Entramado

Otras Ingenierías Posibles: El pluriverso para la Transformación Socioambiental en América Latina

Tendencias teóricas y metodológicas relacionadas con el enfoque STEM en contextos rurales

Resumen Este artículo presenta los resultados de una revisión documental que tiene por objetivo analizar las tendencias teóricas y metodológicas actuales relacionadas con el enfoque STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) en contextos rurales. La revisión se realizó en tres fases: clasificación, selección y análisis, las cuales permitieron analizar 50 artículos científicos registrados en Google Académico y publicados entre 2019 y 2024. Los principales hallazgos evidencian que, 1) la interdisciplinariedad del enfoque STEM integra disciplinas científicas desde una perspectiva constructivista para el desarrollo de competencias en los estudiantes; 2) que su implementación en contextos rurales se sustenta en metodologías cualitativas y activas que reconocen las dinámicas locales, promoviendo enfoques pedagógicos flexibles y contextualizados; y 3) aunque se reportan mejoras en la motivación y el rendimiento estudiantil, persisten desafíos asociados a la formación docente, la disponibilidad de recursos y la ausencia de políticas sostenibles que respalden su continuidad.

Abstract This article presents the results of a documentary review aimed at analyzing current theoretical and methodological trends related to the STEM (Science, Technology, Engineering, and Mathematics) approach in rural contexts. The review was carried out in three phases: classification, selection, and analysis, which allowed us to analyze 50 scientific articles indexed in Google Scholar, published between 2019 and 2024. The main findings show: 1) the interdisciplinary nature of the STEM approach integrates scientific disciplines from a constructivist perspective for the development of competencies in students; 2) that its implementation in rural contexts is based on qualitative and active methodologies that recognize local dynamics, promoting flexible and contextualized pedagogical approaches; and 3) although improvements in student motivation and performance are reported, challenges associated with teacher training, resource availability, and the absence of sustainable policies to support its continuity persist.

Construcción de un banco de firmas espectrales de cultivos en Cundinamarca, Colombia

Abstract This study aimed to characterize the spectral behavior of strategic crops in the Sumapaz region, Cundinamarca (Hass avocado, pea, coffee, onion, bean, corn, and potato), to address the lack of local spectral libraries. The methodology employed field spectroradiometry via an ASD FieldSpec HandHeld 2 device (350-1050 nm) and a statistically representative sampling design on the basis of finite and infinite population theory. To ensure data reliability, a 95% confidence level and a 5% margin of error were established. As a primary result, between 50 and 80 spectra were collected per crop, leading to the development and implementation of the "Sumapaz Spectral Signature Catalog". This open-access web platform integrates reflectance data, phenological stages, and phytosanitary conditions - and captures metadata. Key findings revealed distinctive reflectance patterns for each species, such as a marked elevation in the near-infrared (NIR) region for Hass avocados compared with greater dispersion in coffee and potato crops. This database constitutes a fundamental technological asset for precision agriculture, enabling nondestructive monitoring of photosynthetic activity, early stress detection, and sustainable optimization of agricultural resources within the Colombian territorial context.

Resumen Este estudio tuvo como finalidad cuantificar y caracterizar el comportamiento espectral de cultivos estratégicos en la región del Sumapaz, Cundinamarca (aguacate Hass, arveja, café, cebolla, frijol, maíz y papa), ante la ausencia de bibliotecas espectrales locales. La metodología empleó espectroradiometría de campo con un equipo ASD FieldSpec HandHeld 2 (350--1050 nm) y un diseño estadístico basado en poblaciones infinitas, garantizando un nivel de confianza del 95%. Como resultado principal, se recolectaron entre 50 y 80 espectros por cultivo, cuya depuración y procesamiento permitieron consolidar el "Catálogo de Firmas Espectrales Sumapaz". Esta plataforma web abierta integra datos de reflectancia, estados fenológicos, condiciones fitosanitarias y metadatos de captura. Los hallazgos revelaron patrones de reflectancia distintivos para cada especie, destacando una elevación marcada en el infrarrojo cercano (NIR) para el aguacate Hass frente a una mayor dispersión en café y papa. Se concluye que este banco de datos constituye una tecnología fundamental para la agricultura de precisión, permitiendo el monitoreo no destructivo de la actividad fotosintética, la detección temprana de estrés y la optimización sostenible de recursos agrícolas en el contexto territorial colombiano.

Empoderando capacidades diversas: Marco DesignABILITY modificado para el diseño de tecnologías de asistencia

Abstract This paper presents the revised DesignABILITY framework to improve the development of assistive technology for individuals with severe speech and motor impairments. To concentrate on utilizing user potential rather than just meeting immediate needs, it introduces an "Empowerment Planning" stage. The framework was validated through an innovative system called "MorSpeech," which integrates a multiplatform application and ESP32 hardware using alternative inputs like vegetables and water containers. Due to intricate ethical issues, wide range of etiologies, and the requirement for customized testing procedures based on individual capacities, recruiting for such studies is difficult. As a result, the final prototype was assessed by three individuals with variety of conditions, including cerebral palsy and amyotrophic lateral sclerosis. Two participants had a 100% task completion rate, according to the results. The prototype showed adaptability to severe neurological disabilities, despite the third participant's completion being limited by significant application timing constraints. By prioritizing empathy throughout the design process, this work illustrated the efficacy of the updated framework in developing assistive technologies that empower users with a range of abilities. Additionally, this study emphasizes how iterative design can overcome constraints to enhance overall wellbeing.

Resumen Este artículo presenta el marco DesignABILITY revisado para mejorar el desarrollo de tecnología de asistencia para personas con discapacidades graves del habla y motoras. Para centrarse en aprovechar el potencial del usuario en lugar de simplemente satisfacer las necesidades inmediatas, se introduce una etapa de "Planificación de Empoderamiento". El marco se validó mediante un sistema innovador llamado "MorSpeech", que integra una aplicación multiplataforma y hardware ESP32 utilizando entradas alternativas como verduras y recipientes de agua. Debido a complejas cuestiones éticas, la amplia gama de etiologías y la necesidad de procedimientos de prueba personalizados según las capacidades individuales, el reclutamiento para estos estudios resulta difícil. Como resultado, el prototipo Anal fue evaluado por tres personas con diversas afecciones, como parálisis cerebral y esclerosis lateral amiotrófica. Dos participantes completaron la tarea al 100 %, según los resultados. El prototipo demostró adaptabilidad a discapacidades neurológicas graves, a pesar de que la finalización del tercer participante se vio limitada por importantes limitaciones de tiempo de la aplicación. Al priorizar la empatía durante todo el proceso de diseño, este trabajo ilustró la eficacia del marco actualizado en el desarrollo de tecnologías de asistencia que empoderan a los usuarios con diversas capacidades. Además, este estudio enfatiza cómo el diseño iterativo puede superar las limitaciones para mejorar el bienestar general.

Innovación frugal y otras innovaciones similares en el contexto latinoamericano: una revisión integrativa de la literatura

Resumen El estudio presentado en este artículo tuvo como objetivo identificar interrelaciones conceptuales que asemejan y distinguen la Innovación Frugal (IF) de la Innovación de Base (IB), la Innovación en la Base de la Pirámide (IBoP), la Innovación Inclusiva, la Innovación Jugaad (IJ), la Innovación Social (IS), la Innovación Sustentable y la Innovación Low-Tech (Lo-TEK). Esta investigación se justifica por la superposición conceptual entre los citados enfoques que ha fomentado su uso intercambiable y análogo en el estado del arte, especialmente en estudios sobre contextos de restricción y economías emergentes. Para este trabajo exploratorio y conceptual cualitativo, se realizó una revisión integrativa de la literatura, combinando términos en inglés, español, portugués y francés. Para tal se utilizaron operadores booleanos en Science Direct, Scopus, Educational Resources Information Center (ERIC) y Portal de Periódicos CAPES y Google Scholar. Un total de 56 documentos, publicados entre 2000 y 2025 (con destaque para 2016), fueron seleccionados. Para tratamiento de los datos se utilizó la técnica de análisis descriptiva cualitativa, mediante una dinámica comparativa e iterativa. Los hallazgos permitieron demarcar las categorías de IF, así como identificar convergencias/divergencias entre ellas y las innovaciones analizadas. El estudio también reveló el potencial de la IF como vector para la generación de proyectos adecuados a las particularidades locales y regionales de América Latina.

Abstract The study presented in this article aimed to identify conceptual interrelationships that represent and distinguish Frugal Innovation (FI) from Base Innovation (BI), Base of the Pyramid Innovation (BPI), Inclusive Innovation, Jugaad Innovation (JI), Social Innovation (SI), Sustainable Innovation, and Low-tech Innovation (Lo-TEK). This research is justified by the conceptual overlap between these approaches, which has fostered their interchangeable and analogous use in the state of the art, especially in studies under contexts of constraint and emerging economies. To carry out this exploratory and qualitative conceptual study, an integrative literature review was conducted, combining terms in English, Spanish, Portuguese, and French. Boolean operators were used in Science Direct, Scopus, Educational Resources Information Center (ERIC), CAPES Journal Portal, and Google Scholar. A total of 56 documents, published between 2000 and 2025 (focusing on 2016), were selected. The data were analyzed using a descriptive qualitative technique with a comparative and iterative approach. The results allowed for the delimitation of IF categories, as well as the identification of convergences/divergences between them and the innovations analyzed. The study also revealed the potential of IF as a vector for generating projects appropriate to the specific local and regional characteristics of Latin America.

Intérprete contextual de expresiones en lengua Nasa Yuwe a español usando Técnicas de Procesamiento de Lenguaje Natural

Resumen El pueblo indígena Nasa Páez, ubicado principalmente en el departamento del Cauca, Colombia, enfrenta un riesgo cultural debido a la pérdida progresiva de su lengua ancestral, el Nasa Yuwe, especialmente entre la población joven. Dado que el idioma constituye el núcleo de su cosmovisión, tradición oral y vida comunitaria, este estudio se apoya en técnicas de Procesamiento de Lenguaje Natural con el fin de proponer herramientas tecnológicas que ayuden a preservar el Nasa Yuwe. Si bien, idiomas occidentales como el inglés, español o francés cuentan con numerosas soluciones de traducción automática, implementarlas con el Nasa Yuwe es un gran reto toda vez que esta es una lengua de ultra (o extremadamente) bajos recursos digitales en comparación con las mencionadas. En aras de mantener coherencia en la recopilación y sistematización de frases en Nasa Yuwe, la investigación se delimita al resguardo indígena San Lorenzo de Caldono, con el fin de trabajar sobre una variante lingüística específica. Para evaluar el intérprete desarrollado, se empleó la matriz de confusión de intenciones, la cual arrojó una eficiencia del 100%, medida mediante el F1-score, y una precisión del 100% en el reconocimiento de expresiones culturales, sobre un total de 144 muestras evaluadas. De manera complementaria, la evaluación de la extracción de entidades culturales, realizada mediante la matriz de confusión generada por el modelo DIETClassifier, evidenció una precisión promedio (macro) del 91,1%, un recall del 95,3% y una eficiencia global del 92,8%, considerando 955 entidades anotadas, lo que confirma el adecuado desempeño del sistema en la identificación de componentes semánticos propios de la lengua Nasa Yuwe.

Abstract The Nasa Páez Indigenous community, located mainly in the department of Cauca, Colombia, faces a cultural risk due to the progressive loss of its ancestral language, Nasa Yuwe, particularly among younger generations. As language constitutes the core of their worldview, oral tradition, and community life, this study draws on Natural Language Processing techniques to propose technological tools aimed at preserving Nasa Yuwe. While Western languages such as English, Spanish, and French benefit from numerous automatic translation solutions, implementing such technologies for Nasa Yuwe represents a significant challenge, as it is an ultra-low-resource language in digital terms when compared to those languages. To ensure coherence in the collection and systematization of Nasa Yuwe expressions, this research is delimited to the San Lorenzo de Caldono Indigenous Reserve, allowing the study to focus on a specific linguistic variant. To evaluate the developed interpreter, an intention confusion matrix was employed, yielding an efficiency of 100%, measured through the F1-score, and a precision of 100% in the recognition of cultural expressions, based on a total of 144 evaluated samples. Additionally, the evaluation of cultural entity extraction, conducted using the confusion matrix generated by the DIETClassifier model, showed an average (macro) precision of 91.1%, a recall of 95.3%, and an overall efficiency of 92.8% over 955 annotated entities, confirming the system's effective performance in identifying semantic components inherent to the Nasa Yuwe language.

Éticas del software libre: una lectura decolonial desde América Central

Resumen El artículo presenta un análisis comparativo entre los principios éticos y políticos de la Free Software Foundation (FSF) y la Comunidad Software Libre Centroamérica (SLCA). Se parte de la premisa de que el software libre llega a Centroamérica a través de transferencia tecnológica, en el contexto de una relación asimétrica de poder con Estados Unidos. Se pone en cuestión si la mera reproducción de este posicionamiento ético-tecnológico favorece la práctica de una ingeniería transformadora de las condiciones de vida en la región. El estudio se fundamenta en el pensamiento decolonial para criticar las dinámicas centro-periferia en la producción de dicho discurso. Metodológicamente se realiza un análisis comparativo de los ensayos publicados por la FSF y las declaraciones publicadas por SLCA después de los encuentros en Estelí (2009) y Puntarenas (2010) a través de tres categorías: el sujeto interpelado, los principios éticos subyacentes y las temáticas de reivindicación política. El artículo argumenta que la postura de la SLCA no es una mera reproducción del discurso de la FSF, sino una apropiación crítica que contextualiza los principios del software libre en un marco ético y político distinto orientado a la emancipación y la mejora de las condiciones de vida en Centroamérica.

Abstract This article presents a comparative analysis of the ethical and political principles of the Free Software Foundation (FSF) and the Comunidad Software Libre Centroamérica (SLCA). It starts from the premise that free software arrives in Central America through technological transfer within an asymmetric power relation with the United States. Given this context, the question arises as to whether the mere reproduction of this ethical-technological positioning fosters a practice of engineering capable of transforming living conditions in the region. The study is grounded in decolonial thinking to critique center-periphery dynamics in the production of this discourse. Methodologically, it conducts a comparative analysis of the essays published by the FSF and the statements issued by the SLCA after the meetings in Estelí (2009) and Puntarenas (2010), using three analytical categories: the interpellated subject, the underlying ethical principles, and the thematic axes of political claims. The article argues that SLCA's position is not a mere reproduction of the FSF's discourse, but rather a critical appropriation that contextualizes the principles of free software within a distinct ethical and political framework oriented toward emancipation and the improvement of living conditions in Central America.

Evaluación de la madurez tecnológica del Internet de las Cosas en empresas industriales del Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina

Abstract The Internet of Things has the potential to transform industrial operations; however, its adoption faces challenges related to organizational readiness and a lack of empirical evidence in Latin America. This research focuses on the Buenos Aires Metropolitan Area in Argentina, where industrial companies play a significant role in the country's economy. This article presents an empirical assessment of the technological maturity of the Internet of Things in industrial companies in this region. A quantitative, exploratory, and cross-sectional approach was used with 37 companies, using the ATLANTIS multidimensional maturity model as a reference framework. The results revealed a difference in overall maturity between large companies and SMEs, with the former showing greater competence, especially in device management and connectivity components. While commonalities were identified in business integration, areas such as regulatory compliance and contextualization presented opportunities for improvement for both groups. Correlation analysis confirmed a strong interdependence between the technological and organizational dimensions (ρ = 0.77) and overall maturity. In addition, Principal Component Analysis identified different maturity profiles, differentiating companies with a technological focus from others with a more holistic vision. Regarding practical implications, the results suggest that the successful adoption of the Internet of Things requires alignment between technological infrastructure and organizational culture. Therefore, SMEs are advised to prioritize connectivity and device management capabilities, while public policymakers should design strategies that promote regulatory compliance and security standards to close the maturity gap in the region.

Resumen El Internet de las Cosas tiene el potencial de transformar las operaciones industriales, pero su adopción en América Latina enfrenta desafíos relacionados con la preparación organizativa y la escasa evidencia empírica. El artículo se centra en el Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina, donde las empresas industriales desempeñan un papel importante en la economía del país. Se presenta la evaluación empírica de la madurez tecnológica del Internet de las Cosas en 37 empresas. Se usó un enfoque cuantitativo, exploratorio y transversal, utilizando el modelo de madurez multidimensional ATLANTIS. Los resultados revelaron una diferencia en la madurez general entre las grandes empresas y las PYMES, mostrando las primeras una mayor competencia, en la gestión de dispositivos y los componentes de conectividad. Si bien se identificaron puntos comunes en la integración empresarial, áreas como el cumplimiento normativo y la contextualización presentaban oportunidades de mejora para ambos grupos. El análisis de correlación confirmó una fuerte interdependencia entre las dimensiones tecnológica y organizacional (ρ = 0.77) y la madurez general. El Análisis de Componentes Principales identificó perfiles de madurez, diferenciando empresas con un enfoque tecnológico de otras con una visión más holística. Los resultados sugieren que la adopción exitosa del Internet de las Cosas requiere una alineación de la infraestructura tecnológica con la cultura organizacional. Se recomienda a las PYMES priorizar capacidades en conectividad y gestión de dispositivos, y a los responsables de políticas públicas diseñar estrategias que fomenten el cumplimiento normativo y los estándares de seguridad para cerrar la brecha de madurez tecnológica en la región.

Adaptación institucional y evolución de los servicios en las oficinas familiares unifamiliares colombianas: análisis de múltiples casos

Abstract This research analyzes how Single-Family Offices (SFOs) adapt their service models in response to complex Institucional pressures in developing countries such as Colombia. Qualitative multiple case analysis allowed us to explore the interaction between institutional factors, preservation of family socioemotional wealth, and organizational capacity building. Findings show distinctive patterns in the evolution of services, where regulatory and fiscal pressures, combined with specific critical events, act as drivers of change. The study contributes to institutional theory and family office literature by demonstrating how these hybrid entities adopt diverse institutional logic while maintaining the family essence in markets, such as Colombia.

Resumen Esta investigación analiza cómo las oficinas familiares únicas (SFO) adaptan sus modelos de servicio en respuesta a las complejas presiones institucionales en países en desarrollo como Colombia. El análisis cualitativo de múltiples casos nos permitió explorar la interacción entre los factores institucionales, la preservación del patrimonio socioemocional familiar y el desarrollo de la capacidad organizativa. Los resultados muestran patrones distintivos en la evolución de los servicios, en los que las presiones normativas y fiscales, combinadas con acontecimientos críticos específicos, actúan como motores del cambio. El estudio contribuye a la teoría institucional y a la literatura sobre oficinas familiares al demostrar cómo estas entidades híbridas adoptan una lógica institucional diversa al tiempo que mantienen la esencia familiar en mercados como el de Colombia.

La cartografía social como estrategia participativa para la apropiación comunitaria de la salud ambiental

Abstract Social cartography has emerged as a participatory strategy that strengthens community involvement in the understanding and transformation of environmental health conditions. Objective: To analyze the role of social cartography as a strategy for community ownership of environmental health in rural and peri-urban territories of the department of Cauca, Colombia. Methodology: A qualitative study was conducted using a Participatory Action Research approach, applying social cartography and stakeholder mapping to explore water management and environmental health from a community-based perspective. Results: The findings reveal marked differences between rural and peri-urban contexts in terms of water management, social organization, and perceptions of environmental health. Social cartography facilitated collective diagnoses, strengthened dialogue among actors, and supported the formulation of context-specific community action agendas. Conclusions: The integration of social cartography with principles of social appropriation of knowledge enhances community participation, makes territorial inequalities visible, and contributes to the development of participatory strategies of environmental health.

Resumen La cartografía social se consolida como un mecanismo para la transformación colectiva al promover la comprensión crítica de la realidad local y la formulación de estrategias de acción construidas desde la comunidad. Objetivo: Analizar el papel de la cartografía social como estrategia para la apropiación comunitaria de la salud ambiental en contextos rurales y periurbanos en el departamento del Cauca, Colombia. Metodología: Se realizó una investigación cualitativa utilizando un enfoque de investigación-acción participativa, empleando la cartografía social y el mapeo de actores para comprender el territorio desde una perspectiva participativa, con un enfoque en los recursos hídricos y la salud ambiental. Resultados: La aplicación de los principios de apropiación social del conocimiento permitió identificar diferencias entre las zonas rurales y periurbanas, especialmente en relación con la gestión del agua, la salud ambiental y la articulación institucional. La cartografía social facilitó los diagnósticos colectivos y la formulación de agendas comunitarias adaptadas a cada territorio. Conclusiones: La cartografía social, integrada con la apropiación social del conocimiento, fortalece la participación comunitaria y visibiliza las desigualdades estructurales, lo que la convierte en una herramienta eficaz para generar comprensión crítica y transformación en los territorios.

¿Una academia sexista? Desigualdades de género en la experiencia profesional de científicas sociales en México

Resumen El artículo presenta un estudio cualitativo sobre las experiencias de desigualdad de género de 20 científicas sociales en cargos de docencia universitaria o investigación en México, con el objetivo de identificar las situaciones sexistas que se observan en sus entornos laborales. La metodología adoptada fue la etnografía feminista, centrada en la interacción dialógica con las académicas y en el análisis interpretativo de sus relatos. El estudio se enmarca en un proyecto de larga escala desarrollado en Argentina, Brasil, Chile y México. Los resultados para el caso mexicano develan que 13 entrevistadas vivieron desigualdades de género en sus experiencias con los colegas académicos y nueve con superiores jerárquicos varones. Siete mujeres mencionaron estas situaciones con otras académicas que ejercían cargos directivos. Estos hallazgos serán discutidos en cuatro ejes principales: 1) las desigualdades reproductivas con relación a los varones; 2) las asimetrías de reconocimiento y poder; 3) las brechas salariales y de distribución de tareas y, 4) las desigualdades propulsadas por mujeres. Las conclusiones indican que el sexismo constituye un cuadro generalizado y naturalizado en los entornos profesionales analizados. La existencia articulada de obstáculos androcéntricos impide que las académicas puedan desarrollar su trayectoria profesional libre de violencia y en igualdad de condiciones.

Abstract This article presents a qualitative study on the experiences of gender-based inequality among 20 female social scientists in university teaching or research positions in Mexico, with the aim of identifying the ongoing sexist mechanisms in their work environments. The methodology adopted was feminist ethnography, centered on dialogical interaction with the female academics and the interpretive analysis of their narratives. The study is part of a large-scale project developed in Argentina, Brazil, Chile, and Mexico. The results of the Mexican case reveal that thirteen interviewees lived gender-based inequalities in their experiences with male academic colleagues and nine with their male superiors. Seven women mentioned these situations with other female academics whom held leadership positions. These findings will be discussed in four main axes: 1) reproductive inequalities in relation to men; 2) asymmetries of recognition and power; 3) salary and task distribution gaps; and 4) inequalities driven by women. The findings indicate that sexism is widespread and normalized in the professional environments analyzed. The interconnected character of androcentric obstacles prevents female academics from developing their professional careers free from violence and on equal terms.

Percepción de la calidad de vida en adultos mayores beneficiarios de los Centros Vida de Bucaramanga, Colombia

Resumen El objetivo de la presente investigación es analizar el papel de los Centros Vida en la calidad de vida de las personas mayores beneficiárias en la ciudad de Bucaramanga, Colombia. Para ello, se estiman los niveles de percepción de la calidad de vida en términos generales y por grupos de interés, tanto a nivel global como por dimensión. La información proviene de la aplicación del cuestionario World Health Organization Quality of Life-Old (WHOQOL-OLD) a una muestra estratificada de 501 personas mayores. El estudio emplea pruebas t de comparación de medias para identificar diferencias significativas en los niveles de percepción de la calidad entre los grupos de tratamiento y de control. Entre los hallazgos, se observa una buena percepción de la calidad de vida que aumenta a medida que aumentan la frecuencia y el tipo de participación en las actividades que ofrecen estos establecimientos. Además, se sugiere a las autoridades locales que garanticen la continuidad de la prestación de los servicios que se ofrecen en estos espacios, con el fin de promover un envejecimiento activo entre la población de adultos mayores.

Abstract The objective of this research is to analyze the role of Life Centers in the quality of life of elderly beneficiaries in the city of Bucaramanga, Colombia. For this purpose, the levels of perception of quality of life are estimated in general terms and by groups of interest, both globally and by dimension. The information comes from the application of the World Health Organization Quality of Life-Old (WHOQOL-OLD) questionnaire to a stratified sample of 501 elderly people. The study uses t-tests to compare means and identify significant differences in quality perception between the treatment and control groups. Among the findings, it is observed a good perception of quality of life is observed, which increases as the frequency and type of participation in the activities offered by these facilities increase. In addition, it is suggested that local authorities guarantee the continuity of service provision in these spaces to promote active aging among the elderly population.

El metaverso como tecnología para la innovación y el impacto social: una contribución de la teoría del actor-red

Abstract This research contributes to the understanding and analysis of the technological phenomenon of the metaverse, from the perspective of actor-network theory (ANT), through a mixed methodological approach (qualitative and quantitative information) supported by social network analysis. The results reveal the dynamics of the metaverse in terms of its origin, typologies, spokespersons, enrollments, controversies, obligatory steps, translations, interests, and relationships with the technological phenomenon. The discussion and conclusions of the research reveal the complexity of the metaverse's network dynamics as a technology for innovation and social impact, as it configures and integrates dynamic multi-user environments that define new dynamics of sociability, beyond dual devices and technologies.

Resumen Esta investigación contribuye a la comprensión y el análisis del fenómeno tecnológico del metaverso, desde la perspectiva de la teoría de actor-red (TAR), mediante un enfoque metodológico mixto (información cualitativa y cuantitativa) con el apoyo del análisis de redes sociales. Los resultados revelan la dinámica del metaverso en cuanto a su origen, tipologías, voceros, enrolamientos, controversias, pasos obligatorios, traducciones, intereses y relaciones con el fenómeno tecnológico. La discusión y las conclusiones de la investigación revelan la complejidad de la dinámica de red del metaverso como tecnología para la innovación y el impacto social, ya que configura e integra entornos dinámicos multiusuario que definen nuevas dinámicas de sociabilidad, más allá de los dispositivos y las tecnologías duales.

Análisis cartográfico sobre la problemática urbana del Lago de Texcoco, EDOMEX, México

Resumen El crecimiento urbano irregular en el Área Natural Protegida (ANP) del Lago de Texcoco, EDOMEX, México aumenta con el tiempo; la ocupación y presunta venta de terrenos de manera inadecuada ha generado que los mismos pobladores se vulneren debido a que las características del ANP no fomenta seguridad en viviendas. La metodología llevó a cabo un análisis y precisión utilizando fotogeografía y fotointerpretación que evidenciaron las viviendas que se encuentran edificadas y en proceso de construcción dentro del Lago de Texcoco, lo cual es completamente ilegal por ser un ANP pronunciada por el gobierno federal en el año 2021. El resultado cartográfico permite observar áreas del lago de Texcoco donde se urbaniza, siendo la parte del Caracol y oriente donde la ocupación forja controversia entre pobladores que desean resguardar dicha ANP y los que desean urbanizar, lo cual deberá gestionar el gobierno mexicano para que la población actualmente asentada sea reubicada de manera segura en zonas del Estado de México (EDOMEX) que no vulnere su integridad ante posibles inundaciones o hundimientos del terreno por la naturaleza geográfica del sitio.

Abstract Irregular urban growth in the Lake Texcoco Protected Natural Area (PNA) has increased over time. The occupation and alleged sale of land in an inappropriate manner has left residents vulnerable, as the characteristics of the PNA do not promote housing safety. The methodology carried out an analysis and assessment using photogeography and photo interpretation, which revealed the homes that have been built and are under construction within Lake Texcoco, which is completely illegal as it is an ANP declared by the federal government in 2021. The cartographic result allows us to observe areas of Lake Texcoco where urbanization is taking place, with the Caracol and eastern parts being the subject of controversy between residents who want to protect the ANP and those who want to develop it. The Mexican government will have to manage this situation so that the current population can be safely relocated to areas of the State of Mexico (EDOMEX) that do not threaten their integrity in the event of possible flooding or land subsidence due to the geographical nature of the site.

Análisis de ciclo de vida (ACV) de la incorporación de combustible derivado de residuos como sustituto parcial de carbón en la producción de cemento en un contexto del Valle del Cauca, Colombia

Abstract Substitution of fossil fuels in cement kilns with refuse-derived fuels (RDF) has received widespread attention, driven by the need to reduce emissions as well as to improve economic feasibility. Cement kiln installations in Colombia have reported the coprocessing of different waste in their operation. Yet, no information regarding the potential environmental benefits of incorporating an alternative fuel was found. Therefore, in this study, an LCA is developed for a hypothetical cement plant located in Valle del Cauca, Colombia, comparing the partial substitution of coal for RDF, in terms of potential reduction of environmental impacts, to the baseline scenario. Inventory results showed the main contributor to CO2 emissions is limestone decomposition. The LCA results showed a 6 % decrease in CO2 emissions in the process with partial substitution. Yet, other categories showed a reduction of approximately 20 %, consistent with the coal reduction percentage, indicating that substituting RDF for coal could reduce impacts from the cement industry.

Resumen La sustitución de combustibles fósiles en hornos cementeros por combustible derivado de residuos (CDR) ha recibido amplia atención, no solo para reducir emisiones, sino también como alternativa para mejorar la factibilidad económica. Las fábricas de cemento en Colombia han reportado el coprocesamiento de diferentes residuos en su operación. No obstante, no se encontró información con respecto a los potenciales beneficios ambientales de esta práctica. Por lo tanto, en este estudio se desarrolla un ACV para una planta hipotética de producción de cemento ubicada en el Valle del Cauca, Colombia, en la cual se sustituye parcialmente el carbón por CDR, y se compara en términos de la potencial reducción de impactos ambientales, con el proceso que usa únicamente carbón. Los resultados del inventario mostraron que la principal contribución a las emisiones de CO2 es la descomposición de la caliza. Los resultados del ACV indicaron una disminución de 6% de las emisiones de CO2 en el proceso con RDF. Sin embargo, otras categorías mostraron una reducción del 20 % consistente con la reducción del porcentaje de consumo de carbón, lo que indica que la sustitución parcial puede potencialmente reducir los impactos ambientales de la industria del cemento.

Storytelling para la defensa de una tesis: El arte de contar historias desde la experiencia

Abstract Introduction: This article presents storytelling as a didactic narrative in the defense of the doctoral thesis "Discovering different capacities in the world of life: from the empathic depths of experience". Methodology: Through reflection, a lived experience is shared from the phenomenological approach to understanding the phenomenon of disability in the world of school life. Results: The thesis challenges the traditional perception of disability by examining capacities revealed through the descriptions of experiences of individuals labeled as disabled in the school environment. Conclusion: In coherence with the written document and the method used, it was considered to carry out the thesis defense through storytelling as a pedagogical modality that facilitates empathy with the work written by the researcher.

Resumen Introducción: Este artículo presenta el storytelling como narrativa didáctica en la defensa de la tesis doctoral "Descubriendo Diferentes Capacidades en el Mundo de la Vida: Desde las Profundidades Empáticas de la Experiencia" Metodología: A través de la reflexión, se comparten experiencias vividas desde el enfoque fenomenológico para la comprensión del fenómeno de la discapacidad en el mundo de la vida escolar. Resultados: La tesis desafía la percepción tradicional de la discapacidad cuando se descubren capacidades a partir de la descripción de experiencias en aquellos sujetos etiquetados como discapacitados en el mundo de la vida escolar. Conclusión: En coherencia con el documento escrito y el método utilizado, se consideró realizar la defensa de tesis a través del storytelling como modalidad pedagógica que facilite empatizar con la obra escrita por el investigador.