Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMAR

**THE TROPHIC ECOLOGY OF NAZCA BOOBY (SULA GRANTI) OF MALPELO ISLAND (COLOMBIAN PACIFIC)**

Se evaluó la ecología trófica del Piquero de Nazca (Sula granti) en la Isla Malpelo (Pacífico colombiano), mediante el análisis de contenidos estomacales colectados entre septiembre de 2004 y julio de 2005 durante cinco salidas de campo. A partir de 110 regurgitos inducidos se analizó la dieta, utilizando las variables número, peso y frecuencia de ocurrencia de las diferentes categorías alimentarias y utilizando la distribución de las frecuencias de los tamaños de las presas a nivel general, intraespecífico y temporal. Oxyporrhamphus micropterus (peces mediospicos, familia Hemiramphidae) y peces de la familia Exocoetidae (voladores) fueron los principales componentes hallados en la dieta, seguidos por peces de las familias Carangidae y Escombridae. Se presentaron variaciones en el consumo de las distintas categorías a nivel general, intraespecífico y temporal, con las diferencias más marcadas en el consumo de presas de la familia Hemiramphidae. La cantidad de alimento ingerido por S. granti en la Isla Malpelo, guardó estrecha relación con su ciclo reproductivo y se ajustó al modelo de demanda energética propuesto para aves marinas. Comparaciones con otros estudios análogos mostraron ligeras diferencias entre localidades, al parecer relacionadas con la disponibilidad de las presas. Parece existir una partición de nicho entre hembras y machos de S. granti en la Isla Malpelo relacionada con la cantidad y el tamaño de las presas consumidas y, en menor grado, con la composición de la dieta. El presente trabajo es el primero en evaluar en forma detallada la dieta del Piquero de Nazca y amplía considerablemente el alcance geográfico de este tipo de estudios en el Pacífico Oriental.

The trophic ecology of Nazca Booby was evaluated through the analysis of gut contents collected between September 2004 and July 2005 during five field trips. From 110 induced regurgitation samples, the diet was analyzed using the variables number, weight and frequency of occurrence of the different nutritious categories, and using the distribution of the frequencies of sizes of preys at general, intraspecific and temporal levels. Oxyporrhamphus micropterus (halfbeaks fishes, family Hemiramphidae) and fishes of the family Exocoetidae (flying fishes) were the principal components found on the diet, followed by fishes of the families Carangidae and Escombridae. Variations were present in the consumption of the distinct categories at general, intraspecific and temporal levels, with the best differences in the consumption of preys of the family Hemiramphidae. The quantity of food taken by S. granti at Malpelo Island showed close relation with its reproductive cycle, and it adjusted to the model of energetic demand proposed for marine birds. Comparisons with other analogue studies showed slight differences between localities, apparently related with the availability of preys. It seems like there is a niche partition between females and males of S. granti at Malpelo Island related with the quantity and sizes of the preys ingested, and in a lesser degree with the composition of the diet. The present work is the first one to evaluate in detail the diet of the Nazca Booby and considerably extends the geographical range of this kind of studies in the Eastern Pacific.

ECONOMIC ASSESSMENT OF THE ARTISANAL FISHERY IN THE CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA AND PAJARALES COMPLEX, COLOMBIAN CARIBBEAN

Entre 1994 y 2003, se usaron indicadores financieros (costos de inversión y operación, ingreso y renta económica, valor presente neto y relación beneficio-costo) para evaluar la rentabilidad económica de las unidades de pesca (UEP) más representativas de los pueblos costeros y palafitos de la Ciénaga Grande de Santa Marta y Complejo de Pajarales (CGSM-CP). Se observó que la mayoría de las UEPs no son rentables financieramente para los pescadores, debido a que están generando ingresos muy bajos, que en la mayoría de los casos no alcanzan el salario mínimo legal vigente (SMLM). A pesar de lo anterior, los pescadores de los pueblos costeros presentaron mayor rentabilidad económica que aquellos que viven en los pueblos palafíticos. Así mismo, se observó que los rendimientos económicos de los pescadores han experimentado variaciones en muy corto plazo, las cuales están asociadas a los cambios ambientales de origen natural y antropogénico de la CGSM, que afectan el bienestar socioeconómico de la población, debido a la insuficiencia de recursos económicos para suplir sus necesidades básicas. Todo lo anterior, está conduciendo a la inviabilidad económica de la pesquería en el largo plazo y a implicaciones en el comportamiento de los pescadores en términos de: (i) mayor presión sobre los recursos pesqueros; (ii) endeudamiento financiero y (iii) incapacidad para ahorrar. En este contexto, se recomienda que se desarrollen bases para el manejo de la pesquería en la CGSM, sin descuidar las características sociales y culturales de la población, así como su participación activa dentro del proceso de administración pesquera.

Financial indicators (investment and operational costs, income and profits and net current value, cost-benefit) were used between 1994 and 2003, in order to evaluate the economic profitability of the most representative fishing economic units (FEU) from the coastal and stilt villages in the Ciénaga Grande de Santa Marta and Pajarales complex (CGSM-CP). It has been stated that most of the FEUs are not financially profitable for these fishers, since they generate very low incomes, which in most cases are not enough to match the current minimum legal salary. In spite of that, fishermen from the coastal villages showed higher economic profitability than those from stilt villages. It has also been observed that the fishermen economic yields suffer variations in a very short term, which is attributed to natural and anthropogenic changes of the CGSM that are affecting the structure and composition of fish population. This is driving the fishery towards being nonviable in the long term, with the implications it has on fishermen behavior: i) higher pressure on fish resources, ii) increase of economic debt, and iii) incapability saving money. In this context, it is recommended to develop the bases for fishery management in the CGSM, without overlooking the social and cultural characteristics of human population, as well as its active participation in the fishery management.

LONG-TERM EFFECTS OF REGULATORY FISHING INSTRUMENTS: **THE PACIFIC JACK MACKAREL CASE (TRACHURUS MURPHYI) IN THE CENTRAL SOUTHERN CHILE**

La pesquería del jurel Trachurus murphyi (Nichols,1920) concentra cerca del 90% de las capturas del Pacífico Sur Oriental de Chile, siendo la Zona Centro Sur la que presenta las mayores abundancias de este recurso. El objetivo de este estudio es evaluar cuál de los sistemas de regulación pesquera resulta más eficiente para esta pesquería desde un enfoque bioeconómico. Con base en datos reales de captura y esfuerzo de pesca, se simuló el comportamiento de la población de T. murphyi y la flota a través del tiempo bajo tres escenarios de regulación: acceso abierto, captura total permisible y cuotas individuales transferibles. Las ecuaciones del modelo representaron el comportamiento de la población y de la entrada y salida de embarcaciones de la pesquería en el tiempo. Los resultados indicaron que al operar la pesquería en acceso abierto los niveles de biomasa y beneficios económicos disminuyeron, al mismo tiempo que aumentó el número de embarcaciones en operación (principalmente pequeñas y medianas). El escenario que estableció la captura total permisible mostró que los niveles de biomasa aumentaron y se mantuvieron en el tiempo, mientras que el tamaño de la flota (embarcaciones medianas y grandes) disminuyó. Bajo el escenario de cuotas individuales transferibles, la población se comportó de manera similar a la medida de manejo anterior, contrastando con diferencias significativas en la flota, tanto en tamaño (reducción de sólo un 10% de la flota inicial), como en estructura (quedando en operación únicamente las embarcaciones grandes) y los beneficios económicos generados (máximos bajo este esquema). Se concluye que desde el punto de vista de modelación bioeconómica, las cuotas individuales transferibles representaron el mejor escenario de manejo pesquero para la pesquería del jurel del Pacífico Sur.

Chilean Pacific jack mackerel (Nichols, 1920) fishery yields about 90% of the Eastern South Pacific catch. The Southern Central region is the one that concentrates the major abundance of this resource. The objective of this study is to test which of the regulation fishery systems is the most efficient for this fishery from a bioeconomic approach. Based on catch and effort data, the behaviour of the T. murphy stock and the fishing fleet was simulated over time under three regulatory scenarios: open access, total allowable catch and individual transferable quotas. The behaviour of the fish stock, and the dynamics of fishing vessels coming in and going out over time from the fishery, were represented by equations of the model. The results indicate that when the fishery operates in open access, the biomass and economics benefit diminished, whereas the number of fishing vessels increased (mostly small and middle-sized ones). Upon imposing the total allowable catch, biomass increased and maintained over time, while the size fleet decreased (middle-sized and large vessels). Within the individual transferable quotas view, the fish stock behaves in a similar way to the total allowable catch measure. However, significant differences in terms of fleet size (reduction of only 10% of the initial size), as well as structure (remaining only large vessels in operation) and economic profits obtained (maximum in this regulation), arise from this framework modelling. In conclusion, from the fishery bioecomic point of view the individual transferable quotas was the best management scenario for the Southern Pacific Jack Mackerel.

**ABUNDANCE OF THE EXCAVATING SPONGE CLIONA DELITRIX IN RELATION TO SEWAGE DISCHARGE AT SAN ANDRÉS ISLAND, SW CARIBBEAN, COLOMBIA**

It is known that the encrusting and excavating Caribbean sponge Cliona delitrix may increase its abundance near sources of sewage. To ascertain whether its current conspicuousness in leeward reefs of San Andrés Island (SW Caribbean, Colombia) is related to organic pollution from local raw sewage discharges, quantitative data on density and cover of this sponge and other benthic components was obtained from belt and line transects at seven stations along the shallow (5-10 m deep) terrace. Coral mucus was sampled to quantify Escherichia coli bacteria, as an approximate indicator of sewage plume influence on benthic biota. A negative multiplicative regression between amount of E. coli in coral mucus and distance from the main raw sewage outlet demonstrated the domestic-wastes origin of the bacteria. Whereas significant E. coli counts occurred only up to 1-2 km from sewage sources, overall sewage influence may extend further as moderate C. delitrix abundances occurred throughout the West shallow terrace of San Andrés, apparently associated to the overall nutrient enrichment from sewage. C. delitrix abundances were lower in the Southwest, farthest from sewage influence, and generally increased towards sewage sources, but decreased near the main sewage outlet. Close to sewage sources, any positive effect on the sponge brought about by the increase in suspended organic matter is probably outweighed by the negative effect that excessive sedimentation has on the sponge itself, and on the quantity and quality of substratum available for settlement.

Se conoce que la esponja incrustante y excavadora del Caribe Cliona delitrix puede aumentar su abundancia en las cercanías de fuentes de aguas servidas. Para determinar si su notable abundancia actual en los arrecifes de sotavento de la Isla de San Andrés (Caribe SO, Colombia) está relacionada con la contaminación orgánica generada por las descargas locales de aguas servidas, se obtuvieron datos cuantitativos de densidad y cobertura de esta esponja y otros componentes bentónicos, en transectos de banda y línea en siete estaciones a lo largo de la terraza somera (5- 10 m de profundidad). Se obtuvo mucus de coral para cuantificar la bacteria Escherichia coli, como indicador de la influencia de las plumas de aguas servidas en la biota bentónica. Una regresión potencial negativa entre la cantidad de E. coli en mucus de coral y la distancia del tubo principal de salida de aguas servidas, demostró que las bacterias provienen de los desechos domésticos. Aunque hubo conteos significativos de E. coli solamente hasta 1-2 km de las fuentes de aguas servidas, la influencia general de estas aguas puede extenderse mucho más lejos, ya que se encontraron abundancias moderadas de C. delitrix a lo largo de la terraza somera occidental de San Andrés, aparentemente asociadas con el enriquecimiento general de nutrientes de las aguas servidas. Las abundancias de C. delitrix fueron menores en el suroccidente, lejos de la influencia de aguas servidas, e incrementaron en general hacia las fuentes, pero disminuyeron cerca del tubo de salida principal. Muy cerca de las fuentes de aguas servidas, cualquier efecto positivo en la esponja producido por un aumento en la materia orgánica en suspensión, probablemente es neutralizado por el efecto negativo que el exceso de sedimentación tiene sobre la esponja misma y sobre la cantidad y calidad del sustrato disponible para la colonización.

BIOECONOMIC EVALUATION OF CHANGES IN FISHING TECHNOLOGY OF SHRIMP-TRAWL NETS IN SHALLOW WATERS OF THE COLOMBIAN PACIFIC COAST

Con la activa participación del sector industrial pesquero, se evaluaron los efectos biológicos y económicos de cambios tecnológicos en redes de arrastre para camarón en aguas someras del Pacífico colombiano en términos de reducir la fauna acompañante y el consumo de combustible. Se usaron dos embarcaciones simultáneamente en faenas de pesca experimental que compararon el desempeño de una red prototipo y de la red convencional usada por la flota, cuantificando en ambos casos los efectos del dispositivo excluidor de tortugas (DET) y de dos subáreas de pesca (centro-norte y centro-sur). Las variables de desempeño pesquero usadas para evaluar el efecto de cambios en la tecnología de pesca sobre la captura objetivo (CO) y la fauna acompañante [captura incidental (CI) y el descarte (D)], fueron la abundancia relativa, tallas individuales, renta económica y consumo de combustible de cada embarcación. Los efectos de los factores subáreas, tipo de red, presencia de dispositivo y la interacción entre éstos, fueron evaluados con un ANOVA de tres vías. El efecto de las nuevas tecnologías sobre la estructura por tallas de los componentes de la captura (CO, CI y D), se evaluó por medio de comparaciones de las distribuciones de tallas usando la prueba de Chi-cuadrado y mediante la modelación de la selectividad de la red prototipo. Diferencias en el consumo de combustible entre tipos de red de cada embarcación, se evaluaron mediante una prueba de t-student. Los totales de CO, CI y D fueron 1436, 12163 y 15428 kg, respectivamente, con una proporción global entre la captura objetivo y la fauna acompañante de 1:19. La fauna acompañante estuvo constituida por 217 taxa, de los cuales 32 familias, principalmente de peces, conformaron la CI y 52 hicieron parte del descarte (peces, crustáceos y moluscos). La CO mostró mayor abundancia en la subárea centro-norte que en la centro-sur, mientras que una tendencia opuesta mostraron la CI y el D en respuesta a la disponibilidad de recursos dados por condiciones oceanográficas y hábitat. La red prototipo redujo 34.8% de la CO, 16.3% de la CI y 28.7% del D (45% de fauna acompañante), siendo significativas las reducciones de CO y el D, mientras que el DET redujo significativamente la CI y el D, sin afectar la CO principalmente en la red convencional. La estructura por tallas de los componentes de la CO, CI y D fue diferente entre tipos de redes, con una tendencia clara a que la red prototipo seleccionó camarones y peces de mayores tallas. El uso de la red prototipo implicó una reducción no significativa de la renta económica por lance de 23.4%, mientras que el uso del DET representó una reducción significativa en la renta de 77 %, principalmente en la red convencional. La red prototipo con portones prototipo y con portones convencionales redujo el consumo de combustible en 36 % y 23 %, respectivamente, lo cual representa un ahorro entre $ 10`125 000 y $ 6`468 750 (pesos colombianos en 2005) por faena en los costos de operación. La adopción de nuevas tecnologías de captura en la flota industrial camaronera de aguas someras del Pacífico colombiano, dispone de evidencia científica que demuestra la reducción de fauna acompañante sin comprometer los beneficios económicos derivados de una pesca selectiva.

With active participation of the fishing industry, the biological and economic effects of technological changes in shrimp trawling fishing on the Colombian Pacific coast were evaluated to reduce bycatch and fuel consumption. Two boats were used simultaneously in experimental fishing surveys that compared the performance of a trawl net prototype and the conventional trawl net used by the fleet, quantifying in both cases the effects of the turtle excluder device (DET) and two fishing grounds (central-north and centralsouth). The performance fishing variables used to test the effect of changes in fishing technology on the target catch (CO) and the bycatch [incidental catch (CI) and discard (D)], were the relative fish or shellfish abundance, individual sizes, net revenues and fuel consumption by boat. Effects of fishing grounds, trawl net type, presence of device and the interaction between these factors, were evaluated using a three way ANOVA. The effect of new technologies on lengths of organisms from the catch components (CO, CI and D), was evaluated by comparison of the length frequency distributions using the Chi-square test and by modeling size selectivity of the trawl net prototype. Differences in fuel consumption between types of trawl nets of each boat were evaluated by t- test. Totals of CO, CI and D were 1436, 12163 and 15428 kg, respectively, with a global proportion between target catch and bycatch of 1:19. The bycatch was composed by 217 taxa, of which 32 families, mainly fishes, made up the CI and 52 were part of discard (fish, crustaceans and mollusks). The CO showed greater abundance on the central-north fishing ground than on the central-south one, whereas a contrary tendency showed the CI and D, in response to resources availability provided by oceanographic conditions and habitat. The prototype trawl net reduced in 34.8% the CO, 16.3% the CI and 28.7% the D (45% of bycatch), being significant the reductions of CO and D; whereas the DET reduced significantly the CI and D, without affecting the CO mainly in the conventional trawl net. Lengths frequency distributions of CO, CI and D differed between trawl net types, with a clear tendency to that the prototype trawl net selected greater lengths of shrimps and fishes. The use of the trawl net prototype implied a non significant reduction of the net revenues by haul (23.4%), whereas the use of the DET represented a significant reduction in net revenues of 77 %, mainly in the conventional trawl net. The prototype trawl net with prototype trawl doors reduced the fuel consumption in 36%, whereas the same net with conventional trawl doors reduced 23 %, which represents a saving in variable costs per fishing trip between $ 10`125 000 and $ 6`468 750 (Colombian pesos in 2005). The adoption of new fishing technologies by the industrial shrimp fleet from the Colombian Pacific has scientific evidence that it demonstrates the reduction of byctach without putting at risk the economic benefits derived from a selective fishing.

CHECK LISTS OF THE SPECIES OF SHARKS, RAYS AND SKATES (PISCES: ELASMOBRANCHII) REGISTERED IN COLOMBIAN WATERS

Se realizó una revisión de las especies de tiburones y rayas registradas para aguas marinas y continentales de Colombia, encontrando un total de 176 especies (88 de cada grupo). De éstas, 63 especies de tiburones y 58 de rayas han sido confirmadas a través de fotografías, videos y colecciones, y las restantes han sido registradas solamente en referencias bibliográficas. Este inventario se encuentra representado en 69 géneros (36 de tiburones y 33 de rayas) y en 34 familias (20 y 14, respectivamente). Se destacan cuatro especies nuevas y 20 registros nuevos para aguas colombianas en los últimos 25 años. Especímenes de seis especies están depositados en museos internacionales pero no poseen referencia bibliográfica de soporte. Se incluye el número de catálogo del material colombiano depositado en colecciones de referencia nacional e internacional y de colecciones de imágenes, así como el número de referencias bibliográficas colombianas existentes sobre las especies encontradas. Finalmente, se hacen comentarios taxonómicos y/o sistemáticos de algunos taxas del grupo.

A revision of the species of sharks, skates and rays registered for the marine and continental waters of Colombia was carried out; a total of 176 species (88 sharks and 88 batoids) were found. Of these, 63 species of sharks and 58 of skates and rays have been confirmed through photographic records and biological collections, and the remaining has only been supported by bibliographical references. This inventory includes 69 genera (36 sharks and 33 batoids) and 34 families (20 sharks and 14 batoids). Four new species and 20 new reports for Colombian waters have been published in the last 25 years. Six species are deposited in internationals museums but have not appeared in the scientific literature. The number of Colombian material cataloged and deposited in national and international biological collections and collections of images is also included, as well as the amount of existent Colombian bibliographical references on each species. Taxonomic and systematic comments of some groups which validity is discussed are made.

**FISSION IN THE ZOANTHARIA PALYTHOA CARIBAEORUM(Duchassaing and Michelotii, 1860) POPULATIONS: A LATITUDINAL COMPARISON**

There are few regional studies attempting to compare the asexual reproductive output of marine populations, particularly when they are exposed to different environmental conditions. In this study we compared Caribbean and Southwestern Atlantic Palythoa caribaeorum populations in terms of ramet production, the minimum colony size for fission, and the relationship between fission frequency and colony size. Fission process was quantified in Ponta Recife and Praia Portinho, Sao Paulo, Brazil, and in Punta de Betín, Colombia, during the summer (December-January) of 1997 and 1998, respectively. Fission started at small colony size in both populations studied (> 4 cm2). The number of ramets produced per colony increased with colony size in Brazil and Colombia. Colombian zoanthids produced more ramets by fission than Brazilian populations. The populations shared early reproduction characteristics, and production of large numbers of ramets, which increased with colony size, even though they differed in fission frequency. Fission seems to be a conservative trait in P. caribaeorum, although its expression could vary depending on habitat conditions related to biotic and/or abiotic factors.

Existen pocos estudios regionales que intentan comparar el esfuerzo de reproducción asexual de poblaciones marinas, particularmente cuando éstas están expuestas a diferentes condiciones ambientales. En este estudio comparamos poblaciones de Palythoa caribaeorum del Caribe y del Atlántico Sur occidental en términos de producción de clones, mínimo tamaño de la colonia para fisionarse, y la relación que existe entre la frecuencia de fisión y el tamaño de la colonia. El proceso de fisión fue cuantificado en Ponta Recife y Praia Portinho, Sao Paulo, Brasil y en Punta de Betín, Colombia, durante el verano (Diciembre-Enero) de 1997 y 1998 respectivamente. La fisión comenzó en colonias de tamaño pequeño en las dos poblaciones estudiadas (> 4 cm2). El número de ramets producidos por colonia incrementó con el tamaño colonial en Brasil y en Colombia. Los zoantídeos de Colombia produjeron más ramets por fisión que poblaciones brasileras. Las dos poblaciones presentan ciertas características como reproducción temprana y producción de un gran número de ramets, los cuales incrementan con el tamaño colonial, aunque estas difieren en la frecuencia de fisión. La fisión parece ser una característica conservativa en P. caribaeorum, aunque su expresión podría variar dependiendo de las condiciones del hábitat relacionadas con factores bióticos y/o abióticos.

ANTIMITOTIC CAPACITY IN EXTRACTS OF MARINE SPONGES FROM COLOMBIAN CARIBBEAN

La determinación de actividad antimitótica de extractos de organismos marinos genera expectativas para la obtención de sustancias con potencial anticancerígeno a partir de fuentes alternativas. Se evaluó la actividad antimitótica in vitro de extractos orgánicos crudos de 15 esponjas de la costa Caribe colombiana, en embriones del erizo de mar Lytechinus variegatus. El 80% de las especies (Spirastrella coccinea, Myrmekioderma rea, Iotrochota imminuta, Halichondria sp., Petromica ciocalyptoides, Cinachyrella kuekenthali, Biemna cribaria, Oceanapia peltata, Xestospongia proxima, Oceanapia bartschi, Polymastia tenax y Dragmacidon reticulata) mostró un nivel de actividad fuerte inhibiendo la divisiones mitóticas desde el primer estadio celular durante la división de los huevos fertilizados de este erizo. Los extractos de Halichondria sp., P. ciocalyptoides y X. proxima desintegraron los núcleos celulares instantáneamente. El extracto de Cribrochalina infundibulum resultó medianamente activo; mientras que los extractos de las esponjas Desmapsamma anchorata y Myrmekioderma gyroderma no mostraron actividad.

The determination of antimitotic activity of organic extracts from marine organisms generates expectations on the isolation of substances with potential anticancer activity. The antimitotic activity of crude organic extracts from 15 marine sponges from the Colombian Caribbean coast were tested in vitro against embryos of the sea urchin Lytechinus variegatus. 80% of the species evaluated (Spirastrella coccinea, Myrmekioderma rea, Iotrochota imminuta, Halichondria sp., Petromica ciocalyptoides, Cinachyrella kuekenthali, Biemna cribaria, Oceanapia peltata, Xestospongia proxima, Oceanapia bartschi, Polymastia tenax y Dragmacidon reticulata) showed significant levels of inhibiting activity on the mitotic divisions at the first cellular phase of fertilized eggs. The extracts from Halichondria sp., P. ciocalyptoides and Xestospongia proxima disintegrate the cellular nuclei instantly. Extracts from Cribrochalina infundibulum showed an intermediate level of activity, while extracts from Desmapsamma anchorata and Myrmekioderma gyroderma showed no activity.

FIRST RECORDS OF FISHES FOR THE COLOMBIAN CARIBBEAN, ORDERS MYCTOPHIFORMES, POLYMIXIIFORMES, GADIFORMES, OPHIDIIFORMES, AND LOPHIIFORMES

En 1998 y 1999 se llevó a cabo la expedición INVEMAR MACROFAUNA I a lo largo del Caribe colombiano desde Punta Estrella en La Guajira hasta Cabo Tiburón en límites con Panamá. Se hicieron 80 arrastres entre los 200 y 500 m de profundidad en la porción superior del talud continental, por medio de una red para faenas de arrastre demersal tipo semibalón. Se listan 17 nuevos registros de peces para el Caribe colombiano de los órdenes Myctophiformes, Polymixiiformes, Gadiformes, Ophidiiformes y Lophiiformes. Diplacanthopoma brachysoma es primer registro para el Caribe y Neoscopelus microchir, Chaunax pictus y Malthopsis gnoma lo son para el Caribe sur. Neobythites gilli incluye otras dos especies que habían sido recientemente validadas, N. ocellatus y N. monocellatus.

Between 1998 and 1999, the expedition INVEMARMACROFAUNA I was conducted through the Colombian Caribbean slope, from Punta Estrella (Guajira) to Cabo Tiburón, near the Panamá border. Eighty trawls were performed between 200 and 500 m depth, with a semi balloon net. Seventeen first records of fishes for the Colombian Caribbean of the orders Myctophiformes, Polymixiiformes, Gadiformes, Ophidiiformes, and Lophiiformes are listed here. Diplacanthopoma brachysoma is a first record for the Caribbean and Neoscopelus microchir, Chaunax pictus and Malthopsis gnoma are also first records for the southern Caribbean. Neobythites gilli includes other two species that were recently validated, N. ocellatus y N. monocellatus.

**SPATIAL AND TEMPORARY VARIATION OF JUVENILES OF PINCTADA IMBRICATA (RÖDING, 1798) AND ARGOPECTEN NUCLEUS (BORN, 1778) IN THE NORTH OF THE COLOMBIAN CARIBBEAN**

Con el propósito de conocer la respuesta de juveniles de bivalvos frente a los cambios en la condición hidrográfica, fue evaluada la variación espacial (regiones, bahías y profundidades) y temporal (períodos climáticos) de la abundancia de Pinctada imbricata y Argopecten nucleus en la región norte del Caribe colombiano. Esta variación fue determinada en dos fases, a partir de la fijación de los individuos en colectores artificiales. La primera fase, entre 1994 y 1996 fue realizada en el Parque Nacional Natural Tayrona (PNNT) donde se comparó la abundancia de juveniles en Bahía Concha y Bahía Chengue a 5, 10, 15 y 20 m de profundidad; fueron establecidas diferencias entre los factores considerados; la mayor abundancia promedio a 5 m para Pinctada imbricata (145.3 +/- 91.7 individuos por colector) fue obtenida en Chengue y se colectó mayor número de individuos durante el período seco, caracterizado por la presencia de aguas de surgencia. Argopecten nucleus presentó menor abundancia (10.1+/-4.9 ind/col) y sobresalió igualmente en Chengue a 5 m. En la segunda fase, entre 1997 y 1998, fue comparada la abundancia de juveniles en el PNNT y el Cabo de la Vela (CV); la abundancia promedio de P. imbricata (60.9+/-15.7 ind/col) fue mayor en el PNNT y con más dominancia en el período seco del año; A. nucleus (22.9+/-4.6 ind/col) fue más abundante en el CV durante el mismo período. En el PNNT, la abundancia de P. imbricata estuvo relacionada con la temperatura; en el caso de A. nucleus fue evidenciada cierta relación con la visibilidad en el CV. Aunque no se encontró una clara dependencia de la abundancia de juveniles con los factores ambientales considerados, el mayor número de juveniles fue observado en un período climático específico, donde las variables ambientales poseen características definidas.

In order to know the response of this group of organisms to changes in hydrographic conditions, spatial (regions, bays, depths) and temporal (climatic periods) variation in the juveniles abundance of two species with potential economical use in the northern Colombian Caribbean region was assessed. This variation was determined from 1994 to 1996, by the fixation of individual in artificial collectors in the Tayrona National Park (PNNT) and comparing the abundance of juveniles in Concha Bay and Chengue bay at depths of 5, 10, 15 and 20 m. Differences between bays and depths were found; Chengue Bay at 5 m had the highest average abundance of Pictada imbricata (145 individuals per collector). Differences between climatic periods were also registered; for the first species the highest number of individuals were collected during the dry period -first semester of the year, which is characterized by the presence of upwelling waters. The abundance of Argopecten nucleus had a lower abundance and an undefined recruitment pattern. From 1997 to 1998 the abundance of juveniles between the PNNT and La Vela Cape (CV) was compared finding significant differences between these regions; the average abundance of P. imbricata (61 ind/col), was greater in the PNNT while individuals of A. nucleus (23 ind/col) were more abundant in the CV. At the temporal scale, these species presented differences in both regions. The first two exhibited a defined pattern in the PNNT with more dominance in the dry period of the year; A. nucleus showed great variation in the PNNT while in the CV they were dominant in the dry period. According to these results, the optimal conditions for recruitment of A. nucleus are given in the CV region during the dry period, and P. imbricata in the region of PNNT during the dry period. The temperature was related with abundance of P. imbricata en el CV and A. nucleus with visibility. Nevertheless, the highest number of juveniles was observed during a specific climatic period in which the environmental variables have well defined characteristics.

COLOMBIAN CARIBBEAN CHEILOSTOME BRYOZOANS

El orden Cheilostomatida es el grupo de briozoos marinos vivientes más diverso de la actualidad, siendo común encontrar sus especies en todos los ecosistemas marinos del mundo. Sin embargo, la información del grupo en Colombia es escasa y se restringe a pocas localidades. Con la iniciativa de explorar la biodiversidad de los fondos blandos y complementar los inventarios de fauna marina en Colombia, se llevó a cabo la campaña INVEMAR-Macrofauna II, realizada en marzo de 2001, en la cual se recolectaron muestras a lo largo del Caribe colombiano sobre la plataforma continental y el talud superior entre 20 y 500 m de profundidad. Durante la expedición se encontraron 62 especies de cheilostomados pertenecientes a 39 familias, de las cuales 36 fueron primeros registros para el Caribe colombiano, cuatro para el Gran Caribe y una para el Atlántico Occidental Tropical, además se amplió la distribución batimétrica y geográfica de 13 especies. En esta revisión se consignan las fichas taxonómicas e imágenes de las cinco especies que constituyen primeros registros para el Gran Caribe y el Atlántico Occidental Tropical. Así mismo, se realizan anotaciones generales sobre la distribución, sustratos y tipos de crecimiento de los cheilostomados.

The Cheilostomes are the most diverse existent bryozoans group. Its species are commonly found in all the marine ecosystems around the world. In Colombia, however, information about them is scarce and limited to few localities. With the initiative of exploring the soft bottom biodiversity and completing the Colombian marine fauna inventories, INVEMAR-Macrofauna II exploration took place in March 2001, during which samples were collected on soft bottoms throughout the Colombian Caribbean from the continental shelf and the upper slope (20 - 500 m depth) by trawling. 62 species of Cheilostomes that belong to 39 families were found, 36 are first records for the Colombian Caribbean, 4 for the Great Caribbean and 1 for the Tropical West Atlantic. Bathymetric and geographic ranges are extended for 13 species. Taxonomical notes and images of the five species that are first records for the Greater Caribbean and the Tropical West Atlantic are included in this survey. It also includes remarks about the distribution, substrata, and growth types of Cheilostomata studied.

AN APPROXIMATION OF BATOID ABUNDANCE FROM ARTESIAN FISHERY, SANTA MARTA (COLOMBIA)

Se evaluó la abundancia relativa de los batoideos extraídos entre marzo y octubre de 2006 en los sectores de playa Salguero y Don Jaca en Santa Marta, Caribe de Colombia, mediante el seguimiento de las capturas con métodos artesanales por 12 a 26 días de muestreo al mes. En Playa Salguero se analizaron 674 lances de chinchorro playero y la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) total promedio en términos de abundancia fue 0.46±0.07 individuos/hora y en biomasa 0.09±0.02 kg/hora, siendo la especie endémica más abundante Urotrygon venezuelae, previamente considerada poco abundante en la región. En Don Jaca se evaluaron 129 lances de palangre horizontal y 54 con trasmallo, la CPUE promedio para todo el muestreo en términos de biomasa se estimó en 8.53±2.04 kg/15horas para el palangre y 11.00±5.90 kg/12horas para el trasmallo; Dasyatis guttata fue la especie de mayor importancia.

Relative abundance of batoids fished in Playa Salguero and Don Jaca (Santa Marta) between March and October (2006) was estimated. Data taken at sampling periods varying between 12 and 26 days were used. 674 fishing operations with trawl net at Playa Salguero were analyzed. The general capture per effort unit (CPEU) mean in abundance was 0.46±0.07 individuals/hour and in biomass 0.09±0.02 kg/hour. The most abundant species was the endemic Urotrygon venezuelae, previously considered rare. At Don Jaca, 129 fishing operations with horizontal lines and 54 with gill nets were evaluated. CPEU at that locality was estimated in 8.53±2.04 kg/15hours for the horizontal lines and 11.00±5.90 kg/12hours for gill net; Dasyatis guttata was the most important species.

TAXONOMIC REVISION OF THE FAMILY ANTENNARIIDAE INCLUDING A NEW RECORD OF ANTENNARIUS FOR THE COLOMBIAN CARIBBEAN (PISCES: LOPHIIFORMES)

La familia Antennariidae está representada en el Atlántico occidental por dos géneros (Antennarius e Histrio) y siete especies; y en el Pacífico oriental por dos géneros (Antennarius y Antennatus) y cinco especies. Todas las especies se conocen en aguas colombianas, con excepción de Antennarius coccineus. Este estudio presenta una revisión de la familia Antenariidae para Colombia con base en la examinación de 51 ejemplares. Se destaca el registro de Antennarius radiosus por primera vez para el Caribe colombiano a partir de dos ejemplares colectados en arrastres a 20 m de profundidad en Buritaca (Magdalena) e Isla Fuerte (Córdoba). Antennarius radiosus, Antennarius bermudensis, Antennarius multiocellatus, Antennarius ocellatus y Antennarius pauciradiatus tienen una distribución restringida para el Atlántico occidental. En los mares colombianos los antenáridos más frecuentes son Antennarius striatus para el Caribe y Antennarius avalonis para el Pacífico. Histrio histrio es la única especie con distribución básicamente circunglobal. Una clave de identificación es propuesta para todas las especies conocidas de Colombia.

The family Antennariidae is represented by two genera (Antennarius and Histrio) and seven species in the Western Atlantic, and by two genera (Antennarius and Antennatus) and five species in the Eastern Pacific. All the species are known from Colombian waters, with the exception of Antenanrius coccineus. In this study we review the family Antenariidae in Colombia, based on the examination of 51 specimens. Antennarius radiosus is first recorded from the Colombian Caribbean, based on two specimens collected with trawls at 20 m depth in Buritaca (Magdalena) and Isla Fuerte (Córdoba). Antennarius radiosus, Antennarius bermudensis, Antennarius multiocellatus, Antennarius ocellatus and Antennarius pauciradiatus are restricted to the Western Atlantic. The most common species found in Colombian seas are Antennarius striatus in the Caribbean and Antennarius avalonis in the Pacific. Histrio histrio is the only species with an almost circumglobal distribution. A key to identify antenariid fishes from Colombia is provided.

**CONFIRMATION OF THE OCCURRENCE OF THE CORAL PAVONA CHIRIQUIENSIS GLYNN, MATÉ AND STEMANN (CNIDARIA: ANTHOZOA: AGARICIIDAE) IN THE COLOMBIAN PACIFIC**

El género Pavona comprende 18 especies de las cuales Pavona chiriquiensis ha sido recientemente descrita y registrada en varias localidades del Pacífico oriental tropical. A partir de observaciones y colecciones realizadas en arrecifes de las islas Gorgona y Malpelo entre 1999 y 2005 se confirma su presencia en Colombia. El tardío registro de P. chiriquiensis en estas islas pudo ser debido a su similitud y confusión con P. varians, o a su reciente colonización del Pacífico colombiano.

**FIRST RECORD OF THE CRAB PODOCHELA CURVIROSTRIS (A. MILNE EDWARDS, 1979) (BRACHYURA: INACHIDAE) FROM THE COLOMBIAN CARIBBEAN**

Podochela curvirostris, a crab of the family Inachidae, is reported for the first time from the Colombian Caribbean. This species was found associated with sponges and coralinacean algae at 107 m depth, in an area close to the Rosario Islands, near Cartagena.

LITHOPHAGA NIGRA (D'ORBIGNY, 1853) (MOLLUSCA: BIVALVIA: MYTILIDAE), FIRST RECORD FOR THE COLOMBIAN CARIBBEAN

Lithophaga nigra (d'Orbigny, 1853) is an uncommon boring bivalve that inhabits dead coral skeletons and occurs in the Caribbean Sea and the Indopacific region. One specimen of this species was collected within a dead head of the coral Montastraea sp. in Playa Blanca, (bahía de Gaira) near Santa Marta at 10 m of depth, and it is recorded for the first time in the Colombian Caribbean.

**IDENTITY OF THE SMALLEYE HAMMERHEAD (CARCHARHINIFORMES: SPHYRNA) OCCURRING IN COLOMBIA**

The presence of Sphyrna tudes in Colombian waters is supported by a 506 mm total length male collected in the southernmost corner of the Caribbean Sea, the mouth of Atrato river. A short discussion on the confusing taxonomic and nomenclatural history of the smalleye hammerhead is included.

PLANKTONIC LARVAE OF LOPHOPHORIANS IN GAIRA BAY, MAGDALENA, COLOMBIAN CARIBBEAN

Four lophophorian larvae belonging to four genera of the phyla Brachiopoda, Bryozoa and Phoronida, are reported for the first time for the Colombian Caribbean in the Magdalena region off Gaira Bay.