Memorias: Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe

REVISTA DIGITAL DE HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA DESDE EL CARIBE COLOMBIANO

A revolução económica nas ideias e nos interesses. A Fazenda veracruzana e a reforma liberal, 1870-1890

Resumen El artículo discute la coyuntura, estructuras y condiciones de la reforma liberal en Veracruz con atención al debate político y económico desde el estado y sus funcionarios, pero también con la incorporación de los contribuyentes. El análisis ofrece una perspectiva de la reforma fiscal desde los espacios de negociación de los actores políticos, económicos e institucionales en la definición de una nueva estructura impositiva y de una reforma fiscal acorde a la transformación de la economía veracruzana. Desde esta perspectiva se pone atención en las condiciones estatales y municipales que, al tiempo que seguían la trayectoria del proyecto federal, respondieron a las necesidades locales. Palabras clave: liberalismo, reforma fiscal, negociación, siglo XIX, impuestos.

Abstract This article discusses the conjunction, structures and conditions of the liberal reform at Veracruz, Mexico. The focus will be on the political and economic debate from the state and its officials' view. Taxpayers' perspective will be also included in the analysis. This study offers an analytical approach of the fiscal reform from the negotiation spaces where political, economic, and institutional actors defined a new tax structure. As it will be proven, the liberal reform responded to the transformations in Veracruz economy. I will also point out that, at the same time, the circumstances at the Veracruz' state and municipal level followed the federal proyect trajectory, its development was also responding to their local needs.

Resumo O artigo discute a conjuntura, estruturas e condições da reforma liberal na Veracruz com atenção no debate político e económico desde o estado e seus funcionários mais também com a incorporação dos contribuintes. O análise oferece una perspectiva da reforma fiscal desde os espaços de negociação dos atores políticos, económicos e institucionais na definição de uma nova estrutura impositiva e de una reforma fiscal acorde à transformação da economia veracruzana. Desde esta perspectiva põe-se atenção nas condições estatais y municipais que ao mesmo tempo que seguiam a trajetória do projeto federal responderam às necessidades locais.

Retaliação da guerra: o embargo em Veracruz de bens ingleses e o navio Prince Frederick (1718-1729)

Resumen En este trabajo se estudian dos casos de represalia de guerra emprendidas por España en contra de Gran Bretaña durante las guerras de 1718-20 y 1727-29. Ambos casos implicaron el embargo de las propiedades de la Compañía inglesa del Mar del Sur en Veracruz, el principal puerto de Nueva España. El propósito de este artículo es mostrar a través de las represalias de guerra, una estrategia bélica usual en la época, que el imperio español funcionaba como un sistema articulado, en el cual metrópoli y colonias estaban correlacionadas en una suerte de dependencia recíproca que iba más allá de la mera subordinación política.

Abstract Two cases of war reprisal undertaken by Spain against Great Britain during the wars of 1718-20 and 1727-29 are studied in this paper. Both cases involved the seizure of the properties of the English Company of the South Sea in Veracruz, the main port of New Spain. The purpose of this article is to show war reprisals as a usual war strategy at the time, that the Spanish empire used as an articulated system in which metropolis and colonies were correlated in a kind of reciprocal dependency that went beyond of mere political subordination.

Resumo Neste trabalho analisamos dois casos de retaliação de guerra feitos pela Espanha contra a Grã-Bretanha durante as guerras de 1718-20 e 1727-29. Os dois casos envolveram a apreensão das propriedades da Companhia dos Mares do Sul em Veracruz, o principal porto da Nova Espanha. Estratégia de guerra usual na época O propósito deste artigo é mostrar as represálias de guerra como uma estratégia bélica comum na época, que o império espanhol funcionava como um sistema articulado, no qual o centro e as colônias estavam ligados em uma dependência recíproca que foi além da simples subordinação política.

A Veracruz que olha para o Caribe, 1750-1825

Resumen Desde de su poblamiento en 1519 hasta 1825, la fortaleza de San Juan de Ulúa y el puerto de Veracruz formaron parte del sistema de defensa del Gran Caribe español que consistía en el auxilio mutuo en caso de peligro ante un ataque enemigo. Por su ubicación geográfica, Veracruz fue la plaza militar menos vulnerable, la menos atacada por corsarios y enemigos de la Corona; de ella partían las remesas del situado y de soldados para el sostenimiento de las otras plazas. Todo cambió con el inicio de la guerra civil de 1810 en Nueva España porque ahora el gobierno español dependió del envío de tropas y recursos de Cuba para retenerla, lo más que pudo, hasta su rendición en 1825.

Abstract From its settlement in 1519 to 1825, the fortress of San Juan de Ulúa and the port of Veracruz were part of the defense system of the Spanish Grand Caribbean which consisted of mutual aid in case of danger before an enemy attack. Because of its geographical location, Veracruz was the least vulnerable military plaza, least attacked by corsairs and enemies of the Crown; from it left the remittances of the place and of soldiers for the support of the other squares. Everything changed with the beginning of the civil war of 1810 in New Spain because now the Spanish government depended on sending troops and resources from Cuba to retain it, as much as possible, until its surrender in 1825.

Resumo Desde o seu assentamento em 1519 até 1825, a fortaleza de San Juan de Ulúa e o porto de Veracruz faziam parte do sistema de defesa do Gran Caribe espanhol, que consistia em assistência mútua em caso de perigo diante de um ataque inimigo. Devido à sua localização geográfica, Veracruz era a praça militar menos vulnerável, menos atacada pelos corsários e inimigos da Coroa; de la saíam as remessas do situado e dos soldados para a manutencão das outras praças. Tudo mudou com o início da guerra civil de 1810 na Nova Espanha porque agora o governo espanhol dependia de enviar tropas e recursos de Cuba para mantê-la, tanto quanto possível, até sua rendição em 1825.

Lugar de memória: audiovisual reminiscências o conflito armado em Maria la Baja, Colômbia

Resumen El artículo muestra cómo mediante la implementación del proyecto Laboratorios Vivos de Innovación y Cultura en el municipio de María la Baja (Colombia), los participantes de la primera cohorte del programa de formación vincularon las TIC a su disposición para hacer memoria del conflicto armado como atributo de innovación social. Para ello, se contrastó el uso del audiovisual en el Caribe colombiano con las aspiraciones del proyecto, contextualizando el municipio intervenido en su dimensión cultural, acceso a las TIC y la presencia del conflicto armado. Seguidamente, se revisó el módulo del programa de formación que generó el material observado durante la muestra audiovisual "Métete en la película", en la que se destacaron dos productos audiovisuales como artefactos culturales y archivos digitales en tanto localizan memorias del conflicto en el territorio.

Abstract The article reports how through the implementation of the Laboratorios Vivos de Innovación y Cultura project in the municipality of María la Baja (Colombia), participants in the first cohort of the training program linked ICTs to their disposal to report on the armed conflict as an attribute of social innovation. For this, the use of audiovisual in the Colombian Caribbean was contrasted with the aspirations of the project, contextualizing the municipality intervened in its cultural dimension, access to ICTs and the presence of armed conflict. Then, the module of the training program that generated audiovisuals observed during the audiovisual show "Get in the film" was revised, highlighting two audiovisual products as cultural artifacts and digital files as they locate memories of the conflict in the territory.

Resumo É relatado, como através da implementação de laboratórios vivos Projeto de Inovação e Cultura no município de María la Baja (Colômbia), os participantes do primeiro grupo do programa de formação em TIC ligados disponível para fazer memória do conflito armado como um atributo inovação social. Para fazer isso, o uso de audiovisual contrastado no Caribe colombiano com as aspirações do projeto, contextualizando o município interveio na sua dimensão cultural, o acesso às TIC ea presença de conflito armado. Em seguida, o programa de treinamento módulo que gerou o audiovisual observado durante as exibições audiovisuais "entrar", destacando dois produtos audiovisuais como artefatos culturais e arquivos digitais localizados em ambas as memórias do conflito no território foi revisto.

Produção escrita do campo de conhecimentos Mulheres e Gênero no Caribe colombiano(1979-2016)

Resumen Este texto presenta un rastreo parcial de la producción escrita en el campo de saberes sobre mujeres y género en el Caribe colombiano entre 1979 y 2016. Es una indagación que registra aportes de autoras y autores de diversa procedencia, académicas feministas, colectivos feministas o del movimiento de mujeres, organizaciones de mujeres, grupos de investigación de universidades y entidades de carácter público o privado del nivel regional o nacional. Se revisaron, sistematizaron y clasificaron las contribuciones a las que se pudo acceder, obras producidas dentro o fuera de la región, y se examinaron los contenidos y temáticas que tratan para dar cuenta del estado de la cuestión.

Abstract This text presents a partial tracking of written production linked to the field of knowledges concerning women and gender in the Colombian Caribbean region between 1979 and 2016. It is an inquiry that registers female and male authors from different origins, including feminist scholars, feminist or women's movements collectives, women's organizations, academic research groups and public or private entities at the regional or national level. Contributions, considering works produced in the region or out of it, to which we got access were reviewed, systematized and classified after examining their contents and topics discussed in them, in order to account for the state of the subject.

Resumo Este trabalho apresenta um compêndio parcial da produção escrita achada no campo de conhecimento sobre as mulheres e o gênero no Caribe colombiano entre 1979 e 2016. O texto é uma indagação que registra autores e autoras de diversas origens, como estudiosas feministas, grupos feministas e integrantes do movimento de mulheres, organizações de mulheres, grupos de pesquisa das universidades e instituições de natureza pública ou privada do nível regional ou nacional. Essas contribuições, trabalhos produzidos dentro ou fora da região, foram revisadas, sistematizadas e classificadas, examinando as perspectivas e contúdos para tentar explicar o estado da questão.

O comércio de água de aljibes como catalisador do imaginário do "problema da água" em Sincelejo. 1ª metade do século xx: uma história cultural urbana desde a imprensa

Resumen El presente artículo explora los procesos asociados al manejo del agua en la ciudad de Sincelejo a comienzos del siglo XX. Es una investigación realizada desde el enfoque de la historia cultural urbana, en la que se aplica un análisis crítico sobre los discursos relacionados con el tema en mención, publicados en la prensa de la ciudad de Sincelejo, buscando identificar las prácticas culturales desarrolladas, las representaciones sociales e imaginarios que se construyen por la comunidad. Se dan aquí explicaciones sobre las tensiones urbanas que se crean entre miembros de la comunidad, a partir del comercio del agua de aljibes, y, la participación de los medios de comunicación en la construcción de un imaginario social en relación con el abastecimiento de agua en la ciudad.

Abstract This article explores cultural practices, and imaginary representations associated with water management in Sincelejo City during the 1st half of the twentieth century. Research conducted from the perspective of cultural history, methodologically supported in the critical analysis of the documentation contained in the press archive of Sincelejo City, located in the National Library of Colombia in Bogota. Explained here about urban tensions created between members of the community, starting for the rainwater trade, and the participation of different actors in the consolidation of social imaginary with the water supply.

Resumo Este artigo explora os processos associados à gestão da água na cidade de Sincelejo no início do século XX. Pesquisa realizada a partir da abordagem da história cultural urbana, onde uma análise crítica é aplicada nos discursos relacionados ao assunto mencionado, que foram publicados na imprensa da cidade de Sincelejo, buscando identificar as práticas culturais desenvolvidas e as representações e imaginários que foram construídos pela comunidade. Explicações são dadas aqui sobre as tensões urbanas que foram criadas entre os membros da comunidade, com base no comércio de água de aljibes e a participação dos meios de comunicação na construção de um imaginário social em relação ao abastecimento de água na cidade.

La configuración de un territorio cañero-azucarero en la primera mitad del siglo XX: la cuenca baja del río Papaloapan, estado de Veracruz, México.

Javier Ortiz Cassiani-El incómodo color de la memoria. Columnas y crónicas de la historia negra. Bogotá, Ministerio de Cultura, Editorial Delfín, 2016.

Antología de mujeres poetas afrocolombianas. Uma leitura das políticas editoriáis em torno do "afro"

Resumen El artículo hace una revisión de la Antología de mujeres poetas afrocolombianas, publicada en 2010 como parte de la Biblioteca de Literatura Afrocolombiana. A partir de una lectura desde la perspectiva de los feminismos poscoloniales, se discuten las visiones de etnicidad, categorías sexo-genéricas y poesía que contiene el proyecto editorial, y se evalúa la iniciativa estatal de poner en circulación una mirada incluyente de las etnicidades y en qué medida esta podría desplazar las "alteridades históricas" en tanto mujeres y negras, para construir identidades sujetas a prácticas homogeneizadoras y colonizantes de su experiencia

Abstract The article reviews Antología de mujeres poetas afrocolombianas, published in 2010 within the Biblioteca de Literatura Afrocolombiana. A reading from the perspective of postcolonial feminisms discusses the visions of ethnicity, sexgeneric categories and poetry contained in the text. Also, this review confronts the state initiative to put into circulation an inclusive view of the ethnicities that, in our opinion, in effect displacing "historical alterities" as both women and blacks women and constructing identities restrict to homogenizing and colonizing practices of their experience.

Resumo O artigo revisa a Antología de mujeres poetas afrocolombianas, publicada em 2010, no marco da Biblioteca de Literatura Afrocolombiana. Desde a perspectiva dos feminismos pós-coloniais, as visões da etnia, sexo-género e poesía que conter o texto são discutidas. Também confronta a iniciativa estatal de expoer um olhar que compreeende as etnicidades diversas. Nós consideramos que estas alteridades históricas, quanto mulheres e negras, podem ser desplazadas e mostram identidades sujeitas á prácticas homogeneizadoras e colonizantes da experiencia delas.