Scielo RSS http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=2216-097320250003&lang=es vol. 16 num. 3 lang. es http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300001&lng=es&nrm=iso&tlng=es http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Clinical evidence indicates that the low frequency of repositioning among trauma nurses contributes to pressure ulcers during hospitalization. Objective: This study aimed to understand how trauma nurses address the need for repositioning patients in an emergency room and intensive care unit in Saudi Arabia. Materials and Methods: A qualitative descriptive design was employed, and the study was reported in accordance with COREQ guidelines and checklist. Semi-structured interviews were conducted with nurses to explore how they interact with the need for repositioning patients. Rigor was ensured using the criteria established by Lincoln and Guba. Results: Fifteen nurses from a large government hospital in Saudi Arabia participated in the study. The findings revealed that the policy's clarity, the presence of teamwork, and the level of managerial follow-up influenced nurses' decisions to proceed and perform repositioning. This procedure is often omitted due to delays in medical decision-making and workload. After deciding to proceed, factors such as nursing skill and the availability of the equipment influence repositioning practice. Discussion: Clear policies, timely medical decisions, teamwork, manageable workloads, and managerial follow-up are critical in nurses’ decisions to perform or delay patient repositioning. After deciding to proceed, nurses face a second critical step: assessing their abilities, equipment availability, and the patient’s needs. Even with the intent to reposition, perceived skill gaps and inadequate equipment can significantly reduce the likelihood of completing the procedure. Conclusion: Hospitals should support the processes by improving policies and the care system for trauma patients. Repositioning is the cornerstone of pressure ulcer prevention among trauma patients; therefore, work system-level changes are needed to ensure compliance.<hr/>Resumen: Introducción: La evidencia clínica indica que la baja frecuencia con que las enfermeras de traumatología realizan el cambio de posición de los pacientes contribuye a la aparición de úlceras por presión durante la hospitalización. Objetivo: Este estudio buscó comprender cómo las enfermeras de traumatología abordan la necesidad de cambiar deposición a los pacientes en el servicio de urgencias y en la unidad de cuidados intensivos en Arabia Saudita. Materiales y métodos: En este estudio, se empleó un diseño cualitativo descriptivo de acordó con los lineamientos del COREQ y su lista de chequeo para reportar los resultados del estudio. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a enfermeras enfocadas en explorar su interacción con la necesidad de cambiar la posición de los pacientes. La investigación aplicó los criterios de rigor establecidos por Lincoln y Guba. Resultados: Participaron quince enfermeras de un hospital gubernamental grande en Arabia Saudita. Los hallazgos mostraron que la claridad de las políticas institucionales, el trabajo en equipo y el nivel de supervisión por parte de la dirección influyen en la decisión de realizar el cambio de posición. Este procedimiento suele omitirse debido al retraso en las decisiones médicas y a la carga laboral. Además, una vez tomada la decisión de realizar el cambio de posición, factores como la habilidad de la enfermera y la disponibilidad de equipos influyen en la ejecución del cambio. Discusión: La existencia de políticas claras, la toma oportuna de decisiones médicas, el trabajo en equipo, una carga de trabajo manejable y el seguimiento por parte de la dirección son factores críticos que inciden en la decisión de realizar o posponer un cambio de posición. Una vez que se decide llevarlo a cabo, las enfermeras enfrentan un segundo momento crítico: evaluar sus propias habilidades, el equipo disponible y las necesidades del paciente. Incluso cuando se opta por cambiar la posición del paciente, las limitaciones percibidas en las destrezas y un equipo inadecuado pueden reducir significativamente la probabilidad de completar el procedimiento. Conclusiones: Los hospitales pueden apoyar los procesos mediante mejoras de las políticas y el sistema de atención de los pacientes de traumatología. El cambio de posición representa la piedra angular en la prevención de las úlceras por presión en pacientes de traumatología y es necesario introducir cambios en el sistema de trabajo para lograr un mayor cumplimiento.<hr/>Resumo: Introdução: Evidências clínicas mostram que a baixa prática de reposicionamento entre enfermeiros de trauma causa úlceras de pressão durante a hospitalização. Objetivo: Este estudo teve como objetivo compreender como enfermeiros de trauma interagem com a necessidade da prática de reposicionamento em pronto-socorro e unidade de terapia intensiva na Arábia Saudita. Materiais e métodos: Este estudo utilizou um delineamento descritivo qualitativo e as diretrizes e a lista de verificação do COREQ foram utilizadas para relatar este estudo. Os enfermeiros participantes foram entrevistados utilizando um protocolo semiestruturado que explorou como os enfermeiros interagem com a necessidade da prática de reposicionamento. Esta pesquisa utilizou os critérios de rigor estabelecidos por Lincoln e Guba. Resultados: Quinze enfermeiros de um grande hospital público na Arábia Saudita participaram do estudo. Os resultados revelaram que a clareza da política, a presença do trabalho em equipe e o nível de acompanhamento gerencial influenciam a decisão de prosseguir com o reposicionamento. Essa decisão é suprimida pela demora na decisão médica e pela carga de trabalho. Além disso, o desempenho após a decisão é influenciado pela habilidade da enfermagem e pela disponibilidade dos equipamentos. Discussão: Políticas claras, decisões médicas oportunas, trabalho em equipe, cargas de trabalho gerenciáveis e acompanhamento gerencial são cruciais para a tomada de decisões dos enfermeiros sobre a realização ou adiamento de práticas de reposicionamento. Após a decisão de prosseguir, os enfermeiros enfrentam uma segunda etapa crucial: avaliar suas habilidades, equipamentos e as necessidades do paciente. Mesmo ao optar pelo reposicionamento, a percepção de lacunas de habilidades e equipamentos inadequados pode reduzir significativamente a probabilidade de conclusão do procedimento. Conclusões: Os hospitais poderiam apoiar os processos, implementando melhorias adicionais nas políticas e no sistema de atendimento a pacientes vítimas de trauma. A prática de reposicionamento é a base da prevenção de úlceras por pressão em pacientes vítimas de trauma, e há necessidade de mudanças no sistema de trabalho para maior adesão. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: In 2023, over 20,000 extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) therapies were performed worldwide, underscoring the growing need for trained professionals in this intervention. However, standardized ECMO training programs for nurses remain limited and inconsistent. Objective: To explore professional nurses' learning experiences in ECMO therapy. Materials and Methods: A qualitative, instrumental case study design was employed with nine ECMO nurses in Colombia, using semi-structured interviews. Thematic analysis was used to identify key themes that emerged from their experiences. Results: The study revealed considerable variability in ECMO training, which included both formal and informal approaches. Participants reported gaps in theoretical knowledge and practical skills but highly valued the hands-on learning experiences provided by hospitals. Although socio-emotional skills—particularly stress management in critical care settings—were recognized as essential for building confidence, these skills were insufficiently addressed in training programs. Discussion: While the lack of standardization and the importance of clinical practice and simulation in ECMO training programs are consistent with the existing literature, teaching social-emotional competencies remains an underexplored area. Conclusion: These findings suggest the need for standardized ECMO educational programs that fully integrate technical, practical, and socio-emotional competencies and address the variability found in both formal and informal educational pathways. Reducing inconsistencies in the educational process could better equip nurses with the confidence to meet the demands of ECMO therapy, ultimately improving patient safety.<hr/>Resumen: Introducción: En 2023 se realizaron más de 20.000 terapias de oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO) a nivel mundial, lo que evidencia una creciente demanda de profesionales capacitados para esta intervención. No obstante, estos programas de formación para enfermería siguen siendo limitados y variables. Objetivo: Explorar las experiencias de formación en la terapia ECMO desde la perspectiva de las enfermeras profesionales. Materiales y métodos: Se llevó a cabo un estudio de caso instrumental con enfoque cualitativo, utilizando entrevistas semiestructuradas con nueve enfermeros formados en ECMO en Colombia. Se usó análisis temático para identificar los temas clave a partir de sus experiencias. Resultados: El estudio reveló una gran diversidad en la formación en ECMO, identificando tanto enfoques educativos formales como informales. Las enfermeras reportaron algunas deficiencias en el contenido teórico y en las habilidades prácticas, aunque valoraron el aprendizaje práctico proporcionado por los hospitales. Las competencias socioemocionales, en particular la capacidad de manejar el estrés en situaciones de cuidados críticos, fueron percibidas como cruciales para desarrollar confianza, pero estuvieron poco representadas en los programas de formación. Discusión: Si bien la falta de estandarización y la importancia de la práctica y la simulación clínica en los programas de formación en ECMO coinciden con la literatura existente, la enseñanza de competencias socioemocionales sigue siendo un área poco explorada. Conclusiones: Estos hallazgos sugieren la necesidad de programas educativos estandarizados en ECMO que integren las competencias técnicas, prácticas y socioemocionales, y que aborden la variabilidad presente en los programas formales e informales. La reducción de las inconsistencias en el proceso formativo podría preparar mejor a los enfermeros con la confianza necesaria para enfrentar las exigencias de la terapia ECMO, mejorando en última instancia la seguridad del paciente.<hr/>Resumo: Introdução: Em 2023, mais de 20.000 terapias de oxigenação por membrana extracorpórea (ECMO) foram realizadas em todo o mundo, ressaltando a crescente necessidade de profissionais treinados nessa intervenção. No entanto, os programas padronizados de treinamento em ECMO para enfermeiros permanecem limitados e inconsistentes. Objetivo: Explorar as experiências de aprendizagem de enfermeiros profissionais na terapia com ECMO. Materiais e métodos: Um estudo de caso qualitativo e instrumental foi conduzido com nove enfermeiros especialistas em ECMO na Colômbia, utilizando entrevistas semiestruturadas. A análise temática foi utilizada para identificar os temas-chave de suas experiências. Resultados: O estudo revelou considerável variabilidade no treinamento em ECMO, que incluiu abordagens formais e informais. Os participantes relataram lacunas no conhecimento teórico e nas habilidades práticas, mas valorizaram muito as experiências práticas de aprendizagem oferecidas pelos hospitais. Apesar de reconhecer as habilidades socioemocionais — particularmente o gerenciamento do estresse em ambientes de terapia intensiva — como essenciais para a construção da confiança, essas habilidades foram insuficientemente abordadas nos programas de treinamento. Discussão: Embora a falta de padronização e a importância da prática clínica e da simulação em programas de treinamento em ECMO sejam consistentes com a literatura existente, o ensino de competências socioemocionais permanece uma área pouco explorada. Conclusões: Esses achados sugerem a necessidade de programas educacionais padronizados em ECMO que integrem plenamente as competências técnicas, práticas e socioemocionais e abordem a variabilidade encontrada nos percursos educacionais formais e informais. A redução de inconsistências no processo educacional poderia dotar os enfermeiros de maior confiança para atender às demandas da terapia com ECMO, melhorando, em última análise, a segurança do paciente. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: The global population aging and the rise in chronic diseases pose challenges in the care of hospitalized older adults. Factors such as hope and resilience may influence their recovery. Objective: To determine the relationship between resilience and successful aging with hope in hospitalized older adults. Materials and Methods: A correlational-predictive study was conducted with 385 hospitalized older adults in Matamoros, Tamaulipas, Mexico. Validated instruments were used to measure hope, resilience, and successful aging. Data were collected by the principal investigator across all work shifts during the first half of 2024. Results: The mean age of participants was 70.65 ± 6.11 years, and 53.2% were women. The lesding causes of hospitalization were surgery (42.3%), acute illness (28.8%), and chronic disease (18.7%). Mean scores of resilience (76.34 ± 21.61), successful aging (60.76 ± 16.99), and hope (36.27 ± 6.64) were obtained. Resilience and successful aging were significant predictors of hope, accounting for 15% of its variance (p &lt; 0.05). Discussion: The relationships found align with findings from other research. Conclusion: The findings suggest that strengthening resilience and promoting successful aging may help sustain hope in hospitalized older adults, providing a foundation for future clinical interventions.<hr/>Resumen: Introducción: El envejecimiento poblacional global y el incremento de enfermedades crónicas generan desafíos en la atención de la persona mayor hospitalizada. Factores como la esperanza y la resiliencia pueden influir en su recuperación. Objetivo: Determinar la relación entre la resiliencia y el envejecimiento exitoso con la esperanza de las personas mayores hospitalizadas. Materiales y métodos: Se realizó un estudio correlacional-predictivo en 385 personas mayores hospitalizados en Matamoros, Tamaulipas, México. Se aplicaron instrumentos validados para medir esperanza, resiliencia y envejecimiento exitoso. La información se obtuvo en el primer semestre del 2024 por el investigador principal, en todos los turnos. Resultados: La muestra presentó una edad promedio de 70,65 ± 6,11 años, el 53,2 % eran mujeres y los principales motivos de hospitalización fueron cirugía (42,3 %), enfermedad aguda (28,8 %) y enfermedad crónica (18,7 %). Se encontraron puntuaciones promedio de resiliencia (76,34 ± 21,61), envejecimiento exitoso (60,76 ± 16,99) y esperanza (36,27 ± 6,64). La resiliencia y el envejecimiento exitoso fueron predictores significativos de la esperanza, explicando el 15 % de su varianza (p &lt;0,05). Discusión: Las relaciones encontradas son congruentes con lo reportado en otras investigaciones. Conclusiones: Los hallazgos sugieren que fortalecer la resiliencia y promover un envejecimiento exitoso puede contribuir a mantener la esperanza en personas mayores hospitalizadas, ofreciendo una base para futuras intervenciones en el ámbito clínico.<hr/>Resumo: Introdução: O envelhecimento populacional global e o aumento de doenças crônicas representam desafios no cuidado de idosos hospitalizados. Fatores como esperança e resiliência podem influenciar sua recuperação. Objetivo: Determinar a relação entre resiliência e envelhecimento bem-sucedido e a esperança de idosos hospitalizados. Materiais e métodos: Um estudo correlacional-preditivo foi conduzido com 385 idosos hospitalizados em Matamoros, Tamaulipas, no México. Instrumentos validados foram utilizados para mensurar esperança, resiliência e envelhecimento bem-sucedido. Os dados foram coletados durante o primeiro semestre de 2024 pelo pesquisador principal, em todos os plantões. Resultados: A amostra apresentou média de idade de 70,65 ± 6,11 anos, 53,2% eram mulheres e os principais motivos de hospitalização foram cirurgia (42,3%), doença aguda (28,8%) e doença crônica (18,7%). Foram encontradas pontuações médias para resiliência (76,34 ± 21,61), envelhecimento bem-sucedido (60,76 ± 16,99) e esperança (36,27 ± 6,64). Resiliência e envelhecimento bem-sucedido foram preditores significativos de esperança, explicando 15% de sua variância (p &lt; 0,05). Discussão: As relações encontradas são consistentes com aquelas relatadas em outras pesquisas. Conclusões: Os resultados sugerem que o fortalecimento da resiliência e a promoção do envelhecimento bem-sucedido podem contribuir para a manutenção da esperança em idosos hospitalizados, oferecendo uma base para futuras intervenções no ambiente clínico. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Significant challenges currently exist in addressing patients' preferences regarding end-of-life care, particularly in the context of advance care planning. Objective: To understand advance care planning at the end of life in people with cancer in palliative care in Medellin Colombia. Materials and Methods: This study used a hermeneutic phenomenological approach to explore the lived experiences of nine patients with advanced cancer. In-depth interviews were conducted, focusing on patients' understanding of advanced care planning. Data was analyzed using thematic analysis to identify major themes related to advance care planning. Results: Six key themes emerged from the data: (1) Clinging to life; (2) Decision delegation and reflective avoidance; (3) Silence to avoid suffering; (4) Resignation; (5) A quiet place; and (6) My legacy. These results describe the experiences of cancer patients in palliative care versus advanced care planning. Discussion: The findings highlight the complexity of advanced care planning in advanced cancer patients in palliative care. Conclusion: This study revealed barriers to care planning, including a lack of understanding of the palliative care process, communication difficulties, and cultural factors.<hr/>Resumen: Introducción: Actualmente existen retos significativos para abordar las preferencias de los pacientes con respecto a los cuidados al final de la vida, particularmente en el contexto de la planificación anticipada de cuidados. Objetivo: Comprender la planificación avanzada de la atención en el final de la vida en personas con cáncer en cuidados paliativos en Medellín Colombia. Materiales y métodos: Este estudio empleó un enfoque fenomenológico hermenéutico para explorar las experiencias vividas de nueve pacientes con cáncer avanzado. Se realizaron entrevistas a profundidad, centradas en la comprensión de los pacientes sobre la planificación anticipada de los cuidados. Los datos se analizaron mediante análisis temático para identificar los temas principales relacionados con la planificación anticipada de los cuidados. Resultados: De los datos surgieron seis temas clave: (1) Aferrarse a la vida, (2) Delegación de decisiones y evitación reflexiva; (3) Silencio para evitar el sufrimiento; (4) Resignación; (5) Un lugar tranquilo; y (6) Mi legado. Estos resultados describen las experiencias de los pacientes con cáncer en cuidados paliativos frente a la planificación anticipada de cuidados. Discusión: Los hallazgos destacan la complejidad de la planificación anticipada de cuidados en pacientes con cáncer avanzado en cuidados paliativos. Conclusiones: Este estudio reveló barreras para la planificación de la atención, incluyendo una falta de comprensión del proceso de cuidados paliativos, dificultades en la comunicación y factores culturales.<hr/>Resumo: Introdução: Atualmente, existem desafios significativos para abordar as preferências dos pacientes em relação aos cuidados no fim da vida, particularmente no contexto do planejamento avançado de cuidados. Objetivo: Compreender o planejamento avançado de cuidados no fim da vida em pessoas com câncer em cuidados paliativos em Medellín, Colômbia. Materiais e métodos: Este estudo utilizou uma abordagem fenomenológica hermenêutica para explorar as experiências vividas por nove pacientes com câncer avançado. Foram realizadas entrevistas em profundidade, com foco na compreensão dos pacientes sobre o planejamento avançado de cuidados. Os dados foram analisados por meio de análise temática para identificar os principais temas relacionados ao planejamento avançado de cuidados. Resultados: Seis temas principais emergiram dos dados: (1) Apegar-se à vida; (2) Delegar decisões e evitar reflexivamente; (3) Silêncio para evitar o sofrimento; (4) Resignação; (5) Um lugar tranquilo; e (6) Meu legado. Esses resultados descrevem as experiências de pacientes com câncer em cuidados paliativos com o planejamento avançado de cuidados. Discussão: Os resultados destacam a complexidade do planejamento antecipado de cuidados para pacientes com câncer avançado em cuidados paliativos. Conclusões: Este estudo revelou barreiras ao planejamento de cuidados, incluindo a falta de compreensão do processo de cuidados paliativos, dificuldades de comunicação e fatores culturais. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Diet and lifestyle habits have a direct impact on students’ academic performance. Factors such as skipping breakfast, consuming ultra- processed foods, and lack of physical activity can negatively affect school achievement. Objective: To identify the relationship between eating habits and academic performance among high school students at a public school during 2023. Materials and Methods: A cross-sectional study was conducted with 189 students. Sociodemographic variables, eating habits, nutritional status (body mass index and hemoglobin levels), sleep duration, and level of physical activity were assessed. Academic performance was measured using grade point averages and Saber test scores. Descriptive and multivariate statistical analyses were performed. Results: A total of 60.85% of students reported never eating breakfast or doing so less than once a week, with this behavior being more prevalent among those with lower academic performance. Sleeping eight hours per night (aOR = 1.43; 95% CI: 0.62–3.28) and engaging in regular physical activity (aOR = 5.81; 95% CI: 1.05–31.95) were associated with better academic results. No significant differences were found in terms of body mass index, hemoglobin levels, or consumption of vegetables, fruits, cereal grains, proteins, snacks, and sugar-sweetened beverages. Discussion: Various studies have demonstrated that nutrition plays a key role in cognitive development. Conclusion: Healthy lifestyle habits such as regular breakfast consumption, adequate sleep, and physical activity positively influence academic performance. Therefore, it is essential to strengthen school-based strategies that promote a balanced diet and healthy lifestyle to enhance student achievement.<hr/>Resumen: Introducción: La alimentación y los hábitos de vida tienen un impacto directo en el rendimiento académico de los estudiantes. Factores como la omisión del desayuno, el consumo de alimentos ultra procesados y la falta de actividad física pueden afectar el desempeño escolar. Objetivo: Identificar la relación entre los hábitos de consumo de alimentos y el rendimiento académico en estudiantes de secundaria de un colegio público durante 2023. Materiales y métodos: Estudio transversal con 189 estudiantes. Se evaluaron variables sociodemográficas, hábitos alimenticios, estado nutricional (índice de masa corporal y nivel de hemoglobina), horas de sueño y nivel de actividad física. El rendimiento académico se midió mediante el promedio de calificaciones y las pruebas Saber. Se realizaron análisis estadísticos descriptivos y multivariados. Resultados: Se identificó que el 60,85% de los estudiantes nunca desayuna o lo hace menos de una vez a la semana, con una mayor prevalencia en aquellos con menor rendimiento académico. Dormir ocho horas (ORa=1,43; IC95%: 0,62-3,28) y realizar actividad física regularmente se asoció con mejores calificaciones (ORa=5,81; IC95%: 1,05-31,95). No se encontraron diferencias significativas en el IMC, la hemoglobina, el consumo de verduras, frutas, cereales, proteínas, ni de bocadillos y bebidas azucaradas. Discusión: Diferentes estudios han identificado que la nutrición es relevante para el desarrollo cognitivo. Conclusiones: Los hábitos de vida saludables, como desayunar regularmente, dormir adecuadamente y realizar actividad física influyen en el rendimiento académico, por lo que es necesario fortalecer estrategias escolares que promuevan una alimentación equilibrada y un estilo de vida saludable para mejorar el desempeño estudiantil.<hr/>Resumo: Introdução: Hábitos alimentares e de estilo de vida impactam diretamente o desempenho acadêmico dos alunos. Fatores como pular o café da manhã, consumir alimentos ultraprocessados e a falta de atividade física podem afetar o desempenho acadêmico. Objetivo: Identificar a relação entre hábitos alimentares e desempenho acadêmico em alunos do Ensino Médio de uma escola pública durante o ano de 2023. Materiais e métodos: Estudo transversal com 189 alunos. Foram avaliados variáveis sociodemográficas, hábitos alimentares, estado nutricional (índice de massa corporal e nível de hemoglobina), horas de sono e nível de atividade física. O desempenho acadêmico foi mensurado por meio da média ponderada de notas e dos testes Saber. Análises estatísticas descritivas e multivariadas foram realizadas. Resultados: Identificou- se que 60,85% dos alunos nunca tomam café da manhã ou o fazem menos de uma vez por semana, com maior prevalência entre aqueles com menor desempenho acadêmico. Dormir oito horas (ORa=1,43; IC 95%: 0,62-3,28) e praticar atividade física regular foram associados a melhores notas (ORa=5,81; IC 95%: 1,05-31,95). Não foram encontradas diferenças significativas no índice de massa corporal, hemoglobina, consumo de vegetais, frutas, cereais, proteínas ou lanches e bebidas açucaradas. Discussão: Diferentes estudos identificaram que a nutrição é relevante para o desenvolvimento cognitivo. Conclusões: Hábitos de vida saudáveis, como tomar café da manhã regularmente, dormir adequadamente e praticar atividade física influenciam o desempenho acadêmico, por isso é necessário fortalecer estratégias escolares que promovam uma dieta balanceada e um estilo de vida saudável para melhorar o desempenho dos alunos. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: In Chile, access to health care for deaf individuals faces communication and legal barriers. Objective: To reveal the experiences of deaf people from a southern province of Chile regarding their health care access between February 2022 and February 2023. Materials and Methods: A qualitative phenomenological study was conducted with deaf individuals who had accessed health services in the past year. Semi-structured personal interviews were conducted with the support of Chilean Sign Language interpreters. Results: Participants aged 24 to 30 reported communication difficulties with health personnel, exacerbated by the lack of interpreters or facilitators trained in sign language, forcing them to rely on third parties and technological aids. Discussion: The barriers identified in health care access align with existing literature; however, the limited number of studies on the Chilean context restricts local comparisons. Conclusion: The findings highlight access barriers and issues in health care delivery, impacting care quality. Key challenges include improving physical spaces, communication strategies, health literacy, training, and culturally competent care.<hr/>Resumen: Introducción: En Chile, el acceso a la salud de personas sordas enfrenta barreras comunicacionales y legales. Objetivo: Develar las vivencias de personas sordas pertenecientes a una provincia del sur de Chile, respecto a la atención y acceso a los servicios de salud entre los meses de febrero 2022 y febrero del 2023. Materiales y métodos: Estudio cualitativo fenomenológico, en personas sordas que acudieron a un servicio de salud en el último año. Se realizaron entrevistas personales semiestructuradas, con el acompañamiento de intérpretes en lengua de señas chilena. Resultados: Los participantes tenían entre 24 y 30 años, quienes mencionaron dificultades comunicativas con el personal de salud, acrecentadas por la falta de intérpretes o facilitadores capacitados en lengua de señas, siendo forzados a solicitar ayuda de terceros y apoyos tecnológicos. Discusión: Las barreras identificadas en la atención y el acceso a la salud de las personas son coincidentes con el estado del arte, sin embargo, debido al escaso número de estudios realizados en la realidad chilena, es limitada la comparación local de los hallazgos. Conclusiones: Las vivencias relevan barreras en el acceso y problemas en la atención en salud, lo que repercute en la calidad del cuidado, destacando desafíos relacionados a la mejora de espacios físicos y de encuentro, estrategias de comunicación y atención, alfabetización, capacitación y cuidados culturalmente competentes.<hr/>Resumo: Introdução: No Chile, o acesso à saúde para surdos enfrenta barreiras legais e de comunicação. Objetivo: Revelar as experiências de surdos em uma província do sul do Chile em relação aos cuidados de saúde e ao acesso aos serviços entre fevereiro de 2022 e fevereiro de 2023. Materiais e métodos: Um estudo qualitativo fenomenológico foi conduzido com surdos que frequentaram um serviço de saúde no último ano. Entrevistas pessoais semiestruturadas foram realizadas com o auxílio de intérpretes de Língua de Sinais Chilena. Resultados: Os participantes tinham entre 24 e 30 anos e relataram dificuldades de comunicação com os profissionais de saúde, agravadas pela falta de intérpretes ou facilitadores treinados em língua de sinais, forçando-os a buscar ajuda de terceiros e suporte tecnológico. Discussão: As barreiras identificadas aos cuidados de saúde e ao acesso para os indivíduos são consistentes com o estado da arte; no entanto, devido ao número limitado de estudos realizados no Chile, as comparações locais dos resultados são limitadas. Conclusões: As experiências revelam barreiras de acesso e problemas na assistência à saúde, que impactam a qualidade do atendimento, destacando desafios relacionados à melhoria dos espaços físicos e de reunião, estratégias de comunicação e cuidado, alfabetização, treinamento e atendimento culturalmente competente. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Social frailty is a multidimensional concept that includes general and social resources, activities, and the fulfillment of needs; understanding and assessing it helps guide interventions for older adults. Objective: To clarify the concept of social frailty in older adults to improve its application in research, clinical practice, and education. Materials and Methods: The Walker and Avant method was used to analyze social frailty in older adults, following stages such as concept selection, purpose definition, identification of uses, attributes, and related cases. Systematic searches were conducted in PubMed, ScienceDirect, Web of Science, and CINAHL, along with manual searches of references and dictionaries. Results: Social frailty in older adults is primarily defined as the loss of social resources, reduced ability to meet basic social needs, and diminished participation in meaningful activities such as maintaining close relationships, engaging in volunteering, having an occupation (paid or unpaid), and participating in religious or community activities. Factors such as loneliness, isolation, and lack of social support are associated with negative health outcomes. Discussion: Social frailty must be addressed from an interdisciplinary perspective. Health professionals should play an active role in identifying social frailty and implementing community-based strategies, psychosocial programs, and support networks that strengthen inclusion and social connection, thereby contributing to the prevention of functional and emotional decline. Conclusion: Social frailty impacts the physical, mental, and emotional health of older adults, underscoring the importance of inclusive, preventive, and care-centered policies.<hr/>Resumen: Introducción: La fragilidad social es un concepto multidimensional que incluye recursos generales y sociales, actividades y satisfacción de necesidades; comprenderla y evaluarla permite orientar intervenciones en personas mayores. Objetivo: Clarificar el concepto de fragilidad social en personas mayores para mejorar su aplicación en investigación, práctica clínica y educación. Materiales y métodos: Se empleó el método de Walker y Avant para analizar la fragilidad social en personas mayores, siguiendo etapas como la selección del concepto, definición del propósito, identificación de usos, atributos y casos relacionados. Se realizaron búsquedas sistemáticas en PubMed, ScienceDirect, Web of Science y CINAHL, así como búsquedas manuales en referencias y diccionarios. Resultados: La fragilidad social en personas mayores se define principalmente como la pérdida de recursos sociales, habilidades para satisfacer necesidades sociales básicas y participación en actividades significativas, como mantener relaciones cercanas, realizar voluntariado, tener una ocupación (remunerada o no), participar en actividades religiosas o comunitarias. Factores como la soledad, el aislamiento y la falta de apoyo social se asocian con efectos negativos en la salud. Discusión: La fragilidad social requiere ser abordada desde una perspectiva interdisciplinaria. Los profesionales de la salud deben desempeñar un rol activo en su identificación y en la implementación de estrategias comunitarias, programas psicosociales y redes de apoyo que fortalezcan la inclusión y el vínculo social, contribuyendo a la prevención del deterioro funcional y emocional. Conclusiones: La fragilidad social afecta la salud física, mental y emocional de personas mayores, resaltando la necesidad de políticas públicas inclusivas, preventivas y centradas en el cuidado.<hr/>Resumo: Introdução: A fragilidade social é um conceito multidimensional que inclui recursos gerais e sociais, atividades e satisfação de necessidades. Compreendê-la e avaliá-la auxilia na orientação de intervenções para idosos. Objetivo: Esclarecer o conceito de fragilidade social em idosos para aprimorar sua aplicação em pesquisa, prática clínica e educação. Materiais e métodos: O método de Walker e Avant foi utilizado para analisar a fragilidade social em idosos, seguindo etapas como seleção de conceitos, definição de propósito, identificação de usos, atributos e casos relacionados. Buscas sistemáticas foram realizadas no PubMed, ScienceDirect, Web of Science e CINAHL, bem como buscas manuais em referências e dicionários. Resultados: A fragilidade social em idosos é definida principalmente como a perda de recursos sociais, da capacidade de atender às necessidades sociais básicas e da participação em atividades significativas, como manter relacionamentos próximos, ser voluntário, ter uma ocupação (remunerada ou não) e participar de atividades religiosas ou comunitárias. Fatores como solidão, isolamento e falta de apoio social estão associados a desfechos negativos em saúde. Discussão: A fragilidade social requer uma abordagem interdisciplinar. Os profissionais de saúde devem desempenhar um papel ativo na sua identificação e implementação de estratégias comunitárias, programas psicossociais e redes de apoio que fortaleçam a inclusão e os laços sociais, contribuindo para a prevenção do declínio funcional e emocional. Conclusões: A fragilidade social afeta a saúde física, mental e emocional dos idosos, evidenciando a necessidade de políticas públicas inclusivas, preventivas e centradas no cuidado. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Geographic Information Systems (GIS) are key tools for managing spatial data and understanding the determinants of occupational cancer. Objective: To evaluate the applications, advantages, and limitations of GIS in the surveillance of occupational cancer. Materials and Methods: : A systematic scoping review was conducted using PubMed, Embase, Scopus, and Bireme databases, following the Population, Context, and Concept (PCC) framework outlined in the Joanna Briggs Institute (JBI) methodological guidelines and the PRISMA ScR. A semi-automated process supported by Rayyan® software was employed for study selection. The variables identified were transferred to a spreadsheet for qualitative analysis and synthesis. Results: A total of 55 articles were included, addressing various cancer types and exposure to industrial emissions and potentially carcinogenic pollutants. The most commonly used GIS, spatial analysis methodologies, and the main advantages and limitations of their use were identified in monitoring morbidity and mortality, equity, timeliness, coverage, and access to health services, as well as in modeling environmental agents. Discussion: GIS advance cancer research by integrating and analyzing diverse datasets, mapping cases, and identifying risk factors. Challenges include data accuracy, incomplete records, and omission of socioeconomic variables. Despite limitations, GIS support cancer surveillance, occupational health policies, and prevention plans. Conclusion: GIS are valuable tools for cancer surveillance, as they improve understanding of the geographic patterns of exposure and associated variables, providing critical insights for public policy formulation, healthcare planning, and preventive strategies.<hr/>Resumen: Introducción: Los Sistemas de Información Geográfica (SIG) son herramientas informáticas diseñadas para evaluar datos espaciales y constituyen un instrumento crucial para comprender la enfermedad y sus determinantes. Objetivo: Realizar una revisión sistemática del alcance para evaluar las aplicaciones, ventajas y limitaciones de los SIG en la vigilancia del cáncer ocupacional. Materiales y métodos: Se llevó a cabo una búsqueda sistemática exploratoria en las bases de datos PubMed, Embase, Scopus y Bireme, siguiendo el marco de Población, Contexto y Concepto (PCC) de las directrices metodológicas del Instituto Joanna Briggs (JBI) y el protocolo PRISMA-ScR. Para la selección de estudios se utilizó un proceso semiautomatizado con el software Rayyan®. Las variables identificadas fueron transferidas para su posterior análisis cualitativo. Se incluyeron 55 artículos que cumplieron con los criterios de inclusión. Resultados: La revisión abarcó estudios sobre diversos tipos de cáncer, emisiones industriales y contaminantes carcinógenos relevantes para la salud ocupacional, destacando las herramientas SIG más utilizadas, las metodologías de análisis espacial y las principales ventajas y limitaciones en la vigilancia del cáncer. Los estudios reportaron indicadores de morbilidad y mortalidad, equidad, oportunidad, cobertura en salud y acceso, así como modelos de exposición a agentes ambientales. Discusión: Los SIG fortalecen significativamente la investigación en cáncer al integrar y analizar diversos conjuntos de datos, mapear casos e identificar factores de riesgo. Entre los desafíos se encuentran la precisión de los datos, la existencia de registros incompletos y la omisión de variables socioeconómicas. A pesar de estas limitaciones, los SIG apoyan la vigilancia del cáncer, las políticas de salud ocupacional y los planes de prevención, al visibilizar riesgos de exposición, desigualdades en salud y oportunidades de mejora. Conclusiones: Los SIG son herramientas cada vez más valiosas en la vigilancia del cáncer, ya que permiten comprender mejor los patrones geográficos de exposición y las variables asociadas, ofreciendo insumos clave para la formulación de políticas públicas, la planificación en salud y las estrategias preventivas.<hr/>Resumo: Introdução: Sistemas de Informação Geográfica (SIG) são ferramentas computadorizadas projetadas para avaliar dados espaciais e são instrumentos cruciais para a compreensão da doença e seus determinantes. Objetivo: Realizar uma revisão sistemática de escopo para avaliar as aplicações, vantagens e limitações dos SIG na vigilância do câncer de relevância ocupacional. Materiais e métodos: Uma busca sistemática de escopo foi realizada utilizando PubMed, Embase, Scopus e Bireme, aderindo à estrutura População, Contexto e Conceito (PCC) descrita nas diretrizes metodológicas do Instituto Joanna Briggs (JBI) e o protocolo PRISMA ScR. Um processo semiautomatizado com o software Rayyan® foi empregado para a seleção dos estudos. As variáveis identificadas foram transferidas para análise subsequente, para conduzir uma pesquisa qualitativa. 55 artigos atenderam aos critérios de inclusão. Resultados: A revisão abrangeu estudos sobre vários tipos de câncer, emissões industriais e poluentes carcinogênicos relevantes para a saúde ocupacional; destacando ferramentas de SIG comumente utilizadas, metodologias de análise espacial e as vantagens e limitações dos SIG no monitoramento do câncer. Os estudos relataram indicadores de morbidade e mortalidade, equidade, pontualidade, cobertura e acesso à saúde, juntamente com indicadores de modelagem de agentes ambientais. Discussão: O SIG avança significativamente a pesquisa sobre câncer ao integrar e analisar diversos conjuntos de dados, mapear casos e identificar fatores de risco. Os desafios incluem a precisão dos dados, registros incompletos e variáveis socioeconômicas negligenciadas. Apesar das limitações, o SIG apoia a vigilância do câncer, as políticas de saúde ocupacional e os planos de prevenção, destacando os riscos de exposição, as disparidades na assistência à saúde e as oportunidades para melhorias futuras. Conclusões: O SIG é uma ferramenta cada vez mais valiosa na vigilância do câncer, aprimorando a compreensão dos padrões geográficos de exposição e variáveis associadas, fornecendo insights críticos para políticas públicas, planejamento de saúde e estratégias preventivas. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: School violence is a global and complex problem. Objective: Identify the types of school violence and their associated factors in Peruvian adolescents. Materials and Methods: An analytical cross-sectional study was conducted. Two self-administered instruments were administered to 253 adolescents selected through stratified random sampling from the first to fifth grade of secondary school at a Peruvian public institution in 2024. Bivariate and multivariate regression analyses were used to identify factors associated with school violence. Results: Verbal violence (63.24%) and psychological violence (54.94%) were the most prevalent, while physical violence (37.55%) and sexual violence (3.95%) were less frequent. The most influential factors were individual (75.49%), social (62.87%), and family (56.13%) factors, whereas community (35.56%), cultural (35.97%), and school (43.10%) factors had less influence. Bivariate analysis revealed significant associations between school violence and sex (p = 0.03), family type (p = 0.02), socioeconomic status (p = 0.01), and area of residence (p = 0.03). Multivariate analysis found an association between individual, family, and social factors and school violence, specifically with verbal and psychological violence. Discussion: These findings confirm the central role of personal, social, and family dynamics in shaping experiences of school violence. Addressing only school-related factors may be insufficient; interventions should also target adolescents' interpersonal environments to achieve long-term impact. Conclusion: School violence is a complex and multifactorial phenomenon. Comprehensive intervention strategies are recommended, not only to reduce violence but also to promote positive school climates that support learning and emotional well-being.<hr/>Resumen: Introducción: La violencia escolar es un problema global y complejo. Objetivo: Identificar los tipos de violencia escolar y sus factores asociados en adolescentes peruanos. Materiales y métodos: Estudio analítico transversal, que aplicó dos instrumentos autoadministrados a 253 adolescentes de manera aleatoria estratificada, desde primero hasta quinto grado de secundaria en una institución pública peruana en 2024. Se utilizaron análisis de regresión bivariados y multivariados para identificar factores asociados con violencia escolar. Resultados: La violencia verbal (63,24%) y la violencia psicológica (54,94%) fueron las más prevalentes mientras que la violencia física (37,55%) y la violencia sexual (3,95%) fueron menos frecuentes. Los factores más influyentes fueron los individuales (75,49%), sociales (62,87%) y familiares (56,13%), mientras que los de menor influencia fueron los comunitarios (35,56%), culturales (35,97%) y escolares (43,10%). El análisis bivariado mostró relaciones significativas entre la violencia escolar y el sexo (p = 0,03), el tipo de familia (p = 0,02), el nivel socioeconómico (p = 0,01) y el lugar de residencia (p = 0,03). El análisis multivariado encontró asociación entre los factores individuales, familiares y sociales con la violencia escolar, específicamente con la violencia verbal y la violencia psicológica. Discusión: Estos hallazgos confirman el papel central de las dinámicas personales, sociales y familiares en la configuración de las experiencias de violencia escolar. Abordar únicamente los aspectos institucionales puede resultar insuficiente; las intervenciones también deben centrarse en los entornos interpersonales de los adolescentes para lograr un impacto duradero. Conclusiones: La violencia escolar es un fenómeno multifactorial complejo, por lo que se recomiendan estrategias de intervención integrales que no solo trabajen en la reducción de la violencia, sino también en la promoción de climas escolares positivos que favorezcan el aprendizaje y el bienestar emocional.<hr/>Resumo: Introdução: A violência escolar é um problema global e complexo. Objetivo: Identificar os tipos de violência escolar e seus fatores associados em adolescentes peruanos. Materiais e métodos: Foi realizado um estudo transversal analítico. Dois instrumentos autoaplicáveis foram aplicados a 253 adolescentes selecionados por amostragem aleatória estratificada do primeiro ao quinto ano do ensino médio em uma instituição pública peruana em 2024. Análises de regressão bivariada e multivariada foram utilizadas para identificar os fatores associados à violência escolar. Resultados: A violência verbal (63,24%) e a violência psicológica (54,94%) foram as mais prevalentes, enquanto a violência física (37,55%) e a violência sexual (3,95%) foram menos frequentes. Os fatores mais influentes foram os individuais (75,49%), os sociais (62,87%) e os familiares (56,13%), enquanto os comunitários (35,56%), os culturais (35,97%) e os escolares (43,10%) tiveram menor influência. Análises bivariadas revelaram associações significativas entre violência escolar e sexo (p = 0,03), tipo de família (p = 0,02), status socioeconômico (p = 0,01) e área de residência (p = 0,03). A análise multivariada encontrou uma associação entre fatores individuais, familiares e sociais e violência escolar, especificamente com violência verbal e psicológica. Discussão: Essas descobertas confirmam o papel central das dinâmicas pessoais, sociais e familiares na formação de experiências de violência escolar. Abordar apenas fatores relacionados à escola pode ser insuficiente; as intervenções também devem ter como alvo os ambientes interpessoais dos adolescentes para alcançar impacto a longo prazo. Conclusões: A violência escolar é um fenômeno complexo e multifatorial. Estratégias abrangentes de intervenção são recomendadas, não apenas para reduzir a violência, mas também para promover climas escolares positivos que apoiem a aprendizagem e o bem-estar emocional. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Patient absconding in healthcare institutions has been associated with negative outcomes for both patients and the institutions themselves. Despite this, few studies have evaluated the frequency and characteristics of these events in Latin America, especially in general healthcare hospitals that do not specialize in psychiatric care. Objective: To describe the sociodemographic and clinical characteristics, as well as the event characteristics, among patients who absconded or attempted to abscond from a tertiary general hospital in Medellín, Colombia, between 2015 and 2023. Materials and Methods: Quantitative, descriptive cross-sectional study using secondary sources, where information was collected from the medical records of patients who absconded or attempted to abscond at the Hospital Alma Mater de Antioquia. A descriptive statistical analysis of the data was performed. Results: A total of 141 events were recorded during the evaluated period (135 absconds and 6 attempts to abscond). The period prevalence of absconding was 5.5 per 10,000 admissions, and most patients were young, single males, with a high frequency of substance use. Most events took place in the emergency department during the daytime. Discussion: Studying the epidemiological profile of absconding patients and their motivations could facilitate prevention and intervention. Conclusion: A lower absconding rate was found compared to reports from other countries. However, the characteristics of the patients were similar, with a predominance of young, single male patients with psychiatric history.<hr/>Resumen: Introducción: Las fugas de pacientes en instituciones de salud se han asociado con desenlaces negativos tanto para los pacientes como las mismas instituciones. A pesar de esto, pocos estudios han evaluado la frecuencia y características de estos eventos en Latinoamérica, especialmente en hospitales generales no especializados en atención psiquiátrica. Objetivo: Describir las características sociodemográficas, clínicas y de los eventos de pacientes que presentaron fuga o intento de fuga en un hospital de alta complejidad de Medellín, Colombia entre 2015 y 2023. Materiales y métodos: Estudio cuantitativo, descriptivo de corte transversal a partir de fuentes secundarias donde se recolectó la información de historias clínicas de pacientes que presentaron fuga o intento de fuga en el Hospital Alma Mater de Antioquia. Se realizó un análisis estadístico descriptivo de los datos. Resultados: Se presentaron 141 eventos durante el periodo evaluado (135 fugas y 6 intentos de fuga). La prevalencia de periodo de fuga fue 5,5 fugas por cada 10.000 ingresos y la mayoría de los pacientes fueron jóvenes de sexo masculino y solteros, con una alta frecuencia de consumo de tóxicos. La mayoría de los eventos ocurrieron en el servicio de Urgencias durante el día. Discusión: El estudio del perfil epidemiológico de los pacientes fugados podría facilitar su prevención e intervención. Conclusiones: Se encontró una tasa de fuga menor a las reportadas en otros países. A pesar de esto, las características de los pacientes fueron similares, predominando un patrón de pacientes masculinos, jóvenes, y solteros con antecedentes psiquiátricos.<hr/>Resumo: Introdução: Fugas de pacientes de instituições de saúde têm sido associadas a desfechos negativos tanto para os pacientes quanto para as próprias instituições. Apesar disso, poucos estudos avaliaram a frequência e as características desses eventos na América Latina, especialmente em hospitais gerais não especializados em atendimento psiquiátrico. Objetivo: Descrever as características sociodemográficas, clínicas e dos eventos de pacientes que sofreram fuga ou tentativa de fuga de um hospital de alta complexidade em Medellín, Colômbia, entre 2015 e 2023. Materiais e métodos: Foi realizado um estudo quantitativo, descritivo e transversal, utilizando fontes secundárias. As informações foram coletadas dos prontuários médicos de pacientes que sofreram fuga ou tentativa de fuga no Hospital Alma Mater, em Antioquia. Foi realizada uma análise estatística descritiva dos dados. Resultados: Houve 141 eventos durante o período de avaliação (135 fugas e 6 tentativas de fuga). A prevalência de períodos de evasão foi de 5,5 por 10.000 internações, e a maioria dos pacientes era jovem, solteiro, do sexo masculino e frequentemente envolvido no uso de substâncias. A maioria dos eventos ocorreu no Pronto-Socorro durante o dia. Discussão: Estudar o perfil epidemiológico de pacientesemevasãopodefacilitaraprevençãoeaintervenção. Conclusões: A taxa de evasão foi menor do que a relatada em outros países. Apesar disso, as características dos pacientes foram semelhantes, com predominância de pacientes jovens, solteiros, do sexo masculino e com histórico psiquiátrico. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300012&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Burnout and perceived stress are prominent psychological problems manifested by nursing staff and substantially affect the quality of life and performance in daily activities of licensed nurses and nursing technicians. Objective: To analyze the influence of burnout and perceived stress on the quality of life of nursing personnel. Materials and Methods: Predictive, comparative, cross- sectional, quantitative study. A total of 450 participants (42.89% registered nurses and 57.11% nursing technicians) from a public military hospital completed psychological instruments and were recruited through non-probability convenience sampling. Structural equation modeling and Bayesian analysis were performed. Results: The model demonstrated adequate fit, and negative stress (β = -0.59, p = 0.00) was identified as a statistically significant negative predictor of mental health. In addition, registered nurses reported higher levels of negative stress, depersonalization, and emotional exhaustion compared to nursing technicians. Discussion: Negative stress is a determinant of mental health in nurses, a finding consistent with empirical evidence in highly demanding work environments such as hospitals. The greater symptoms observed in registered nurses can be explained by their greater responsibility for patient care and the institution. Conclusion: Negative stress is a significant predictor of mental health in nursing personnel, and registered nurses reported higher levels of negative stress, depersonalization, and emotional exhaustion. Effective prevention strategies are needed to manage stress and burnout in clinical contexts.<hr/>Resumen: Introducción: El burnout y el estrés percibido son problemas psicológicos prominentes manifestados por el personal de enfermería y afectan de manera sustancial la calidad de vida y el desempeño en las actividades cotidianas de enfermeros titulados y técnicos en enfermería. Objetivo: Analizar la influencia del burnout y el estrés percibido en la calidad de vida del personal de enfermería. Materiales y métodos: Estudio predictivo, comparativo, transversal y con enfoque cuantitativo. Participaron 450 enfermeros (42,89%) y técnicos en enfermería (57,11%) de un hospital público militar, quienes respondieron instrumentos psicológicos y fueron seleccionados mediante muestreo no probabilístico por conveniencia. Se aplicaron modelos de ecuaciones estructurales y análisis bayesiano. Resultados: El modelo presentó un ajuste adecuado y el estrés negativo (β = -0,59; p = 0,00) se identificó como un predictor negativo y estadísticamente significativo de la salud mental. Además, los enfermeros titulados, en comparación con los técnicos en enfermería, presentaron mayor estrés negativo, despersonalización y agotamiento emocional. Discusión: El estrés negativo es un determinante de la salud mental en enfermeros, lo que coincide con la evidencia empírica en entornos laborales de alta demanda como los hospitales. La mayor sintomatología en enfermeros titulados puede explicarse por la mayor responsabilidad frente al paciente y la institución. Conclusiones: El estrés negativo es un predictor de la salud mental en el personal de enfermería, y los enfermeros titulados reportan mayores niveles de estrés negativo, despersonalización y agotamiento emocional. Es necesario implementar estrategias efectivas de prevención para el manejo del estrés y el burnout en contextos clínicos.<hr/>Resumo: Introdução: Burnout e estresse percebido são problemas psicológicos proeminentes manifestados pela equipe de enfermagem e afetam substancialmente a qualidade de vida e o desempenho nas atividades diárias de enfermeiros e técnicos de enfermagem. Objetivo: Analisar a influência do burnout e do estresse percebido na qualidade de vida de profissionais de enfermagem. Materiais e métodos: Pesquisa preditiva, comparativa, transversal e com abordagem quantitativa. Participaram 450 enfermeiros (42,89%) e técnicos de enfermagem (57,11%) de um hospital militar público, que responderam a instrumentos psicológicos e foram selecionados por amostragem não probabilística por conveniência. Foram realizadas modelagem de equações estruturais e análise bayesiana. Resultados: O modelo apresentou ajuste adequado e estresse negativo (β = -0,59, p = 0,00) e foi considerado um preditor negativo estatisticamente significativo da saúde mental. Além disso, enfermeiros, em comparação aos técnicos de enfermagem, apresentaram maior estresse negativo, despersonalização e exaustão emocional. Discussão: O estresse negativo é um determinante da saúde mental em enfermeiros e este achado é consistente com evidências empíricas em ambientes de trabalho de alta demanda, como hospitais. A maior sintomatologia em enfermeiros licenciados pode ser explicada pela maior responsabilidade em relação ao paciente e à instituição. Conclusões: O estresse negativo é um preditor da saúde mental em profissionais de enfermagem e enfermeiros licenciados relatam maior estresse negativo, despersonalização e exaustão emocional. É necessário implementar estratégias eficazes de prevenção para o gerenciamento do estresse e do burnout em contextos clínicos. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: The management of Type 2 Diabetes should be based on a person-centered approach to ensure the appropriate selection of pharmacological treatment. Satisfaction with pharmacological treatment is a patient-reported assessment measure that evaluates the treatment process and related factors, which may enhance adherence and glycemic control. Objective: To determine the strength of association between satisfaction with pharmacological treatment and adherence for glycemic control in adults with Type 2 Diabetes. Materials and Methods: A cross-sectional predictive study with model testing was conducted. A total of 146 participants with Type 2 Diabetes were enrolled using snowball sampling. The Diabetes Treatment Satisfaction Questionnaire (DTSQ), the Morisky Medication Adherence Scale (MMAS-4), and a sociodemographic and clinical data form were administered, and glycated hemoglobin level was measured. Associations were estimated using multiple linear regression. Results: Adherence to pharmacological treatment only predicted glucose control. The difference in glycated hemoglobin between adherent and non-adherent individuals was 0.22 lower in adherent individuals (β = -0.22, F = 2.95, p = 0.001). Discussion: The results differ from other studies that have reported subsequent changes in glycated hemoglobin associated with treatment satisfaction. Conclusion: Adherence to pharmacological treatment influences glycemic control. It is essential for healthcare professionals to consider this evidence for decision- making and in the design, implementation, and/or reinforcement of educational interventions.<hr/>Resumen: Introducción: El manejo de la Diabetes Tipo 2 debe ser con un enfoque centrado en la persona para la selección apropiada del tratamiento farmacológico. La satisfacción con el tratamiento farmacológico es una medida de evaluación referida por la persona en donde se evalúa el proceso del tratamiento y factores relacionados con él, lo cual puede favorecer su adherencia y el control glucémico. Objetivo: Determinar la fuerza de asociación de la satisfacción con el tratamiento farmacológico y su adherencia sobre el control glucémico en adultos con Diabetes Tipo 2. Materiales y métodos: Predictivo transversal con comprobación de modelo. Fueron 146 participantes con Diabetes Tipo 2, muestreo por bola de nieve. Se aplicaron los cuestionarios Diabetes Treatment Satisfaction Questionnaire, Morisky Medication Adherence Scale MMAS-4, cédula de datos sociodemográficos y clínicos, medición de Hemoglobina Glucosilada. La asociación se estimó mediante regresión lineal múltiple. Resultados: La adherencia al tratamiento farmacológico sólo predijo el control de la glucosa, la diferencia de Hemoglobina Glucosilada entre las personas con adherencia al tratamiento versus las no adherentes es 0,22 menor (β= -0,22, F =2,95, p = 0,001). Discusión: Los resultados difieren de otros estudios en cuanto a la satisfacción con el tratamiento quienes han referido cambios posteriores en Hemoglobina Glucosilada. Conclusiones: La adherencia al tratamiento farmacológico influye en el control glucémico, es esencial que el personal de salud conozca esos datos para la toma de decisiones, diseño e implementación y/o reforzamiento de intervenciones educativas.<hr/>Resumo: Introdução: O manejo do diabetes tipo 2 deve adotar uma abordagem centrada na pessoa para a seleção adequada do tratamento farmacológico. A satisfação com o tratamento farmacológico é uma medida de avaliação autorrelatada que avalia o processo de tratamento e os fatores relacionados, que podem promover a adesão e o controle glicêmico. Objetivo: Determinar a força da associação entre a satisfação com o tratamento farmacológico e a adesão ao controle glicêmico em adultos com diabetes tipo 2. Materiais e métodos: Modelo preditivo transversal com teste de modelo. Foram incluídos 146 participantes com diabetes tipo 2, amostragem por bola de neve. Foram aplicados o Questionário de Satisfação com o Tratamento do Diabetes, a Escala de Adesão à Medicação de Morisky (MMAS- 4), uma coleta de dados sociodemográficos e clínicos e uma dosagem de hemoglobina glicada. A associação foi estimada por meio de regressão linear múltipla. Resultados: A adesão ao tratamento medicamentoso apenas previu o controle glicêmico; a diferença na hemoglobina glicada entre pessoas com adesão ao tratamento e não aderentes foi 0,22 menor (β = -0,22, F = 2,95, p = 0,001). Discussão: Os resultados diferem de outros estudos quanto à satisfação com o tratamento, que relataram alterações subsequentes na hemoglobina glicada. Conclusões: A adesão ao tratamento medicamentoso influencia o controle glicêmico; é essencial que os profissionais de saúde conheçam esses dados para a tomada de decisões, o planejamento e a implementação e/ou o reforço de intervenções educacionais. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Coinfection by SARS-CoV-2 and influenza (commonly referred to as "Flurona") presents a significant diagnostic and therapeutic challenge in pandemic and postpandemic settings. Although the two viruses share clinical similarities and transmission routes, their treatments differ substantially. The early suspicion of viral coinfection is crucial, particularly in patients with comorbidities or atypical clinical courses. A literature review was conducted in PubMed, Scopus, and Google Scholar (Spanish and English), identifying few documented clinical reports in Colombia. Case Description: We report the case of an 83-year-old male patient with a significant cardiovascular history, admitted to the intensive care unit for congestive heart failure and severe aortic valve disease. During hospitalization, the patient developed respiratory failure, and coinfection with influenza and SARS-CoV-2 was confirmed Treatment included oseltamivir, oxygen therapy, and therapeutic thoracentesis. Transcatheter aortic valve implantation was indicated, but the patient died during the procedure. Conclusion: Coinfection by SARS-CoV-2 and influenza should be considered in the differential diagnosis of patients with acute respiratory distress, particularly in contexts of concurrent viral circulation. Prompt recognition enables targeted therapeutic intervention. A multidisciplinary approach is essential to optimize the prognosis in patients with complex comorbidities.<hr/>Resumen: Introducción: La coinfección por SARS-CoV-2 e Influenza (conocida como Flurona) representa un reto diagnóstico y terapéutico relevante en el contexto pandémico y pospandémico, dada la similitud clínica y mecanismo de transmisión entre ambos virus, pero con diferencias importantes en su tratamiento. La sospecha oportuna de coinfección viral es clave, especialmente en pacientes con comorbilidades o evolución clínica atípica. Se realizó una revisión de literatura en PubMed, Scopus y Google Académico (español e inglés), identificando escasos reportes clínicos documentados en Colombia. Descripción del caso: Paciente masculino de 83 años, con antecedentes cardiovasculares significativos, hospitalizado en unidad de cuidado intensivo por insuficiencia cardíaca congestiva y valvulopatía aórtica severa. Durante la hospitalización desarrolló insuficiencia respiratoria, confirmándose coinfección por Influenza y SARS-CoV-2. Recibió tratamiento con Oseltamivir, oxigenoterapia y toracocentesis terapéutica. Se indicó implantación valvular aórtica transcatéter (TAVI), pero el paciente falleció durante el procedimiento. Conclusiones: La coinfección por SARS-CoV-2 e Influenza debe ser considerada en el diagnóstico diferencial de pacientes con compromiso respiratorio agudo, particularmente en contextos de circulación viral simultánea. El reconocimiento oportuno permite una intervención terapéutica dirigida. El abordaje multidisciplinario es fundamental para optimizar el pronóstico en pacientes con comorbilidades complejas.<hr/>Resumo: Introdução: A coinfecção por SARS-CoV-2 e Influenza (conhecida como Flurona) representa um desafio diagnóstico e terapêutico significativo no contexto pandêmico e pós-pandêmico, dada a semelhança clínica e o mecanismo de transmissão entre os dois vírus, mas com diferenças importantes em seu tratamento. A suspeita precoce de coinfecção viral é fundamental, especialmente em pacientes com comorbidades ou curso clínico atípico. Uma revisão bibliográfica foi realizada no PubMed, Scopus e Google Acadêmico (espanhol e inglês), identificando poucos relatos clínicos documentados na Colômbia. Descrição do Caso: Um paciente do sexo masculino, de 83 anos, com histórico cardiovascular significativo, foi hospitalizado na unidade de terapia intensiva por insuficiência cardíaca congestiva e doença valvar aórtica grave. Durante a hospitalização, ele desenvolveu insuficiência respiratória e a coinfecção por influenza e SARS-CoV-2 foi confirmada. O paciente recebeu tratamento com oseltamivir, oxigenoterapia e toracocentese terapêutica. O implante transcateter de válvula aórtica (TAVI) foi indicado, mas o paciente faleceu durante o procedimento. Conclusões: A coinfecção por SARS-CoV-2 e influenza deve ser considerada no diagnóstico diferencial de pacientes com desconforto respiratório agudo, particularmente em contexto de circulação viral simultânea. O reconhecimento oportuno permite intervenção terapêutica direcionada. Uma abordagem multidisciplinar é essencial para otimizar o prognóstico em pacientes com comorbidades complexas. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Intensive use of macrolides, such as azithromycin, during the COVID-19 pandemic has facilitated the development of antimicrobial resistance in Gram-positive bacteria through multiple resistance mechanisms, including ribosomal RNA modification, efflux pumps, and enzymatic inactivation. Objective: To describe the prevalence of resistance genes in bacteria isolated from COVID-19 patients in Santander, Colombia. Materials and Methods: A descriptive study was conducted on 112 stored samples from nasopharyngeal and oropharyngeal swabs and tracheal aspirates collected from hospitalized COVID-19 patients in 2020, from which 48 Gram-positive strains were isolated. Macrolide resistance and the presence of the ermA, ermB, ermT, and mef(A/E) genes were evaluated through phenotypic and molecular tests. Results: Staphylococcus aureus was the most prevalent species at 58.33% (28), followed by Staphylococcus epidermidis at 31.25% (15). A total of 47.92% (23) of the strains showed phenotypic resistance to azithromycin, and 81.25% (39) displayed genotypic resistance, with ermB being the most prevalent at 58.33% (28) and ermT at 45.83% (22), with no detection of mef(A/E). Discussion: These findings reveal a high prevalence of macrolide resistance, which may be related to the extensive use of these antibiotics during the pandemic. Conclusion: The increase in macrolide resistance among Gram-positive bacteria represents a critical public health challenge, especially in the context of pandemics. These results underscore the urgent need to implement control measures in antibiotic use.<hr/>Resumen: Introducción: El uso intensivo de macrólidos, como la azitromicina, durante la pandemia de COVID-19 ha favorecido el desarrollo de resistencia antimicrobiana en bacterias Grampositivas a través de múltiples mecanismos de resistencia, como la modificación del ARN ribosomal, bombas de expulsión e inactivación enzimática. Objetivo: Describir la prevalencia de genes de resistencia en bacterias aisladas de pacientes con COVID-19 en Santander, Colombia. Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo de 112 muestras almacenadas de hisopados nasofaríngeos, orofaríngeos y aspirados traqueales de pacientes hospitalizados con COVID-19 en 2020, de las cuales se aislaron 48 cepas Grampositivas. La resistencia a macrólidos y la presencia de los genes ermA, ermB, ermT y mef(A/E) se evaluaron mediante pruebas fenotípicas y moleculares. Resultados: Staphylococcus aureus fue la especie más prevalente con un 58,33% (28), seguida de Staphylococcus epidermidis con un 31,25% (15). Un 47,92% (23) de las cepas mostró resistencia fenotípica a la azitromicina, y un 81,25% (39) resistencia genotípica, con predominancia de ermB con el 58,33% (28) y ermT con el 45,83% (22), sin detección de mef(A/E). Discusión: Estos hallazgos muestran una alta prevalencia de resistencia a macrólidos, lo cual puede estar relacionado con el uso extensivo de estos antibióticos durante la pandemia. Conclusiones: El aumento en la resistencia a macrólidos en bacterias Grampositivas representa un reto crítico para la salud pública, especialmente en el contexto de pandemias. Estos resultados subrayan la necesidad urgente de implementar medidas de control en el uso de antibióticos.<hr/>Resumo: Introdução: O uso intensivo de macrolídeos, como a azitromicina, durante a pandemia de COVID-19 favoreceu o desenvolvimento de resistência antimicrobiana em bactérias Gram-positivas por meio de múltiplos mecanismos de resistência, como modificação do RNA ribossômico, bombas de efluxo e inativação enzimática. Objetivo: Descrever a prevalência de genes de resistência em bactérias isoladas de pacientes com COVID-19 em Santander, Colômbia. Materiais e métodos: Foi realizado um estudo descritivo com 112 amostras de cotonetes nasofaríngeo e orofaríngeo armazenadas e aspirados traqueais de pacientes hospitalizados com COVID-19 em 2020, dos quais 48 cepas Gram- positivas foram isoladas. A resistência a macrolídeos e a presença dos genes ermA, ermB, ermT y mef(A/E) foram avaliadas por testes fenotípicos e moleculares. Resultados: Staphylococcus aureus foi a espécie mais prevalente com 58,33% (28), seguido por Staphylococcus epidermidis com 31,25% (15). 47,92% (23) das cepas apresentaram resistência fenotípica à azitromicina e 81,25% (39) resistência genotípica, com predominância de ermB com 58,33% (28) e ermT com 45,83% (22), sem detecção de mef (A/E). Discussão: Esses achados mostram uma alta prevalência de resistência a macrolídeos, o que pode estar relacionado ao uso extensivo desses antibióticos durante a pandemia. Conclusões: O aumento da resistência a macrolídeos em bactérias Gram-positivas representa um desafio crítico à saúde pública, especialmente no contexto de pandemias. Esses resultados ressaltam a necessidade urgente de implementar medidas de controle de antibióticos. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Studies attempting to predict empathy based on resilience are characterized by incomplete theories of both constructs and focus on obtaining empirical evidence. Objective: To verify whether resilience can predict empathy. Materials and Methods: A cross- sectional construct validity study was conducted. Salvadorean Nursing students were assessed using the Jefferson Scale of Empathy-Health Professions Students (JSE-HPS) and the Engineering, Ecological and Adaptive (EEA) resilience scale. Psychometric analyses (confirmatory factor analysis, reliability, and invariance) were conducted, and prediction was assessed using structural equations. Results: The compliance of the model of both constructs and the reliability of the data were verified. Some dimensions of resilience positively predicted the dimensions of empathy, while others predicted them negatively. Discussion: Ecological resilience and engineering resilience positively predicted all the dimensions of empathy. However, adaptive resilience negatively predicted empathy, suggesting that students may lack sufficiently developed adaptive traits to prevent declines in "compassionate care" and "standing in the patient's shoes." Therefore, their ability to connect emotionally and understand the patient's situation is hampered by a deficit of the traits that support adaptation to new situations. Conclusion: Empathy and resilience education cannot be independent of each other. On the contrary, resilience exerts a protective effect that enables the free expression of empathy that students have developed over the course of their lives.<hr/>Resumen: Introducción: Los estudios que intentan predecir la empatía a partir de la resiliencia se caracterizan por teorías incompletas de ambos constructos y por centrarse principalmente en la obtención de evidencia empírica. Objetivo: Comprobar si la resiliencia puede predecir la empatía. Materiales y métodos: Estudio de corte transversal y de validez de constructo. Se evaluó a estudiantes salvadoreños de enfermería mediante la Jefferson Scale of Empathy–Health Professions Students (JSE-HPS) y la Engineering, Ecological and Adaptive (EEA). Se llevaron a cabo análisis psicométricos (análisis factorial confirmatorio, confiabilidad e invarianza) y la predicción se evaluó mediante ecuaciones estructurales. Resultados: Se verificó el cumplimiento del modelo en ambos constructos y la confiabilidad de los datos. Algunas dimensiones de resiliencia predijeron positivamente las dimensiones de la empatía, mientras que otras lo hicieron de manera negativa. Discusión: La resiliencia ecológica y la de ingeniería predijeron positivamente todas las dimensiones de la empatía. Sin embargo, la resiliencia adaptativa predijo negativamente la empatía, lo que sugiere que los estudiantes no tienen los rasgos adaptativos suficientemente desarrollados para evitar disminuciones en “cuidado compasivo” y “ponerse en el lugar del paciente”. En consecuencia, su capacidad para conectarse emocionalmente y comprender la situación del paciente se ve limitada por un déficit en los rasgos que favorecen la adaptación a nuevas situaciones. Conclusiones: La formación en empatía y resiliencia no puede abordarse de manera independiente. Por el contrario, la resiliencia ejerce un efecto protector que permite la libre expresión de la empatía desarrollada por los estudiantes a lo largo de su vida.<hr/>Resumo: Introdução: Estudos que buscam predizer a empatia com base na resiliência são caracterizados por teorias incompletas de ambos os construtos e se concentram na obtenção de evidências empíricas. Objetivo: Testar se a resiliência pode predizer a empatia. Materiais e métodos: Foi realizado um estudo transversal de validade de construto. Estudantes de enfermagem colombianos foram avaliados por meio da Escala Jefferson de Empatia para Estudantes de Ciências da Saúde e da Escala de Resiliência Individual. Utilizou-se análise psicométrica (análise fatorial confirmatória, confiabilidade e invariância), e a predição foi realizada por meio de equações estruturais. Resultados: A conformidade do modelo de ambos os construtos e a confiabilidade dos dados foram verificadas. Constatou-se que algumas dimensões previram positivamente as dimensões da empatia, enquanto outras as previram negativamente. Discussão: A resiliência ecológica e a resiliência da engenharia, especificamente, predizem positivamente todas as dimensões da empatia. No entanto, a resiliência adaptativa a prediz negativamente. Esta última situação implica que os estudantes não possuem traços adaptativos suficientemente desenvolvidos para evitar um declínio nas dimensões do cuidado compassivo e de "colocar-se no lugar do paciente". Portanto, sua capacidade de se conectar emocionalmente e compreender a situação do paciente é prejudicada por um déficit nas características que permitem a adaptação à nova situação. Conclusões: O treinamento em empatia e resiliência não podem ser independentes. Pelo contrário, o efeito protetor da resiliência permite a livre expressão da empatia que o aluno desenvolveu ao longo da vida. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: The systematic evaluation of clinical competencies of nursing professionals has been a subject of interest among educators, professionals, and other experts in this field, which enables the tracking of the graduation profile, career trajectory, and achievement of goals throughout the professional career. Faculty must prioritize efficiency in the performance of future nursing professionals by using instruments such as clinical simulation for practice development. Objective: To determine the construct validity of the objective structured clinical examination (OSCE) for assessing competence in pediatric medication administration. Materials and Methods: An observational, psychometric, and prospective study was conducted to determine the validity and reliability of the instrument "Objective Structured Clinical Examination for pediatric medication administration." Results: The final instrument consisted of 15 items. Bartlett's test of sphericity was significant (χ2 =145.887, p &lt; 0.001), and the Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) measure of sampling adequacy was acceptable (0.703). Cronbach’s alpha for the total instrument was 0.798. Discussion: Developing psychometric tests for an OSCE in medication administration provides an empirical indicator that can be used accurately in nursing professionals' work. Conclusion: The validity of the OSCE for assessing competence in pediatric medication administration was established, and the instrument was deemed moderately acceptable for application in this area of knowledge. Its use favors both learning and evaluative processes of clinical practice for health sciences students.<hr/>Resumen: Introducción: La evaluación sistemática de las competencias clínicas del profesional de enfermería ha sido objeto de interés entre educadores, profesionales y otros expertos de esta área, lo cual posibilita rastrear el perfil de egreso, trayectoria y el alcance de las metas durante la carrera profesional. Los profesores deben priorizar la eficiencia en el desempeño de los futuros profesionales de enfermería mediante instrumentos como la simulación clínica para el desarrollo de la praxis. Objetivo: Determinar la validez de constructo del examen clínico objetivo estructurado para valorar la competencia de administración de medicamentos en pediatría. Materiales y métodos: Estudio observacional, psicométrico y prospectivo, en el que se adelantaron pruebas para determinar la validez y confiabilidad del instrumento: “Examen Clínico Objetivo Estructurado para la administración de medicamentos en pediatría”. Resultados: El instrumento final quedó conformado por 15 reactivos. La prueba de esfericidad de Bartlett´s fue significativa χ2=145,887 p &lt;0,001 y el indicador de adecuación del tamaño de muestra Kaiser-Meyer-Olkin fue adecuado (0,703). El alfa del instrumento total fue de 0,798. Discusión: Desarrollar pruebas psicométricas al examen clínico estructurado para la administración de medicamentos, permite obtener un indicador empírico que puede ser utilizado de manera precisa en la labor del profesional de enfermería. Conclusiones: Se determinó la validez del examen clínico objetivo estructurado para valorar la competencia administración de medicamentos en pediatría, es un instrumento moderadamente aceptable para aplicar en esta área de conocimiento, favoreciendo el aprendizaje y los procesos evaluativos de la práctica clínica de los estudiantes de ciencias de la salud.<hr/>Resumo: Introdução: A avaliação sistemática das competências clínicas de profissionais de enfermagem tem sido fonte de interesse entre educadores, profissionais e outros especialistas da área. Isso permite o acompanhamento do perfil de graduação, da trajetória e do alcance de metas ao longo da carreira profissional. Os educadores devem priorizar a eficiência do desempenho dos futuros profissionais de enfermagem por meio de ferramentas como a simulação clínica para o desenvolvimento da prática. Objetivo: Determinar a validade de construto do exame clínico objetivo estruturado para avaliar a competência em administração de medicamentos em pediatria. Materiais e métodos: Foi realizado um estudo observacional, psicométrico e prospectivo para determinar a validade e a confiabilidade do instrumento "Exame Clínico Objetivo Estruturado para Administração de Medicamentos em Pediatria". Resultados: O instrumento final foi composto por 15 itens. O teste de esfericidade de Bartlett foi significativo (α2 = 145,887 p &lt; 0,001) e o indicador de adequação do tamanho amostral de Kaiser-Meyer-Olkin foi adequado (0,703). O alfa do instrumento total foi de 0,798. Discussão: O desenvolvimento de testes psicométricos para o exame clínico estruturado para administração de medicamentos permite a obtenção de um indicador empírico que pode ser utilizado com precisão na atuação de profissionais de enfermagem. Conclusões: Foi determinada a validade do exame clínico objetivo estruturado para avaliar a competência em administração de medicamentos em pediatria. Este instrumento apresenta aceitação moderada para aplicação nesta área do conhecimento, favorecendo a aprendizagem e os processos avaliativos da prática clínica de estudantes de ciências da saúde. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300018&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: In Colombia, 3 out of 10 WWDs have a formal employment contract. When workers are the ones required to adapt to the company, rather than the company adapting to them, barriers persist, limiting genuine inclusion. Objective: To understand the experiences of WWDs employed in the formal sector of the economy through an employment contract. Materials and Methods: A qualitative study with a phenomenological approach was conducted. Three men and two women participated: a man with a visual impairment and four individuals with motor disabilities, all formally employed in Cali, Colombia, and selected through purposive sampling. Data were collected through in-depth interviews, and the phenomenological analysis followed three phases: description, reduction, and interpretation. The lifeworld existentials of lived body, lived space, lived time, and lived human relations, as well as perceptions of working conditions, were categorized. Results: Workers reported access limitations and restrictions in work tasks due to their disabilities. Despite receiving support from their companies, a lack of commitment to adapting spaces and processes for inclusion was observed. Discussion: WWDs perceive reasonable accommodations as a desirable factor to facilitate adaptation. However, companies do not consistently implement such adaptations. Conclusion: WWDs develop adaptation strategies, making a personal commitment to integrate into the workplace, often without specific accomodations from the company. Once integrated, they perform autonomously and productively, under conditions similar to those of their colleagues without disabilities.<hr/>Resumen: Introducción: En Colombia, 3 de cada 10 trabajadores con discapacidad cuentan con contrato laboral. Cuando el trabajador debe ajustarse a la empresa y no al revés, las barreras no desparecen, y limitan la inclusión real. Objetivo: Comprender las experiencias de trabajadores con discapacidad vinculados al sector formal de la economía mediante contrato laboral. Materiales y métodos: Se realizó un estudio cualitativo con enfoque fenomenológico. Participaron 3 hombres y 2 mujeres: un hombre con discapacidad visual y 4 personas con discapacidad motora, todos con vinculación laboral formal en Cali, Colombia, seleccionados mediante muestreo propositivo. La información se recolectó mediante entrevistas en profundidad, y el análisis fenomenológico se realizó en tres fases: descripción, reducción e interpretación. Se categorizaron los existenciales cuerpo, espacio, tiempo y relaciones humanas, junto con la percepción de las condiciones laborales. Resultados: Los trabajadores señalaron limitaciones de acceso y restricciones en tareas laborales debido a la discapacidad. A pesar de recibir apoyo de la empresa, se observó una falta de compromiso en adaptar los espacios y procesos para la inclusión. Discusión: Los resultados trabajadores con discapacidad perciben los ajustes razonables como un factor deseable para facilitar su adaptación. Sin embargo, las empresas no implementan dichas adaptaciones de forma constante. Conclusiones: Los trabajadores con discapacidad desarrollan estrategias de adaptación, asumiendo un compromiso personal para integrarse en el entorno laboral, a menudo sin ajustes específicos de la empresa. Una vez integrados, se desempeñan de manera autónoma y productiva, en condiciones similares a las de sus compañeros sin discapacidad.<hr/>Resumo: Introdução: Na Colômbia, 3 em cada 10 trabalhadores com deficiência possuem contrato de trabalho. Quando os trabalhadores precisam se adaptar à empresa e não o contrário, essas barreiras não desaparecem e limitam a inclusão real. Objetivo: Compreender as experiências de trabalhadores com deficiência vinculados ao setor formal da economia por meio de um contrato de trabalho. Materiais e métodos: Foi realizado um estudo qualitativo com abordagem fenomenológica. Participaram três homens e duas mulheres: um homem com deficiência visual e quatro pessoas com deficiência motora, todos com contrato de trabalho formal em Cali, Colômbia, selecionados por amostragem intencional. As informações foram coletadas por meio de entrevistas em profundidade, e a análise fenomenológica foi realizada em três fases: descrição, redução e interpretação. Aspectos existenciais de corpo, espaço, tempo e relações humanas foram categorizados, juntamente com percepções sobre as condições de trabalho. Resultados: Os trabalhadores relataram limitações de acesso e restrições nas tarefas de trabalho devido à sua deficiência. Apesar de receberem apoio da empresa, observou-se falta de compromisso com a adaptação de espaços e processos para a inclusão. Discussão: Os resultados mostram que os trabalhadores com deficiência percebem adaptações razoáveis como um fator desejável para facilitar sua adaptação. No entanto, as empresas não as implementam consistentemente. Conclusões: Trabalhadores com deficiência desenvolvem estratégias de adaptação, assumindo um compromisso pessoal de integração ao ambiente de trabalho, muitas vezes sem ajustes específicos da empresa. Uma vez integrados, eles trabalham de forma autônoma e produtiva, em condições semelhantes às de seus colegas sem deficiência. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300019&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Work overload is associated with missed care and a higher prevalence of adverse events. The study aims to generate empirical evidence on nursing workload in intensive care units in Colombia, considering differences in team composition based on qualifications, skills, and competencies (Skill Mix). Objective: To compare the workload and distribution of nursing activities in two intensives cares units with different Nursing Care Models based on the application of the TISS-28. Materials and Methods: Quantitative and retrospective study with data from medical records of patients treated between 2018 and 2020 in Medellín. The TISS-28 was calculated upon admission and SAPS-3 was used to control for confounding variables. Mean and proportion comparison tests were used according to the type of variable and data distribution pattern. Results: The nurses in both ICUs had a patient assignment higher than indicated by the TISS-28. Surgical patients, those with vasoactive drugs, transfusions, adverse events, or those who died, had longer care times. The adverse events increased proportionally with the TISS-28 level. Discussion: Key elements include the relationship between care safety and staff qualification, experience and workload; the missed nursing care; and the undervaluation of care as a public good. Conclusion: It was identified that in both ICUs there is a higher workload for nurses regarding the time available for activities and patients. The majority of care provided by the nursing assistants in the ICU2-Assistants do not correspond with their level of training and legal responsibility.<hr/>Resumen: Introducción: La sobrecarga de trabajo se asocia con la omisión del cuidado y mayor prevalencia de Eventos Adversos. El estudio pretende generar evidencia empírica sobre la carga de enfermería en unidades de cuidado intensivo en Colombia con diferencias en la composición del equipo por cualificaciones, habilidades y competencias (Skill Mix). Objetivo: Comparar la carga de trabajo y la distribución de actividades de enfermería en dos UCI con diferentes Modelos de Atención de Enfermería basados en la aplicación del TISS-28. Materiales y métodos: Estudio cuantitativo y retrospectivo con datos de atenciones clínicas entre 2018 y 2020 en Medellín. Se calculó el TISS-28 al ingreso y se usó Simplified Acute Physiology Score 3 (SAPS-3) para controlar variables confusoras. Se utilizaron pruebas de comparación de medias y proporciones según el tipo de variable y patrón de distribución de los datos. Resultados: La asignación de pacientes en ambas UCI fue superior a la indicada por el TISS-28. Los pacientes quirúrgicos, con vasoactivos, transfusiones, eventos adversos (EA) o que murieron requirieron mayores tiempos de cuidado. Los EA aumentaron de forma proporcional con el nivel del TISS-28. Discusión: Destacan elementos como la relación entre la seguridad del cuidado y el nivel de formación, experiencia del personal y carga de trabajo; la omisión de cuidados y la subvaloración del cuidado como bien público. Conclusiones: Se identificó que en ambas UCI hay más carga de trabajo para las enfermeras respecto al tiempo disponible por actividades y pacientes. La mayor parte de cuidados brindados por las auxiliares de enfermería de la UCI2-Auxiliares no corresponden con su nivel de formación y de responsabilidad legal.<hr/>Resumo: Introdução: A sobrecarga de trabalho está associada à negligência dos cuidados e à maior prevalência de eventos adversos. Este estudo tem como objetivo gerar evidências empíricas sobre a carga de trabalho de enfermagem em unidades de terapia intensiva na Colômbia, com diferenças na composição da equipe por qualificações, habilidades e competências (Skill Mix). Objetivo: Comparar a carga de trabalho e a distribuição das atividades de enfermagem em duas UTIs com diferentes Modelos de Assistência de Enfermagem, a partir da aplicação do TISS-28. Materiais e métodos: Estudo quantitativo e retrospectivo com dados de atendimentos clínicos entre 2018 e 2020 em Medellín. O TISS-28 foi calculado na admissão, e o Simplified Acute Physiology Score 3 (SAPS-3) foi utilizado para controlar variáveis de confusão. Testes de comparação de médias e proporções foram utilizados de acordo com o tipo de variável e o padrão de distribuição dos dados. Resultados: A alocação de pacientes em ambas as UTIs foram maiores do que a indicada pelo TISS-28. Pacientes submetidos a cirurgias, agentes vasoativos, transfusões, eventos adversos (EA) ou óbitos necessitaram de maior tempo de cuidado. Os EA aumentaram proporcionalmente com a pontuação do TISS-28. Discussão: Os elementos destacados incluem a relação entre a segurança do cuidado e o nível de treinamento, experiência da equipe e carga de trabalho; a omissão de cuidado; e a subvalorização do cuidado como um bem público. Conclusões: Foi identificado que, em ambas as UTIs, os enfermeiros têm maior carga de trabalho em comparação ao tempo disponível para atividades e pacientes. A maioria dos cuidados prestados pelos auxiliares de enfermagem na UTI2-Auxiliares não corresponde ao seu nível de treinamento e responsabilidade legal. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300020&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: In recent years, the workload of nursing professionals in intensive care units (ICUs) has been described. Identifying associated factors may contribute to improving nursing care planning. Objective: To determine predictors associated with nursing workload in ICU settings using a sample of records collected before and during the first peak of the COVID-19 pandemic. Materials and Methods: This was an analytical cross-sectional study. A total of 97 ICU patient records were included. Descriptive and multivariate analyses were performed using robust linear regression, with the primary outcome being workload measured with the Nursing Activities Score (NAS). Results: The mean age was 57.67 ± 17.78 years, and 68.04% (n=66) were men. Statistically significant differences were observed between the pre-pandemic period and the first peak of the pandemic for variables such as disease category, ICU type, Sequential Organ Failure Assessment (SOFA) score, and number of nurses (p&lt;0.001). A difference in median NAS values was observed, with 60.85 (Q1–Q3: 51.8–68.25) during the pre-pandemic period, compared with 183.40 (Q1–Q3: 149.30–204.40) during the first peak of the pandemic (p=0.001). Discussion: The workload levels identified in this study are consistent with those reported in similar studies. However, the specific scenario examined has scarcely been described in the existing literature. Conclusion: The pandemic increased the nursing staff's workload threefold. A weak, direct linear correlation was identified between workload and SOFA score. The pandemic year and the presence of cardiopulmonary conditions were identified as workload predictors.<hr/>Resumen: Introducción: En los últimos años se han descrito la carga laboral de los profesionales de enfermería en unidades de cuidado intensivo. Identificar factores asociados puede contribuir a una mejor planificación del cuidado de Enfermería. Objetivo: Determinar los predictores asociados a la carga de trabajo en enfermería de UCI en una muestra de registros tomada antes y durante el primer pico de la pandemia de COVID-19. Materiales y métodos: Corte transversal analítico. Se incluyeron 97 registros de pacientes de Unidades de Cuidado Intensivo. Se realizó un análisis descriptivo y multivariado, empleando una regresión lineal robusta, cuyo desenlace principal fue carga de trabajo a través del Nursing Activities Score (NAS). Resultados: El promedio de edad fue 57,67± 17,78 y el 68,04% (n=66) eran mujeres. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas prepandemia versus primer pico de la pandemia para variables como categoría de la enfermedad, tipo de UCI, puntaje SOFA y número de enfermeras, entre otros. (p&lt;0,001). Se evidenció una diferencia en la mediana del puntaje del NAS 60,85(Q1:51,8- Q3:68,25) durante la pandemia versus 183,40(Q1:149,30-Q3:204,40) el primer pico, con una p=0,001. Discusión: El nivel de carga laboral identificado en el presente estudio es equivalente a lo descrito en otros similares. Sin embargo, el escenario evaluado ha sido poco descrito en la literatura actual. Conclusiones: La pandemia triplico la cargar laboral del personal de enfermería. Se identificó una correlación lineal, directa y débil entre las cargas de trabajo y el SOFA, el año de pandemia, el tener patologías cardio-respiratorio, como factores de predicción de la carga laboral.<hr/>Resumo: Introdução: Nos últimos anos, tem sido descrita a carga de trabalho que os profissionais de enfermagem em unidades de terapia intensiva podem vivenciar. A identificação dos fatores associados pode contribuir para um melhor planejamento da assistência de enfermagem. Objetivo: Determinar os preditores associados à carga de trabalho de enfermagem em UTI em uma amostra de registros obtidos antes e durante o primeiro pico da pandemia de COVID-19. Materiais e métodos: Estudo transversal analítico. Foram incluídos 97 registros (47 pré-pandêmicos e 50 durante o primeiro pico da pandemia) de pacientes internados em Unidades de Terapia Intensiva. Foi realizada análise descritiva e multivariada por meio de regressão linear robusta, tendo como desfecho primário a carga de trabalho mensurada pelo Nursing Activities Score (NAS). Resultados: A média de idade foi de 57,67 ± 17,78 e 68,04% (n = 66) eram mulheres. Diferenças estatisticamente significativas foram encontradas pré- pandemia versus o primeiro pico da pandemia para variáveis como categoria da doença, tipo de UTI, SOFA e número de enfermeiros, entre outras. (p &lt; 0,001). Uma diferença foi evidente na mediana do escore NAS 60,85 (Q1: 51,8- Q3: 68,25) durante a pandemia versus 183,40 (Q1: 149,30-Q3: 204,40) no primeiro pico, com p = 0,00. Discussão: O nível de carga de trabalho identificado no presente estudo é equivalente ao descrito em estudos semelhantes. No entanto, o cenário avaliado tem sido pouco descrito na literatura atual. Conclusões: A pandemia triplicou a carga de trabalho da equipe de enfermagem. Uma correlação linear fraca, direta, foi identificada entre as cargas de trabalho e o SOFA, o ano da pandemia e ter patologias cardiorrespiratórias como preditores da carga de trabalho. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732025000300021&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Introduction: Population aging and the rise in chronic diseases demand strengthening strategies to promote the well-being of institutionalized older adults. The FUMAT scale enables the assessment of quality of life across eight dimensions of well-being. Objective: To analyze the factors associated with the quality-of-life profile of institutionalized older adults. Materials and Methods: A cross-sectional analytical study was conducted with 250 permanent residents (≥3 months) of a nursing home in Bucaramanga, Colombia. Individuals aged 60 years or older with a reliable informant were included; those with terminal illness, acute psychiatric disorders, or clinical instability were excluded. The FUMAT scale, Barthel Index, PULSES profile, FRAIL scale, Downton Fall Risk Index, and the Short Portable Mental Status Questionnaire (SPMSQ) were applied. Descriptive and bivariate analyses were performed using Pearson's chi-square test, Fisher’s exact test, and the Mann–Whitney U test. Multivariate analysis was conducted using binary logistic regression. Data were processed using Stata v17. Results: The lowest-scoring dimensions were material well-being and interpersonal relationships, whereas rights and social inclusion achieved the highest scores. Physical activity and participation in productive activities were associated with better scores on the FUMAT Quality-of-Life Index (FUMAT-QOLI). In the multivariate model, cognitive impairment (OR=0.34; 95% CI: 0.12–0.91) and motor impairment (OR=0.30; 95% CI: 0.14–0.64) significantly reduced the likelihood of belonging to the highest FUMAT-QOLI tertile; physical and productive activities showed a positive but non-significant trend. Discussion: The findings indicate that functional capacity and cognitive integrity are key determinants of well-being among institutionalized older adults. Low scores in material well-being and interpersonal relations suggest resource and social support limitations, requiring institutional intervention. The association between activity and well-being supports the implementation of active aging programs. Conclusion: Promoting autonomy, cognitive stimulation, and social integration is essential to improve quality of life.<hr/>Resumen: Introducción: El envejecimiento y el aumento de enfermedades crónicas exigen fortalecer estrategias que promuevan el bienestar de las personas mayores institucionalizadas. La escala FUMAT permite evaluar la calidad de vida a partir de ocho dimensiones del bienestar. Objetivo: Analizar los factores asociados al perfil de calidad de vida en personas mayores institucionalizadas. Materiales y métodos: Estudio transversal analítico con 250 residentes permanentes (≥3 meses) de un centro gerontológico en Bucaramanga, Colombia. Se incluyeron personas de 60 años o más con informante confiable; se excluyeron quienes presentaron enfermedad terminal, trastornos psiquiátricos agudos o inestabilidad clínica. Se aplicaron la escala FUMAT, el índice de Barthel, el PULSES profile, la escala FRAIL, el índice de riesgo de caída Downton y el Short Portable Mental Status Questionnaire (SPMSQ). Se realizaron análisis descriptivos y bivariados mediante las pruebas chi-cuadrado de Pearson, exacta de Fisher y U de Mann- Whitney. Para el análisis multivariado se utilizó regresión logística binaria. Los datos fueron procesados en Stata v17. Resultados: Las dimensiones con menores puntajes fueron bienestar material y relaciones interpersonales, mientras que derechos e inclusión social obtuvieron los valores más altos. La actividad física y la participación productiva se asociaron con mejores puntajes del Índice de Calidad de Vida FUMAT (ICV-FUMAT). En el modelo multivariado, la discapacidad cognitiva (OR=0.34; IC95%: 0.12–0.91) y la discapacidad motora (OR=0.30; IC95%: 0.14–0.64) redujeron significativamente la probabilidad de pertenecer al tercil superior del índice; la actividad física y productiva mostró tendencia positiva sin significancia. Discusión: Los hallazgos evidencian que la funcionalidad y la integridad cognitiva son determinantes del bienestar en personas mayores institucionalizadas. Las bajas puntuaciones en bienestar material y relaciones sugieren carencias en recursos y apoyo social que requieren intervención institucional. La relación entre actividad y bienestar respalda programas de envejecimiento activo. Conclusiones: Fomentar autonomía, estimulación cognitiva e integración social es esencial para mejorar la calidad de vida.<hr/>Resumo: Introdução: O envelhecimento populacional e o aumento das doenças crônicas exigem estratégias que promovam o bem-estar de idosos institucionalizados. A Escala FUMAT permite avaliar de forma abrangente a qualidade de vida a partir de oito dimensões do bem-estar. Objetivo: Analisar os fatores associados ao perfil de qualidade de vida de idosos institucionalizados. Materiais e métodos: Estudo transversal analítico realizado com 250 residentes permanentes (≥3 meses) de um centro gerontológico em Bucaramanga, Colômbia. Foram incluídos indivíduos com 60 anos ou mais e com informante confiável; excluíram-se aqueles com doença terminal, transtornos psiquiátricos agudos ou instabilidade clínica. Foram aplicados os instrumentos: Escala FUMAT, Índice de Barthel, PULSES profile, escala FRAIL, Índice de Downton e Short Portable Mental Status Questionnaire (SPMSQ). Realizaram-se análises descritivas e bivariadas utilizando os testes Qui-quadrado, Fisher e Mann–Whitney. A análise multivariada foi conduzida por regressão logística binária. Os dados foram processados no Stata v17. Resultados: As dimensões com menores escores foram bem-estar material e relações interpessoais, enquanto direitos e inclusão social apresentaram os valores mais altos. A prática de atividade física e a participação em atividades produtivas associaram-se a melhores escores do Índice de Qualidade de Vida FUMAT (IQV-FUMAT). No modelo multivariado, a deficiência cognitiva (OR=0.34; IC95%: 0.12–0.91) e a deficiência motora (OR=0.30; IC95%: 0.14–0.64) reduziram significativamente a probabilidade de pertencer ao tercil superior do IQV-FUMAT; atividades físicas e produtivas mostraram tendência positiva, porém sem significância estatística. Discussão: Os achados indicam que a capacidade funcional e a integridade cognitiva são determinantes centrais do bem-estar de idosos institucionalizados. Baixos escores em bem-estar material e relações interpessoais revelam limitações de recursos e apoio social que requerem intervenção institucional. A associação entre atividade e bem-estar reforça o valor dos programas de envelhecimento ativo. Conclusões: Promover autonomia, estimulação cognitiva e integração social é essencial para melhorar a qualidade de vida.