Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad

El Caribe: de paraíso tropical a zona de tensiones geopolíticas

Repensando el concepto de desecuritización: desafíos, brechas y perspectivas críticas

Resumo: Este artigo tem como objetivo examinar o conceito de dessecuritização no campo dos es tudos de segurança internacional, aprofundando sua compreensão e aplicação teórica. A partir dos fundamentos da Teoria da Securitização, desenvolvida pela Escola de Copenhague, observam-se di versas limitações na definição do processo de dessecuritização, sendo ele frequentemente tratado de forma superficial e secundária se comparado ao seu fenômeno inverso. Diante desse contexto, o trabalho propõe, utilizando os elementos constitutivos do processo de securitização - ator securitizador, audiência, objeto de referência e ato de fala -, compreender se tais elementos são também aplicáveis à lógica da dessecuritização. Para tanto, adota-se uma perspectiva qualitativa, amparada em uma revisão bibliográfica de obras e artigos relevantes ao tema, seguida do desenvolvimento de um estudo com base em um caso hipotético, a fim de ilustrar a aplicabilidade dos elementos teóricos. Ao adotar uma abordagem semelhante à forma como o conceito de securitização foi construído, a operacionalização do processo de dessecuritização é facilitada e as lacunas observadas na literatura são superadas. Como resultado central da investigação, infere-se que a dessecuritização é um fenômeno gradual, no qual uma ameaça pode permanecer como uma preocupação de segurança, ainda que sem a sua centralidade ou o seu caráter de urgência. Dessa forma, ao propor uma perspectiva inovadora sobre o processo, o artigo busca promover um avanço conceitual e metodológico no campo, proporcionando uma abordagem estruturada que visa a ampliar o entendimento acadêmico em relação às questões securitárias.

Resumen: Este artículo tiene como objetivo examinar el concepto de desecuritización en el campo de los estudios de seguridad internacional, profundizando en su comprensión y aplicación teórica. A partir de los fundamentos de la Teoría de la Securitización, desarrollada por la Escuela de Copenhague, se observan diversas limitaciones en la definición del proceso de desecuritización, ya que con frecuencia es tratado de manera superficial y secundaria en comparación con su fenómeno inverso. Ante este contexto, el trabajo propone, utilizando los elementos constitutivos del proceso de securitización -actor securitizador, audiencia, objeto de referencia y acto de hablar-, comprender si tales elementos también son aplicables a la lógica de la desecuritización. Para ello, se adopta una perspectiva cualitativa, sustentada en una revisión bibliográfica de obras y artículos relevantes sobre el tema, seguida del desarrollo de un estudio basado en un caso hipotético, con el fin de ilustrar la aplicabilidad de los elementos teóricos. Al adoptar un enfoque similar al utilizado para la construcción del concepto de securitización, se facilita la operacionalización del proceso de desecuritización y se superan las lagunas observadas en la literatura. Como resultado central de la investigación, se infiere que la desecuritización es un fenómeno gradual, en el cual una amenaza puede seguir siendo una preocupación de seguridad, aunque sin su centralidad o su carácter de urgencia. De esta forma, al proponer una perspectiva innovadora sobre el proceso, el artículo busca promover un avance conceptual y metodológico en el campo, proporcionando un enfoque estructurado que pretende ampliar la comprensión académica en relación con las cuestiones de seguridad.

Abstract: This article aims to examine the concept of desecuritization within the field of international security studies, deepening its theoretical understanding and application. Based on the foundations of Securitization Theory, developed by the Copenhagen School, several limitations can be observed in how the desecuritization process is defined, as it is often treated superficially and secondarily in comparison with its inverse phenomenon. In this context, the article proposes analyzing whether the constitutive elements of the securitization process - the securitizing actor, audience, referent object, and speech act - are also applicable to the logic of desecuritization. To do this, the study adopts a qualitative perspective supported by a literature review of relevant books and articles on the topic, followed by the development of a study based on a hypothetical case to illustrate the applicability of these theoretical elements. By adopting an approach similar to that used in the construction of the concept of securitization, it becomes easier to operationalize the desecuritization process and overcome gaps identified in literature. As a central result of the research, it is inferred that desecuritization is a gradual phenomenon in which a threat may remain a security concern, though without its previous centrality or urgency. Thus, by proposing an innovative perspective on the process, the article seeks to promote conceptual and methodological advancement in the field, offering a structured approach that aims to broaden academic understanding related to security issues.

La crisis de la seguridad regional en Sudamérica: análisis y tendencias del Complejo Regional de Seguridad Sudamericano

Resumen: En las últimas décadas, Sudamérica ha trabajado para establecer proyectos regionales de seguridad capaces de gestionar crisis a nivel subcontinental. Estas iniciativas están respaldadas por la teoría de los Complejos Regionales de Seguridad (CRS), que considera a la región como un CRS autónomo. Sin embargo, en los últimos años, la seguridad regional sudamericana ha sufrido un aparente retroceso. Teniendo en cuenta este contexto, el objetivo de esta investigación ha sido analizar la dinámica actual y presentar las principales tendencias, a la luz de la teoría de los CRS sudamericanos. Metodológicamente, se trata de un estudio de caso cualitativo sobre el CRS sudamericano. Tras el análisis realizado, se ha podido constatar que el restablecimiento de un proyecto regional de seguridad efectivo en Sudamérica es inviable en un horizonte temporal a corto plazo de hasta de cinco años. La ausencia de dicho proyecto dificulta la cooperación, la acción integrada y una visión común del proceso de securitización entre los países de la región. Como consecuencia, en esta década 2020, el CRS sudamericano tiende a seguir inestable e incapaz de gestionar las crisis a escala regional, manteniéndose vulnerable a las injerencias de las grandes potencias extrarregionales.

Abstract: In recent decades, South America has worked to establish regional security projects capable of managing crises at the subcontinental level. These initiatives are supported by the theory of Regional Security Complexes (RSC), which considers the region an autonomous RSC. However, in recent years, South American regional security has experienced an apparent setback. Considering this context, the objective of this research has been to analyze the current dynamics and present the main trends in light of South American RSC theory. Methodologically, this is a qualitative case study of the South American RSC. The analysis shows that reestablishing an effective regional security project in South America is unfeasible in the short term, within a five-year horizon. The absence of such a project hinders cooperation, integrated action, and a shared vision of the securitization process among the countries of the region. As a consequence, in the 2020s, the South American RSC is likely to remain unstable and unable to manage crises on a regional scale, remaining vulnerable to interference from major extraregional powers.

Resumo: Nas últimas décadas, a América do Sul tem trabalhado para estabelecer projetos regionais de segurança capazes de gerir crises em nível subcontinental. Essas iniciativas são respaldadas pela teoria dos Complexos Regionais de Segurança (CRS), que considera a região como um CRS autônomo. Contudo, nos últimos anos, a segurança regional sul-americana sofreu um aparente retrocesso. Diante desse contexto, o objetivo desta pesquisa foi analisar a dinâmica atual e apresentar as principais tendências, à luz da teoria do CRS sul-americano. Metodologicamente, trata-se de um estudo de caso qualitativo sobre o CRS da América do Sul. Após a análise realizada, constatou-se que o restabelecimento de um projeto regional de segurança efetivo na região é inviável em um horizonte temporal de curto prazo, de até cinco anos. A ausência desse projeto dificulta a cooperação, a ação integrada e uma visão comum do processo de securitização entre os países da região. Como consequência, na década de 2020, o CRS sul-americano tende a permanecer instável e incapaz de gerir crises em escala regional, mantendo-se vulnerável às ingerências das grandes potências extrarregionais.

Los resultados de la política de seguridad pública en la frontera norte de México 2018-2024

Resumen: Este artículo analiza los resultados de la política de seguridad pública en la frontera norte de México durante el periodo 2018-2024. A partir de un enfoque comparativo, se examinan las diferencias en los indicadores de homicidios dolosos, feminicidios, secuestros y extorsiones entre los estados fronterizos. Se destaca la heterogeneidad de la región, en la que algunas entidades han logrado contener la violencia mediante estrategias focalizadas, mientras que otras mantienen cifras alarmantes de criminalidad. El caso de Coahuila sobresale por sus bajos niveles de violencia, atribuibles a la profesionalización policial, la prevención social del delito y la inversión en infraestructura y tecnología. Los hallazgos evidencian que las políticas diferenciadas, con enfoque preventivo y coordinación interinstitucional, resultan más efectivas que las medidas centradas exclusivamente en el uso de la fuerza. Se concluye que una política de seguridad pública exitosa debe articular componentes operativos, sociales y de derechos humanos, especialmente en contextos complejos como la frontera norte de México.

Abstract: This article analyzes the results of public security policy on Mexico’s northern border during the 2018-2024 period. Using a comparative approach, it examines differences in indicators of intentional homicides, femicides, kidnappings, and extortion across the border states. The study highlights the region’s heterogeneity, where some states have managed to contain violence through targeted strategies, while others continue to show alarming crime rates. The case of Coahuila stands out for its low levels of violence, attributed to police professionalization, social crime prevention, and investment in infrastructure and technology. The findings show that differentiated policies-with a preventive focus and inter-institutional coordination-are more effective than measures based solely on the use of force. The article concludes that a successful public security policy must integrate operational, social, and human rights components, especially in complex contexts such as Mexico’s northern border.

Resumo: Este artigo analisa os resultados da política de segurança pública na fronteira norte do México durante o período de 2018 a 2024. A partir de uma abordagem comparativa, examinam-se as diferenças nos indicadores de homicídios dolosos, feminicídios, sequestros e extorsões entre os estados fronteiriços. Destaca-se a heterogeneidade da região, na qual algumas entidades conseguiram conter a violência mediante estratégias focalizadas, enquanto outras mantêm números alarmantes de criminalidade. O caso de Coahuila sobressai por seus baixos níveis de violência, atribuídos à profissionalização policial, à prevenção social do delito e ao investimento em infraestrutura e tecnologia. Os achados evidenciam que políticas diferenciadas, com enfoque preventivo e coordenação interinstitucional, são mais eficazes do que medidas centradas exclusivamente no uso da força. Conclui-se que uma política de segurança pública bem-sucedida deve articular componentes operacionais, sociais e de direitos humanos, especialmente em contextos complexos como a fronteira norte do México.

Del imperio a la potencia global: un análisis histórico de las escuelas de política exterior chinas

Resumen: El presente trabajo analiza la evolución histórica de la política exterior china desde mediados del siglo XVII hasta la actualidad, a partir de la identificación de cinco escuelas de política exterior que han orientado su accionar internacional. El estudio adopta un enfoque histórico-conceptual con el fin de comprender cómo los conceptos políticos que estructuran la acción externa -como soberanía, armonía, desarrollo o multipolaridad- han sido históricamente construidos, disputados y resignificados. El análisis muestra que la política exterior china no puede entenderse únicamente como una respuesta adaptativa a los cambios del entorno internacional, sino como la expresión de tradiciones ideacionales persistentes que vinculan pensamiento, poder e identidad civilizatoria. Si bien se observan rupturas significativas asociadas a transiciones de régimen y transformaciones del sistema global, también se advierten continuidades profundas en la manera como China concibe su papel en el orden mundial. El trabajo concluye que las escuelas de política exterior constituyen matrices de pensamiento que articulan los fundamentos doctrinarios e institucionales de la acción diplomática china, proporcionando un marco interpretativo integral para comprender la proyección internacional del país en tiempos de creciente multipolaridad.

Abstract: This paper analyzes the historical evolution of China’s foreign policy from the mid-seventeenth century to the present, through the identification of five foreign policy schools that have guided its international behavior. The study adopts a historical-conceptual approach in order to understand how the political concepts structuring China’s external action-such as sovereignty, harmony, development, and multipolarity-have been historically constructed, contested, and redefined. The analysis demonstrates that Chinese foreign policy cannot be understood merely as an adaptive response to shifts in the international environment, but rather as the expression of enduring ideational traditions that connect thought, power, and civilizational identity. While significant ruptures can be observed, associated with regime transitions and transformations in the global system, there are also profound continuities in the way China conceives its role within the international order. The paper concludes that the schools of foreign policy constitute cognitive and institutional matrices that articulate the doctrinal foundations of China’s diplomatic action, offering an integrated interpretive framework for understanding the country’s international projection in an era of increasing multipolarity.

Resumo: O presente trabalho analisa a evolução histórica da política externa chinesa desde meados do século XVII até a atualidade, a partir da identificação de cinco escolas de política externa que orientaram sua atuação internacional. O estudo adota uma abordagem histórico-conceitual com o objetivo de compreender como os conceitos políticos que estruturam a ação externa - como soberania, harmonia, desenvolvimento ou multipolaridade - foram historicamente construídos, disputados e ressignificados. A análise mostra que a política externa chinesa não pode ser entendida apenas como uma resposta adaptativa às mudanças do ambiente internacional, mas como a expressão de tradições ideacionais persistentes que vinculam pensamento, poder e identidade civilizatória. Embora sejam observadas rupturas significativas associadas a transições de regime e transformações do sistema global, também se identificam continuidades profundas na maneira como a China concebe seu papel na ordem mundial. O trabalho conclui que as escolas de política externa constituem matrizes de pensamento que articulam os fundamentos doutrinários e institucionais da ação diplomática chinesa, proporcionando um marco interpretativo abrangente para compreender a projeção internacional do país em tempos de crescente multipolaridade.

Cooperación no reembolsable y diplomacia orientada a las élites: la proyección transaccional de China en Costa Rica, Panamá y El Salvador

Resumen: Este artículo analiza la proyección diplomática de la República Popular China en Centroamérica a partir del papel de la cooperación no reembolsable como instrumento de vinculación política con las élites ejecutivas. Basado en el examen comparativo de los casos de Costa Rica, Panamá y El Salvador, el estudio muestra que el reconocimiento diplomático de Pekín ha seguido una lógica transaccional sustentada en incentivos materiales y simbólicos dirigidos a líderes políticos y a sus círculos inmediatos de poder. La evidencia empírica -donaciones directas, construcción de infraestructura visible y acuerdos negociados con opacidad- revela que la cooperación china funciona menos como mecanismo de desarrollo y más como dispositivo de legitimación política y alineamiento estratégico con el principio de Una Sola China ycon el discurso internacional del Partido Comunista Chino. En este esquema, las élites nacionales operan como receptoras privilegiadas y mediadoras de la influencia china, canalizando los beneficios externos hacia fines de consolidación interna. El artículo concluye que la diplomacia no reembolsable de Pekín en Centroamérica ha establecido un modelo de relaciones bilaterales personalizadas, donde la cooperación se convierte en moneda política y en un medio de captura simbólica de las dirigencias regionales.

Abstract: This article analyzes the diplomatic projection of the People’s Republic of China in Central America based on the role of non-reimbursable cooperation as an instrument of political liaison with executive elites. Based on a comparative review of the cases of Costa Rica, Panama and El Salvador, the study shows that Beijing’s diplomatic recognition has followed a transactional logic underpinned by material and symbolic incentives aimed at political leaders and their immediate circles of power. The empirical evidence-direct donations, construction of visible infrastructure and agreements negotiated with opacity-reveals that Chinese cooperation works less as a development mechanism and more as a device of political legitimation and strategic alignment with the principle of One China and the international discourse of Chinese Communist Party. In this scheme, the national elites act as privileged recipients and mediators of Chinese influence, channeling external benefits towards internal consolidation purposes. The article concludes that Beijing’s non-reimbursable diplomacy in Central America has established a model of personalized bilateral relations, where cooperation becomes political currency and a means of symbolic capture of regional leadership.

Resumo: Este artigo analisa a projeção diplomática da República Popular da China na América Central a partir do papel da cooperação não reembolsável como instrumento de vinculação política com as elites do Executivo. Com base no exame comparativo dos casos da Costa Rica, Panamá e El Salvador, o estudo mostra que o reconhecimento diplomático de Pequim tem seguido uma lógica transacional sustentada em incentivos materiais e simbólicos dirigidos a líderes políticos e a seus círculos imediatos de poder. As evidências empíricas - doações diretas, construção de infraestrutura visível e acordos negociados de forma opaca - revelam que a cooperação chinesa funciona menos como mecanismo de desenvolvimento e mais como dispositivo de legitimação política e alinhamento estratégico com o princípio de Uma Só China e com o discurso internacional do Partido Comunista Chinês. Nesse esquema, as elites nacionais funcionam como receptoras privilegiadas e mediadoras da influência chinesa, canalizando os benefícios externos para fins de consolidação interna. O artigo conclui que a diplomacia não reembolsável de Pequim na América Central estabeleceu um modelo de relações bilaterais personalizadas, no qual a cooperação se converte em moeda política e em um meio de captura simbólica das lideranças regionais.

Aplicación de la ley contra la pesca INDNR en el océano Atlántico sudoccidental: el desafío de 201 millas para la seguridad de los estados costeros

Abstract: The Southwest Atlantic Ocean is characterized by a lack of jurisdiction that prevents coastal and concerned States from taking the necessary enforcement measures to ensure sustainable fisheries in areas beyond national jurisdiction. In this context, where Distant-Water Fishing (DWF) fleet activities pose an increased risk of Illegal, Unreported, and Unregulated (IUU) fishing-mainly supported by fisheries subsidies granted by flag States-this paper aims to analyze the implications of the absence of a regional mechanism to enforce international standards against IUU fishing in the Southwest Atlantic Ocean, and to explore possible actions that coastal States can undertake to promote fisheries enforcement across this critical area. The study demonstrates that the operations of DWF fleets have a significant impact on the livelihoods and security of coastal communities. Moreover, ongoing political disputes between Argentina and the United Kingdom regarding the Falkland/ Malvinas Islands have further hindered the enforcement of international fisheries regulations in areas beyond national jurisdiction. In this context, the paper concludes that efforts to combat IUU fishing in the Southwest Atlantic Ocean are severely constrained by the lack of a regional enforcement framework. The recently adopted Agreement on Fisheries Subsidies is highlighted as a promising step toward addressing the regulatory void that currently prevents the effective implementation of widely accepted fisheries governance standards in the region.

Resumen: El océano Atlántico sudoccidental se caracteriza por una falta de jurisdicción que impide a los Estados costeros y a los Estados interesados adoptar las medidas coercitivas necesarias para garantizar la sostenibilidad de la pesca en zonas que se encuentran fuera de la jurisdicción nacional. En este contexto, donde las actividades de la flota de pesca de altura (DWF) representan un mayor riesgo de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) -principalmente respaldada por subsidios a la pesca otorgados por los Estados del pabellón- este documento tiene como objetivo analizar las implicaciones de la ausencia de un mecanismo regional para hacer cumplir las normas internacionales contra la pesca INDNR en el Océano Atlántico sudoccidental y explorar posibles acciones que los Estados costeros pueden emprender para promover la aplicación de la normativa pesquera en esta zona crítica. El estudio demuestra que las operaciones de las flotas de pesca de arrastre tienen un impacto significativo en los medios de subsistencia y la seguridad de las comunidades costeras. Además, las disputas políticas entre Argentina y el Reino Unido sobre las Islas Malvinas han dificultado aún más la aplicación de las normas internacionales de pesca en zonas fuera de la jurisdicción nacional. En este contexto, el documento concluye que los esfuerzos para combatir la pesca INDNR (ilegal, no declarada y no reglamentada) en el Atlántico sudoccidental se ven seriamente limitados por la falta de un marco regional de aplicación de la ley. El Acuerdo sobre Subvenciones a la Pesca, recientemente adoptado, se destaca como un paso prometedor para abordar el vacío regulatorio que actualmente impide la aplicación efectiva de estándares de gobernanza pesquera ampliamente aceptados en la región.

Resumo: O oceano Atlântico sudoeste é caracterizado por uma falta de jurisdição que impede os Estados costeiros e os Estados interessados de adotar as medidas coercitivas necessárias para garantir a sustentabilidade da pesca em zonas que se encontram fora da jurisdição nacional. Nesse contexto, em que as atividades da frota de pesca em alto-mar (DWF) representam um risco maior de pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (INDNR) - principalmente apoiada por subsídios à pesca concedidos pelos Estados de bandeira - este artigo tem como objetivo analisar as implicações da ausência de um mecanismo regional para fazer cumprir as normas internacionais contra a pesca INDNR no oceano Atlântico sudoeste e explorar possíveis ações que os Estados costeiros podem adotar para promover a aplicação da regulamentação pesqueira nessa zona crítica. O estudo demonstra que as operações das frotas de pesca de arrasto têm um impacto significativo nos meios de subsistência e na segurança das comunidades costeiras. Além disso, as disputas políticas entre a Argentina e o Reino Unido sobre as Ilhas Malvinas dificultaram ainda mais a aplicação das normas internacionais de pesca em zonas fora da jurisdição nacional. Nesse contexto, o artigo conclui que os esforços para combater a pesca INDNR (ilegal, não declarada e não regulamentada) no Atlântico sudoeste são seriamente limitados pela falta de um marco regional de aplicação da lei. O Acordo sobre Subsídios à Pesca, recentemente adotado, destaca-se como um passo promissor para enfrentar o vazio regulatório que atualmente impede a aplicação efetiva de padrões amplamente aceitos de governança pesqueira na região.

Oportunidades comerciales de Colombia en África: una mirada histórico-cultural

Resumen: El presente artículo tiene por objetivo describir las oportunidades comerciales de Colombia en África desde la perspectiva histórico-cultural. Siguiendo una metodología cualitativa descriptiva, transversal y no experimental, bajo la técnica la revisión documental, se encontró que las relaciones comerciales entre Colombia y África se han ido fortaleciendo en los últimos años. Se concluye que, a nivel gubernamental, Colombia se encuentra realizando acercamientos con especial interés en Sudáfrica, Kenia y Etiopía a través de visitas comerciales y programas de promoción de exportaciones. Las relaciones comerciales con esta región tienen potencial económico en aspectos tales como comercio, inversión y turismo, así como cooperación en cultura y medio ambiente.

Abstract: The objective of this article is to describe Colombia’s commercial opportunities in Africa from a historical-cultural perspective. Following a descriptive, cross-sectional and non-experimental qualitative methodology under the documentary review technique. It was found that trade relations between Colombia and Africa have been strengthening in recent years. It is concluded that at the governmental level, approaches are being made with special interest in South Africa, Kenya and Ethiopia through trade visits and export promotion programs. Trade relations with this region have economic potential in areas such as trade, investment and tourism, as well as cooperation in culture and the environment.

Resumo: O objetivo deste artigo é descrever as oportunidades comerciais da Colômbia em África a partir de uma perspectiva histórica e cultural. Seguindo uma metodologia qualitativa descritiva, transversal e não-experimental, utilizando a técnica de análise documental. Verificou-se que as relações comerciais entre a Colômbia e África têm vindo a fortalecer-se nos últimos anos. Conclui-se que, a nível governamental, estão a ser feitas abordagens com especial interesse na África do Sul, no Quénia e na Etiópia, através de visitas comerciais e de programas de promoção das exportações. As relações comerciais com esta região têm potencial económico em áreas como o comércio, o investimento e o turismo, bem como a cooperação em matéria de cultura e ambiente.

Paz con la naturaleza: posibilidades de poder blando para Colombia desde el proyecto Colombia BIO

Resumen: Este artículo presenta una reflexión sobre la actividad estatal colombiana en materia de conservación y preservación de la biodiversidad nacional y el potencial como factor de poder blando de Colombia en el ámbito internacional, fijando como referencia el concepto de paz con la naturaleza. Siguiendo este propósito, esta investigación pone su mirada en la iniciativa denominada Colombia BIO, un amplio proyecto oficial que apunta a contribuir a la reivindicación con el medio ambiente y las víctimas de la violencia, por medio del fomento del conocimiento y uso sostenible de los recursos vivos. El análisis permite afirmar que, si bien los esfuerzos del proyecto fortalecen el entendimiento sobre la biodiversidad, su vínculo conceptual con la construcción de paz aún es tímido, lo que restringe sus aportes como instrumento de poder blando. Por ello, se sugiere aquí desarrollar una operativización más sólida del vínculo mediante el concepto de paz con la naturaleza, lo cual permitiría avanzar hacia una sinergia y contribución más robusta a la paz, el desarrollo sostenible y el relacionamiento y proyección internacional del país, fines además complementarios e interdependientes.

Abstract: This article presents a reflection on Colombian state activity regarding the conservation and preservation of national biodiversity and its potential as a factor of Colombia’s soft power in the international arena, using the concept of “Peace with Nature” as a reference. Following this objective, this research focuses on the initiative known as Colombia BIO, a broad official project that aims to contribute to the vindication of the environment and victims of violence by promoting knowledge and the sustainable use of living resources. The analysis reveals that, while the project’s efforts strengthen understanding of biodiversity, its conceptual connection with peacebuilding remains timid, restricting its contributions as an instrument of soft power. Therefore, it is suggested here to develop a more solid operationalization of the link through the concept of “Peace with nature”, which would allow advancing towards a more robust synergy and contribution to peace, sustainable development and the country’s international relations and projection, which are also complementary and interdependent goals.

Resumo: Este artigo apresenta uma reflexão sobre a atuação do Estado colombiano na área de conservação e preservação da biodiversidade nacional e seu potencial como fator de soft power da Colômbia no cenário internacional, estabelecendo como referência o conceito de “Paz com a Natureza”. Seguindo esse objetivo, esta pesquisa se concentra na iniciativa conhecida como Colômbia BIO, um amplo projeto oficial que visa contribuir para a reivindicação do meio ambiente e das vítimas de violência, promovendo o conhecimento e o uso sustentável dos recursos vivos. A análise sugere que, embora os esforços do projeto fortaleçam a compreensão da biodiversidade, sua conexão conceitual com a construção da paz permanece provisória, limitando suas contribuições como um instrumento de poder brando. Sugere-se, portanto, aqui, desenvolver uma operacionalização mais sólida do vínculo por meio do conceito de “Paz com a Natureza”, o que permitiria avançar em direção a uma sinergia mais robusta e contribuição para a paz, o desenvolvimento sustentável e as relações e projeção internacional do país, que também são objetivos complementares e interdependentes.