Revista colombiana de ciencia animal recia

Postpandemic and open access to scientific publications

Contributions to knowledge of the ecology of Atelopus balios (Anura: Bufonidae) from Naranjal, Ecuador

RESUMEN Atelopus balios es un sapo endémico de Ecuador, con categoría amenazada debido al cambio de cobertura vegetal y la polución ambiental. Se desconoce sobre sus poblaciones e interacciones ecológicas. El presente estudio da a conocer una línea base sobre el tamaño poblacional y algunos aspectos ecológicos. Durante octubre y noviembre de 2017, se estimó el tamaño poblacional de A. balios en una localidad de Naranjal, piedemonte de la cordillera occidental, Ecuador. Se realizó dos transectos lineales de 1000 metros en dos ríos de la región, donde se hizo dos muestreos diurnos de captura-recaptura por medio de encuentros visuales, y se utilizó la fotoidentificación para estimar el tamaño de la población. También se evaluó su tamaño corporal, estructura poblacional, uso de sustrato, su actividad, y su distribución vertical y horizontal. Obtuvimos 32 registros que corresponden a 29 individuos únicos (T1= 3 ind y T2= 26 ind). La proporción de machos/hembras fue de 8.6:1. En T1 no se pudo aplicar el estimador de población. En T2 se estimó 52.25±EE18.64 individuos. El 59.37% utiliza el sustrato de hoja, el 75% presentó actividad desplazándose al momento de la captura, su distribución vertical es entre 20 y 250 cm de alto, su distribución horizontal fue entre 20 y 1000 cm. Se desconoce sobre la presencia de quitridio, pero se considera importante diagnosticar su presencia y prevalencia. Aunque la abundancia en ambos transectos varía, se considera que las poblaciones son estables y su fluctuación es normal. Por lo que es importante realizar monitoreos.

ABSTRACT Atelopus balios is a toad endemic to Ecuador, with a threatened category due to change in plant cover and environmental pollution. It is unknown about their populations and ecological interactions. This study discloses a baseline on population size and some ecological aspects. During October and November 2017, the population size of A. balios was estimated in a locality of Naranjal, foothills of the western mountain range, Ecuador. Two linear transects of 1000 meters were carried out in two rivers of the region, where two daytime sampling of capture-recapture was performed through visual encounter surveys, and photoidentification was used to estimate population size. Also there was evaluated its corporal size, population structure, used substrate, its activity, and its vertical and horizontal distribution. We obtained 32 records that correspond to 29 only individuals (T1 = 3 ind and T2 = 26 ind). The male/female ratio was 8.6:1. In T1, the population estimator could not be applied. In T2, 52.25±EE18.64 individuals were estimated. We found that 59.37% used leaf substrate, 75% had activity moving at the time of capture, its vertical distribution is between 20 and 250 cm high, its horizontal distribution was between 20 and 1000 cm. It is unknown about the presence of quitridium, but it is considered important to diagnose its presence and prevalence. Although the abundance in both transects varies, populations are considered stable and their fluctuation is normal. So it's important to perform monitoring.

The Progeny test of Friesian sires for milk traits by using the contemporary comparison method

ABSTRACT In this study, the contemporary comparison method (CC) of half-sibs relation was used to estimate the breeding values of Holstein-Friesian sires for 305 -day milk yield (305-DMY) and basic components of milk traits, 409 records of cows that are daughters of ten sires in eight Syrian dairy farms where used. Result of the study showed differences in the estimated breeding values(ccEBVs), where the E Sire achieved the highest value of 305-DMY trait (254.47 kg), while the B Sire achieved the highest value of milk protein percentage (MPP), milk fat percentage (MFP)and milk lactose percentage (MLP) traits (0.822 %, 0.857 %and 1.09% respectively). According to their sires, daughters of E Sire outperformed the counterparts in the 305-DMY (p = 0.001), MPP (p = 0.001) and MFP (p = 0.04) traits (5701.44 kg, 3.55%, and 3.88% respectively). According to source of farm, daughters in Farm 5 achieved the highest value of 305-DMY trait (p=0.04) and daughters in the seventh farm achieved the highest value of MPP trait (p=0.007), the values were 5403.48 kg and 3.54 % respectively. Values of heritability (h 2 ) for the traits of 305-DMY, MPP, MFP and MLP were 0.33,0.54,0.43 and 0.47 respectively. Most of genetic and phenotypic correlations coefficients were approaching to zero except the genetic relation between MLP and MPP and phenotypic relation between MFP and MPP (0.88 and 0.84 respectively).

RESUMEN En este estudio, se utilizó el método de comparación contemporáneo (CC) de la relación de medio hermanos para estimar los valores genéticos de los toros Holstein-Friesian para 305 días de producción de leche (305-DMY) y componentes básicos de las características de la leche, 409 registros de vacas. que son hijas de diez toros en ocho granjas lecheras sirias donde se utilizaron. El resultado del estudio mostró diferencias en los valores genéticos estimados (ccEBVs), donde el E Sire alcanzó el valor más alto del rasgo 305-DMY (254,47 kg), mientras que el B Sire alcanzó el mayor valor de porcentaje de proteína de la leche (MPP), leche rasgos de porcentaje de grasa (MFP) y porcentaje de lactosa de la leche (MLP) (0.822%, 0.857% y 1.09% respectivamente). De acuerdo con sus toros, las hijas de E Sire superaron a sus contrapartes en los rasgos 305-DMY (p=0.001), MPP (p=0.001) y MFP (p=0.04) (5701.44 kg, 3.55% y 3.88% respectivamente). Según la fuente de la finca, las hijas de la Finca 5 alcanzaron el valor más alto del rasgo 305-DMY (p= 0.04) y las hijas de la séptima finca lograron el valor más alto del rasgo MPP (p=0.007), los valores fueron 5403.48 kg y 3.54 % respectivamente. Los valores de heredabilidad (h2) para los rasgos de 305-DMY, MPP, MFP y MLP fueron 0.33, 0.54, 0.43 y 0.47 respectivamente. La mayoría de los coeficientes de correlación genéticos y fenotípicos se acercaban a cero, excepto la relación genética entre MLP y MPP y la relación fenotípica entre MFP y MPP (0,88 y 0,84 respectivamente).

Decrease of heat stress in broilers with the supplementation of an organic chromium product

RESUMEN Objetivos. Determinar la existencia de un estrés calórico en pollos de engorda y evaluar la efectividad de la suplementación con un producto orgánico de Cr en la disminución de este. Materiales y Métodos. Se determinó la existencia de un estrés calórico mediante la medición del comportamiento de la temperatura y la humedad relativa durante el experimento. Estos indicadores se registraron diariamente, con frecuencia de una hora, utilizando termohigrómetros digitales. Se utilizaron 45 pollos de engorda Ross 308 sexados machos, desde 1 d de edad, provenientes de un experimento de comportamiento productivo con 300 animales. Estos se distribuyeron en tres tratamientos (control, 200 y 400 ppbCr/ kg de dieta) según un diseño completamente aleatorizado, con 4 repeticiones de 25 pollos cada una. Al finalizar el ciclo productivo se determinó la concentración de cortisol en suero sanguíneo de 15 animales por tratamiento, como indicador de estrés. Cada animal constituyó una unidad experimental. Para el análisis de los resultados, se utilizó el paquete estadístico computarizado INFOSTAT. Resultados. Los valores del índice de confort de temperatura y humedad durante los últimos 32 días de duración de la prueba oscilaron entre 112.53 y 115.26. Las concentraciones promedio de cortisol para los tres tratamientos evaluados fueron de 9.45, 8.91 y 7.66 nmol/L, respectivamente, sin mostrar diferencias significativas entre ellos. Conclusiones. El producto orgánico de Cr fue efectivo en la reducción del estrés calórico al disminuir la concentración de cortisol, aunque no significativamente, en suero sanguíneo de los pollos de engorda. Se ratificó la existencia de un estrés generado por calor durante la realización del experimento.

ABSTRACT Objective. Determinate the existence of a heat stress in broilers and evaluate the effectiveness of the supplementation with an organic Cr product for decreasing or heat stress in broilers. Materials and Methods. The existence of heat stress was determined by measuring temperature and relative humidity during the experiment. These indicators were daily registered, every 1 hour, with the use of digital thermo-hygrometers. An amount of 45 male Ross 308 broilers was used, from 1 day of age, belonging to a productive performance experiment with 300 animals. They were distributed in three treatments (control, 200 and 400 ppbCr/kg of diet) according to a completely randomized design, with 4 repetitions of 25 animals each. At the end of this productive cycle, cortisol concentration in blood serum was determined in 15 animals per treatment, as an indicator of stress. Every animal constituted an experimental unit. For the analysis of results, INFOSTAT statistical package was used. Results. Temperature-humidity index values during the last 32 days of the experiment ranged between 112.53 and 115.26. Mean values of cortisol concentration were 9.45, 8.91 and 7.66 nmol/L, for the three evaluated treatments respectively. This decrease was not statistically significant. Conclusions. The organic Cr product was effective for decreasing heat stress by reducing cortisol concentration, although not significant, in blood serum of broilers. The existence of stress generated by heat during the experiment was confirmed.

Diversity of Anolis (Lacertilia: Dactyloidae) in tropical rain forest, Chocó- Colombia

RESUMEN Objetivo: Determinar la diversidad de Anolis, en zonas de bosque pluvial tropical en la zona de influencia de la Estación Ambiental del Alto San Juan, municipio de Tadó, Chocó - Colombia. Materiales y métodos: para realizar esta investigación se utilizó el método de relevamiento por encuentros visuales (Visual Encounter Survey "VES"), en relación con estos se seleccionaron tres coberturas vegetales. Resultado: El género Anolis lo constituyen siete especies, de las cuales las más representativas por su abundancia fueron Anolis chloris con 49.7% (N: 35), Anolis notopholis con 24.6% (N: 18) y Anolis maculiventris con 17.8% (N: 13). La Zona 3 (Bosque) con siete especies, con tres exclusivas (A. lyra, A. granulicepsy A. latifrons), seguida la Zona 2 (Ecotona) con cuatro especies, con una exclusiva (A. anchicayae). La zona de bosque presento los mejores valores de equidad (HT: 1.371), El ecotono presentó mayor valor de equidad (J'=0.86). El índice de Pielou para las tres zonas predice una distribución casi normal de los individuos en las zonas evaluadas. Encanto a la dominancia el mayor registro se obtuvo en el área de gestión. Conclusiones: La cobertura vegetal, que está sujeta a constante intervención por diferentes procesos de gestión, resulto ser la que mejor ofrece atributos para que poblaciones puedan resultar favorecidas, ya que Anolis chloris, A. notopholis y A maculiventris, presentaron una buena representatividad en términos de abundancia relativa en esta área perturbada.

ABSTRACT Objective: To determine the diversity of Anolis, in areas of tropical rainforest in the area of influence of the Environmental Station of Alto San Juan, municipality of Tadó, Chocó - Colombia. Materials and methods: to carry out this research, the method of visual encounter survey (Visual Encounter Survey "VES") was used, in relation to these three plant coverings were selected. Result: The genus Anolis is made up of seven species, of which the most representative for its abundance were Anolis chloris with 49.7% (N: 35), Anolis notopholis with 24.6% (N: 18) and Anolis maculiventris with 17.8% (N: 13). Zone 3 (Forest) with seven species, with three exclusives (A. lyra, A. granuliceps and A. latifrons), followed by Zone 2 (Ecotona) with four species, with an exclusive (A. anchicayae). The forest zone presented the best equity values (HP: 1,371). The ecotone presented a higher equity value (J '= 0.86). The Pielou index for the three zones predicts an almost normal distribution of the individuals in the evaluated zones. Charm to dominance the highest record was obtained in the management area. Conclusion: The vegetation cover, which is subject to constant intervention by different management processes, turned out to be the one that best offers attributes so that populations can be favored, since Anolis chloris, A. notopholis and A maculiventris, presented a good representativeness in terms of relative abundance in this disturbed area.

The protective effect of p-coumaric acid on toluene-induced hepatotoxicity nephrotoxicity and neurotoxicity in rats

ABSTRACT Objective. The aim of this study was to determine the protective effect of p-coumaric acid (p-CA) against toluene-induced hepatotoxicity, nephrotoxicity and neurotoxicity in rats. Materials and methods. A total of 32 Sprague-Dawley male rats, 8 in each group, were used. 4 groups were formed as control, toluene, p-CA and toluene+p-CA. Animals in the control group, toluene group and p-CA group were given 0.9% NaCl, 0.9 mg/kg b.w toluene and 100 mg/kg b.w p-CA orally for 21 days, respectively. The animals in toluene+p-CA group were received p-CA for 3 days and from day 4, toluene and p-CA were applied together daily until day 25. On the 25th day, the study was terminated, blood and tissue samples were collected. Aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT) and creatinine levels in serum, glutathione peroxidase (GSH-Px) activity and malondialdehyde (MDA) and glutathione (GSH) levels in the tissue samples were determined. Results. In this study, it was determined that there were significant increases in ALT and AST activities, and creatinine levels in toluene-induced group compared to control group. Moreover, there was a decrease in the GSH-Px activities and GSH levels, and an increase in the MDA levels compared to the control group. However, in the toluene+p-CA group, significant decreases in aminotransferases activities, creatinine and MDA levels, and significant increases in GSH-Px activities and GSH levels were determined compared to the toluene group. Conclusions. It has been determined that p-CA has a protective effect against toluene-induced hepatotoxicity, nephrotoxicity and neurotoxicity.

RESUMEN Objetivo. El objetivo de este estudio ha sido determinar el efecto protector del ácido p-cumárico (p-CA) contra la hepatotoxicidad, nefrotoxicidad y neurotoxicidad inducida por tolueno en ratas. Materiales y métodos. Se utilizaron un total de 32 ratas macho Sprague-Dawley, 8 en cada grupo. Se formaron 4 grupos: el de control, tolueno, p-CA y tolueno + p-CA. Los animales del grupo de control, el grupo de tolueno y el grupo de p-CA recibieron NaCl al 0,9%, 0,9 mg / kg de peso corporal de tolueno y 100 mg / kg de peso corporal de p-CA por vía oral durante 21 días, respectivamente. Los animales del grupo tolueno + p-CA recibieron p-CA durante 3 días y desde el día 4, el tolueno y el p-CA se aplicaron juntos diariamente hasta el día 25. El día 25, se terminó el estudio, se tomaron muestras de sangre y tejido. Se determinaron los niveles de aspartato aminotransferasa (AST), alanina aminotransferasa (ALT) y creatinina en suero, actividad de glutatión peroxidasa (GSH-Px) y niveles de malondialdehído (MDA) y glutatión (GSH) en las muestras de tejido. Resultados. En este estudio, se determinó que hubo aumentos significativos en las actividades de ALT y AST, y los niveles de creatinina en el grupo inducido por tolueno en comparación con el grupo de control. Además, hubo una disminución en las actividades de GSH-Px y los niveles de GSH, y un aumento en los niveles de MDA en comparación con el grupo de control. Sin embargo, en el grupo de tolueno + p-CA, se observaron disminuciones significativas en las actividades de las aminotransferasas, niveles de creatinina y MDA, y aumentos significativos en las actividades de GSH-Px y los niveles de GSH en comparación con el grupo de tolueno. Conclusiones. Se ha determinado que el p-CA tiene un efecto protector contra la hepatotoxicidad, nefrotoxicidad y neurotoxicidad inducidas por el tolueno.

Evaluation of the clinical efficacy of three antibiotic protocols in mares diagnosed with bacterial endometritis

RESUMEN La endometritis bacteriana es una de las causas más comunes de falla reproductiva en yeguas, generalmente asociada a agentes bacterianos como Streptococcus equi, Echerichia coli, Enterococcus spp, Klebsiella sp., entre otros. De manera común se utilizan terapias antimicrobianas a base de fármacos betalactámicos y aminoglucósidos infiltrados a nivel uterino o en terapia sistémica. Para el presente estudio se tiene como objetivo principal evaluar la eficacia clínica de tres protocolos antibióticos en yeguas con diagnóstico de endometritis bacteriana y verificar su desempeño reproductivo postratamiento. La muestra se realizó con 90 yeguas diagnosticadas con infección uterina. Mediante examen clínico reproductivo, vaginoscopia y ecografía. Se tomaron muestras de cultivo uterino por medio de hisopado, a su vez se realizó antibiograma. Las yeguas fueron divididas en tres grupos de tratamiento antibiótico asignados según el resultado del antibiograma: penicilina G procaínica (n=4), ceftiofur (n=10) y gentamicina (n=20). Posteriormente se evaluó la eficacia clínica y el desempeño reproductivo de las yeguas. De las tratadas con penicilina, 75% (3/4) se recuperaron y dos quedaron gestantes; de las tratadas con gentamicina, 75% (15/20) se recuperaron y 8 quedaron gestantes; en tanto que de las tratadas con ceftiofur, 70% (7/10) se recuperaron y a 5 se le confirmó gestación. Se concluye no hubo diferencias clínicas o reproductivas postratamiento por efecto del tipo de antibiótico empleado.

ABSTRACT Bacterial endometritis is one of the most common causes of reproductive failure in mares, generally associated with bacterial agents such as Streptococcus equi, Echerichia coli, Enterococcus spp, Klebsiella sp., Among others. Antimicrobial therapies based on beta-lactam drugs and aminoglycosides infiltrated at the uterine level or in systemic therapy are commonly used. The main objective of this study is to evaluate the clinical efficacy of three antibiotic protocols in mares with a diagnosis of bacterial endometritis and to verify their post-treatment reproductive performance. The sample was made with 90 mares diagnosed with uterine infection. By reproductive clinical examination, vaginoscopy and ultrasound. Uterine culture samples were taken by means of swabbing, in turn an antibiogram was performed. The mares were divided into three antibiotic treatment groups assigned according to the antibiogram results: procaine penicillin G (n = 4), ceftiofur (n = 10) and gentamicin (n = 20). Subsequently, the clinical efficacy and reproductive performance of the mares were evaluated. Of those treated with penicillin, 75% (3/4) recovered and two became pregnant; of those treated with gentamicin, 75% (15/20) recovered and 8 became pregnant; while of those treated with ceftiofur, 70% (7/10) recovered and 5 had pregnancy confirmed. It is concluded there were no post-treatment clinical or reproductive differences due to the type of antibiotic used.

Application of vermicompost leakage and agronomic response of two varieties of pepper

RESUMEN El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto de lixiviados de vermicompost a base de Residuos Vegetales y Gallinaza; Residuos Vegetales y Agroindustriales y la combinación de los dos lixiviados, en dosis de 60 y 90 L ha-1 sobre el desarrollo y producción del pimiento. El estudió se efectuó en variedades de pimiento Marconi y Wonder, en total se establecieron siete tratamientos con tres repeticiones. La mejor respuesta en diámetro del fruto en ambas variedades evaluadas correspondió a los tratamientos de Lixiviado de Residuos Vegetales y Agroindustriales 90 L ha-1 y Lixiviado Combinado 90 L ha-1 siendo 52 y 15% superiores al control, respectivamente. Por otro lado, la mayor longitud del fruto fue evidenciada en el tratamiento Lixiviado Combinado 90 L ha-1. En tanto que, la biomasa radicular incrementó en todos los tratamientos donde se aplicó el lixiviado. En la producción, definida por peso del fruto, los tratamientos sobresalientes fueron Lixiviado de Residuos Vegetales y Agroindustriales 90 L ha-1 y Lixiviado Combinado 90 L ha-1. De este modo, podemos concluir que el uso de lixiviados de vermicompost en dosis de 90 L ha-1 representa una alternativa para potenciar el rendimiento del pimiento. En adición, la combinación de estos dos tipos de lixiviados ejerce un efecto sinérgico sobre la fisiología y producción de este vegetal.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of vermicompost leakage based on Vegetable Residues and Chicken Manure; Vegetable and Agroindustrial Residues, and the combination of the two leakages, in rates of 60 y 90 L ha-1 on the growth and pepper production. The study was carried out in Marconi and Wonder pepper varieties, in total seven treatments were established in three repetitions. The best response in fruit diameter in both evaluated varieties corresponded to the Vegetable and Agroindustrial Residues Leakage 90 L ha-1 and Combined Leakage 90 L ha-1 treatments, being 52 and 15% higher than the control, respectively. On the other hand, the longest fruit length was evidenced in the Combined Leakage 90 L ha-1 treatment. Similarly, the root biomass increased in all treatments where leakage was applied. In production, defined by fruit weight, the outstanding treatments were Vegetable and Agroindustrial Residues Leakage 90 L ha-1 and Combined Leakage 90 L ha-1. Thus, we can conclude that the use of vermicompost leakage in rates of 90 L ha-1 represents an alternative to enhance pepper yield. Furthermore, the combination of these two types of leakage caused a synergistic effect on the physiology and vegetal production.

Effect of sperm cryopreservation on DNA fragmentation, viability, and kinetics parameters in Brown Swiss bulls

RESUMEN Se evaluó mediante el sistema computarizado de análisis seminal (C.A.S.A), el efecto de la criopreservación espermática sobre la fragmentación del ADN, la viabilidad, y la cinética espermática. Se colectaron 76 eyaculados de 5 toros de la raza Brown Swiss del Banco Nacional de Semen de la UNALM. Para el análisis de la fragmentación del ADN se utilizó el Kit Sperm-Halomax® y para el análisis de la viabilidad espermática la tinción Hoeschst 333242/PI. Se evaluó si existió un cambio significativo entre los valores antes y después de la criopreservación para cada uno de los parámetros seminales evaluados utilizando la prueba T de muestras relacionadas, previa verificación de normalidad con la prueba de Shapiro-Wilk; en caso de presencia de no normalidad, se utilizó la prueba de rangos con signo de Wilcoxon. Se aplicó ajuste de Bonferroni para las comparaciones antes mencionadas. Todos los análisis se realizaron considerando 5 réplicas biológicas en el paquete estadístico SPSS v.23 con un 95% de confiabilidad. Se encontraron diferencias significativas en 16 de los 21 parámetros evaluados, se evidenció un aumento de la fragmentación del ADN del 3%, en el parámetro de viabilidad espermática se manifestó una disminución de los valores analizados y se observó la disminución de los valores de los siguientes parámetros motilidad, motilidad progresiva, motilidad rápida, al igual que los parámetros cinéticos VCL, VSL, VAP, DSL, DAP, ALH, BCF, HAC, STR. Sin embargo, se observó un incremento en los valores de motilidad local y espermatozoides inmóviles, atribuidos al efecto de la criopreservación seminal.

ABSTRACT The effect of sperm cryopreservation on DNA fragmentation, viability, and sperm kinetics was evaluated using a Computer Assisted Semen Analysis (C.A.S.A). 76 ejaculates were collected from 5 bulls of the Brown Swiss breed from the National Semen Bank of UNALM. For the analysis of DNA fragmentation, the Sperm-Halomax® Kit was used and for the analysis of the sperm viability Hoeschst 333242 / PI stain. Significant change before and after the cryopreservation for each one of the seminal parameters was evaluated using the T test of related samples, previous verification of normality with the Shapiro-Wilk test. In case data were not normal, the Wilcoxon signed rank test was used. The Bonferroni adjustment was applied for the referred above comparisons. All the analyses were made considering 5 biological replicas in the statistical package SPSS v.23 with 95% reliability. Significant differences were found in 16 of the 21 parameters evaluated, an increase in DNA fragmentation of 3% was evidenced, and decrease in the sperm viability parameter was manifested. Lower values of the following parameters motility, progressive motility, rapid motility was observed, as well as the kinetic parameters VCL, VSL, VAP, DSL, DAP, ALH, BCF, HAC, STR. However higher values of local motility and immobile sperm were observed, attributed to the effect of seminal cryopreservation.

Composition of bird assemblages in a periurban area from Medellín, Colombia

RESUMEN Las áreas periurbanas han sido documentadas como zonas de transición entre ambientes naturales y zonas urbanas las cuales son fundamentales para el mantenimiento de la avifauna asociada a las grandes urbes, albergando incluso altos niveles de riqueza y diversidad de especies. En el presente trabajo es documentado el ensamblaje de aves en una zona periurbana del municipio de Medellín (Colombia), la cual, en el último siglo ha sufrido una fuerte transformación de su cobertura natural y es considerada de alto interés para la conservación de los servicios ecosistémicos de la ciudad. El estudio se llevó a cabo en la sede de prácticas de la Corporación Universitaria Remington, ubicada en el corregimiento de Santa Elena. El registro de la avifauna se realizó mediante la captura de individuos con redes de niebla y la observación directa en recorridos libres, llevados a cabo en muestreos en agosto-septiembre de 2017, febrero-mayo de 2018 y septiembre de 2020. Adicionalmente, registros para algunas especies fueron obtenidos del muestreo con cámaras trampa, avistamientos ocasionales y datos sonoros. Se registraron un total de 54 especies de aves pertenecientes a 12 órdenes y 27 familias, incluidas dos especies endémicas, una casi endémica y dos especies migratorias. Este trabajo reporta la presencia de 35 especies que no habían sido previamente registradas en listados publicados para el corregimiento, principalmente especies asociadas a áreas abiertas y zonas de bordes de bosque. Los resultados presentados resaltan la importancia de las áreas periurbanas en la diversidad de la avifauna local en las grandes ciudades.

ABSTRACT Peri-urban areas have been documented as transitional zones between natural environments and urban areas, which are essential for the maintenance of the birdlife associated with large cities, even harboring high levels of species richness and diversity. In this work, the assemblages of birds in a peri-urban area of the municipality of Medellín (Colombia) is documented. This area has undergone a strong transformation of its natural cover in the last century and is considered of high interest for the conservation of ecosystem services on which the city depends. The study was carried out at the Remington University Veterinary Clinic, located in the town of Santa Elena. The avifauna records were obtained from capturing individuals with mist nets and direct observation in free walks carried out in August-September 2017, February-May 2018 and September 2020. Additionally, records for some species were derived from camera trap sampling, occasional sightings, and sound data. A total of 54 bird species belonging to 12 orders and 27 families were recorded, including two endemic species, one near-endemic and two migratory species. This work reports the presence of 35 species that had not been previously registered in published lists for the township, mainly species associated with open areas and forest edges. Obtained results highlight the importance of peri-urban areas for the diversity of local birdlife in large cities.

Adverse effects related to the use of NSAIDs in the selection and management of feline and canine osteoarthritis

RESUMEN El mecanismo de acción de los antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) consiste en reducir la producción de prostaglandinas (PG) a través de la inhibición de la enzima ciclooxigenasa (COX). Los pacientes más propensos a los efectos secundarios son aquellos de edad avanzada, debido a la reducción de su metabolismo y la excreción del fármaco. Se recomienda no administrar AINEs en pacientes hipovolémicos, deshidratados o hipotensos, y de especial cuidado en pacientes con disfunción cardíaca, renal, hepática, gastrointestinal y hemostática. Los AINEs han sido ampliamente utilizados en el tratamiento del dolor a largo plazo. La eficacia de carprofeno ha sido respaldada por la mayor cantidad de estudios, seguido por meloxicam y firocoxib. Sin embargo, estos pueden causar ulceraciones gástricas, perforaciones y hemorragias entre otros efectos adversos de tipo gastrointestinal, renal y hepático. Existe una marcada diferencia farmacocinética y farmacodinámica entre caninos y felinos que corresponde a diferencias en el metabolismo. La administración de ibuprofeno por lo general no se recomienda en perros, existe el riesgo de ocasionar efectos adversos como ulceraciones gástricas y perforaciones cuando se utiliza terapéuticamente, y posiblemente por muchos AINEs. El objetivo de esta revisión es describir los principales efectos adversos relacionados al uso de AINEs en felinos y caninos, lograr identificar y seleccionar los que aún hoy en día se pueda administrar como analgésico y antiinflamatorio no esteroideo con fines terapéuticos, en el manejo de inflamación, dolor y fiebre en el manejo de osteoartritis (OA) en estas especies en el control y cuidado en los intervalos de dosificación.

ABSTRACT The mechanism of action of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) consists of reducing the production of prostaglandins (PG) by the inhibition of cyclooxygenase enzymes (COX). Older patients are more susceptible to experience side effects, due to a reduction of metabolism and drug excretion rate. It is recommended not to administer NSAIDs to hypovolemic, dehydrated or hypotensive patients and special care should be taken in patients with cardiac, renal, hepatic, gastrointestinal and hemostatic dysfunctions. NSAIDs have been widely used for long-term treatment of pain. The effectiveness of carprofen was supported by the larger number of studies, followed by meloxicam and firocoxib. Nevertheless, these can cause certain adverse effects like gastrointestinal, renal and hepatic effects. There is a pharmacokinetic and pharmacodynamic difference between canines and felines that correspond to variance in metabolism. Ibuprofen is not usually recommended for dogs; it can cause ulcers and gastric perforations when therapeutically used, and possibly by many NSAIDs. The objective of this review is to describe the main side effects related to the use of NSAIDs in cats and dogs, to identify and select those that even today can be administered as analgesic and non-steroidal anti-inflammatory for therapeutic purposes in the management of inflammation, pain and fever in the osteoarthritis (OA) in these species to control and care in the dosing intervals.

Main strategies to obtain polyploids in bivalve molluscs

RESUMEN El crecimiento en la producción de moluscos se atribuye principalmente al aumento de las especies cultivadas, a la expansión de las regiones geográficas de producción y al mejoramiento de las técnicas productivas. Las líneas cultivadas han sido sometidas a estudios rigurosos sobre sus sistemas biológicos, su potencial y mejora genética. Entre las estrategias utilizadas, el uso de poliploides ha permitido grandes avances zootécnicos, al mismo tiempo que ha representado grandes desafíos técnicos. El presente trabajo describe las principales técnicas de inducción a poliploidías, así como sus limitantes y desafíos. Se describen los métodos físicos y químicos de inducción y sus principales características y resultados obtenidos.

ABSTRACT Global production of bivalve has grown greatly due mainly to the increase in cultivated species, the expansion of geographical production regions and the improvement of production techniques. The lines of cultivated organisms have undergone rigorous studies on their biological systems, their potential and genetic improvement. Among the strategies used, the use of polyploids has allowed great zootechnical advances, while having represented great technical challenges. This work describes the main techniques of induction to polyploidies, as well as their limiters. It describes the physical and chemical methods of induction and their main characteristics and results obtained.