Revista CES Derecho

Artificial intelligence: Digital transformation in law

Gender barriers in the Chilean judiciary: An analysis from the glass ceiling theory

Resumen El presente artículo analiza desde la teoría del “techo de cristal” (glass ceiling) las barreras que afectan el acceso de las juezas a los cargos de mayor jerarquía en el Poder Judicial chileno. Aplica tal perspectiva a los resultados de un diagnóstico integrado sobre discriminaciones de género construido en el marco de un proyecto de investigación jurídico-social aplicada, que identifica y describe estereotipos, representaciones y prácticas que configuran barreras que permiten explicar las brechas de género en la judicatura chilena.

Abstract This article uses ‘glass ceiling’ theory to analyze barriers affecting the access of female judges to high-level positions in the Chilean Judiciary. This theory is applied to the outcomes of an integrated diagnosis on gender discriminations developed within the framework of a legal-social applied research project, which identifies and describes stereotypes, representations and practices resulting in barriers that explain gender gaps in the Chilean judiciary.

Animal welfare: A review of recent developments in the regulation in Colombia and Spain

Resumen El presente artículo tiene por objetivo estudiar la evolución y avances en el marco regulatorio del bienestar animal como un interés jurídico tutelado en los ordenamientos en Colombia y España. Para ello, se utilizará una metodología de análisis documental de información especializada, siguiendo los parámetros de análisis de textos jurídicos, tales como normas y doctrina jurídica. Con el fin de presentar un marco jurídico comparado del bienestar animal en los dos ordenamientos, y de formular algunas reflexiones críticas, los autores desarrollarán un enfoque interpretativo sistemático y teleológico; en aras de comparar las normas vigentes con las realidades y fines perseguidos por este interés jurídico tutelado. Como resultado, se podrá concluir que, a pesar de los avances regulatorios recientes en los ordenamientos colombiano y español, aún existe un largo trayecto por recorrer. Del mismo modo, se identificarán excepciones en la cobertura normativa, por motivos culturales o sociales como las cabalgatas o corridas de toros, que no deberían haberse contemplado como tales. Al final, lo que se pretende con este artículo es desarrollar un debate sobre la posible extensión de la protección y el bienestar animal a todas las especies; indistintamente de su procedencia o destinación. En efecto, al tratarse de un tema en constante evolución y con un desarrollo jurídico cada vez mayor, las instituciones jurídicas y políticas deberían ser conscientes del reconocimiento que la sociedad les viene otorgando a los animales; y el interés jurídico tutelado de especial protección que hoy se reconoce a su favor, en tanto son seres sintientes.

Abstract The objective of this paper is to study the evolution and regulatory advances in animal welfare as a protected legal interest in Colombia and Spain. The methodology used by the authors is a documentary analysis of theoretical-legal approaches and current regulations. This document deploys a comparative legal framework of animal welfare in the Colombian and Spanish legal systems, as well as presents some critical reflections from a double hermeneutical approach: systematic interpretation and teleological interpretation. The purpose of the authors was to compare the current regulations with the realities, problems, and purposes pursued by this protected legal interest. As a result, the paper concludes that, despite recent regulatory advances in the Colombian and Spanish regulations, there is still a long way to go. In addition, the authors identified some exceptions in the regulatory coverage, such as horseback riding or bullfighting. Although these exceptions have cultural or social reasons, they should not have been contemplated by legislators. For the authors, animal welfare seeks to extend protection regardless of its origin or destination. Finally, the paper concludes that this is a topic in constant evolution and with increasing legal development. Therefore, institutions must be aware of the recognition that society has been giving to animals; and the protected legal interest that it represents for these sentient beings.

Resocialization of the person deprived of liberty in the colombian prison and penitentiary context through the modality of teaching

Resumen El presente artículo busca abordar el uso dado y la aplicación de los aspectos de la resocialización como fin de la pena, desde el enfoque criminológico y de las implicaciones en los procesos de vida de las personas privadas de la libertad. Para ello, se explican sucintamente algunas teorías sobre la función que cumple la pena en el sistema penal colombiano, dentro de la condición descrita de un estado de cosas inconstitucional. Se precisan los pormenores de la resocialización como fin de la pena dentro del sistema penitenciario y carcelario, para finalmente aportar algunos elementos que enriquezcan la discusión académica sobre los hechos y datos relacionados con el modelo de resocialización colombiano.

Abstract This article seeks to address the use and application of the aspects of resocialization as the end of the sentence, from the criminological perspective and the implications in the life processes of persons deprived of liberty. For this, some theories about the function that the penalty fulfills in the Colombian penal system is briefly explained, within the described condition of an unconstitutional system of things. The details of resocialization are specified as the end of the sentence within the penitentiary and prison system, to finally contribute some elements that enrich the academic discussion on the facts and data related to the Colombian resocialization model.

Regulation of Afro-Colombian Traditional Midwifery in the Pacific: between exclusion and inclusion

Resumen A través del Ministerio de Cultura Colombia expidió la Resolución 1077 de 2017 declarando patrimonio cultural inmaterial de la nación la partería afro del Pacífico; sin embargo, aún la desconoce como práctica médica de un sistema de salud propio. Así las cosas, este artículo presenta una revisión de la normatividad expedida a partir de las Constituciones de 1886 y de 1991 con incidencia en este saber para determinar si el tratamiento jurídico otorgado, no solo como expresión cultural, sino también como práctica médica, se ajusta a los postulados de diversidad étnica, pluralismo y multiculturalidad. Para ello se empleó un diseño metodológico de corte cualitativo-descriptivo en aplicación del método deductivo a partir de un análisis de información legal y otros documentos, y se encontró que, a pesar de la apertura e inclusión constitucional vigente, persiste la exclusión legal de la partería afrocolombiana y la desprotección de las parteras afrodescendientes en el sistema de salud oficial.

Abstract Through the Ministry of Culture issued Resolution 1077 of 2017, Colombia declared Afro-Pacific midwifery as an intangible cultural heritage of the nation; however, it still does not recognize it as a medical practice within its health system. Given this situation, this article presents a review of the regulations issued following the Constitutions of 1886 and 1991 that affect this knowledge to determine whether the legal treatment granted, not only as a cultural expression but also as a medical practice, aligns with the principles of ethnic diversity, pluralism, and multiculturalism. To achieve it was employed a qualitative-descriptive methodological design using the deductive method to analyze legal information, finding that despite the current constitutional openness and inclusion, the legal exclusion of Afro-Colombian midwifery and the lack of protection for Afro-descendant midwives within the official health system persist.

Progress and challengers of zero deforestation agreements in Antioquia, Colombia

Resumen Los acuerdos cero deforestación son una iniciativa que responden a diferentes convenios y programas internacionales, consiste en un acuerdo entre partes, donde no existen sanciones sino la mera voluntad de aunar esfuerzos para mejorar las condiciones ambientales que se dan en torno a los sistemas productivos. En Colombia, se han creado varios acuerdos con grandes sectores productivos con el propósito de cumplir con los lineamientos de desarrollo sostenible y mejorar los sistemas de producción en el país. En el departamento de Antioquia, se ha generado diferentes esfuerzos con productores de los sectores ganadero y panelero para mejorar la cero deforestación en el desarrollo de actividades propias; sin embargo, existen diferentes retos que aún se deben superar para incentivar a los diferentes actores a participar de la suscripción de los acuerdos cero deforestación.

Abstract The zero deforestation agreements are an initiative that responds to different international agreements and programs, consisting of an agreement between parties, where there are no sanctions, but the mere will to join efforts to improve the environmental conditions that surround the production systems. In Colombia, several agreements have been created with large productive sectors with the purpose of complying with sustainable development guidelines and improving production systems in the country. In the department of Antioquia, different efforts have been made with producers from the livestock and panela sectors to improve zero deforestation in their activities. However, there are different challenges that still need to be overcome to encourage different actors to participate in the subscription of zero deforestation agreements.

The right of defense and the principle of non-self-incrimination of the legal entity: An analysis of Comparative Law

Resumen El derecho de no autoinculparse, parte del derecho de defensa, está reconocido en los tratados jurídicos internacionales. Su aplicación en el proceso penal y en las sanciones administrativas es indiscutible. Sin embargo, existe una tensión entre este principio y el procedimiento abreviado que lo exige. En este sentido, el objetivo del estudio fue realizar un análisis sobre el derecho de defensa y el principio de no autoincriminación de la persona jurídica en la legislación latinoamericana, a la luz de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE). Investigación cuantitativa, descriptiva, basada en la revisión de la literatura y el metaanálisis, que consintió el acopio de 10 artículos científicos entre los años 2019 y 2023, teniendo como tema central el derecho a la defensa y el principio de no autoincriminación de la persona jurídica como garantías fundamentales que impiden que se les obligue a declarar contra sí mismas o a confesarse culpables. En conclusión, la dignidad, la presunción de inocencia y el debido proceso de las personas que se enfrentan a una investigación o a una acusación penal se encuentran salvaguardadas por el derecho de defensa y el principio de no autoincriminación.

Abstract The right not to incriminate oneself, part of the right of defense, is recognized in international legal treaties. Its application in criminal proceedings and administrative sanctions is indisputable. However, there is a tension between this principle and the abbreviated procedure that requires it. In this sense, the objective of the study was to conduct an analysis of the right of defense and the principle of non-self-incrimination of the legal person in Latin American legislation, in the light of the jurisprudence of the Court of Justice of the European Union (CJEU). Quantitative, descriptive research, based on literature review and meta-analysis, which consisted of the collection of 10 scientific articles between 2019 and 2023, having as central theme the right to defense and the principle of non-self-incrimination of the legal person as fundamental guarantees that prevent them from being forced to testify against themselves or to confess guilt. In conclusion, the dignity, presumption of innocence and due process of persons facing criminal investigation or prosecution are safeguarded by the right of defense and the principle of non-self-incrimination.

Family Transformation: The Shift from the Nuclear Model to an Individualized One

Resumen En el presente artículo se examinan las transformaciones de la familia en el contexto de la posmodernidad. Se trata de un análisis interpretativo y cualitativo de la evidencia contenida en los informes oficiales del ámbito nacional e internacional sobre las operaciones sociales y demográficas en clave de la natalidad y la mortalidad, contrastada con los marcos teóricos más relevantes de la investigación social y crítica actual, con el propósito de realizar una representación aproximada de la realidad familiar, teniendo como categorías de análisis elementos como la globalización, la migración y la biotecnología. Se concluye que estas dimensiones han dado lugar a una nueva realidad de los subsistemas familiares, en la que se distinguen sucesos que se normalizan, tales como la reducción, la diversidad y el individualismo, fenómenos que actúan como un eje de movilidad de la unidad nuclear a una globalizada.

Abstract This article examines the transformations of the family in the context of postmodernity. It is an interpretive and qualitative analysis of the evidence contained in official reports from the national and international spheres on social and demographic operations in terms of birth and death rates, contrasted with the most relevant theoretical frameworks of current social and critical research, with the purpose of making an approximate representation of family reality, having as analysis categories elements such as globalization, migration, and biotechnology. It is concluded that these dimensions have given rise to a new reality of family subsystems, in which events that are normalized are distinguished, such as reduction, diversity and individualism, phenomena that act as an axis of mobility from the nuclear unit to a globalized one.

Identity theft through telecommunications companies in Colombia

Resumen El presente artículo de reflexión es el resultado de la investigación sobre el fenómeno de la suplantación de identidad, en el cual se planteó por objetivo, analizar los mecanismos de protección de datos existentes en Colombia, frente a las empresas de telecomunicaciones y sus consecuentes deberes para evitar casos de suplantación de identidad en personas naturales y a su vez evaluar la eficacia de las leyes existente, indagando si son suficientes o no para proteger a la persona natural víctima de suplantación de su identidad , con una consecuencia para su buen nombre como lo es el reporte negativo en centrales de riesgo al no haber sido verificada eficazmente su identidad esta investigación emplea el método jurídico hermenéutico va en caminada al método cualitativo de Habermas el cual explica Hernández (et.al2018). La investigación cualitativa resulta interpretativa pues pretende encontrar sentido a los fenómenos y hechos en función de los significados que las personas les otorguen. No solamente se registran sucesos objetivos. Finalmente se sugieren recomendaciones para que las personas naturales y empresas disminuyan el delito de suplantación de identidad.

Abstract This article is the result of research on the topic of identity theft, which was raised as an objective; analyze the existing data protection mechanisms in Colombia, vis-à-vis telecommunications companies and their consequent duties to avoid cases of identity theft in natural persons and at the same time evaluate the effectiveness of the existing laws, investigate whether or not they are sufficient to protect to the natural person who is the victim of identity theft, with a consequence for his or her good name, such as the negative report in risk centers as his or her identity has not been effectively verified. This research uses the hermeneutic legal method and is moving towards the qualitative method of Habermas, which Hernández explains (et.all 2018) Qualitative research is interpretive since it aims to find meaning in phenomena and facts based on the meanings that people give them. Not only objective events are recorded.

Double dimension of the fundamental right to care. A reflection from Alzheimer

Resumen El cuidado atraviesa las relaciones interpersonales, familiares y comunitarias y sostiene el núcleo relacional que da lugar al Estado Constitucional de Derecho. Genera una interdependencia entre el paciente y sus cuidadoras y cuidadores para poder sobrevivir. Hasta ahora, ha encontrado un espacio limitado de pensamiento, regulación, e interpretación jurídica. Se ha apartado el cuidado a la esfera familiar, partiendo de la base de que no debe pensarse en esta actividad también desde lo público, desde lo político. El cuidado, como actividad y necesidad humana, se ha percibido desde la carga o la culpa. La presente reflexión académica explica el derecho al cuidado en una doble dimensión que involucra una serie de derechos y condiciones para quienes tienen derecho a ser cuidados y los derechos de quienes cuidan. Tomando como referencia el alzheimer por ser catalogada una enfermedad de dependencia emocional y física entre paciente y su cuidador.

Abstract Care goes through interpersonal, family and community relationships and sustains the relational core that gives rise to the Constitutional Rule of Law. It generates an interdependence between the patient and their caregivers in order to survive. Until now, it has found a limited space for thought, regulation, and legal interpretation. Care has been removed to the family sphere, based on the fact that this activity should not also be thought of from the public, from the political sphere. Care, as a human activity and need, has been perceived from the perspective of burden or guilt. This academic reflection explains the right to care in a double dimension that involves a series of rights and conditions for those who have the right to be cared for and the rights of those who care. Taking alzheimers as a reference because it´s classified as a disease of emotional and physical dependence between the patient and their caregiver.