Revista MVZ Córdoba

Encefalitis virales transmitidas por garrapatas: ¿Están lejos de las Américas?

Estimación del bienestar animal del bovino lechero en trópico, mediante criterios de acondicionamiento ambiental

RESUMEN Objetivo. Estimar el bienestar animal del ganado bovino, mediante criterios de acondicionamiento ambiental en unidades de producción (UP) lechera de Loma Bonita, Oaxaca, México Materiales y métodos. La muestra fue de 23 UP, empleándose el muestreo por conveniencia. Las UP evaluadas representan el 57% del universo de explotaciones bovinas que abastecen al centro de acopio del organismo de Seguridad Alimentaria Mexicana (SEGALMEX). Para obtener los datos se aplicaron entrevistas, toma de muestras en campo, así como fotos y videos para constancia y referencia. Se evaluaron 14 indicadores que cubrieron tres criterios ambientales del bienestar animal: 1) Ausencia prolongada de hambre; 2) Ausencia prolongada de sed y 3) Emplazamiento, construcción y equipamiento. Esto permitió clasificar el bienestar animal de cada UP en cuatro categorías: Excelente, Buena, Aceptable y No aceptable. Para estimar el bienestar del ganado bovino, se siguieron tres pasos: 1) Evaluación de los criterios relacionados con el acondicionamiento ambiental; 2) Estandarización de los valores; y 3) Integración de valores por criterio. Resultados. El bienestar del ganado bovino de las UP evaluadas fueron Excelente (17%); Bueno (43%); Aceptable (34%) y No aceptable (6%) Conclusiones. El bienestar animal en las UP de Loma Bonita, Oaxaca va de bueno a aceptable. De los 14 indicadores de bienestar analizados, 11 de ellos presentan valores superiores al 20%, por lo que se consideran como críticos. Destaca el 95% de las UP que presentan problemas en cuanto al tiempo de espera del ganado antes de ser ordeñado y el 60% que no cuenta con el ancho apropiado del pasillo de salida de la sala de ordeño.

ABSTRACT Objective. To estimate the animal welfare of cattle through environmental conditioning criteria in dairy production units (PU) in Loma Bonita, Oaxaca, Mexico. Materials and methods. The sample consisted of 23 PU, using convenience sampling. The evaluated PU represent 57% of the universe of cattle farms supplying the collection center of the Securitas Alimentaria Mexicana (SEGALMEX). To obtain the data, interviews were conducted, samples were taken in the field, and photos and videos were taken for record and reference. Fourteen indicators were evaluated covering three environmental criteria of animal welfare: 1) Prolonged absence of hunger; 2) Prolonged absence of thirst; and 3) Location, construction and equipment. This allowed the animal welfare of each PU to be classified into four categories: Excellent, Good, Acceptable and Not classified. To estimate cattle welfare, three steps were followed: 1) Evaluation of criteria related to environmental conditioning; 2) Standardization of values; and 3) Integration of values per criterion. Results. The cattle welfare of the evaluated PU was Excellent (17%); Good (43%); Acceptable (34%) and not acceptable (6%). Conclusions. Animal welfare in the PU of Loma Bonita, Oaxaca ranges from good to acceptable. Of the 14 welfare indicators analyzed, 11 of them show values higher than 20%, and are therefore considered critical. Of the 14 welfare indicators analyzed, 11 of them show values higher than 20%, so they are considered critical. 95% of the PU show problems in terms of waiting time for cattle before milking and 60% do not have the appropriate width of the exit aisle of the milking parlor.

Supervivencia en hembras caninas con neoplasia mamaria

RESUMEN Objetivo. Evaluar algunos factores biológicos e histológicos asociados con la supervivencia de hembras caninas con neoplasias mamarias Materiales y métodos. Se realizó un estudio epidemiológico basado en las historias clínicas de 72 hembras caninas diagnosticadas con neoplasias mamarias. Se evaluaron asociaciones entre las características de las hembras, el estatus reproductivo, presencia de partos, tiempo de supervivencia posquirúrgica (m) y la evolución final de las caninas. Para el análisis estadístico de la supervivencia se usaron tablas de vida y el estimador Kaplan-Meier. Resultados. Las hembras evaluadas eran nulíparas (65.28%), con edad promedio de 9.53±3.07 años, peso variable entre 1.5 y 49.1 kg (mediana 10.5 kg). La tasa de incidencia en mortalidad fue de 0.06 casos/paciente/mes (50 muertes/827.1 mes de seguimiento). El 37.50 % de las hembras caninas con neoplasia mamaria sobrevivió, el 15.28% fueron sometidas a eutanasia y el 30.56% murió. El riesgo de morir fue de 60.5 casos/1.000 hembras/mes y la probabilidad de supervivencia postquirúrgica en meses fue 30.36%. La supervivencia posquirúrgica general se asoció a la edad, tamaño y estado reproductivo de las hembras; junto con tamaño, subtipo, malignidad y clasificación TNM del tumor (p<0.05). Conclusiones. Para garantizar la supervivencia de las hembras caninas con neoplasia mamaria es necesario realizar un diagnóstico precoz por medio de examen físico minucioso y citología, la extracción quirúrgica cuando sea necesario y la consulta oportuna. Variables predictivas de supervivencia incluyen la edad, el estado reproductivo de los animales y el tamaño del tumor.

ABSTRACT Objective. To evaluate selected biological and histological factors associated with the survival of female dogs with mammary neoplasms. Materials and methods. An epidemiological study was performed based on the medical records of 72 female dogs diagnosed with mammary neoplasms. Associations between the characteristics of the female dogs, their reproductive status, the presence of parturition, the post-surgical survival time (m), and the final outcomes of the individual dogs were evaluated. Life tables and a Kaplan-Meier estimator were used for the statistical analysis of survival. Results. The female dogs evaluated were nulliparous (65.28%), with a mean age of 9.53±3.07 years and a weight varying between 1.5 and 49.1 kg (median 10.5 kg). The mortality incidence rate was 0.06 cases/patient/month (50 deaths/827.1 months of follow-up). Of the female dogs with mammary neoplasia, 37.50% survived, 15.28% were euthanized, and 30.56% died. The risk of death was 60.5 cases/1,000 female dogs/month, and the probability of post-surgical survival in months was 30.36%. Overall post-surgical survival was associated with the age, size, and reproductive status of the female dogs, along with size, subtype, malignancy, and TNM classification of the tumor (p<0.05). Conclusions. To ensure the survival of canine females with mammary neoplasia, early diagnosis by thorough physical examination and cytology, surgical removal when necessary, and timely consultation are imperative. Variables that are predictive of survival include the age and reproductive status of the animals and the size of the tumor.

Ensilados de Megathyrsus maximus: Efecto del horario de corte y de la inoculación microbiana

RESUMEN Objetivo. Evaluar el efecto del horario de corte y de la adición de un inóculo microbiano sobre las características fermentativas y nutricionales de ensilados de gramíneas del género Megathyrsus maximus. Materiales y métodos. Los tratamientos fueron conformados por la combinación de los factores tipo de forraje (cultivares Tanzania y Mombasa, y maíz), horario de corte (a.m.-p.m.) y uso de aditivo (con-sin). Se utilizó un diseño completamente al azar en arreglo factorial. Resultados. La evaluación sensorial fue aceptable en todos los ensilados, y en los cortados en el horario p.m., el contenido de materia seca tendió a ser mayor (p=0.071), al igual que la digestibilidad (p<0.02). La adición de inóculo redujo (p<0.05) las pérdidas de proteína. El ensilado de Mombasa presentó mayor concentración de materia seca y de componentes fibrosos (p<0.001), y el de maíz mayor contenido de carbohidratos solubles (p<0.001) y el pH (3.76) más bajo (p<0.001). Las pérdidas por fermentación fueron mayores en Mombasa y menores en maíz (p=0.003). Conclusiones. En términos generales, el corte en horas de la tarde mejora la digestibilidad del ensilado, y la adición de inóculo microbiano reduce las pérdidas de proteína.

ABSTRACT Objective. To evaluate the effect of the cutting time and the addition of a microbial inoculum on the fermentative and nutritional characteristics of grass silage of the genus Megathyrsus maximus. Materials and methods. The combination of forage (Tanzania and Mombasa cultivars and corn), cutting time (a.m.-p.m.) and use of additive (with-without) represented the treatments. Was used a completely random design in factorial arrangement. Results. The sensory evaluation was acceptable in all silages, and in those cut at p.m., the dry matter content tended to be higher (p=0.071), as well as digestibility (p <0.02). The addition of inoculum reduced (p<0.05) protein losses. The Mombasa silage presented a higher concentration of dry matter and fibrous components (p<0.001), and that of corn had a higher content of soluble carbohydrates (p<0.001) and a lower pH (3.76) (p<0.001). Fermentation losses were higher in Mombasa and lower in corn (p=0.003). Conclusions. In general, cutting in the afternoon hours improves the digestibility of the silage, and the addition of microbial inoculum reduces protein losses.

Prevalencia y distribución de tumor venéreo transmisible en perros de una comunidad rural en México

RESUMEN Objetivo. Determinar la tasa de prevalencia y recurrencia de infección por TVT en perros con propietario y la distribución de la enfermedad en Cuajinicuilapa, Guerrero, México. Materiales y métodos. Estudio observacional, descriptivo y longitudinal. Se investigó la presencia de TVT en todos los perros de la comunidad con base en la historia clínica, examen físico y evaluación citológica, y el diagnóstico se confirmó por histopatología. Se retiraron quirúrgicamente muestras de tejido para análisis histopatológico y, cuando se requirió, para eliminar los tumores y tratar con vincristina; se identificaron posibles agrupaciones espaciales por GPS. Todos los casos se reevaluaron un año después. Resultados. Se encontró una prevalencia de 5.15% en 1047 perros (512 hembras y 535 machos; 25 hembras positivas y 29 machos positivos). La infección por TVT fue más frecuente en perros de 2-3 años. Se observó un patrón de agregación espacial en los casos locales. No hubo lesiones en los 29 animales tratados un año después. Conclusiones. El TVT es una enfermedad común, y su distribución sugiere su agregación en ciertas áreas de la comunidad. Se requieren más estudios sobre la dinámica de la población de perros en ciudades pequeñas.

ABSTRACT Objective. The aim of this work was to determine the rates of prevalence and recurrence of TVT infection in owned dogs, as well as the distribution of the disease, in Cuajinicuilapa, Guerrero, Mexico. Materials and methods. This work was an observational, descriptive, longitudinal study. A TVT diagnosis was performed in all dogs in the community based on clinical records, a physical examination, and a cytological evaluation, and further confirmed by histopathology. Tissue samples were surgically obtained for histopathological analysis and, when required, to remove tumors and give treatment with vincristine; a GPS system was used to identify possible spatial groupings. All cases were re-evaluated one year after. Results. A prevalence of 5.15% was found in 1047 dogs (512 females and 535 males; 25 positive females and 29 positive males). TVT infection was more frequent in 2-3-years-old dogs. A spatial aggregation pattern was observed in the local cases. One year after, no lesions were found in the 29 animals treated. Conclusions. TVT is a common disease, and its distribution suggests its aggregation in certain areas of the locality. Further studies on the dynamics of dog populations in small cities are required.

Efectos de amitraz más Parapoxvirus ovis sobre EGF, VEGF, IGF-1 e IGF-2 en la demodicosis generalizada canina

RESUMEN Objetivo. El propósito del estudio es investigar el efecto del tratamiento con amitraz más-Parapoxvirus ovis (IPPVO) sobre las concentraciones séricas y las expresiones cutáneas del factor de crecimiento insulínico (IGF) -1 y -2, factor de crecimiento epidérmico (EGF), vascular factor de crecimiento endotelial (VEGF), en perros que padecen demodicosis generalizada (GD). Materiales y métodos. A los perros afectados por GD se les inyectó 1 mL de IPPVO los días 0, 2 y 9 por vía subcutánea además del tratamiento con amitraz (0.025%) dos veces por semana durante 80 días. Las concentraciones de IGF-1, IGF-2, EGF y VEGF en suero sanguíneo se midieron mediante un kit de ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas específico para caninos. Las expresiones de EGF, VEGF, iGf-1 e IGF-2 en muestras de biopsia de piel se examinaron inmunohistoquímica mente. Resultados. Después del tratamiento de los perros con amitraz más-IPPVO en GD, demostramos una reducción significativa tanto en las concentraciones circulantes como en las expresiones cutáneas de EGF, VEGF, IGF-1 e IGF-2, que tienen un papel en la preservación de la integridad de la piel y la herida. curación. Conclusiones. Los resultados de este estudio sugieren que IGF-1, IGF-2 EGF y VEGF tienen un papel crucial en la progresión de la GD en perros. Se cree que los hallazgos de este estudio contribuirán al desarrollo de nuevas estrategias para el tratamiento de la GD, que es un problema de salud importante para los perros.

ABSTRACT Objective. The purpose of the study is to investigate the effect of treatment with amitraz plus-Parapoxvirus ovis (IPPVO) on serum concentrations and skin expressions of insulin-like growth factor (IGF)-1 and -2, epidermal growth factor (EGF), vascular endothelial growth factor (VEGF), in dogs suffering from generalised demodicosis (GD). Materials and Methods. GD affected dogs were injected 1 ml IPPVO on days 0, 2 and 9 subcutaneously in addition to amitraz (0.025%) treatment twice weekly for 80 days. iGf-1, IGF-2, EGF and VEGF concentrations in blood serum were measured by canine-specific enzyme-linked immunosorbent assay kit. EGF, VEGF, IGF-1, and IGF-2 expressions in skin biopsy specimens were examined immunohistochemically. Results. After the treatment of the dogs with amitraz plus-IPPVO in GD, we demonstrated a significant reduction in both circulating concentrations and skin expressions of EGF, VEGF, IGF-1, and IGF-2, which have a role in preserving skin integrity and wound healing. Conclusions. Results of this study suggest that IGF-1, IGF-2 EGF, and VEGF have a crucial role in the progression of GD in dogs. It is believed that the findings from this study will contribute to the development of new strategies for the treatment of GD, which is an important health problem for dogs.

Perfil fermentativo, calidad nutricional y estabilidad aerobia de ensilajes mezclados de hierba elefante (Pennisetum purpureum Schum) y maní forrajero (Arachis pintoi)

RESUMEN Objetivo. Determinar el perfil fermentativo, composición centesimal y estabilidad aerobia de ensilajes mezclados de hierba-elefante combinadas con niveles de maní forrajero. Materiales y métodos. Distintos niveles de maní forrajero (0, 20, 40, 60 y el 80% en la base de la materia fresca) se adicionaron a los ensilajes de hierba-elefante. Se adoptó el delineamento enteramente casualizado, con 5 tratamientos y 3 repeticiones, totalizando 15 silos experimentales que se abrieron tras 30 días de sellados. Perfil fermentativo, composición centesimal y estabilidad aerobia. Resultados. Se evaluaron el aumento de los niveles de maní forrajero en los ensilajes de hierba elefante promovió aumento en la porosidad, permeabilidad, densidad y pH (p<0.001). Se observó reducción de 0.58 en el índice de Flieg para cada 1% de maní forrajero adicionado al ensilaje de hierba -elefante (p<0.001). La suma de la diferencia de temperatura del ensilaje con relación al ambiente (p=0.032) y estabilidad aerobia (p<0.001) presentó efecto cuadrático. La inclusión de maní forrajero en los ensilajes de hierba elefante redujo la materia seca, materia orgánica, fibra en detergente neutro y ácido, hemicelulosa, celulose y carbohidratos totales (p<0.05) y aumentó la materia mineral, proteína bruta, lignina, carbohidratos no fibrosos, y nutrientes digestibles totales (p<0.05). Conclusiones. En las condiciones experimentales, se recomienda la inclusión de hasta el 40% de maní forrajero combinado con hierba elefante para componer ensilajes mezclados, debido a la mejor dinámica fermentativa, perfil nutricional y estabilidad aerobia.

ABSTRACT Objective. Determine the fermentative profile, proximate composition, and aerobic stability of mixed silages of elephant grass combined with levels of forage peanut. Materials and methods. Different levels of forage peanut (0, 20, 40, 60, and 80% on FM basis) were added to elephant grass silages. A completely randomized design was adopted, with 5 treatments and 3 repetitions, totaling 15 experimental silos that were opened after 30 days of sealing. Fermentative profile, proximate composition, and aerobic stability were evaluated. Results. The increase in the forage peanut levels in the elephant grass silages promoted a increasing on porosity, permeability, density, and pH (p<0.001). A 0.58 reduction in Flieg index for every 1% forage peanut added to the elephant grass silage was observed (p<0.001). The sum of the silage temperature difference compared to the environment (p=0.032) and aerobic stability (p<0.001) showed a quadratic effect. The forage peanut inclusion in elephant grass silages reduced the dry matter, organic matter, neutral and acid detergent fiber, hemicellulose, cellulose, and total carbohydrates (p<0.05) and increased the mineral matter, crude protein, lignin, non-fibrous carbohydrates, and total digestible nutrients (p<0.05). Conclusions. Under the experimental conditions, recommend the inclusion of up to 40% forage peanut combined with elephant grass to compose mixed silages, due to the better fermentative dynamic, nutritional profile, and aerobic stability.

Evaluación ultrasonográfica de medidas morfométricas de tendones y ligamentos metatarsianos plantares en caballos criollos colombianos

RESUMEN Objetivo. Determinar los valores morfométricos de los tendones y ligamentos del metatarso plantar en animales clínicamente sanos. Materiales y métodos. 30 animales fueron utilizados a lo largo del estudio, se evaluaron los tendones y ligamentos del metatarso plantar empezando desde el aspecto plantaromedial de la región proximal hasta la inserción de las ramas del suspensorio en los sesamoideos. Las variables a estudiar en cada estructura fueron área transversal (cm2), ancho latero medial (ALM) (cm) y espesor dorso palmar (EDP) (cm). Resultados. Se encontró que la estructura de mayor área en las regiones proximales fue el ligamento suspensorio (0.858 cm2) seguido del Flexor digital lateral (0.759 cm2), en las regiones 1B y 2A la estructura de mayor tamaño siguió siendo el ligamento suspensorio y en la región 2B el Tendón flexor digital profundo fue la estructura de mayor tamaño (0.804 cm2). Conclusiones. El comportamiento de las variables en el caballo criollo colombiano es similar al reportado por la literatura y finalmente se presentan los primeros valores referentes de medidas morfométricas de los tendones y los ligamentos del metatarso plantar en esta raza.

ABSTRACT Objective. Determine the morphometric values of the plantar metatarsal tendons and ligaments in clinically healthy animals. Materials and methods. Thirty animals were used throughout the study, the plantar metatarsal tendons and ligaments were evaluated starting from the plantaromedial aspect of the proximal region to the insertion of the suspensory branches in the sesamoid’s bones. The variables to be studied in each structure were cross-sectional area (cm2), lateral medial width (ALM) (cm) and dorsal palmar thickness (EDP) (cm). Results. It was found that the structure with the largest area in the proximal regions was the suspensory ligament (0.858 cm2) followed by the lateral digital flexor (0.759 cm2), in regions 1B and 2A the largest structure remained the suspensory ligament and in the region 2B, the deep digital flexor tendon was the largest structure (0.804 cm2). Conclusions. The behavior of the variables in the Colombian Creole horse is similar to that reported in the literature and finally the first reference values of morphometric measurements of the tendons and ligaments of the plantar metatarsal in this breed are presented.

Leishmania en piel de Rattus rattus de zona urbana de la Ciudad de Corrientes, Argentina

RESUMEN Objetivo. Detectar Leishmania sp. en piel de cola de Rattus rattus a través de técnicas de reacción en cadena de la polimerasa. Material y método. Se analizaron 45 muestras de piel de Rattus rattus del área urbana de la ciudad de Corrientes, Argentina. La detección de Leishmania sp se realizó mediante técnicas de PCR anidada. Resultados. En la primera ronda de amplificación se detectó ADN de Leishmania en 22 muestras de 45 procesadas (49%) y en 14 muestras en la segunda ronda (31%). Conclusiones. Estos resultados contribuyen a aumentar la información existente en nuestra región sobre la posible relación entre Leishmania y Rattus rattus, teniendo en cuenta la alta prevalencia encontrada en piel sumado a la total ausencia de lesiones. Otros aspectos deberán seguir estudiándose para establecer el rol de estos animales en la cadena epidemiológica de la enfermedad en una zona urbana endémica a leishmaniasis en otras especies animales.

ABSTRACT Objective. The objective of the present work was the detection of Leishmania sp. in Rattus rattus tail base skin through polymerase chain reaction (PCR) techniques. Material and method. We analyzed 45 Rattus rattus skin samples from the urban area of the city of Corrientes in Argentina. The Leishmania spp detection was performed by nested PCR technique. Results. Leishmania DNA was detected in 22 samples out of 45 processed (49%) in the first round of amplification, and in 14 samples (31%) in the second round (31%). Conclusions. These results contribute to increase the existing information in our region on the possible relationship between Leishmania and Rattus rattus, considering the high prevalence found in skin added to the total absence of lesions. Other aspects should be further studied to establish the role of these animals in the epidemiological chain of the disease in an urban area endemic to leishmaniasis in other animal species.

Detección de Perkinsus sp. en Chionista fluctifraga cultivada en el sureste del Golfo de California

RESUMEN Objetivo. Determinar la presencia de Perkinsus sp. en la almeja Chionista fluctifraga cultivada en una zona intermareal del sureste del Golfo de California, utilizando la tinción del medio fluido de tioglicolato de Ray (MFTR) y la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Material y métodos. La prevalencia y carga parasitaria de Perkinsus sp. se obtuvieron y se correlacionaron mensualmente con las condiciones ambientales del agua y los indicadores biométricos de la almeja (n=540), de mayo de 2018 a septiembre de 2019. Resultados. Se detectaron presuntas hipnosporas del protozoo en ocho meses de cultivo. La prevalencia fluctuó de 3.3% a 13.3%; la carga parasitaria osciló entre 2 y 1286 hipnosporas/g de tejido. La intensidad de la infección varió de negativa a leve. La prevalencia y la carga parasitaria se correlacionaron positivamente entre sí (r=0.61, p<0.05), pero no con los parámetros ambientales, ni con los indicadores biométricos de la almeja. La prueba de PCR fue negativa para los casos positivos de MFTR. Conclusiones.. Se detectaron presuntas hipnosporas de Perkinsus sp en C. fluctifraga sin claros indicios de infección que comprometieran la salud de la almeja en cultivo. Se recomienda el monitoreo constante de Perkinsus sp. en C. fluctifraga, para establecer posibles infecciones.

ABSTRACT Objective. To determine the presence of Perkinsus sp. in the sand clam Chionista fluctifraga cultivated in an intertidal zone of the southeastern Gulf of California, using Ray's thioglycollate fluid medium staining (MFTR) and polymerase chain reaction (PCR). Material and Methods. The prevalence and parasite load of Perkinsus sp. were monthly obtained and correlated with environmental water conditions and clam biometric indicators (n = 540), from May 2018 to September 2019. Results. . Presumptive hypnospores of the protozoan were detected in eight months of culture. The prevalence fluctuated from 3.3% to 13.3%, while the average parasite load ranged from 2 to 1286 hypnospores/g of tissue. The intensity of infection varied from negative to light. The prevalence and parasite load were correlated with each other (r=0.61, p<0.05) but not with the environmental parameters, nor with the biometric indicators of the clam. The PCR test was negative for the MFTR positive cases. Conclusions. Presumptive hypnospores of Perkinsus sp. were detected in C. fluctifraga without clear indications of infection that compromised the clam health in culture. The constant monitoring of Perkinsus sp. in C. fluctifraga is highly recommended to establish possible infections.

Prevalencia de parásitos digestivos de perros del centro de México

RESUMEN Objetivo. Identificar la prevalencia de la infección por parásitos digestivos (PDs) y su distribución estacional en perros de Aguascalientes, México. Materiales y métodos. Se examinó una muestra estadísticamente representativa (n=927), seleccionada sistemáticamente (primero de cada 10), de perros vagabundos o entregados voluntariamente por sus propietarios al centro local de control y bienestar animal. Inmediatamente después de la eutanasia legal (preanestesia más sobredosis de anestesia) se extrajo el intestino, se tamizó el contenido y se recogieron los helmintos macroscópicos; una muestra de heces por duplicado se examinó mediante flotación, McMaster y frotis teñido con Lugol. Resultados. La prevalencia global de los PDs fue 42.8%; pero fue más alta en cachorros (60.6%), perros con mala condición corporal (72.7%) y perros vagabundos (57.5%), en comparación con los entregados (37.5%; p<0.01); además, se encontraron más casos durante las estaciones húmedas (51.0 vs 33.1%; p<0.01). Se estimaron los valores de prevalencia de: Dipylidium caninum (26.2%), Taenia spp. (4.1%), Giardia spp. (13.6%), Cystoisospora spp. (7.8%), Sarcocystis spp. (5.3%); Toxocara canis (14.0%), Ancylostoma caninum (12.9%), Uncinaria stenocephala (4.2%), Toxascaris leonina (0.5%) y Oncicola canis (0.1%). La prevalencia de PDs alcanzó cientos de formas adultas en el intestino y miles de huevos u ooquistes por gramo de heces. Conclusiones. Estos resultados indicaron una alta prevalencia y abundancia de PDs en perros del centro de México, especialmente en el segmento poblacional constituido por animales vagabundos, jóvenes y de bajo peso, lo cual es relevante por su reconocida capacidad zoonótica.

ABSTRACT Objective. To identify the abundance and prevalence in infection by digestive parasites (DPs) and their seasonal distribution in dogs from Aguascalientes, Mexico. Materials and Methods. A statistically representative sample (n=927) systematically selected (first in each 10), of stray or owners-surrendered dogs at a local animal control and welfare center was examined. Immediately after legal euthanasia (pre-anesthetic plus anesthetic overdose), the entire intestine was removed, and intestinal contents were sieved; macroscopically visible helminths were collected; a stool sample was then examined in duplicate by flotation, McMaster, and Lugol's-stained smear. Results. The prevalence of DPs was 42.8%. Elevated prevalence values were detected among puppies (60.6%), in dogs with lower body weight (72.7%), also in stray dogs (57.5%) compared with those voluntarily surrendered by their owners (37.5%; p<0.01); additionally, more cases were found during temperate seasons (51.0 vs 33.1%; p<0.01). The DPs prevalence values were determined: Dipylidium caninum (26.2%), Taenia spp. (4.0%), Giardia spp. (13.6%), Cystoisospora spp. (7.8%), Sarcocystis spp. (5.3%); Toxocara canis (14.0%), Ancylostoma caninum (12.9%), Uncinaria stenocephala (4.2%), Toxascaris leonina (0.5%), and Oncicola canis (0.1%). The DPs reached a high prevalence with hundreds of adult forms in the intestine and thousands of eggs or oocysts per gram of feces. Conclusions. These results indicated a high prevalence of DPs in dogs of central Mexico, especially in the population segment constituted by stray, young and underweight animals, which is relevant in public health due to its recognized zoonotic capacity.

Mercurio total (Hg-T) en ictiofauna de mayor consumo en San Marcos - Sucre, Colombia

RESUMEN Objetivo. Se cuantificó el Hg en músculo dorsal de las 11 especies de peces más consumidas en San Marcos, localizado en la región de la Mojana. Materiales y métodos. Se tomaron muestras del músculo dorsal de las especies ícticas, cuantificando las concentraciones de Hg-T mediante espectrofotometría de absorción atómica por vapor frío (CVAAS). Resultados. Las especies que presentaron los más altos valores de Hg-T fueron las de hábitos alimenticios carnívoros: Pseudoplatystoma magdaleniatum (0.44±0.09 ug/g), Plagioscion surinamensis (0.42±0.14 ug/g) y Hoplias malabaricus (0.39±0.11 ug/g). No obstante, la máxima cantidad recomendable de Hg en peces (0.5 ug/g) fijado por la Unión Europea, no fue superada por ninguna de las especies estudiadas. Conclusiones. Se concluye que la ictiofauna comercial de la Mojana está contaminada por Hg, resultado de las actividades mineras que se desarrollan en los cauces de los ríos que descargan en esta región. El consumo persistente de pescado proveniente de las zonas evaluadas por parte de sus pobladores representa un alto riesgo, debido a la alta toxicidad del Hg, el cual presenta efectos adversos en la salud humana aun cuando es consumido en dosis bajas durante periodos de tiempo prolongados.

ABSTRACT Objective. Hg was quantified in the dorsal muscle of the 11 species of fish most consumed in San Marcos, located in the region of La Mojana. Materials and methods. Dorsal muscle samples were taken from the fish species, T-Hg concentrations were quantified using cold vapor atomic absorption spectrophotometry (CVAAS). Results. The species with the highest T-Hg values were those with carnivorous eating habits: Pseudoplatystoma magdaleniatum (0.44±0.09 ug/g), Plagioscion surinamensis (0.42±0.14 ug/g) and Hoplias malabaricus (0.39±0.11 ug/g). However, the maximum recommended amount of Hg in fish (0.5 ug/g) set by the European Union, was not exceeded by any of the species studied. Conclusions. It is concluded that the commercial ichthyofauna of La Mojana is contaminated by Hg, a result of the mining activities that take place in the channels of the rivers that discharge in this region. The persistent consumption of fish from the evaluated areas by its inhabitants represents a high risk, due to the high toxicity of Hg, which presents adverse effects on human health even when it is consumed in low doses for prolonged periods of time.

Localización inmunohistoquímica de receptores de potencial transitorio tipo vaniloide 5 en ameloblastos de ratones Swiss

RESUMEN Objetivo. Determinar la localización de los receptores de potencial transitorio de tipo vaniloide-5 (TRPV5) en los ameloblastos de ratones Swiss. Materiales y métodos. Estudio experimental In vitro donde fueron analizados cortes en parafina de 12 incisivos de crecimiento continuo de ratones machos Swiss salvajes de 7 días de nacidos. Las etapas del desarrollo de la formación del esmalte dental se identificaron por medio de la coloración hematoxilina-eosina. La inmunodetención de los receptores de potencial transitorio de tipo vaniloide-5 fue efectuada por medio del anticuerpo primario policlonal anti-TRPV5. Las observaciones se llevaron a cabo mediante un microscopio Leica DM 500. Resultados. Se identificaron las diferentes etapas implicadas en la formación del esmalte dental, entre ellas, la etapa de secreción y maduración. En ellas, se evidenció que los ameloblastos eran células alargadas con núcleos ovalados en posición proximal y con áreas manifiestamente desarrolladas de secreción medial y distal. Fue visualizado un inmunomarcaje de TRPV5 en la membrana plasmática y citoplasma de los ameloblastos de secreción y maduración de todos los ratones analizados. Los TRPV5 también fueron inmunolocalizado en los odontoblastos, endotelio vascular y células pulpares. Conclusiones. Los receptores de potencial transitorio de tipo vaniloide-5 se localizan en los ameloblastos de secreción y maduración de ratones Swiss. Particularmente, los TRPV5 son inmunodetectados en los odontoblastos, endotelio vascular y células de la pulpa dental.

ABSTRACT Objective. To determine the localization of transient receptor potential vanilloid 5 (TRPV5) in the ameloblasts of Swiss mice. Materials and methods. In vitro experimental study where paraffin sections of 12 continuously growing incisors of 7-day-old male Swiss mice were analyzed. Developmental stages of dental enamel formation were identified by hematoxylin-eosin staining. Immunodetection of the transient receptor potential vanilloid 5 was performed using the primary polyclonal antibody anti-TRPV5. Observations were carried out using a Leica DM 500 microscope. Results. The different stages involved in the formation of dental enamel were identified, including the secretory and maturation stages. In them, it was evidenced that the ameloblasts were elongated cells with oval nuclei in a proximal position and with developed areas of medial and distal secretion. TRPV5 immunolabeling was visualized in the cell membrane and cytoplasm of the secretory and maturation ameloblasts of all mice tested. TRPV5s were also immunolocalized in odontoblasts, vascular endothelium, and pulp cells. Conclusions. The transient receptor potential vanilloid 5 is located on the secretory and maturing ameloblasts of Swiss mice. In particular, TRPV5s are immunodetected in odontoblasts, vascular endothelium, and dental pulp cells.

Asociación in vitro de Duddingtonia flagrans con ivermectina en el control de nematodos gastrointestinales de búfalos

RESUMEN Objetivo. El objetivo de este estudio fue evaluar la asociación in vitro del hongo Duddingtonia flagrans (AC001) e ivermectina en el control de nematodos gastrointestinales de terneros búfalo. Materiales y métodos. Se formaron cuatro grupos experimentales en microtubos, con cinco réplicas para cada grupo: G1 (nematodos + AC001), G2 (nematodos + ivermectina 1%), G3 (nematodos + AC001 + ivermectina 1%) y G4 (nematodos + agua destilada). Para cada grupo, después de 36 horas de interacción se leyó el contenido de los microtubos mediante microscopía óptica, contabilizando el número de nematodos por grupo. Resultados. Hubo una reducción larvaria significativa de los grupos tratados, con los siguientes porcentajes con relación al G4 (control): G1: 43,7%; G2: 82,3% y G3: 65,7%. También se observó que la asociación in vitro de D. flagrans con ivermectina fue más efectiva en la reducción de L3 en comparación con el uso aislado de este hongo. Conclusiones. Se concluyó que el uso conjunto de D. flagrans con ivermectina puede potenciar la eficacia del control biológico de los nematodos gastrointestinales de los búfalos, previendo su uso en las condiciones naturales de la cría de búfalos.

ABSTRACT Objective. The objective of this study was to evaluate the in vitro association of the fungus Duddingtonia flagrans (AC001) and ivermectin in the control of gastrointestinal nematodes of buffalo calves. Materials and methods. Four experimental groups were formed in microtubes, with five replicates for each group: G1 (nematodes + AC001), G2 (nematodes + ivermectin 1%), G3 (nematodes + AC001 + ivermectin 1%) and G4 (nematodes + distilled water). For each group, after 36 hours of interaction, the content of the microtubes was read by optical microscopy, accounting for the number of nematodes per group. Results. There was a significant larval reduction of the treated groups, with the following percentages in relation to G4 (control): G1: 43.7%; G2: 82.3% and G3: 65.7%. It was also observed that the in vitro association of D. flagrans with ivermectin was more effective in reducing L3 when compared to the isolated use of this fungus. Conclusions. It was concluded that the joint use of D. flagrans with ivermectin can potentiate the efficacy of biological control of gastrointestinal nematodes of buffalo calves, envisioning its use under natural conditions of buffalo breeding.

Concentración sérica de la hormona anti-Mülleriana y su relación con la reserva ovárica en vacas Brahman donantes de ovocitos

RESUMEN Objetivo. Evaluar la relación de la concentración sanguínea de AMH con el recuento folicular ovárico y la producción in vitro de embriones en hembras bovinas de la raza Brahman. Materiales y métodos. Para estandarizar la técnica de cuantificación de AMH se realizó un primer experimento, en el cual se tomaron muestras de sangre de 10 hembras Brahman sincronizadas en su celo, en tres días diferentes del ciclo estral, con más de 90 días posparto y con evaluación reproductiva normal. La concentración sérica de AMH se determinó con un kit inmunoenzimático comercial. Una vez estandarizada la técnica, se realizó un segundo experimento, se tomaron muestras de sangre de 100 donantes Brahman de ovocitos no sincronizadas, se realizó una sesión de aspiración folicular para la producción in vitro de embriones y se registró el número de folículos mayores de 2 mm en los dos ovarios. Resultados. No hubo diferencias en la concentración de AMH entre los días evaluados del ciclo estral y se encontró una correlación de 0,82 (p<0.001) entre la población de folículos antrales (PFA) y la concentración de AMH. La concentración sérica de AMH osciló entre 0.02 y 2.69 ng/ml. Además, se encontró una correlación de 0.73 (p<0.001) entre AMH y AFP y 0.54 entre AMH y el porcentaje de blastocistos producidos. Conclusiones. La AMH se puede utilizar como un marcador endocrino satisfactorio de la predicción de la reserva ovárica para la producción de embriones in vitro en ganado Brahman.

ABSTRACT Objetive. To evaluate the relationship of AMH blood concentration with ovarian follicular count and in vitro embryo production in female Brahman cattle. Material and methods. To standardize the AMH quantification for Brahman donors, experiment 1 was performed, blood samples were taken from 10 heat synchronized Brahman females, in three different days of the estrous cycle, with more than 90 days postpartum and with normal reproductive evaluation. Serum concentration of AMH was determined with a commercial immunoenzymatic kit. After the technique was standardized, blood samples were taken from 100 non-synchronized Brahman oocyte donors, an ovum pick-up session was performed for in vitro embryo production and the number of follicles greater than 2 mm in the. two ovaries was registered. Results. There were no differences in AMH concentration between the evaluated days of estrous cycle and a correlation of 0.82 (p<0.001) was found between antral follicle population (AFP) and AMH concentration. Serum AMH concentration ranged from 0.02 to 2.69 ng/ml in Brahman oocyte donors. Also, a correlation of 0.73 (p<0.001) between AMH and AFP and 0.54 between the AMH and the percentage of blastocysts were found in donors. Conclusions. The AMH can be used as a satisfactory endocrine marker of ovarian reserve prediction for in vitro embryo production in Brahman cattle.

Búsqueda de Hantavirus y Arenavirus en roedores de Villavicencio, Colombia

RESUMEN Objetivo. Realizar una búsqueda de Hantavirus y Arena virus en pequeños roedores y establecer su distribución espacial en diferentes ecosistemas del municipio de Villavicencio, departamento del Meta, Colombia. Materiales y método. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, entre octubre de 2018 octubre de 2019 en zonas periurbanas y rurales del municipio de Villavicencio. Se capturaron roedores empleando trampas tipo Sherman. La detección molecular de Hantavirus se llevó a cabo usando cebadores forward SAHN-S y reverse SAHN-C y para Arena virus cebadores forward GP878+ y reverse GP1126. Resultados. Un total de 50 roedores fueron capturados, el éxito de captura fue del 1.7%. Los roedores capturados pertenecían a 3 familias y 6 especies, las familias más frecuentes fueron Murióse (76%) Cricetidae (22%) y Echimydae (2%). Todas las muestras resultaron negativas para Hantavirus y Arena virus. Conclusión. El estudio de pequeños roedores contribuye con la vigilancia de enfermedades transmitidas por estos mamíferos que actúan como reservorios.

ABSTRACT Objective. To search Hantavirus and Arenavirus in small rodents and establish their spatial distribution in disturbed ecosystems in the municipality of Villavicencio, Meta, Colombia. Materials and method. A descriptive cross-sectional study was carried out from October 2018 to October 2019 in periurban and rural areas of the municipality of Villavicencio. Rodents were captured using Sherman-type traps and molecular detection of Hantavirus and Arenavirus was carried out by Polymerase chain Reaction technique. Results- A total of 50 rodents were captured belonged to 3 families and six species, the Muridae (76%) with the highest number of captured individuals, Cricetidae (22%) and Echimydae (2%). All samples were negative for the molecular markers of Hantavirus and Arenavirus. Conclusions. The study of mammalian hosts, particularly small rodents contribute to monitor diseases transmitted by these small mammals that act as reservoirs.

Respuesta biológica, nutricional y hematoinmune en juveniles Cherax quadricarinatus (Decapoda: Parastacidae) alimentados con mezcla probiótica

RESUMEN Objetivo. Evaluar indicadores biológicos, nutricionales y hematoinmunes en juveniles Cherax quadricarinatus que fueron cultivados y alimentados con una mezcla de probióticos. Materiales y métodos. Un diseño completamente aleatorizado (DCA) con seis tratamientos: 0 (control), 1x102 uL, 2x102 uL, 3x102 uL, 4x102 uL y 5x102 uL de mezcla de probióticos (Bacterol Shrimp Forte), con tres repeticiones cada una; se utilizaron 18 tanques experimentales de diametro 1.7 m y área de 2.26 m2, con una densidad de 20 juveniles (0.95±0.10 g y 7.78±0.77mm) por tanque durante 60 días. Se midieron los parámetros biológicos (peso, longitud, aumento de peso, aumento de peso, tasa de crecimiento específico, aumento de longitud, aumento de longitud y supervivencia), nutricionales (conversión alimenticia, eficiencia alimenticia y eficiencia proteica) y hematoinmune (total de hemocitos, hemocitos diferenciales, tasa fagocítica, superóxido dismutasa y estrés hipóxico). Resultados. Para los indicadores biológicos, los mejores resultados (p< 0.05) se obtuvieron al utilizar 4x102 uL del probiótico (peso final: 9.11 g; longitud final: 68.95 mm; tasa de crecimiento específico: 3.74). En cuanto a los parámetros nutricionales, los mejores resultados se obtuvieron con 3x102 uL (conversion alimenticia: 1.09, eficiencia alimenticia: 0.91 y eficiencia proteica: 2.61); aunque no hubo diferencias entre 3x102 y 4x102 uL. Para la respuesta hematoinmune, hubo diferencias (p<0.05) para todos los indicadores en estudio, con un mejor desempeño para 4x102 uL de la mezcla de probióticos. Conclusiones. La mezcla de probióticos induce la respuesta hematoinmune, biológica y nutricional con la mejor respuesta para concentraciones de 3x102 uL y 4x102 uL.

ABSTRACT Objective. To evaluate the effect on biological, nutritional, and hematoimmune indicators of juvenile Cherax quadricarinatus were cultivated and fed with a probiotic mixture. Materials and methods. A completely randomized design (DCA) with six treatments: 0 (control), 1x102 uL, 2x102 uL, 3x102 uL, 4x102 uL and 5x102 uL of a probiotic mixture (Bacterol Shrimp Forte), with three repetitions each, 18 experimental tanks of diameter 1.7 m and area of 2.26 m2 were used, with a density of 20 juveniles (0.95 ± 0.10g and 7.78 ± 0.77mm) per tank for 60 days. Biological (weight, length, weight gain, weight increase, specific growth rate, length gain, length increase and survival), nutritional (feed conversion, feed efficiency and protein efficiency rate) and hematoimmune (total of hemocytes, differential hemocytes, phagocytic rate, superoxide dismutase and hypoxic stress) parameters were measured. Results. For biological indicators, the best results (p<0.05) were obtained when using 4x102 uL of the probiotic (final weight: 9.11 g; final length: 68.95 mm; specific growth rate: 3.74). Regarding the nutritional parameters, the best results were found with for 3x102 uL (feed conversion: 1.09, feed efficiency: 0.91, and protein efficiency: 2.61); although there were no differences between 3x102 and 4x102 uL. For the hematoimmune response, there were differences (p<0.05) for all the indicators under study, with a better performance for 4x102 uL of the probiotic mixture. Conclusions. The probiotic mixture induces the hematoimmune, biological, and nutritional response with the best response for concentrations of 3x102 uL, 4x102 uL.

Efecto de bioaditivos en indicadores bioproductivos de cobayas (Cavia porcellus) nulíparas y sus crías

RESUMEN Objetivo. evaluar el efecto de bioaditivos sobre los indicadores bioproductivos de cobayas (Cavia porcellus) nulíparas y sus crías. Materiales y Métodos. Se emplearon un total de 40 cobayas nulíparas mejoradas, con 125 días de edad, 1450 g de peso vivo, repartidas en cuatro grupos de 10 cobayas cada uno. T1, Control (dieta basal sin aditivo); T2, bioaditivo con Lactobacillus acidophilus. T3, bioaditivo con Kluyveromyces fragilis y T4, bioaditivo con L. acidophillus y K. fragilis. Mediante un diseño completamente aleatorizado se evaluó: ganancia de peso durante la gestación, edad al primer parto, el porcentaje de fertilidad, índice de concepción, salud y los valores de hemoglobina, hematocrito, y volumen corpuscular media. Resultados. En los animales que consumieron bioaditivo T4, la ganancia de peso durante la gestación fue superior (p<0.05); la edad al primer parto se redujo (p<0.05); el porcentaje de fertilidad e índice de concepción fue mejor (p<0.05) y la ocurrencia de diarrea fue menor (p<0.05) en el grupo T4. Los valores hematológicos se mejoraron en todos los grupos que consumieron biopreparados. Conclusiones. Aditivos con L. acidophilus y K. fragilis mejoraron los indicadores productivos y reproductivos en cobayas primíparas. Además, interviene en el mejoramiento de la salud y los valores hematológicos.

ABSTRACT Objective. evaluate the effect of bioadditives on the bioproductive indicators of nulliparous guinea pigs (Cavia porcellus) and their offspring. Materials and methods . A total of 40 improved nulliparous guinea pigs, 125 days old, 1450 g live weight, were used, divided into four groups of 10 guinea pigs each. T1, Control (basal diet without additive); T2, bioadditive with Lactobacillus acidophilus. T3, bioadditive with Kluyveromyces fragilis and T4, bioadditive with L. acidophillus and K. fragilis. A completely randomized design was used where weight gain during pregnancy, age at first delivery, percentage of fertility, conception index, health, and values of hemoglobin, hematocrit and mean corpuscular volume were evaluated. Results. In animals that consumed bioadditive T4, weight gain during pregnancy was greater (p<0.05); the age at first delivery was reduced (p<0.05); the fertility percentage and the conception index were better (p<0.05) and the occurrence of diarrhea was lower (p<0.05) in the T4 group. Hematological values improved in all groups that consumed biopreparations. Conclusions. The additives with L. acidophilus and K. fragilis improved the productive and reproductive indicators in primiparous guinea pigs. In addition, it intervenes in the improvement of health and hematological values.

Determinación ultrasonográfica de medidas anatómicas de estructuras tendinosas y ligamentos metacarpianos palmares en burros criollos colombianos

RESUMEN Objetivo. Proveer valores de referencia de medidas anatómicas de estructuras tendinosas y ligamentos meta cárpales en burros criollos colombianos utilizando la ultrasonografía como herramienta de medición. Materiales y métodos. Se realizó la exploración ultrasonográfica de los tendones y ligamentos de la región metacarpiana palmar de ambos miembros en 15 burros clínicamente sanos. Las variables a medir fueron: área transversal (cm2), ancho latero medial (ALM) (cm) y espesor dorso palmar (EDP) (cm). Resultados. Se encontró que no existe diferencia en las medidas entre los dos miembros ni en función del sexo. Además, se encontró que la estructura de mayor área en las zonas proximales (1A y 1B) fue el ligamento suspensorio (0.548 cm2), y en las distales (2A y 2B) el tendón flexor digital profundo (0.468 cm2). Conclusiones. Las medidas anatómicas de las estructuras tendinosas y de los ligamentos meta cárpales palmares en burros criollos colombianos son similares a las encontradas en la literatura internacional. Se presentaron los valores de referencia para las medidas anatómicas (morfométricas) de tendones y ligamentos meta cárpales palmares en burros criollos colombianos.

ABSTRACT Objective. To provide reference values for anatomical measurements of tendinous structures and metacarpal ligaments in Colombian Creole donkeys using ultrasonography as a measurement tool. Materials and methods. Ultrasonographic examination of the tendons and ligaments of the palmar metacarpal region of limbs was performed in 15 clinically healthy donkeys. The variables to be measured were cross-sectional area (cm2), lateral medial width (ALM) (cm) and dorsal palmar thickness (EDP) (cm). Results. It was found that there is no difference in the measurements between the two members or in relation to sex. In addition, it was found that the structure with the largest area in the proximal areas (1A and 1B) was the suspensory ligament (0.548 cm2), and in the distal ones (2A and 2B) the deep digital flexor tendon (0.468 cm2). Conclusions. Anatomical measurements of the tendinous structure es and the palmar metacarpal ligaments in Colombian Creole donkeys are similar to those found in the international literature. Reference values for anatomical (morphometric) measurements of palmar metacarpal tendons and ligaments in Colombian Creole donkeys were presented.

Extrusión húmeda y tratamiento químico del pasto maralfalfa (Pennisetum sp)

RESUMEN Objetivos. Evaluar el papel de la extrusión húmeda y la aplicación de dos compuestos alcalinos sobre la digestibilidad in vitro de materia seca (DIVMS) y fibra en detergente neutro (DIVFDN). Materiales y métodos. Se picaron 48 muestras de 51 días de rebrote y se asignaron a ocho tratamientos: pasto fresco, picado y deshidratado (CTRL); pasto crudo, picado y extruido (EXTR); EXTR tratado con 0.45, 0.90 y 1.35% de cal (Ca (OH)2) o urea durante 21 días en micro silos bajo condiciones aeróbicas (EXTR0.45Ca, EXTR0.90Ca, EXTR1.35Ca, EXTR0.45U, EXTR0.90U y EXTR1.35U, respectivamente). El contenido de materia seca (MS), nitrógeno (N), Calcio (Ca), Fibra Detergente Neutra (FDN), Lignina Detergente Ácida (LDA) y la DIVMS y DIVFDN fueron determinadas en cada muestra. Resultados. El EXTR presentó menor contenido de N, mayor contenido de FDN y mayor DIVFDN que CTRL. Por otro lado, el tratamiento con EXTR1.35Ca presentó la mayor concentración de Ca y la mayor DIVMS y DIVFDN, mientras que el tratamiento con EXTR0.90U presentó la mayor concentración de N y una DIVFDN estadísticamente similar a la de EXTR1.35Ca. Conclusiones. La extrusión húmeda solo de pasto maralfalfa aumenta el IVDNDF, sin embargo, la DIVMS y DIVFDN se maximizan cuando se tratan con 1.35% de Ca (OH)2.

ABSTRACT Objectives. Test the effect of wet extrusion and the application of two alkaline compounds on the in vitro digestibility of dry matter (IVDDM) and neutral detergent fiber (IVDNDF) of maralfalfa grass. Materials and methods. 48 samples of 51 days of regrowth were chopped and assigned to eight treatments: raw, chopped, and dehydrated grass (CTRL); raw, chopped, and extruded grass (EXTR); EXTR treated with 0.45, 0.90, and 1.35% of lime (Ca(OH)2) or urea for 21 days in micro-silos under aerobic conditions (EXTR0.45Ca, EXTR0.90Ca, EXTR1.35Ca, EXTR0.45U, EXTR0.90U, and EXTR1.35U, respectively). The content of dry matter (DM), nitrogen (N), calcium (Ca), neutral detergent fiber (NDF), acid detergent lignin (ADL) and the in vitro digestibility of dry matter (IVDDM) and NDF (IVDNDF) were determined for each sample. Results. The EXTR presented lower N content, higher NDF content, and higher IVDNDF than the CTRL. On the other hand, the EXTR1.35Ca treatment showed the highest Ca concentration and the highest IVDDM and IVDNDF, while the EXTR0.90U treatment presented the highest N concentration and an IVDNDF statistically similar to that of the EXTR1.35Ca. Conclusions. The wet extrusion of maralfalfa grass alone increases IVDNDF; however, IVDDM and IVDNDF are maximized when treated with 1.35% of Ca (OH)2.

Aves rapaces nocturnas en cautiverio: estudio en búho Strix virgata (Strigidae)

RESUMEN Objetivo. Observar el comportamiento, patrones hormonales y bienestar del búho café Strix virgata (Strigidae) en cautiverio. Materiales y métodos. El estudio se realizó en unidades de manejo ambiental (UMA) en Xalapa, México, con seis búhos (dos hembras en un encierro, un macho y una hembra en otro, ambos sin exhibición al público y con enriquecimiento ambiental, y dos individuos aislados, en jaula y percha, con exhibición diurna al público). Se observaron las conductas de cada par o individuo durante 120 h de filmación (60 h diurnas y 60 h nocturnas). Se midieron concentraciones de metabolitos fecales de corticosterona, estradiol y progesterona y se evaluó el bienestar con indicadores por observación y encuestas. Resultados. Los búhos en par presentaron comportamientos normales y bienestar excelente (95.5%), mientras que los individuos aislados mostraron conductas indeseables y bienestar regular (51.4%). De 24 conductas consideradas en una etograma, se observaron 11 de forma repetida en todos los animales. Las aves aisladas tuvieron mayor actividad agonista, alimentaria e individual (p<0.001) que las aves en pares, aunque esto no se reflejó en menores niveles de corticosterona (p=0.09) ni estrógenos (p=0.29) en hembras, sólo en progesterona (p=0.001). Conclusiones. En búhos café en cautiverio, la exhibición diurna y las instalaciones inadecuadas promueven la presencia de comportamientos indeseables que pueden afectar su bienestar. Por tanto, se debe considerar la utilización de enriquecimiento como la ampliación de encierros, alimentación nocturna y alojamiento en pares (hembra y macho, o dos hembras), para disminuir los efectos negativos del cautiverio e incrementar su bienestar.

ABSTRACT Objective. To observe the behavior, hormonal patterns, and welfare in captive mottled owl Strix virgata (Strigidae). Materials and methods. The study was conducted at environmental management units (UMA) in Xalapa, Mexico, on six owls (two females in one enclosure, one male and one female in another, both without public display and with environmental enrichment, and two isolated individuals, kept caged or perched, with daytime public display). Behaviors were monitored in each pair or individual during 120 hours of filming (60 h during the day and 60 h at night). Concentrations of fecal metabolites of corticosterone, estradiol, and progesterone were measured, and welfare was assessed with observational indicators and surveys. Results. The paired owls showed normal behaviors and excellent welfare (95.5%), while the isolated individuals showed undesirable behaviors and regular welfare (51.4%). Of 24 behaviors considered in an ethogram, 11 were observed repeatedly in all specimens. The isolated birds had higher agonistic, feeding, and individual activity (p<0.001) than the paired birds, although it did not result in lower levels of corticosterone (p=0.09) nor estrogens (p=0.29) in females, only in progesterone (p=0.001). Conclusions. In captive mottled owls, daytime display and inadequate facilities promote the presence of undesirable behaviors that can affect their welfare. Therefore, the use of enrichment measures, such as larger enclosures, feeding at night, and pair housing (female and male, or two females) should be considered to reduce the negative effects of captivity and increase their welfare.

Distrofia muscular nutricional en los músculos del muslo de los pollos: análisis patológico de un problema de campo

RESUMEN Objetivo. Este estudio tiene como objetivo utilizar el método histopatológico para investigar la distrofia muscular nutricional en pollos debido a la carencia de vitamina E. Materiales y métodos. Se analizaron muestras de tejido tomadas de 20 polluelos muertos y un total de 28 muestras de sangre tomadas de ocho polluelos enfermos. La cantidad de vitamina E determinada en el análisis de los piensos resultó ser un 5% inferior a la cantidad declarada como presente en la ración. Resultados. La cantidad promedio de a-tocoferol en los sueros sanguíneos arrojó un resultado de 0.285 |jg/g. Los niveles plasmáticos de calcio y de fósforo resultaron ser elevados mientras que los de sodio, potasio y magnesio, normales. A nivel histopatológico, se encontró una distrofia muscular nutricional en 18 de 20 polluelos (90%). En el examen histopatológico de las secciones musculares se observaron diversos grados de degeneraciones hialinas, necrosis, mineralización, lipidosis e infiltraciones de células mononucleares. Conclusiones. Se determinó que a medida que aumentaba el contenido de grasa de la ración, los niveles de vitaminas y minerales, en particular de vitamina E, cambiaban dentro del alimento y la salud de los polluelos se deterioraba y provocaba daños histopatológicos en diferentes tejidos de los órganos. El estudio concluye que la industria avícola debe dar importancia a los sistemas de control de piensos para que los polluelos reciban una alimentación adecuada y saludable.

ABSTRACT Objective. This study aims to use histopathologic method to investigate nutritional muscular dystrophy in broilers due to vitamin E deficiency. Materials and methods. Tissue samples taken from 20 dead chicks and total 28 blood samples sent by taking from diseased also eight chicks were analyzed. The amount of vitamin E determined in feed analysis was found to be 5% less than the amount declared to be present in the feed ration. Results. The average amount of a-tocopherol in blood serums was measured as 0.285 |jg/g. Plasma calcium and phosphorus levels were found to be high, whereas sodium, potassium, and magnesium levels were found to be normal levels. Histopathologically, nutritional muscular dystrophy was defined in 18 of 20 chicks (90%). In the histopathologic examination of muscular sections, varying degrees of hyaline degenerations, necrosis, mineralization, lipidosis, and mononuclear cell infiltrations were observed. Conclusions. It was determined that when the fat content of the ration was increased, vitamin and mineral levels, particularly vitamin E, changed within the ration content, and the health of the chicks deteriorated, resulting in histopathologic damages in different organ tissues. The study concludes that the poultry farming industry should attach importance to feed management systems for chick's the proper and healthy feeding.

Evaluación de mesófilos de lactosuero con actividad ácido-láctica en medio con Canna indica L

RESUMEN Objetivo. Evaluar lactosuero como fuente de mesófilos con actividad ácido-láctica en medio de cultivo complejo con almidón de sagú (Canna indica L.). Materiales y métodos. Se analizaron tres medios de cultivo para bacterias mesófilas de lactosuero diferenciados por la inclusión de almidón de sagú (Canna indica L.) (0, 0.5 y 1%). Los tratamientos control fueron suero refrigerado (-4°C) y sin refrigerar (18°C). Se evaluó el crecimiento de mesófilos, pH, nivel de acidez, y sólidos solubles totales con intervalos de 24 h durante 5 días; y concentración de ácido láctico al finalizar el ensayo. Resultados. El pH y los sólidos solubles totales (°Brix) disminuyeron en todos los tratamientos, el porcentaje de acidez aumentó con el tiempo y al finalizar el ensayo el mayor contenido de ácido láctico fue de 32.5 y 37.2 g/L para las formulaciones con 0.5 y 1% de almidón de sagú respectivamente. El crecimiento de mesófilos fue bajo en la formulación con 1% de almidón y alto en el suero sin refrigerar. Conclusiones. El lactosuero es una buena fuente de mesófilos con actividad ácido láctica lográndose hasta 37.2 g/L de ácido láctico en medio de cultivo complejo con inclusión de 1% de almidón de sagú.

ABSTRACT Objective. Evaluate lacto-serum as a source of mesophils with lactic acid activity in complex culture medium with sago starch (Canna indica L.). Materials and methods. Three culture media were analyzed for mesophilic lacto-serum bacteria differentiated by the inclusion of sago starch (Canna indica L.) (0, 0.5 and 1%). Control treatments were refrigerated (-4°C) and non-refrigerated (18°C) lacto-serum. Mesophilic growth, pH, acidity level, and total soluble solids were evaluated at 24 h intervals for 5 days, and lactic acid concentration at the end of the test. Results. The pH and total soluble solids (°Brix) decreased in all treatments, the % acidity increased over time and at the end of the trial the highest content of lactic acid was 32.5 and 37.2 g/L for the formulations with 0.5 and 1% sago starch respectively. Mesophilic growth was low in the 1% starch formulation and high in the non-refrigerated serum. Conclusions. Lacto-serum is a good source of mesophiles with lactic acid activity, reaching up to 37.2 g/L lactic acid in complex culture medium including 1% sago starch.

Macrocheles muscaedomesticae (Acari: Macrochelidae) asociados a Stomoxys calcitrans (Diptera: Muscidae) en el municipio de Sabanalarga, Antioquia

RESUMEN Objetivo. Identificar ácaros presentes en dípteros en una zona boscosa de Sabanalarga, Departamento de Antioquia, Colombia. Materiales y métodos. Se colectaron dos "moscas de los establos" (Stomoxys calcitrans) en un corral utilizado temporalmente para el traslado de ganado, ubicado en una zona boscosa del municipio de Sabanalarga, Antioquia-Colombia. Las moscas fueron almacenadas en tubos Eppendorf con alcohol etílico al 70%, para su posterior procesamiento. En el laboratorio, las moscas fueron identificadas, y se les retiraron y contaron los ácaros que ellas portaban en su zona ventral. Luego, los ácaros fueron almacenados en alcohol al etílico 70%, para luego ser aclarados en láminas portaobjetos e identificados al microscopio de luz. Resultados. Se identificó un total de 15 especímenes de un ácaro del orden Mesostigmata, familia Macrochelidae de la especie Macrocheles muscaedomesticae, parasitando las moscas S. calcitrans. Conclusiones. Se reporta por primera vez la asociación parasítica entre ácaros foréticos Macrocheles muscaedomesticae y la "mosca de los establos" Stomoxys calcitrans en Sabanalarga, Antioquia-Colombia.

ABSTRACT Objective. To identify mites in Diptera in a wooded area of Sabanalarga, Department of Antioquia, Colombia. Materials and methods. Two "stable flies" (Stomoxys calcitrans) were collected in a corral used temporarily to move cattle located in a wooded area of the municipality of Sabanalarga, Antioquia-Colombia. The flies were stored in Eppendorf tubes containing 70% ethyl alcohol for further processing. In the laboratory, the flies were identified, and then the mites they carried on their ventral area were removed and counted. Subsequently, the mites were stored in 70% ethyl alcohol to be rinsed on slides and identified under a light microscope. Results. A total of 15 specimens of a mite of the order Mesostigmata, family Macrochelidae of the species Macrocheles muscaedomesticae, parasitizing the flies S. calcitrans, were identified. Conclusions. This is the first report on the parasitic association between phoretic mites Macrocheles muscaedomesticae and stable flies Stomoxys calcitrans in Sabanalarga, Antioquia-Colombia.

Diagnóstico y tratamiento del caso de cuerpo extraño gástrico (pendientes) en un gato

RESUMEN En este estudio se dio información sobre el diagnóstico y tratamiento de una gata de 2 meses que fue llevada a la clínica con la queja de tragar un cuerpo extraño (pendiente). En la anamnesis tomada del dueño, se supo que el apetito y la defecación del gato eran normales. El examen con palpación reveló plenitud en el estómago. A excepción de la plenitud en el estómago, no se encontraron hallazgos clínicos en el gato. El examen radiográfico reveló un cuerpo extraño con contraste hiperecoico en el estómago. Debido a la presencia de un cuerpo extraño penetrante, se decidió realizar una operación de forma urgente. Para la operación, el gato fue anestesiado administrándole xilacina y ketamina. El cuerpo extraño (pendiente) en el estómago se extrajo del cuerpo mediante gastrotomía. Se le aplicó al paciente dieta especial y antibióticos parenterales en el postoperatorio. Durante las entrevistas con el dueño el día 15 del postoperatorio, se supo que el gato continuaba con su vida normal.

ABSTRACT In this study, information was given about the diagnosis and treatment of a 2-month-old female cat that was admitted to the clinic with the complaint of swallowing a foreign body (earring). The medical history of the case indicated that the cat had a good appetite and defecated normally. Abdominal palpation showed a distended stomach. No clinical findings other than the distended stomach were noted during clinical examination. Radiographic examination revealed a foreign body with hyperechoic contrast in the stomach. Due to the presence of a penetrating foreign body, it was decided to urgently perform an operation. For the operation, the cat was anesthetized with xylazine and ketamine. The foreign body (earring) in the stomach was removed from the body by gastrotomy. Special diet and parenteral antibiotics were applied to the patient in the postoperative period. During the interviews with the owner on the 15th postoperative day, it was learned that the cat continued its normal life.

Tratamiento exitoso del carcinoma de meibomio en una vaca

RESUMEN Objetivo. El objetivo de este estudio fue presentar el método de diagnóstico y tratamiento de un carcinoma de Meibomio extraordinario en una vaca. Materiales y métodos. Una vaca Holstein de 5 años presentó una masa en el párpado inferior derecho con signos oculares de vigilancia mucopurulenta, hiperemia conjuntival y malestar ocular. En la exploración física se constató que el estado general era bueno, pero había una masa en el tercer párrafo. La masa que surge de la superfície interna del párpado inferior derecho se extirpó quirúrgicamente y se examinó histopatológicamente. Resultados. La masa tumoral se definió como carcinoma de Meibomio después del examen microscópico. Conclusiones. El carcinoma de Meibomio es una enfermedad rara que muestra ciertas características de malignidad, como invasión y pleomorfismo, así como mitosis. Se puede considerar que la presentación de este caso contribuye a la literatura, ya que se trata de un tumor poco común en el ganado bovino; hasta donde sabemos, es el primer informe de un caso que se origina en el tercer párrafo y la escisión quirúrgica amplia fue suficiente para el tratamiento.

ABSTRACT Objective. The aim of this study was to present the diagnosis and treatment method of an extraordinary meibomian carcinoma in a cow. Materials and methods. A 5-year-old, Holstein cow presented with a right lower eyelid mass with ocular signs of mucopurulent discharge, conjunctival hyperemia and ocular discomfort. On physical examination, it was noted that the general condition was good, but there was a mass lesion in the third eyelid. The mass arising from the inner surface of the right lower eyelid was surgically excised and examined histopathologically. Results. The tumor mass was defined as meibomian carcinoma after microscopic examination. Conclusions. Meibomian carcinoma is a rare disease that shows certain features of malignancy such as invasion and pleomorphism as well as mitosis. This case presentation can be considered to contribute to the literature as this is a rare tumor in cattle, to the best of our knowledge it is the first report of a case originating from the third eyelid, and wide surgical excision was sufficient for treatment.