Innovar

Contribuição ao debate sobre a educação e o mercado de trabalho na administração pública na Colômbia

Este artículo contribuye al debate académico sobre los relevos en los cargos de la administración pública central en Colombia. Los resultados muestran algunas entidades públicas con ausencia de mecanismos de selección de mercado que generen relevos en la composición de cargos. Sin embargo, en otras entidades de la administración pública se evidencia un fortalecimiento de los mecanismos de selección de mercado, reflejado en un impacto real de los cambios en la calidad educativa (universitaria en particular) sobre los cambios en la estructura de cargos

The paper contributes to the academic debate about the replacement in the post of central public administration level in Colombia. The results show an absence of market-like mechanisms for replacement in some public entities. Nevertheless, counter-evidence in other public entities shows the upsurge of market selection mechanisms, which is reflected in an actual impact of changes in education quality (the tertiary level) over changes in job structures

Cet article contribue au débat académique sur les remplacements dans les postes d´administration publique centrale en Colombie. Les résultats montrent que quelques administrations publiques n´ont aucun mécanisme de sélection de marché qui produisent des remplacements dans la composition des postes. Cependant, dans d´autres branches de l´administration publique un renforcement des mécanismes de sélection de marché est évident, qui se reflète dans un impact réel des changements de la qualité éducative (universitaire en particulier) sur le changement dans la structure des postes

Este artigo contribui ao debate acadêmico sobre a renovação nos cargos da administração pública central na Colômbia. Os resultados mostram algumas entidades públicas que não contam com mecanismos de seleção de mercado, os quais poderiam gerar uma renovação na composição de cargos. Contudo, em outras entidades da administração pública se evidencia um fortalecimento dos mecanismos de seleção de mercado, observado através de um impacto real das mudanças na qualidade educativa (universitária em particular) sobre as mudanças na estrutura de cargos

As instituições educativas de nível superior no México: posicionamento e preferências dos estudantes sobre a oferta educativa na zona de Tampico, Madero e Altamira de la zona Tampico, Madero y Altamira

La creciente demanda de servicios en educación superior ha despertado el interés del sector privado y ha puesto al sector público en alerta ante los cambios que se exigirán por la presión demográfica. En este estudio se analiza la percepción de los alumnos potenciales acerca de las instituciones que ofertan educación superior en la zona de Tampico, México. Se busca explorar el posicionamiento de universidades, las características atribuidas a cada una de ellas y las preferencias de los estudiantes potenciales. No se conocen estudios publicados que analicen este fenómeno desde la perspectiva abordada, por lo que con éste se busca ampliar el conocimiento del sector, proporcionando información para la implementación de estrategias.

The growing demand of services in superior education has arouse the interest of the private sector and has put to the public sector in alert before the changes that will be demanded by the demographic pressure. In this paper the perception of the potential students is analyzed concerning the institutions that offer superior education in the area of Tampico Mexico. the search wants to explore the positioning of universities, the characteristics attributed to each one of them and the preferences of the potential students. Published studies that analyze this phenomenon from the approached perspective are not known, with this paper is wanted to enlarge the knowledge of the sector , providing information for the implementation of strategies.

La demande croissante de services d´éducation supérieure a réveillé l´intérêt du secteur privé et a mis en alerte le secteur public face aux changements qui seront exigés en raison de la pression démographique. Cette étude analyse la perception des élèves potentiels des institutions qui offrent une éducation supérieure dans la zone de Tampico, au Mexique. Elle cherche à explorer le positionnement des universités, les caractéristiques attribuées à chacune d´elles et les préférences des étudiants potentiels. Nous n´avons pas connaissance d´études publiées qui analysent ce phénomène depuis la perspective abordée, pour cette raison celleci cherche à élargir la connaissance de ce secteur, en apportant de l´information utile au développement de stratégies.

A crescente demanda de serviços na educação superior tem despertado o interesse do setor privado e tem colocado o setor público em alerta frente às mudanças que se exigirão pela pressão demográfica. Neste estudo se analisa a percepção dos alunos potenciais sobre as instituições que oferecem educação superior na zona de Tampico, México. Busca-se explorar o posicionamento das universidades, as características atribuídas a cada uma delas e as preferências dos estudantes potenciais. Não se conhecem estudos publicados que analisem este fenômeno a partir da perspectiva abordada, razão pela qual, com este procura-se ampliar o conhecimento do setor, proporcionando informação para a implementação de estratégias.

O ensino das teorias de administração: limites epistêmicos e possibilidades pedagógicas

En su devenir histórico, el conocimiento en Administración se ha estructurado con una vasta producción de enunciados, algunos con estatus de teoría y otros más con un "aire"de discurso ideológico. Es así como el constructo del saber administrativo ha bandeado entre dos lógicas que en ocasiones se hibridan: una racionalidad de tipo teorético y otra de carácter praxeológico. En la primera tipología se cuentan las teorías de la Administración y en la segunda los enfoques propios de la gestión. En el presente artículo se busca introducir un marco de reflexión epistemológico y pedagógico que advierta la necesidad de diferenciar la dualidad teórico-práctica, en el momento de encarar la enseñanza de la Administración.

In its historical rising, the knowledge in Administration has been structured on a vast production of wordings, some with theory status and the others with an "air"of ideological speech. Thus, the structure of Administration knowledge has fluctuated between two kinds of logical arguments, that in occasions are crossed one is a type of theoretical rationality and the other one with praxis character. In the first typology the theories of administration are taking into account, the second one, focus on management. This paper expect to introduce a context of episthemological and educational reflection, that notices the necessity to differentiate the theoretical-practical duality at the moment to face the teaching of administration.

Dans son devenir historique, la connaissance en Administration s´est structurée sur une vaste production d´énoncés, quelques uns ayant un statut de théorie et d´autres un "air "de discours idéologique. C´est ainsi que le constructif du savoir administratif a oscillé entre deux logiques qui s´hybrident à l´occasion: une rationalité de type théorique et une autre en relation avec la praxis. Dans la première typologie l´on trouve les théories de l´Administration et dans la deuxième les approches propres à la gestion. Cet article cherche à introduire un cadre de réflexion épistémologique et pédagogique qui signale le besoin de différencier la dualité théorie-pratique, au moment de faire face à l´enseignement de l´Administration.

Em seu devir histórico, o conhecimento em administração tem se estruturado com uma vasta produção de enunciados, alguns com status de teoria e outros mais com um "ar"de discurso ideológico. É assim como o construto do saber administrativo tem oscilado entre duas lógicas que em ocasiões se fusionam: uma racionalidade de tipo teorético e outra de caráter praxeológico. Na primeira tipologia se encontram as teorias de administração e na segunda, os enfoques próprios da gestão. No presente artigo busca-se introduzir um marco de reflexão epistemológico e pedagógico que advirta a necessidade de diferenciar a dualidade teórico-prática, no momento de encarar o ensino de Administração.

Pessoas portadoras de deficiência e emprego na Espanha: sua visibilidade

El presente artículo aborda " discapacidad y trabajo" en España como un problema social en construcción, la lenta visibilidad social del colectivo de discapacitados, la evolución de las políticas públicas de empleo -pasivas y activas- dirigidas a este colectivo, así como las dificultades para una verdadera integración social y laboral de las personas discapacitadas.

The present article approaches " disability and work " in Spain as a social problem in construction, the slow social visibility of the group of disabled people, the evolution of the public policy of employment - passive and active - directed to this group, as well as the difficulties for a real social and labor integration of the disabled persons.

Cet article aborde "l´handicap et le travail" en Espagne en tant que problème social en construction, la lente visibilité sociale du collectif d´handicapés, l´évolution des politiques publiques d´emploi -passives et actives- orientées vers ce collectif, ainsi que les difficultés pour une véritable intégration sociale et dans l´emploi des personnes handicapées.

O presente artigo aborda a relação entre "portadores de deficiência e o trabalho" na Espanha como um problema social em construção, considerando para tanto a lenta visibilidade social do grupo de pessoas portadoras de deficiência, a evolução das políticas públicas de emprego -passivas e ativas- dirigidas a este grupo, assim como as dificuldades para sua verdadeira integração social e laboral.

Empreendedorismo, ação governamental e academia.

El objetivo de este trabajo es, a partir de una revisión a la literatura, examinar algunos aportes teóricos sobre emprendimiento, para tratar de evidenciar la variedad de enfoques asociados a este concepto, resaltando las características que tiene un emprendedor según el autor en referencia. También se muestra que, desde hace una veintena de años, el estudio y análisis del espíritu empresarial se encuentra en plena "renovación" en los investigadores de las ciencias de gestión y en algunos economistas. Se construye un cuerpo teórico que intenta comprender e interpretar la actitud emprendedora, a la vez que se proponen una serie de modelos para incentivarla (en este artículo nos interesamos más por el cuerpo teórico que por los modelos).

The objective of this work is, from a bibliographical revision, try to examine some theoretical contributions about entrepreneurship, trying to demonstrate the variety of approaches associated to this concept, standing out the characteristics that an entrepreneur has, according to the author in reference. Also sample that, for about twenty years, the enterprise spirit has been "renovated" in the mind of the investigators of management sciences and in some economists. A theoretical body is constructed simultaneously that tries to include/understand and to interpret the enterprising attitude, that sets out a series of models to stimulate it (in this article we were interested more in the theoretical body that in the models).

L´objectif de ce travail est, en partant d´une révision bibliographique, d´examiner quelques apports théoriques sur le fait d´entreprendre, pour essayer de mettre en évidence la variété des approches associées à ce concept, en mettant en valeur les caractéristiques que possède un entrepreneur selon l´auteur en référence. On y montre également que, depuis une vingtaine d´années, l´esprit d´entreprise se trouve en pleine "rénovation" chez les chercheurs des sciences de la gestion et chez quelques économistes. Un corps théorique qui cherche à comprendre et à interpréter l´attitude d´entreprendre est construit, en même temps qu´est proposée une série de modèles pour la stimuler (nous nous intéressons dans cet article plus au corps théorique qu´aux modèles).

O objetivo deste trabalho é, a partir de uma revisão bibliográfica, examinar alguns aportes teóricos sobre empreendimento, para tratar de evidenciar a variedade de enfoques associados a este conceito, ressaltando as características que tem um empreendedor segundo o autor em referencia. Também se mostra que, desde uma vintena de anos, o espírito empresarial se encontra em plena "renovação" nos investigadores das ciências de gestão e em alguns economistas. Constrói-se um corpo teórico que tenta compreender e interpretar a atitude empreendedora, ao mesmo tempo em que se propõem uma série de modelos para incentivá-la (neste artigo nos interessamos mais pelo corpo teórico do que pelos modelos).

Diferenças regionais na eficiência técnica do setor de confecções na Colômbia: uma análise de fronteiras estocásticas

Este artículo explora el vínculo entre aglomeración y eficiencia técnica en la industria de confecciones colombiana. A través del método del análisis de fronteras estocásticas (SFA) se estima la eficiencia para las firmas pertenecientes al sector de confecciones por departamento para probar si la aglomeración empresarial contribuye a acercar más a las unidades productivas a su frontera de producción eficiente. La evidencia sugiere que, al menos en un nivel agregado, existe una relación positiva entre la concentración industrial y la eficiencia en la producción. Este artículo también realiza una contribución metodológica, dado que es el primero en Colombia en aplicar una función de producción estocástica para demostrar el vínculo entre la aglomeración y la eficiencia.

This article explores the link between mass and technical efficiency in the Colombian dressmaking sector. Through the method of the Stochastic Borders Analysis (SFA), is considered the efficiency of the companies belonging to dressmaking sector for departments to prove if business mass contributes to getting the productive units closer to its borders of efficiency production The evidence suggest that, at least in an added level, there is a positive relationship between the industrial cluster and efficiency production. This article also, carries out a methodological contribution since it is the first one in Colombia in applying a Stochastic production function to show the link between mass and technical efficiency.

Cet article explore la relation entre agglomération et efficacité technique dans l´industrie de confection colombienne. En utilisant la méthode d´analyse de frontières stochastiques (SFA) on estime l´efficacité des entreprises appartenant au secteur de la confection par département pour démontrer si l´agglomération des entreprises contribue à rapprocher les unités de production de leur frontière de production efficace. L´évidence suggère que, au moins à un niveau d´agrégat, il existe une relation positive entre la concentration industrielle et l´efficacité dans la production. Cet article réalise également une contribution méthodologique, vu que c´est le premier en Colombie à appliquer une fonction de production stochastique pour démontrer la relation entre l´agglomération et l´efficacité.

Este artigo explora o vínculo entre aglomeração e eficiência técnica na indústria de confecções colombiana. Através do método de análise de fronteiras estocásticas (SFA) se estima a eficiência das firmas pertencentes ao setor de confecções por Estado para provar se a aglomeração empresarial contribui a aproximar mais as unidades produtivas a sua fronteira de produção eficiente. A evidencia sugere que, ao menos num nível agregado, existe uma relação positiva entre a concentração industrial e a eficiência na produção. Este artigo também realiza uma contribuição metodológica, dado que é o primeiro na Colômbia em aplicar uma função de produção estocástica para demonstrar o vínculo entre a aglomeração e a eficiência.

Localização e afetação de custos meioambientais e não meio-ambientais nas empresas de águas: o custo da água dessalinizada

La Directiva 2000/60/EC del Parlamento Europeo y del Consejo establece un marco de acción comunitaria en el ámbito de la política de aguas. Esta norma indica, en su artículo 9, que los miembros de los Estados tendrán en cuenta el principio de recuperación de los costes de los servicios de aguas, incluidos los medioambientales. Así pues, las empresas de tratamiento y abastecimiento urbano de aguas tienen la necesidad de generar información sobre los costes en general, y sobre los costes (y otras magnitudes) medioambientales en particular. En el presente trabajo centramos nuestra atención en el coste de uno de los outputs de tales empresas: el agua desalada.

The Directive 2000/60/EC of the European Parliament and the Council establishes a framework for community action in the field of water policy. This standard indicates in its article 9 that member of the States shall take account of the principle of recovery of the costs of water services, including the environmental ones. According to this legal framework, municipal water supply entities must generate information about their general costs and, more particularly, about their environmental costs and other environmental items. So, in this paper we focus on the cost of desalinated water, which is one of these entities main outputs.

La directive 2000/60/EC du Parlement Européen et du Conseil établit un cadre d´action communautaire en ce qui concerne la politique des eaux. Cette norme indique, dans son article 9, que les membres des États prendront en compte le principe de récupération des coûts des services des eaux, en incluant ceux de l´environnement. Ainsi, les entreprises de traitement et d´approvisionnement urbain des eaux ont besoin de produire de l´information sur les coûts en général, et sur les coûts (et autres valeurs) environnementaux en particulier. Nous centrons notre attention dans le travail présent sur le coût d´un des outputs de telles entreprises: l´eau dessalée.

A Diretiva 2000/60/EC do Parlamento Europeu e do Conselho estabelece um marco de ação comunitária no âmbito da política de águas. Esta norma indica, em seu artigo 9, que os membros dos Estados terão em conta o princípio de recuperação dos custos dos serviços de águas, incluídos os meio-ambientais. Assim, as empresas de tratamento e abastecimento urbano de águas tem a necessidade de gerar informação sobre os custos em geral, e sobre os custos (e outras magnitudes) meioambientais em particular. No presente trabalho centramos nossa atenção no custo de um dos outputs de tais empresas: a água dessalinizada.

Movimentos da curva de rendimentos de títulos da dívida pública (TES) com taxa fixa na Colombia

El presente documento tiene como objetivo principal describir los diferentes patrones que se encuentran presentes en las fluctuaciones de la curva de rendimientos de TES tasa fija para el mercado de deuda pública colombiano, tomando como período de referencia septiembre de 2003 a julio de 2004. Para tal efecto se emplean las cotizaciones de títulos con vencimiento entre 2005 y 2012. Mediante un análisis de componentes principales se concluye que de los tres factores que comúnmente se toman como referencia para explicar los movimientos de las curvas de rendimientos -el nivel, la pendiente y la curvatura-, el primero de éstos es el que mayor porcentaje de la varianza del sistema abarca con un 87.6%. Por su parte, la pendiente explica un 11.48% de la variabilidad y la curvatura un 0.7%, resultando despreciables los demás componentes.

The paper explores the movements of zero coupon bond yield curve for TES TF and TES UVR markets in Colombia applying principal components analysis (PCA) taking as period of reference September of 2003 to July of 2004. For this purpose yields of 2005-2012 maturities nodes from the Bolsa de Valores de Colombia (BVC) zero coupon bond yield curve are used. The results exert that 87.6% of the movements are explained by the level of the curve whereas the slope and curvature account for 11.48% and 0.7% of total variance.

Ce texte a pour objectif principal celui de décrire les différents patrons qui sont présents dans les fluctuations de la courbe de rendements de TES à taux fixe pour le marché de dette publique colombien, en prenant comme période de référence celle de septembre 2003 à juillet 2004. Pour cela on utilise les cotations de titres arrivant à échéance entre 2005 et 2012. Par l´analyse de composantes principales l´on conclu que des trois facteurs qui sont couramment pris comme référence pour expliquer les mouvements des courbes de rendement -le niveau, la pente et la courbure-, le premier d´entre eux est celui qui recouvre le plus important pourcentage de la variation du système avec 87,6%. Pour sa part, la pente explique 11,48% de la variabilité et la courbure 0,7%, les autres composantes résultant sans importance.

O presente documento tem como objetivo principal descrever os diferentes padrões que se encontram presentes nas flutuações da curva de rendimentos de Títulos da Dívida Pública (TES) com taxa fixa para o mercado de dívida pública colombiano, tomando como período de referencia setembro de 2003 a julho de 2004. Para tal efeito se empregam as cotações de títulos com vencimentos entre 2005 e 2012. Mediante uma análise de componentes principais se conclui que dos três fatores que comumente se tomam como referencia para explicar os movimentos das curvas de rendimentos -o nível, a inclinação e a curvatura-, o primeiro destes é o que tem maior porcentual na variação do sistema, com um 87.6%. Por sua parte, a inclinação explica um 11.48% da variabilidade e a curvatura um 0.7%, resultando depreciáveis os demais componentes.

Enfoque y conceptos de una administración renovada. : El aporte de Aktouf

Esta reseña tiene como propósito abordar de manera focalizada el tema relacionado con la necesidad de revisar los esquemas desarrollados por la administración tradicional, que aunque ha coadyuvado al logro de importantes indicadores de crecimiento económico en varios lugares del mundo, conserva en sus bases teóricas y aplicadas principios y enunciados sofistas que han conducido a inequidades y desequilibrios que ponen en peligro la sostenibilidad misma del planeta. Se trata de una preocupación creciente sustentada por un gran número de exponentes del pensamiento administrativo, entre los que se cuenta el canadiense Omar Aktouf cuyo reciente libro, La administración: entre tradición y renovación, así lo expone. Como se observará, no solamente es necesario reformular muchos de los conceptos e instrumentos de la administración convencional, sino que el análisis debe contener la fuerte interacción entre la empresa y su entorno económico, social y político, incluyendo los modelos académicos que orientan la formación de los administradores.

Lanzamiento de la traducción del libro "Teoría de la contabilidad y el control" del profesor Shyam Sunder

Decisiones de inversión y financiación en empresas de ocio, turismo y hostelería. Casos prácticos