvido, a eutrificação, a formação de compostos recalcitrantes e tóxicos para as células, a obstaculizarão do passo da luz aos corpos de água e sua deterioração estética. A electrocoagulação é uma tecnologia que se vem desenvolvendo nos últimos anos e que se apresenta como alternativa de tratamento para as águas residuais destas indústrias, oferece múltiplas vantagens sobre as tecnologias tradicionais. Objetivo. Estudar a remoção do corante azóico amaranto de soluções aquosas usando electrocoagulação. Materiais e Métodos: Trataramse águas residuais sintéticas por electrocoagulação empregando um desenho experimental fatorial 3x2x3 que obedece a variações de PH densidade de corrente e tempo de tratamento. As variáveis de resposta medidas foram percentagens de remoção de Demanda química de oxigênio e cor. Resultados. As remoções de Demanda química de oxigênio foram do ordem do 98.3 % e as de cor do 99.3 % a PH de 4, densidade de corrente de 40.86 A m2e/a 15 minutos de tratamento. Conclusão. Os resultados permitem estabelecer que desde o ponto de vista dos aspectos técnicos, a electro-coagulação é uma tecnologia que pode utilizar-se em soluções aquosas de vermelho amaranto para a remoção de cor.

Identificación de polimorfismos del gen de la Kappa caseína bovina: Nariño-Colombia

Introducción. El uso de tarjetas para la colección, almacenamiento y conservación de sangre no es frecuente en investigaciones de biología molecular, donde se prefiere la recolección y conservación en tubos Vacuntainer con acido etilen-diamino-tetraacético como anticoagulante. Sin embargo, por las condiciones topográficas de la zona de estudio, el uso de metodologías convencionales, con transporte refrigerado de las muestras, resulta poco apropiado por las dificultades de acceso a las fincas y las grandes distancias entre hato y hato. Objetivo. Estandarizar la técnica (reacción en cadena de la polimerasapolimorfismos de cadena simple) para la identificación de polimorfismos del gen de la kappa- caseína en ejemplares de las razas Holstein, Normando, Jersey y Pardo Suizo en la cuenca lechera del Trópico Alto de Nariño. Materiales y métodos. Se tomaron muestras de sangre de 1087 ejemplares, utilizando tarjetas para la recolección, almacenamiento y preservación del tejido y su posterior análisis en el laboratorio. Resultados. Para obtener productos amplificados de alta calidad fue suficiente un disco de 1.2 mm y un tiempo de separación electroforética de 16 horas a 160V. Conclusión. Esta investigación permite concluir que las tarjetas fueron un medio eficiente, ya que facilitan el transporte y almacenamiento de tejido sanguíneo y evitan el uso de refrigeración para la conservación de la muestra durante períodos largos de tiempo.

Introduction. The use of cards to collect, store and conserve blood is not enough in molecular biology research, in which these processes are preferably done with Vacutainer tubes with ethylene diamine tetra-acetic acid as an anti coagulant. However, due to the topography of the zone in which such research takes place, the use of conventional methods, with refrigerated transportation of the samples, is not adequate because of the difficult access conditions in the farms and the long distance between herds. Objective. To standardize the technique (chain reaction of simple chain polymerase-polymorphisms) for the identification of polymorphisms of the kappacasein gen in Holstein, Norman, Jersey and Brown Suiss cattle in the dairy basin of the Nariño's high tropical zone. Materials and methods. Blood samples were taken from 1087 animals, using cards for collecting, storing and keeping the tissues for their analysis in the laboratory. Results. To obtain high quality amplified products, one 1.23 mm disc and an electrophoretic time of 16 hours at 160 V were sufficient. This research work allows to conclude that cards were an efficient mean, because they make transportation and storing of blood tissue easy and avoid the use of refrigeration to keep the samples during long periods of time.

Introdução. O uso de cartões para a coleção, armazenamento e conservação de sangue não é freqüente em investigações de biologia molecular, onde se prefere a recolha e conservação em tubos vacutainer com acido etilen-diamino-tetraacético como anti-coagulante. No entanto, pelas condições topográficas da zona de estudo, o uso de metodologias convencionais, com transporte refrigerado das mostras, resulta pouco apropriado pelas dificuldades de acesso às herdades e as grandes distâncias entre produtores e produtores. Objetivo. Estandarizar a técnica (reação em corrente da polimerasa-polimorfismos de corrente simples) para a identificação de polimorfismos do gene da kappa- caseína, em exemplares das raças Holstein, Normando, Malha e Pardo Suíço na fonte leiteira do Trópico Alto de Nariño. Materiais e Métodos: Tomaram-se mostras de sangue de 1087 exemplares, utilizando cartões para a recolha, armazenamento e preservação do tecido e sua posterior análise no laboratório. Resultados. Para obter produtos amplificados de alta qualidade foi suficiente 1 disco de 1.2 mm e um tempo de separação electroforética de 16 horas a 160V. Conclusão. Esta investigação permite concluir que os cartões foram um meio eficiente, já que facilitam o transporte e armazenamento de tecido sanguíneo e evitam o uso de refrigeração para a conservação da mostra durante períodos longos de tempo.

Mineralización del colorante Tartrazina mediante un proceso de oxidación avanzada

Introducción. La importancia del tratamiento de aguas residuales consiste en lograr la remoción de los contaminantes y la mineralización de los componentes en compuestos inocuos para el ambiente con el fin de disminuir el impacto y el desequilibrio ambiental generado por la presencia de sustancias no deseadas en los ecosistemas acuáticos. Objetivo. Evaluar la mineralización del colorante Tartrazina empleando fotocatálisis heterogénea con dióxido de titanio y lámpara de luz ultravioleta. Materiales y métodos. Se empleó un diseño experimental factorial aleatorizado; en los experimentos se utilizaron una lámpara de luz ultravioleta, un reservorio de vidrio para el almacenamiento de la muestra en solución acuosa y una bomba para la recirculación de la solución. La mineralización se determinó mediante espectrofotometría ultravioleta/visible empleando el parámetro sulfatos y la remoción de sulfatos se calculó a diferentes tiempos de concentración. Resultados. Se alcanzaron porcentajes de mineralización superiores al 93,8% del colorante Tartrazina, sin embargo, al analizar los factores técnicos y económicos se considera que la combinación experimental más apropiada para lograr la mineralización del colorante corresponde a la combinación de 0 mg/L de TiO2 y 0,2 %v/v del agente oxidante peróxido de hidrógeno, que representa un proceso de oxidación química. Conclusión. Los procesos avanzados de oxidación, como la oxidación química con peróxido de Hidrógeno, favorecen la adecuada mineralización del colorante Tartrazina al tiempo que disminuyen o resuelven el impacto negativo sobre el entorno natural inmediato.

Introduction. The importance of treating waste waters is based on removing the contaminants and the mineralization of the components into compounds harmless for the environment, aiming to reduce the impact and the environmental misbalance generated by the presence of undesired substances in the aqueous ecosystems. Objective. To evaluate the mineralization of the Tartrazine dye by the use of heterogeneous photo catalysis with titanium dioxide and an ultra violet light lamp. Materials and methods. An experimental randomized factorial design was used. In the experiments, an ultra violet light lamp, a glass reservoir to store the aqueous solution sample and a pump to re-circulate the solution, were used. The mineralization was determined by the ultra violet /visible espectrophotometry, using sulfates for the parameter, and the removal of sulfates was calculated at different concentration times. Results. Mineralization percentages of the Tartrazine dye above 92.8% were achieved. Nevertheless, when technical and economic factors were analyzed, it was considered that the most adequate experimental combination to achieve the dye's mineralization corresponds to a combination of 0mg/L of TiO2 and 0,2 % v/ v of the hydrogen peroxide oxidation agent, which represents a chemical oxidation process. Conclusion. Advanced oxidation processes, such as chemical oxidation with hydrogen peroxide, are beneficial for the mineralization of the Tartrazine dye.

Introdução. A importância do tratamento de águas residuais consiste em conseguir a remoção dos contaminantes e a mineralização dos componentes em compostos inócuos para o ambiente com o fim de diminuir o impacto e o desequilíbrio ambiental gerado pela presença de substâncias não desejadas nos ecossistemas aquáticos. Objetivo. Avaliar a mineralização do corante Tartrazina empregando foto-catálisis heterogênea com dióxido de titânio e lustre de luz ultravioleta. Materiais e métodos. Empregou-se um desenho experimental fatorial aleatorizado; nos experimentos se utilizou um lustre de luz ultravioleta, um reservatório de vidro para o armazenamento da mostra em solução aquosa e uma bomba para a recirculação da solução. A mineralização se determinou mediante espectrofotometria ultravioleta/visível empregando o parâmetro sulfatos e a remoção de sulfatos se calculou a diferentes tempos de concentração. Resultados. Atingiramse percentagens de mineralização superiores ao 93,8% do corante Tartrazina, no entanto, ao analisar os fatores técnicos e econômicos se considera que a combinação experimental mais apropriada para conseguir a mineralização do corante corresponde à combinação de 0 mg/L de TiO2 e 0,2 %v/v do agente oxidante peróxido de hidrogênio, que representa um processo de oxidação química. Conclusão. Os processos avançados de oxidação, como a oxidação química com peróxido de Hidrogênio, favorecem a adequada mineralização do corante Tartrazina.

Prospectivas para el año 2012 de la televisión de interés público de producción local en Medellín - Colombia

Introducción. Analizar el consumo y la percepción sobre la televisión es vital para determinar su impacto en una sociedad determinada. Objetivo. Caracterizar el consumo y las percepciones que hicieron los televidentes de los canales locales y regionales de la ciudad de Medellín - Colombia durante el año 2008 y construir escenarios futuros para la televisión de producción local. Materiales y métodos. Investigación descriptiva y prospectiva. El universo estuvo conformado por cinco canales locales de televisión. Para la recolección de información se emplearon: una encuesta estructurada, observación encubierta, entrevista en profundidad y cuestionario Delphi. El estudio se desarrolló en tres etapas, en cada una se empleó un instrumento diferente diseñado para dar respuesta a una pregunta específica. Resultados. Se identifican los paradigmas que rigen la industria de la televisión local y regional y se construyen escenarios posibles para el año 2012. Conclusión. el estudio permitió construir la ruta que en prospectiva permitirá la revisión de los modelos de producción actuales, acorde con los intereses, las expectativas y la domesticación de nuevas tecnologías por parte de la audiencia.

Introduction. It is vital to know the consumption and perceptions on television in order to determine its impact within a society. Objective. To characterize the consumption and perceptions made by TV viewers of local and regional channels in Medellin, Colombia, during 2008 and construct the future scenarios for the locally produced television. Materials and methods. Descriptive and foresight research. The universe includes five local television channels. To collect the information a structured survey was used and also covered observation, in-depth interview and a Delphi questionnaire. The research work was developed in three stages. For each one a different instrument was used, according to the necessity of answering a specific question. Results. The paradigms that rule the local and regional televisions were identified and possible scenarios for 2012 were foreseen. Conclusion. This research work helped to construct the route that, at a future sight, will allow the revision of the current production models, according to the interests, expectations and the domestication of new technologies made by TV viewers.

Introdução. Analisar o consumo e percepção da televisão é vital para determinar seu impacto numa sociedade determinada. Objetivo. Caracterizar o consumo e percepção que fizeram os televidentes dos canais locais e regionais da cidade de Medellín - Colômbia durante o ano 2008 e construir palcos futuros para a televisão de produção local. Materiais e métodos. Investigação descritiva e prospectiva. O universo esteve conformado por cinco canais locais de televisão. Para a recolha de informação se empregaram: uma enquête estruturada, observação encoberta, entrevista em profundidade e questionário Delphi. O estudo se desenvolveu em três etapas, em cada uma se empregou um instrumento diferente desenhado para dar resposta a uma pergunta específica. Resultados. Identificam-se os paradigmas que regem a indústria da televisão local e regional e se constroem palcos possíveis para o ano 2012. Conclusão. o estudo permitiu construir a rota que em prospectiva permitirá a revisão dos modelos de produção atuais, conforme com os interesses, as expectativas e a domesticação de novas tecnologias por parte da audiência.

Cría de ulomoides dermestoides, coleoptera: tenebrionidae, en tres tipos de sustrato

Introducción. Los granos almacenados son fácilmente atacados por insectos que se adoptan a estos ecosistemas artificiales. En Colombia las pérdidas económicas poscosecha, debidas a esta causa, son cuantiosas. Para prevenir y combatir este tipo de infestaciones es necesario conocer el ciclo de vida de estos organismos, sus hábitos alimentarios y estadíos de mayor vulnerabilidad. Objetivo. Evaluar el ciclo de vida del cucarrón del maní, Ulomoides dermestoides Coleoptera: Tenebrionidae en tres tipos de sustrato. Metodología. se determinó el nivel de daño causado a los granos y la población de larvas en tres sustratos: maíz, maní y maíz maní en una proporción 1:1 por medio de un diseño de bloques al azar con tres repeticiones. Resultados. Se encontró que de huevo a adulto tardan alrededor de 11.3 meses, que la larva pasa por 11 instares y que presentan pupas móviles. No se hallaron diferencias significativas entre la población de larvas en los diferentes sustratos, ni en el nivel de daño causado a los mismos. Conclusión: La larva del cucarrón de maní posee buena adaptabilidad y por lo tanto capacidad de infestar una variedad de granos almacenados.

Introduction. Stored grains are easily attacked by insects that can get adapted to these artificial environments. In Colombia, economic loses due to this fact are very high. To prevent and combat these situations, it is necessary to know the life cycle of the organisms involved, their feeding habits and their most vulnerable stages. Objective. To evaluate the life cycle of the "cucarrón del maní" (peanut beetle) Ulomoides dermestoides COLEOPTERA: TENEBRIONIDAE in three kinds of substrates. Methodology. The damage level produced to the grains and the larvae populations were determined in three substrates: Corn, peanut and corn-peanut in a 1:1 proportion, by the use of a design of random blocks with three repetitions. Results. It was discovered that, from the egg to the adult stage, the larvae take about 11.3 months. Besides, they pass through 11 instars and also present mobile pupae. There were no big differences found among the larvae in the different substrates, nor in the level of damage caused to them. Conclusion. The larvae of Ulomoides dermestoides COLEOPTERA: TENEBRIONIDAE has a good capability of adaptation and, therefore, they can infest a considerable variety of stored grains.

Introdução. Os grãos armazenados são facilmente atacados por insetos que se adotam a estes ecossistemas artificiais. Na Colômbia as perdas econômicas pós-colheita, devidas a esta causa, são quantiosas. Para prevenir e combater este tipo de infestações é necessário conhecer o ciclo de vida destes organismos, seus hábitos alimentários e estados de maior vulnerabilidade. Objetivo. Avaliar o ciclo de vida do besouro do amendoim, Ulomoides dermestoides COLEOPTERA: TENEBRIONIDAE em três tipos de substrato. Metodologia. determinou-se o nível de dano causado aos grãos e a população de larvas em três substratos: milho, amendoim e milho amendoim numa proporção 1:1 por meio de um desenho de blocos a esmo com três repetições. Resultados: Encontrou-se que de ovo a adulto demoram ao redor de 11.3 meses que a larva passa por 11 instares e que apresentam pupas móveis. Não se acharam diferenças significativas entre a população de larvas nos diferentes substratos, nem no nível de dano causado aos mesmos. Conclusão. A larva do besouro do amendoim possui boa adaptabilidade e portanto capacidade de infestar uma variedade de grãos armazenados.

Fellini, o el sueño de ser Picasso