Scielo RSS <![CDATA[DYNA]]> vol. 86 num. 209 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> <![CDATA[Experimental evaluation of vibration based damage identification techniques on a pedestrian bridge]]> Abstract Damage in civil structures such as bridges has generally been identified by visual inspections, however dynamic structural health monitoring has been proposed as an alternative. This paper presents the experimental evaluation of three damage identification techniques on a full-scale footbridge. One of the evaluated techniques is based on damage localization vectors. A second technique is based on changes in the mode shapes curvature. The third technique uses a numerical model and artificial neural networks for locating the damaged section. Five scenarios of controlled damage were induced in the footbridge. Output-only ambient vibration tests were performed at each damage state and the results of the identification techniques were analyzed. The three implemented techniques showed promising results for the numerical simulations, and two of these techniques produced satisfactory results in the experimental evaluation.<hr/>Resumen El daño en estructuras civiles como puentes, generalmente ha sido identificado por inspección visual, sin embargo, el monitoreo dinámico de salud estructural ha sido propuesto como una alternativa. Este artículo presenta la evaluación experimental de tres técnicas de identificación de daño en un puente peatonal en escala real. Una de las técnicas evaluadas está basada en vectores de localización de daño. Una segunda técnica está basada en cambios de la curvatura de formas modales. La tercera técnica utiliza un modelo numérico y redes neuronales artificiales para localizar la sección dañada. Cinco escenarios de daño controlado fueron inducidos en el puente. Ensayos de vibración ambiental con solo salidas fueron realizados para cada estado de daño y los resultados de las técnicas de identificación fueron analizados. Las tres técnicas implementadas muestran resultados prometedores para las simulaciones numéricas, y dos de estas técnicas produjeron resultados satisfactorios en la evaluación experimental. <![CDATA[Design of a sodium-reduced preservative mixture for use in standard frankfurter sausages]]> Abstract High sodium intake increases blood pressure, as well as the risks of heart disease and stroke. The objective of this research was to design a reduced sodium mixture for use in standard frankfurter sausages. A simplex experimental design with four salts was performed using sodium chloride (NaCl), sodium tripolyphosphate (TPPNa), potassium chloride (KCl) and tetrapotassium pyrophosphate (TKPP), with ten mixing points. Textural characteristics (TPA), ionic strength (IS) and cooking losses (CL) were evaluated. The results indicated that the lowest cooking losses were found when reducing the NaCl content by using the highest TPPNa levels (T2, T4, T6 and T9). Furthermore, formulations with larger amounts of TPPNa and TKPP (T2, T3 and T6) had the highest values of for hardness, cohesiveness and chewiness. Finally, T2 shows the best results for CL and texture variables<hr/>Resumen El alto consumo de sodio aumenta la presión arterial, así como el riesgo de enfermedad cardíaca y el accidente cerebrovascular. El objetivo de ésta investigación fue diseñar una mezcla reducida en sodio para la aplicación en salchichas tipo Frankfurt categoría estándar. Para ello se realizó un diseño de experimentos simplex con cuatro sales: cloruro sódico (NaCl), tripolifosfato de sodio (TPPNa), cloruro potásico (KCl) y pirofosfato tetrapotásico (TKPP), en diez puntos de mezcla. Se evaluaron las características texturales (TPA), la fuerza iónica y las pérdidas por cocción (PPC). Los resultados indicaron que al reducir el contenido de NaCl por los máximos niveles de TPPNa se encontraron las menores pérdidas por cocción (T2, T4, T6 y T9). Además, a mayor adición de TPPNa y PPTK (T2, T3 y T6), se obtuvieron los mayores valores para dureza, cohesividad y masticabilidad. Finalmente, el T2 mostró el mejor comportamiento para las variables de PPC y textura. <![CDATA[Comparison of alumina ball size distribution in two white cement grinding units using Swebrec function]]> Abstract The results of characterizing the alumina ball size distribution in two mills of a crushing and grinding plant are shown. The mills were unloaded and the ball charge was screened in order to establish the ball size distribution. For both mills, the balls retained during the unloading were compared to the balls retained at the beginning of the process, and additionally, they were compared to the results obtained by the Swebrec adjusted distribution model. In both cases, the experimental data have had a good fit with this model. This practice is important in order to establish the best ball charge at the beginning of the operation and the ball recharge in the steady state.<hr/>Resumen El presente artículo, muestra los resultados de la caracterización de la distribución del tamaño de bolas de alúmina en dos unidades de molienda de una planta industrial de cemento blanco. En la descarga de los molinos, las bolas fueron cribadas para establecer su distribución de tamaño. En ambas unidades, se compararon las bolas retenidas en la descarga con las existentes al comienzo del proceso, modelando dicha distribución con la función Swebrec. Los datos experimentales mostraron un buen ajuste con este modelo. Esta práctica es importante para establecer la carga correcta de bolas al comienzo de la operación y la recarga requerida en el estado estacionario. <![CDATA[Rainfall rate and rain attenuation contour maps for preliminary “Simon Bolivar” satellite links planning in Venezuela]]> Abstract Predicting precipitation rate and rainfall attenuation are key aspects in planning and dimensioning of wireless communication systems operating at frequencies above 10 GHz, such as satellite communication systems at Ku and Ka-bands. In this paper, contour maps of rainfall rate and rain attenuation are developed for the first time in Venezuela. It is based on 1-min rain rate statistics obtained from measurements carried out in Venezuela over a 30 years period with a higher integration time. The Rice-Holmberg model, refined Moupfouma-Martin model and Recommendation ITU-R P.837-7 for rain rate estimation were used, while Recommendation ITU-R P.618-13, Ramachandran-Kumar model, Yeo-Lee-Ong model and Rakshit-Adhikari-Maitra model were used for rain attenuation prediction in “Simón Bolívar” satellite links in Venezuela. The results of both types of maps represent a useful tool for preliminary planning of those links in the country, specifically, in Ku and Ka-bands.<hr/>Resumen La tasa de precipitación y atenuación por lluvias son aspectos claves en la planificación y dimensionamiento de sistemas inalámbricos de comunicaciones que operan en frecuencias superiores a 10 GHz, por ejemplo, sistemas de comunicación vía satélite en las bandas Ku y Ka. En este artículo, se desarrollan por primera vez en Venezuela mapas de contorno de tasa de precipitación y atenuación por lluvias, en base a estadísticas de lluvia de 1-minuto obtenidas a partir de mediciones realizadas en Venezuela en un periodo de 30 años con alto tiempo de integración. Se usaron los modelos Rice-Holmberg, Moupfouma-Martin refinado y Recomendación ITU-R P.837-7, para estimar la precipitación, y los modelos Recomendación ITU-R P.618-13, Ramachandran-Kumar, Yeo-Lee-Ong y Rakshit-Adhikari-Maitra, para predecir la atenuación por lluvias para enlaces del satélite “Simón Bolívar” en Venezuela. Los resultados de ambos tipos de mapas representan una herramienta útil para la planificación preliminar de dichos enlaces en el país, específicamente en las bandas Ku y Ka. <![CDATA[A new scheme for multiple fault detection and isolation for rotational mechatronic systems, by means of analytical redundancy and adaptive filtering]]> Abstract Although Fault Detection and Isolation systems have been widely studied in recent years, it is still a very active research field due to its relevance in industrial production systems. In this paper, a new approach for multiple fault detection by using residual evaluation is proposed. First, an analytical redundancy scheme for residual generation is applied using nonlinear autoregressive networks with exogenous inputs for normal and faulty conditions. Simultaneous fault data is included in the training set in order to ensure multiple fault detection. Then, an adaptive filter considering statistic measures from input is used to increase sensibility and robustness. Filter coefficients are obtained off-line through genetic algorithm optimization. Finally, a neural network classifier is used for fault isolation. The proposed algorithm is tested on a rotary mechatronic test bench for backlash, bearing static friction and transmission faults to show the effectiveness of the proposed detection.<hr/>Resumen A pesar de que la detección de fallas y los sistemas de aislamiento han sido ampliamente estudiados en los últimos años, todavía es un campo de investigación muy activo debido a su relevancia en los sistemas de producción industrial. En este trabajo, se propone un nuevo enfoque para la detección de fallas múltiples utilizando la evaluación residual. En primer lugar, se aplica un esquema de redundancia analítica para la generación de residuos utilizando redes autoregresivas no lineales con entradas exógenas para condiciones normales y defectuosas. Se incluyen datos de fallas simultáneas en el conjunto de entrenamiento para garantizar la detección de fallas múltiples. Luego, se usa un filtro adaptativo que considera medidas estadísticas de entrada para aumentar la sensibilidad y la robustez. Los coeficientes de filtro se obtienen fuera de línea a través de la optimización del algoritmo genético. Finalmente, se usa un clasificador con una red neuronal para el aislamiento de las fallas. El algoritmo propuesto se prueba en un sistema mecatrónico rotacional para fallas de holgura, fricción estática y fallas en la transmisión que muestren la efectividad de la detección propuesta. <![CDATA[Influence of storage conditions on the quality of two varieties of native potato (<em>Solanum Tuberosum</em> group <em>phureja)</em>]]> Abstract Native varieties present the opportunity to recover biodiversity and contribute to food security in regions of low development. These varieties, however, have not been studied sufficiently. The varieties of native Curiquinga and Ratona Morada potatoes cultivated in the department of Nariño are subjected to different storage temperatures to observe the behavior of characteristics such as moisture, weight loss, glucose content and ascorbic acid. The Ratona Morada variety better conserved its characteristics in refrigeration, deteriorating faster in incubation, while the Curiquinga presented greater deterioration in refrigeration than in room temperature and incubation. Further studies of post-harvest storage in native varieties is recommended in order to link production with processing that generates additional value to agroindustrial chains, conserve these genetic resources, and provide alternatives for small producers.<hr/>Resumen Las variedades nativas presentan la oportunidad para recuperar la biodiversidad y contribuir a la seguridad alimentaria en algunas regiones de bajo desarrollo, sin embargo no han sido estudiadas lo suficiente. Se someten a diferentes temperaturas de almacenamiento las variedades de papa nativa Curiquinga y Ratona Morada cultivadas en el departamento de Nariño para observar el comportamiento de características como humedad, pérdida de peso, contenido de glucosa y ácido ascórbico. La variedad Ratona Morada conserva mejor sus características en refrigeración, deteriorándose más rápido en incubación, la Curiquinga en cambio presenta mayor deterioro en refrigeración que en temperatura ambiente e incubación. Se recomienda profundizar los estudios de almacenamiento pos cosecha en variedades nativas para enlazar la producción con el procesamiento que permita generar cadenas agroindustriales de valor agregado, conservar estos recursos genéticos y brindar alternativas a pequeños productores. <![CDATA[Further experimental evidence that condensation is a major cause of airflow]]> Abstract This paper further explores the physics of water condensation, using an experimental structure designed for that purpose. The data show a highly significant correlation (R 2 &gt;0.94, p value &lt;0.001) between observed airflows and partial pressure changes from condensation, when the results of different experiments are pooled. Changes in air density on cooling provide insufficient energy to account for the airflow. The finding is that the kinetic energy of the chilled air falls short by an order of magnitude, even to move a relatively small proportion of the 20 kg of air contained within the structure. Meanwhile the physics of condensation indicate a surplus of kinetic energy is made available from the air surrounding the locus of condensation. At low rates of condensation a considerable proportion of the available kinetic energy in the enclosed air is absorbed in friction and turbulence. That proportion reduces with higher rates of condensation.<hr/>Resumen Este artículo explora la física de la condensación de vapor de agua bajo condiciones atmosféricas livianas, utilizando una estructura experimental diseñada para tal fin. Los datos demuestran una correlación altamente significativa (R 2 &gt;0.94, p valor &lt;0.001) entre los flujos de aire observados y los cambios en la presión parcial resultante de la condensación, cuando los resultados de diferentes experimentos son unificados. Mientras la energía cinética del aire enfriado no tiene el nivel necesario para mover siquiera una fracción de la cantidad de aire, 20 kg, encerrada en la estructura, los principios físicos indican que un exceso de energía cinética disponible se deriva del aire que esta alrededor del punto de condensación. A una tasa baja de condensación, una proporción considerable de la energía cinética disponible se encontrará absorbida en fricción y turbulencia. Esa proporción se reduce cuanto mayor sea la tasa de condensación. <![CDATA[Synthesis and mechanical characterization of a non-woven nanofiber by the electrospinning technique]]> Resumen Se sintetiza una nanofibra no tejida o cubierta polimérica con nylon-6 como material polimérico base. Se probaron distintas relaciones ácido (fórmico/acético) en el equipo de electrospinning, hasta definir por observaciones macroscópicas y análisis de Microscopia Electrónica de Barrido SEM la relación adecuada de ácido 3:2 y el diámetro promedio de las nanofibras en 350nm, definiendo los parámetros para operar el electrospinning. Acorde a la norma ASTM D 882 se calculó la Resistencia a la Tracción para esfuerzos aplicados en sentido horizontal y en sentido vertical a la dirección de las nanofibras. Con las normas ASTM D 7490 y ASTM G-15 se determinó la humectabilidad por medición de ángulo de contacto, encontrando que tiene propiedades hidrofílicas con alta mojabilidad, adhesividad y energía superficial. La cubierta polimérica nanoestructurada puede ser usada para el aislamiento biológico en áreas de atención en salud, como barrera protectora para el control de la propagación de infecciones.<hr/>Abstract A non-woven nanofiber or polymeric cover is synthesized with nylon-6 as the base polymeric material. Different acid relationships (formic/acetic) were tested in the electrospinning equipment, until defining by macroscopic observations and SEM Scanning Electron Microscopy analysis the adequate acid ratio 3:2 and the average diameter of the nanofibers in 350nm, defining the parameters to operate the electrospinning. According to ASTM D 882 standard, the Tensile Strength was calculated for stresses applied horizontally and vertically to the direction of the nanofibers. With the standards ASTM D 7490 and ASTM G-15 the wettability was determined by measuring the contact angle, finding that it has hydrophilic properties with high wettability, adhesiveness and surface energy. Nanostructured polymer covers can be used for biological isolation in health care areas, as a protective barrier to control the spread of infections. <![CDATA[Clarification of the water of wetlands using a mixture of natural coagulants]]> Abstract The purpose of this investigation was to evaluate the coagulant power of 5 natural combinations to clarify the water of a wetland. The clarification process was simulated with the jar test and a rapid agitation at 120 rpm was established for this test for 1 minute, slow agitation at 30 rpm for 20 minutes and sedimentation for 15 minutes. For the natural combinations, a ratio of 90-10, 80-20, 70-30, 60-40, and 50-50 yucca -seeds of Moringa oleifera was determined. After the process, the turbidity of the water was compared with a control sample. It was determined that the best results were obtained with treatment 2, 4 and 5 that removed the turbidity of the water from the wetland in 89.7%, 93.0 and 93.4% and 93.4% respectively.<hr/>Resumen En esta investigación se evaluó el poder coagulante de cinco mezclas de almidón de yuca y semillas de Moringa oleífera, para clarificar el agua de un humedal. El proceso de clarificación se simulo con el test de jarras y se estableció para esta prueba una agitación rápida a 120 rpm durante 1 minuto, agitación lenta a 30 rpm durante 20 minutos y sedimentación durante 15 minutos. Para las cinco combinaciones naturales, se estableció una relación 90-10, 80-20, 70-30, 60-40 y 50-50 almidón de yuca-semillas de Moringa oleífera. Finalizado el proceso, se comparó con una muestra control la turbidez del agua. Finalizado el proceso, la turbidez del agua se comparó con una muestra control. Se determinó que los mejores resultados se obtuvieron con el tratamiento 2, 4 y 5 que removieron la turbidez del agua del humedal en 89.7%, 93.0 y 93.4% respectivamente. <![CDATA[OntoAgile: an ontology for agile software development processes]]> Abstract Currently, there is a broad portfolio of agile approaches to software development, however, in many cases their implementation is done informally and without a proper institutionalization of the agile values and principles. Although there are some proposals related to the adoption and assessment of agile approaches, efforts have been made without having a common terminology which has led to confusion and terminological conflict affecting the implementation of these approaches in organizations. This article proposes the ontology called OntoAgile, which aims to suggest a common and consistent terminology that allows sharing the knowledge generated around the implementation of the agile approaches in the software processes in a generic and formal way. Similarly, OntoAgile facilitates the assessment of the agility of the software processes from the identification of the relationships between the elements of the software processes and the agile principles and values. OntoAgile was assessed satisfactorily by three cases of application.<hr/>Resumen Actualmente, existe un amplio portafolio de enfoques ágiles para el desarrollo de software, sin embargo, en muchos casos su adopción se realiza de manera informal y sin una correcta institucionalización de los valores y principios ágiles. Aunque existen algunas propuestas relacionadas con la adopción y evaluación de enfoques ágiles, los esfuerzos se han realizado sin contar con una terminología común lo que ha conllevado confusión y conflicto terminológico afectando la implantación de estos enfoques en las organizaciones. Este artículo propone la ontología denominada OntoAgile, cuyo objetivo es sugerir una terminología común y coherente que permita compartir el conocimiento generado en torno a la implementación de los enfoques ágiles en los procesos de software de manera genérica y formal. Asimismo, OntoAgile facilita la evaluación de la agilidad de los procesos software a partir de la identificación de las relaciones entre los elementos de los procesos software y los principios y valores ágiles. Onto Agile fue evaluada de manera satisfactoria mediante tres casos de aplicación. <![CDATA[Extraction of total carotenoids from peach palm fruit (<em>Bactris gasipaes</em>) peel by means of ultrasound application and vegetable oil]]> Abstract Ultrasound-assisted extraction (UAE) technology was applied to extract total carotenoids from the dry peach palm peel using soybean oil as extraction solvent. The optimization of the parameters of total extraction of carotenoids from the dried peel was carried out using the Response Surface Methodology (RSM) and the Central Composite Design (CCD). The extraction parameters were temperature, extraction time and solid-solvent ratio. The optimal conditions for UAA-assisted extraction were: 48 ° C, extraction time of 28 min, and solid-solvent ratio of 0.0037 g / mL, with a predicted carotenoid content of 151.50 mg / 100 g of dry peel. To validate the optimized model, the experimental values were compared with the predicted values to verify the adequacy and fit of the model. The ultrasound extraction was 33.60% higher than the maceration technique, reason why this study indicated that the UAE represents an ecological contribution in the valorization of byproducts coming from peach palm fruits.<hr/>Resumen Se aplicó la tecnología de extracción asistida por ultrasonido (EAU) para extraer los carotenoides totales procedentes del epicarpio seco de frutos de chontaduro utilizando aceite de soya como solvente de extracción. La optimización de los parámetros de extracción total de carotenoides a partir del epicarpio de chontaduro se realizó mediante la metodología de superficie de respuesta (RSM) y el diseño central compuesto (CCD). Los parámetros de extracción fueron la temperatura, el tiempo de extracción y la relación sólido-solvente. Las condiciones óptimas de la extracción asistida por EAU fueron: 48 ° C, tiempo de extracción de 28 min, y relación de sólido-solvente de 0.0037 g/mL, con un contenido de carotenoides predicho de 151.50 mg/100 g de epicarpio seco. Para validar el modelo optimizado, los valores experimentales se compararon con los valores predichos para verificar la adecuación y el ajuste del modelo. La extracción mediante ultrasonido fue 33.60% más alta que la técnica de maceración, razón por la cual este estudio indicó que la EAU representa una contribución ecológica en la valorización de subproductos procedentes de frutos de chontaduro. <![CDATA[Physicochemical and mineralogical properties of clays used in ceramic industry at North East Colombia]]> Abstract General properties of clays from Ceramica Murano Mine, in the municipality of El Zulia, Norte de Santander, have been investigated. Five clay samples were collected from different mantles of the mine. All the samples were characterized using chemical and mineralogical analysis, as well as physical properties like particle size, plasticity, drying and firing shrinkage and water absorption capacity. The chemical and mineralogical results indicated that all samples contained different amount of kaolinite and quartz, followed by hematite and anatase. Low amounts of muscovite were found mainly in samples F2 and F5. These clays are suitable for use as a raw material in creating ceramic construction products, especially for the manufacture of roof tiles and bricks according to the Winkler methodology. The variations found in the characterization of the raw material influence the technological properties of the ceramic that can be obtained from the clays under study.<hr/>Resumen Se evaluaron propiedades generales de arcillas de la Mina Cerámica Murano, ubicada en el municipio de El Zulia, Norte de Santander. Cinco muestras de arcilla fueron recolectadas de diferentes mantos de la mina. Todas las muestras se caracterizaron mediante análisis químico, mineralógico, y propiedades físicas como tamaño de partícula, plasticidad, secado, pérdidas por calcinación y capacidad de absorción de agua. Los resultados indicaron que las muestras contenían diferentes cantidades de caolinita, cuarzo, hematita y anatasa. Se encontraron bajas cantidades de moscovita principalmente en las muestras F2 y F5. Estas arcillas son adecuadas para su uso como materia prima en la elaboración de productos cerámicos de construcción, especialmente para la fabricación de tejas y ladrillos según la metodología de Winkler. Las variaciones encontradas en la caracterización de la materia prima influyen en las propiedades tecnológicas de la cerámica que se puede obtener de las arcillas objeto de estudio. <![CDATA[Lagoon trophic state determination. Case of study Tecocomulco´s lagoon, Hidalgo, Mexico]]> Abstract Because of anthropogenic impacts on the trophic state of Tecocomulco´s lagoon in Hidalgo, Mexico, the quantities of nitrogen, phosphorus, and other biologically useful nutrients are being increased in spite of they are the primary determinants of a body of water's trophic state index. Nutrients such as nitrogen and phosphorus tend to be limiting resources in standing water bodies, so increased concentrations tend to result in increased plant growth, followed by corollary increases in subsequent trophic levels. Consequently, a body of water's trophic index may sometimes be used to make a rough estimate of its biological condition. Actually, in order to protect the environment, a new level of planning and execution of development projects have been originated by life cycle assessment, environmental impact researches and evaluating economic financial researches due to the understanding that, environment will be irreversible damaged by any kind of project.<hr/>Resumen Debido a los impactos antropogénicos en el estado trófico de la laguna de Tecocomulco en Hidalgo, México, las cantidades de nitrógeno, fósforo y otros nutrientes biológicamente útiles se están incrementando a pesar de que son los principales determinantes del índice de estado trófico de un cuerpo de agua. Los nutrientes como el nitrógeno y el fósforo tienden a limitar los recursos en los cuerpos de agua estancados, por lo que el aumento de las concentraciones tiende a dar como resultado un mayor crecimiento de las plantas, seguido de un corolario que aumenta en los niveles tróficos posteriores. En consecuencia, el índice trófico de un cuerpo de agua a veces puede usarse para hacer una estimación aproximada de su condición biológica. En realidad, para proteger el medioambiente, un nuevo nivel de planificación y ejecución de proyectos de desarrollo ha sido originado por la evaluación del ciclo de vida, las investigaciones de impacto ambiental y la evaluación de investigaciones económicas, debido al entendimiento de que el medio ambiente será dañado irreversiblemente por cualquier tipo de proyecto. <![CDATA[Application of the procedure of the ISO 50001:2011 standard for energy planning in a company ceramic sector]]> Abstract The present research consists in the application of statistical tools for the monitoring of the energy efficiency of indicators in productive processes that comply with the requirements of ISO 50001:2011. This paper presents the methodology and the results in terms of forecasting (SGE) for the consumption of electric energy in the manufacture of H-10 blocks using the STATGRAPHICS Centurion XV Software. The outcomes demonstrated the stabilization of the energy efficiency associated with an increase of production without investment by purchasing new equipment. That is to say, that only with the innovation and the follow-up of the process through applied management technologies the resources of the company can be optimized, besides the adoption of a culture of energy management in an efficient way. The energy efficiency is optimized taking into account all the variables that influence the production process, besides performing preventive maintenance of the equipment in order to stabilize and control the parameters involved in the manufacture of masonry products for construction.<hr/>Resumen La presente investigación consiste en la aplicación de herramientas estadísticas para el monitoreo de la eficiencia energética de los indicadores en procesos productivos que cumplen con los requisitos de ISO 50001:2011. Además, este trabajo presenta la metodología y los resultados en términos de pronóstico (SGE) para el consumo de energía eléctrica en la fabricación de bloques H-10 utilizando el software STATGRAPHICS Centurion XV. Los resultados demostraron la estabilización de la eficiencia energética asociada con un aumento de la producción sin inversión mediante la compra de nuevos equipos. Es decir, que solo con la innovación y el seguimiento del proceso a través de tecnologías de gestión aplicadas se pueden optimizar los recursos de la empresa, como también la adopción de una cultura de gestión energética de forma eficiente. La eficiencia energética se optimizo teniendo en cuenta todas las variables que influyen en el proceso de producción, además de realizar un mantenimiento preventivo de los equipos para estabilizar y controlar los parámetros involucrados en la fabricación de productos de mampostería para la construcción. <![CDATA[Kinetics of mass transfer during osmotic dehydration of auyama (Caribbean pumpkin) in ternary solutions]]> Abstract The aim of this study was to address the modeling of aspects such as weight reduction (WR), solid gain (SG) and weight-loss (WL) in Caribbean pumpkin samples osmotically dehydrated in ternary solutions. For this purpose, osmotic dehydration was carried out using two ternary solutions: stevia-salt-water (S1) and glucose-salt-water (S2) at different concentrations (20%, 30% and 40% w/w), and processing times of 40 min, 80 min, 120 min, and 160 min. Also, the diffusion coefficient was determined and the analysis of variance with orthogonal polynomials was performed to find the best treatment for dehydration of auyama samples (p≤0.05). The results suggest that the solution constituted by stevia-salt-water, allows greater reduction of weight and gain of solids when a concentration of 40% is used at a time of 78.12min until reaching a humidity percentage of 60.06%. Similarly, the values of the diffusion coefficient for this solution ratify that the increase in concentration generates less resistance to mass transfer.<hr/>Resumen El objetivo fue estudiar el modelamiento de la reducción de peso (WR), ganancia de sólidos (SG) y pérdida de peso (WL) de la ahuyama deshidratada osmóticamente en soluciones ternarias. Para este propósito, se realizó un proceso de deshidratación osmótica en dos soluciones ternarias, estevia-sal-agua (S1) y glucosa-sal-agua (S2) a diferentes concentraciones (20%, 30% y 40% p/p), los tiempos de procesamiento fueron de 40 min, 80 min, 120 min, 160 min. Además, se determinó el coeficiente de difusión y un análisis de varianza complementado con la técnica de polinomios ortogonales para establecer el mejor tratamiento frente a la deshidratación de la ahuyama (p≤0.05). Se concluye que la solución constituida por estevia-sal-agua, permite mayor reducción de peso y ganancia de sólidos cuando se emplea una concentración del 40% a un tiempo de 78.12min hasta alcanzar un porcentaje de humedad del 60.06%. De igual forma, los valores del coeficiente de difusión para esta solución ratifican que el incremento de la concentración, genera menor resistencia a la transferencia másica. <![CDATA[Optimization of guacamole formulation made with avocado powder and fresh avocado]]> Abstract Guacamole is a very desired product in the world market. This research aims to develop a formulation of guacamole prepared with avocado powder (AP), fresh avocado (FA) and spices as main ingredients, using response surface methodology. The independent variables were: dry solids of guacamole (DSG) (20.2 - 30.3%), dry solids contributed by FA in the guacamole (DSFA) (0 - 50%), and lime color (0 -0.03%). Dependent variables were: moisture (Xw), pH, acidity, peroxide index (PI), viscosity (η), zeta potential (ζ) and color (CIE-L*a*b*). The best formulation was obtained by multiple optimization: DSG (20.9%), DSFA (28.9%) and lime color (0.029%), and its properties were: Xw (78.3%), pH (5.1), acidity (0.4%), PI (0.787 meq H2O2/kg), η (2952.2 cP), ζ (27.0 mV) and color (L*: 51.0, a*: -5.8, b*: 31.2). The AP is a raw material with industrial potential, which facilitates the production system of guacamole and its control.<hr/>Resumen El guacamole es un producto muy apetecido en el mercado mundial. El objetivo fue desarrollar una formulación de guacamole preparado con polvo de aguacate (PA), aguacate fresco (AF) y especias como ingredientes principales, aplicando la metodología de superficie de respuesta. Las variables independientes fueron: sólidos secos del guacamole (SSG) (20,2-30,3%), sólidos secos del AF en el guacamole (SSAF) (0-50%) y color lima (0 -0,03%). Las variables dependientes fueron: humedad (Xw), pH, acidez, índice de peróxidos (IP), viscosidad (η), potencial zeta (ζ) y color (CIE-L*a*b*). La mejor formulación fue obtenida por optimización múltiple: SSG (20,9%), SSAF (28,9%) y color lima (0,029%), y sus propiedades fueron: Xw (78,3%), pH (5,1), acidez (0,4%), IP (0,787 meq H2O2/kg), η (2952,2 cP), ζ (27,0 mV) y color (L*: 51,0, a*: -5,8, b*: 31,2). El PA es una materia prima con potencial industrial, el cual facilita el sistema productivo del guacamole y su control. <![CDATA[Applying SAXS to study the structuring of Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub> magnetic nanoparticles in colloidal suspensions]]> Abstract In this work, Small Angle X-ray Scattering (SAXS) patterns, obtained from two different aqueous colloidal suspensions of magnetite nanoparticles electrostatically stabilized with citric acid, were fitted using three different mathematical models in order to describe the particle size distribution and aggregation state. The colloidal suspensions differ in the mean particle size (4.5±1.0 nm and 5.5±1.1 nm) and the aqueous stabilization, allowing control of the strength of the interaction strength between particles. The models used for SAXS analysis, reveal that the particles are almost spherical with a broad size distribution, and that particles in each suspension are aggregated and are subject to an attractive interaction potential, typical for magnetic nanoparticles. For the better-stabilized sample, ramified chain-like aggregates were found, and for the less-stabilized sample, a more compact structure was determined. The size distribution obtained by applying SAXS mathematical models are in agreement with the size distribution determined using Transmission Electronic Microscopy (TEM).<hr/>Resumen En este trabajo, patrones de Dispersión de Rayos-X a Bajos Ángulos (SAXS), obtenidos de dos diferentes suspensiones coloidales acuosas de nanopartículas de magnetita electrostáticamente estabilizadas con ácido cítrico, fueron ajustados utilizando tres diferentes modelos matemáticos, con el fin de describir la distribución de tamaño de partícula y estado de agregación. Las suspensiones coloidales difieren en el tamaño medio de partícula (4.5±1.0 y 5.5±1.1 nm) y su estabilización, permitiendo el control de la intensidad de la interacción entre partículas. Los modelos utilizados para el análisis de SAXS, revelan que las partículas son cuasi-esféricas con una amplia distribución de tamaños de partícula y que las partículas de las dos suspensiones están agregadas y bajo un potencial atractivo de interacción, típico de nanopartículas magnéticas. Para el coloide mejor estabilizado, se determinó que las partículas se organizan en forma de cadenas ramificadas y para la muestra de menor estabilidad se determinó una estructura más compacta. La distribución de tamaños obtenida usando los modelos matemáticos para SAXS se encuentra en acuerdo con la distribución de tamaños determinada usando Microscopía de Transmisión de Electrones (TEM). <![CDATA[Delineation of special economic zones using integer linear programming]]> Abstract Special Economic Zones (SEZs) are delimited geographic areas located within the borders of a country with the objective of stimulating the local economy of a specific region. SEZs have multiple labor and fiscal benefits that allow them to enhance the economic level of the region through the generation of quality jobs, export growth, government investment, and technology transfer, just to name a few. China and other countries have demonstrated the benefits of SEZs and their economic impact on the local region. This article proposes a method based on Integer Linear Programming to delineate SEZs in a way that takes into account the population of the region, the distance and travel time between municipalities, the infrastructure of the region, and the Federal Laws imposed by the government. Experimental results based on real instances concerning the Isthmus of Tehuantepec, México, validate the method and enable a graphical visualization of the solution.<hr/>Resumen Las Zonas Económicas Especiales (ZEEs) son áreas geográficas delimitadas ubicadas dentro de las fronteras de un país con el objetivo de impulsar la economía local de una región específica. Las ZEEs tienen múltiples beneficios laborales y fiscales que les permiten mejorar el nivel económico de la región a través de la generación de empleos de calidad, crecimiento de las exportaciones, inversión gubernamental y transferencia de tecnología, solo por nombrar algunos. China y otros países han demostrado los beneficios de las Zonas Económicas Especiales y su impacto económico para la región local. El objetivo de este artículo es proponer una metodología basada en Programación Lineal Entera para generar ZEE tomando en consideración la población de la región, la distancia y el tiempo de viaje entre los municipios, la infraestructura de la región y las Leyes Federales impuestas por los gobiernos. Los resultados experimentales basados en instancias reales del Istmo de Tehuantepec, México, validan el método y permiten una visualización gráfica de la solución. <![CDATA[Correlation between permeability and porosity for pervious concrete (PC)]]> Abstract The aim of this study was to propose a correlation for the hydraulic parameters of pervious concrete (PC). Thus, three aggregates from civil construction waste and one basalt aggregate (reference) were used to produce PC. The ratio c/a (cement: aggregate) 1:3.26 and a w/c ratio of 0.34 were used in all mixtures. Compressive and flexure tensile strength tests were performed to mechanically characterize the mixtures produced, whereas porosity and constant head permeability tests were also carried out to assess the material hydraulic properties. Firstly, the experimental results were compared with the requirements established in international guidelines (ACI 522R-10, NBR 16416 (2015) and VTT-R-080225-13). The results complied with the guidelines indicating it is feasible to produce pervious concretes with the sustainable aggregates used in the study in low structural applications such as walkways. On the other hand, a correlation between permeability and porosity was proposed based on Darcy’s and Bernoulli’s laws. The proposed equation, obtained by means of a non-linear regression, is an exponential equation that characterizes the hydraulic efficiency of the internal channels of the material considering the pores interconnection. The correlation between porosity and permeability was finally validated using results from the literature showing the same trend found in laboratory, and therefore it was demonstrated that the proposed correlation in an efficient tool to predict the hydraulic efficiency of pervious concrete.<hr/>Resumen El objetivo de este estudio fue proponer una correlación para los parámetros hidráulicos del concreto permeable (CoPe). Para esto, se utilizaron 3 agregados de residuos de construcción civil y 1 agregado de basalto como referencia para producir CoPe. La relación 1: 3.26 (cemento: agregado) se trabajó en todas las mezclas, una relación a/c de 0.34. Se realizaron pruebas de resistencia a la compresión y resistencia a la flexión para caracterizar mecánicamente el concreto producido y verificar el cumplimiento con los estándares ACI 522R-10, NBR 16416 (2015) y VTT-R-080225-13. También se llevaron a cabo pruebas de porosidad y permeabilidad a carga constante para estudiar las propiedades hidráulicas del material. Los resultados indican que es factible producir concreto permeable con agregados sostenibles que cumplan con los estándares y que se podría usar en la construcción de calzadas. Por otro lado, se propone una correlación de permeabilidad y porosidad que involucra las leyes de Bernoulli y Darcy y establece las condiciones de contorno en las que funcionan estas dos propiedades, teniendo como conclusión una ecuación exponencial que caracteriza la eficiencia hidráulica de los canales internos del material relacionado. A la interconexión de poros. Al realizar la regresión no lineal, la ecuación se ajusta a los resultados encontrados y se ajusta a lo que se encuentra en la literatura, siendo una herramienta excelente para identificar la eficiencia hidráulica del material. <![CDATA[Six Sigma as a competitive strategy: main applications, implementation areas and critical success factors (CSF)]]> Abstract In the search for competitiveness, organizations adopt strategies to increase the cost-effectiveness of their operations and improve its position in the market. Six Sigma (SS) that was initially developed as a methodology to eliminate defects in production systems has been transformed into an operational improvement strategy, in addition of extending the areas for its deployment. This article summarizes the results of a systematic review of SS literature related to the main fields and purposes of application. Additionally, an analysis of the most important Critical Success Factors (CSF) is presented, which are: Management Support and Commitment, Relationship with customers, Organizational Culture, Education and Training, Organizational Infrastructure and Communication. Finally, several research lines are proposed and areas of SS application of interest to the researchers and professionals of continuous improvement.<hr/>Resumen En la búsqueda de la competitividad las organizaciones adoptan estrategias para aumentar la rentabilidad de sus operaciones y mejorar su posición en el mercado. Seis Sigma (SS) que inicialmente se desarrolló como una metodología para eliminar defectos en los sistemas producción de bienes se ha transformado en una estrategia de mejora operacional, además de extender los ámbitos para su despliegue. En este artículo se resumen los resultados de una revisión sistemática de la literatura de SS relacionada con los principales ámbitos y propósitos de aplicación. Adicionalmente se expone un análisis de los Factores Críticos de Éxito (FCE) más destacados, siendo estos: Soporte y Compromiso de la gerencia, Relación con los clientes, Cultura organizacional, Educación y Entrenamiento, Infraestructura organizacional y Comunicación. Finalmente se proponen diversas líneas de investigación y ámbitos de aplicación de SS de interés para los investigadores y profesionales de la mejora continua. <![CDATA[Data decoding of integer orbital angular momentum beams based in straight edge diffraction nanometric film]]> Abstract The orbital angular momentum revolutionized optical communications, since an OAM beam of light does not need to be interrupted for the transfer of data, provides immunity to electromagnetic interference, allows increase bandwidth, rate and transmission capacity information. Supported by the ability to encode information on OAM modes of light, methods and developments associated with the formulation and implementation of a data decoding architecture are shown, which uses spatial filters at nanoscale order. An Improvement to techniques for detecting the topological charge of an OAM beam is introduced. Here is reduced to the diffraction of OAM beam by a straight edge and a triangular equilateral aperture analysis; due that the use of additional optics is suppressed which would be necessary for other techniques and decreases the cost of implementation. For this purpose, physics theory of OAM beams, arguments for selecting and design components of the decoder are presented, as well as experimental details, discussions and results, showing the feasibility of the proposed method for decoding information.<hr/>Resumen El momento angular orbital ha revolucionado la visión sobre las comunicaciones ópticas, ya que un haz de luz MAO no necesita interrumpirse para el traspaso de datos, confiere inmunidad a la interferencia electromagnética, permite un aumento en el ancho de banda, la tasa de transmisión y la capacidad de información. Sustentados en la posibilidad de codificar información en los diferentes modos del haz de luz, se presentan métodos y desarrollos asociados con la formulación e implementación de una arquitectura de decodificación, usando filtros espaciales de orden nanométrico. Se introduce una mejora a las técnicas de detección de la carga topológica de un haz MAO. Aquí, se reduce al análisis de la difracción por un borde recto y una abertura triangular equilátera. Además, se suprime el uso de óptica adicional necesaria en otras técnicas y reduce el costo de implementación. Con este propósito, teoría física de haces MAO, argumentos para la selección y diseño de componentes del decodificador, junto con detalles experimentales, muestran la viabilidad del método propuesto para decodificar información. <![CDATA[Evaluation of dolomite as catalyst in the transesterification reaction using palm oil (RBD)]]> Abstract In this study, the catalytic activity of dolomite was evaluated for the transesterification of Colombian RBD palm oil with methanol, carried out in a batch reactor at 333.15 K and 600 rpm. The activated dolomites (calcined at 1073.15 K for 2 hours) were characterized by scanning electron microscope (SEM), energy-dispersive X-ray spectroscopy (EDS), Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR), Hammett indicators method, and quantification of the surface area, average pore size and average pore volume BET. The influence of reaction variables such as catalyst amount (% wt /wt) and methanol / palm oil molar ratio (mole/mole) was investigated. Under the suitable reaction conditions, the amount of calcined dolomite equal to 4 % (wt /wt) based on the weight of oil, the methanol-oil molar ratio equal to 9:1, and the reaction time = 1h, the methyl ester content of 82.67 % of fatty acid methyl esters (FAME) can be achieved.<hr/>Resumen En el presente estudio se investigó la actividad de la dolomita como catalizador en la transesterificación con metanol del aceite de palma RBD colombiano, llevada a cabo en un reactor tipo Batch a 333,15 K y 600 rpm. Se efectuó la caracterización de la dolomita calcinada a 1073,15K por 2 horas, mediante microscopía electrónica de barrido (SEM), espectrometría de dispersión de energía de rayos X (EDS), espectrometría infrarroja con transformada de Fourier (FTIR), cuantificación del área superficial, diámetro de poro y volumen de poro BET y medición de la fuerza básica de la superficie del catalizador por medio de la prueba de Hammett. Igualmente, la influencia de la cantidad de catalizador (% m/m) y la relación molar metanol-aceite (mol/mol) fue investigada. El máximo rendimiento obtenido fue 82,67 % de esteres metílicos de ácidos grasos (FAME) a una relación molar metanol aceite de 9:1 (mole/mole), 4% (m/m) de catalizador a 1 h de reacción. <![CDATA[Selection of a sustainable alternative for the reduction of chromium pollution in leather tanning wastewater]]> Abstract Various solutions that have been proposed to address the contamination problem of leather tanning wastewater at El Cerrito (Valle del Cauca, Colombia) have generated conflicts between stakeholders. Therefore, with the purpose of selecting a sustainable alternative for the reduction in chromium present in liquid effluents of the local tanning sector, the Social Multi-Criteria Evaluation (SMCE) method was used to analyze three proposed treatment options. These consisted of a physicochemical treatment based on MgO precipitation and acid redissolution, a biotechnological treatment with native yeasts coupled to cleaner production (CP) and a nontreatment option. During the evaluation, the social, economic, environmental and technical criteria considered allowed the selection of the biotechnology alternative as the treatment option with the highest sustainability. The physicochemical alternative demonstrated low acceptance, while the nontreatment option proved unfeasible by affecting the natural environment and social component and was favored only by the economic criterion.<hr/>Resumen Varias soluciones propuestas para abordar el problema de contaminación de las aguas residuales del curtido de pieles en El Cerrito (Valle del Cauca, Colombia) han generado conflictos de intereses entre las partes interesadas. Por lo tanto, con el objetivo de seleccionar una alternativa sostenible para la reducción del cromo presente en los efluentes líquidos del sector curtidor, se utilizó el método de Evaluación Multicriterio Social (EMCS) para analizar tres opciones de tratamiento. Estas consistieron en un tratamiento fisicoquímico basado en precipitación con MgO y redisolución ácida, un tratamiento biotecnologico con levaduras nativas acopladas a Producción Más Limpia (CP) y una opción sin tratamiento. Los criterios sociales, económicos, ambientales y técnicos, permitieron seleccionar la alternativa biotecnológica, como la opción con mayor sostenibilidad. La alternativa fisicoquímica demostró una baja aceptación, mientras que la opción sin-tratamiento resultó inviable, al afectar el entorno natural y el componente social, favorecida por el criterio económico. <![CDATA[Fingerprint analysis of FTIR spectra of polymers containing vinyl acetate]]> Abstract The analysis of materials using Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy has a unique area called the fingerprint region for each compound. However, this area is almost never discussed because of its complexity due to the large number of signals that appear in it. In this work, the fingerprint region analysis of the ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) with different percentages of vinyl acetate (VA) (18%, 28%, 40%) was performed. In comparison with other instrumental techniques, the crystallinity and structural arrangement of the EVA copolymers were determined simply and economically. The crystallinities for EVA18, EVA28 and EVA40 were 24.39%, 6.95% and 1.03%, respectively. In terms of structural ordering, the number of linear chains of EVA copolymer decreases as the concentration of VA increases, which favors the reduction of degrees of freedom and the formation of hydrogen bonds.<hr/>Resumen El análisis de los materiales por espectrometría infrarroja con transformada de Fourier (FTIR) poseen una zona llamada huella dactilar única para cada compuesto, sin embargo, esta zona casi nunca se discute por su complejidad debida al gran número de señales que en ella aparecen. En este trabajo se realizó el análisis de la huella dactilar del copolímero etileno-acetato de vinilo (EVA) con diferentes porcentajes de acetato de vinilo (VA) (18%, 28%, 40%). En comparación con otras técnicas instrumentales, la cristalinidad y el ordenamiento estructural de los copolímeros de EVA fueron determinados de forma sencilla y económica. La cristalinidad para el EVA18, EVA28 y EVA40 fueron 24.39%, 6.95% y 1.03%, respectivamente. En cuanto al ordenamiento estructural, la cantidad de cadenas lineales del copolímero EVA disminuye conforme aumenta la concentración de vinil acetato (VA), lo cual favorece la disminución de los grados de libertad y la formación de puentes de hidrógeno. <![CDATA[Detection and classification of changes in buildings by direct comparison of multi-temporal LIDAR Systems data]]> Abstract This study consists in the detection of changes in buildings with LIDAR technology, for which, changes in buildings are identified, classified and quantified of two study areas mapped by LIDAR sensors, using the direct comparison of multi-temporal points clouds obtained from mapping. The process begins with the correction of errors in point cloud records after two detection methods are applied: the first one is called indirect method due to the transformation of the raster data; the second one is called direct method, of vector type. When quantifying the detected buildings, an important approximation was obtained from both methods concerning the locations of these buildings and, when estimating height and area, the direct method presented higher accuracy. In conclusion, both methods are efficient tools for observation of the real estate dynamics through different time intervals.<hr/>Resumen Este estudio consiste en la detección de cambios en edificaciones con tecnología LIDAR, para lo cual, se identifican, clasifican y cuantifican cambios en edificaciones de dos áreas de estudio mapeadas con sensores LIDAR, usando la comparación directa de las nubes de puntos multi-temporales obtenidas en los mapeamientos. El proceso comienza con la corrección de errores en el registro de las nubes de puntos para después ser aplicados dos métodos de detección: el primero, denominado método indirecto por la transformación de los datos en raster, y el segundo, de tipo vectorial, denominado método directo. Al cuantificar las edificaciones detectadas, se obtuvo en ambos métodos una gran aproximación de la localización de tales edificaciones y, al estimar los atributos altura y área, se determinó mejor precisión con el método directo. Se concluye que los dos métodos son herramientas eficientes para la observación de la dinámica inmobiliaria a través de diferentes intervalos de tiempo. <![CDATA[Framework for Big Data integration in e-government]]> Abstract This article describes research regarding Big Data integration in e-government decision-making, for instance, in areas such as solar energy provisioning, environmental protection, agricultural and natural resources exploitation, health and social care, education, housing and transportation management, among others. These studies refer to regions that have integrated Big Data in e-government, where South America is still in the early adoption stages. Hence, this study proposes three stepping-stones for Big Data integration in e-government decision-making: production, management and application. The proposed framework aims to be a reference in South America for Big Data adoption in e-government and, thus, help to mitigate the technology delay regarding other regions. Finally, the article presents a case study with open data obtained from the Instituto Nacional de Estadística y Censos of Ecuador (Ecuadorian Statistics and Census Agency).<hr/>Resumen En el presente artículo se describen algunos estudios que incorporan Big Data en la toma de decisiones de gobierno electrónico como, por ejemplo, provisión de energía solar, protección del ambiente, producción agrícola, explotación de petróleo, gestión de salud, educación, vivienda y transporte, entre otros. Estos estudios corresponden a regiones que han integrado Big Data en gobierno electrónico. Sudamérica se encuentra aún en proceso de adopción. Por esta razón, el presente estudio propone un marco de integración de Big Data en la toma de decisiones de gobierno electrónico, que consta de tres etapas: la producción, la gestión y la aplicación de Big Data. El marco propuesto pretende servir de referencia y así ayudar a disminuir el retraso de Sudamérica con respecto a otras regiones. Finalmente, se presenta un caso de estudio en Ecuador, con datos abiertos del banco de datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos. <![CDATA[Glow discharge effect on temperature and time of treatment for the synthesis of Mo-doped manganite]]> Abstract We report the synthesis of CaMn0.9Mo0.1O3 manganite by glow discharge (GD) plasma treatment under Argon-Air atmosphere. The morphological, structural and magnetic properties were evaluated by scanning electron microscopy (SEM), X-ray diffraction (XRD) and magnetization measures. The results from these measures reveal that the properties of GD synthesized manganite are similar to that exhibited by CaMn0.9Mo0.1O3 produced by conventional resistive furnace. The Rietveld analysis of XRD patterns performed at room temperature show that the samples crystallize in orthorhombic structure of Pnma (62) space group. The magnetization curves as a function of temperature show two inflection points related to paramagnetic-antiferromagnetic and structural transition. The GD treatment produces a compound with similar properties, reducing the time and energy consumption in comparison with conventional synthesis route by using resistive furnace.<hr/>Resumen En este trabajo reportamos la síntesis de la manganita CaMn0.9Mo0.1O3 empleando plasma de descarga luminiscente en atmosfera de argón-aire. Se evaluaron las propiedades morfológicas, estructurales y magnéticas a través de microscopía electrónica de barrido (MEB), difracción de rayos X (DRX) y medidas de magnetización. Los resultados de éstas medidas revelan que las propiedades de la manganita CaMn0.9Mo0.1O3 sintetizada por descarga luminiscente son similares a las propiedades de la misma producida en horno resistivo convencional. El análisis Rietveld de los patrones de DRX tomados a temperatura ambiente revelan que la muestra cristaliza en el grupo espacial Pnma (62) ortorrómbica. Las curvas de magnetización en función de la temperatura muestran dos puntos de inflexión que evidencian una transición paramagnética-antiferromagnética y una transición estructural. El tratamiento por descarga luminiscente produce un compuesto con propiedades similares, reduciendo el tiempo y consumo energético en comparación con la producción del mismo material usando horno resistivo. <![CDATA[Support vector machines applied to fast determination of the geographical coordinates of earthquakes. The case of El Rosal seismological station, Bogotá - Colombia]]> Abstract The objective of this research was to determine the latitude and longitude of seismic events using support vector machines (SVMs) and seismic records from El Rosal station, which is located 40 kilometers northwest of Bogotá, Colombia. A total of 504 SVM models were tested to determine latitude and 504 models for longitude, with various combinations of the complexity factor and kernel function exponent, applied to earthquakes of 2, 2.5, 3 and 3.5 ML in time windows of 15, 10 and 5 seconds. The best results showed errors of 40 kilometers for latitude and 30 kilometers for longitude when identifying where tremors occurred. These outcomes might be improved by applying additional descriptors during the SVMs’ training stages, such descriptors can be related to Fourier frequency spectra, predominant period and wavelet transform coefficients.<hr/>Resumen El objetivo de esta investigación fue determinar la latitud y la longitud de eventos sísmicos utilizando algoritmos de máquinas de vectores de soporte (MVS) y registros sísmicos de la estación "El Rosal", ubicada a 40 kilómetros al noroeste de Bogotá. Un total de 504 modelos de MVS fueron probados para determinar la latitud y 504 modelos para la longitud, con varias combinaciones de factor de complejidad y exponente de la función kernel, aplicados a terremotos de 2, 2.5, 3 y 3.5 ML en ventanas de tiempo de 15, 10 y 5 segundos. Los mejores resultados mostraron errores de 40 kilómetros para la latitud y 30 kilómetros para la longitud, con respecto al lugar donde se generaron los terremotos. Estos resultados podrían mejorarse mediante la aplicación de descriptores adicionales durante las etapas de entrenamiento de las MVS, dichos descriptores pueden estar relacionados con los espectros de frecuencia de Fourier, el período predominante y los coeficientes de transformada de la ondícula. <![CDATA[Point cloud saliency detection via local sparse coding]]> Abstract The human visual system (HVS) can process large quantities of visual information instantly. Visual saliency perception is the process of locating and identifying regions with a high degree of saliency from a visual standpoint. Mesh saliency detection has been studied extensively in recent years, but few studies have focused on 3D point cloud saliency detection. The estimation of visual saliency is important for computer graphics tasks such as simplification, segmentation, shape matching and resizing. In this paper, we present a method for the direct detection of saliency on unorganized point clouds. First, our method computes a set of overlapping neighborhoods and estimates a descriptor vector for each point inside it. Then, the descriptor vectors are used as a natural dictionary in order to apply a sparse coding process. Finally, we estimate a saliency map of the point neighborhoods based on the Minimum Description Length (MDL) principle. Experiment results show that the proposed method achieves similar results to those from the literature review and in some cases even improves on them. It captures the geometry of the point clouds without using any topological information and achieves an acceptable performance. The effectiveness and robustness of our approach are shown by comparing it to previous studies in the literature review.<hr/>Resumen El sistema visual humano (SVH) puede procesar grandes cantidades de información visual al instante. La percepción de la salencia visual es el proceso de localizar e identificar regiones con un alto grado de prominencia desde un punto de vista visual. La detección de la salencia de la malla se ha estudiado ampliamente en los últimos años, pero pocos trabajos se han centrado en la detección desde las nubes de puntos 3D. La estimación de la salencia visual es importante para tareas de gráficos por computadora tales como simplificación, segmentación, ajuste de formas y cambio de tamaño. En este artículo presentamos un método para la detección directa de la salencia en nubes de puntos no organizadas. Primero, nuestro método calcula un conjunto de vecindarios superpuestos y estima un vector descriptor para cada punto dentro de él. Luego, los vectores descriptores se utilizan como un diccionario natural para aplicar un proceso de codificación disperso. Finalmente, estimamos un mapa de prominencia de los vecindarios de puntos según el principio de Longitud de descripción mínima (MDL). Los resultados experimentales muestran que el método propuesto alcanza los resultados del estado del arte y algunos casos los llega a superar. Captura la geometría de las nubes de puntos sin utilizar ninguna información topológica y logra un rendimiento aceptable. La efectividad y la solidez de nuestro enfoque se muestran en comparaciones con trabajos anteriores en el estado del arte. <![CDATA[Water resources in urban systems: El Zapotillo dam as occasional negentropy in the metropolis of Guadalajara, Mexico]]> Abstract Within urban system, there are relationships between the constituent elements, which function through the consumption of matter and Energy imported from the environment. This study reviews from the systems theory approach the decisions focused on pressing the environment through the El Zapotillo dam in the second most important metropolis in Mexico. The Entropy-Homeostasis-Negentropy model is used. The results obtained show that the decisions for the water supply of the metropolis are limited to short-term negentropies, both in the functioning and in the configuration of the surrounding systems. In this way, it becomes urgent to specify systemic actions that promote the Integrated Management of Water Resources (IWRM).<hr/>Resumen Al interior del sistema urbano ocurren relaciones entre sus elementos constituyentes, las cuales funcionan por medio del consumo de materia y energía provenientes del entorno. Este estudio revisa desde el enfoque de la teoría de los sistemas las decisiones centradas en presionar el ambiente a través de la presa El Zapotillo en la segunda metrópoli más importante de México. Se utiliza el modelo Entropía-Homeóstasis-Negentropía. Los resultados obtenidos muestran que las decisiones para el suministro del recurso agua en la metrópoli se limita a negentropías de corto plazo, tanto en el funcionamiento como en la configuración de los sistemas circundantes. De esta manera, se vuelve urgente especificar acciones sistémicas que promuevan la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (GIRH). <![CDATA[Storage allocation optimization model in a Colombian company]]> Abstract Storage allocation in the warehouse consists in deciding the corresponding areas in which the products must be allocated. It can be made using different techniques to establish a specific position for the products. Some applications provide solutions and evaluate results independently, allowing the identification of its potential in warehouses. This paper presents the application of a storage allocation model in a food company considering several products in a defined time horizon. The algorithm identifies the operation area and the corresponding spaces that are required for the allocation of the products, aimed to reduce holding and material handling costs. As a result, the application of the algorithm produces a complete product allocation in each period and improves cost efficiency in the warehouse.<hr/>Resumen Para la asignación de espacio en el almacén se utilizan técnicas de ubicación de diversos ítems en espacios determinados. Algunas aplicaciones proporcionan soluciones y evalúan resultados en forma independiente, lo que permite identificar su potencial de implementación en almacenes. En este trabajo se presenta un caso de una empresa de productos alimenticios que maneja diversos tipos de productos, para la cual se propone un algoritmo en el que se pretende realizar una adecuada disposición de los productos en la bodega a lo largo de un horizonte de tiempo definido. Este algoritmo identifica las diferentes áreas operacionales y la cantidad de espacios requeridos en los cuales los productos deber ser ubicados, buscando la reducción de los costos de mantener y manipular los productos. Como resultado, la aplicación de este algoritmo asegura una asignación completa de los productos en cada periodo con una alta eficiencia en costos. <![CDATA[The effect of pressure filtration coffee preparation methods (<em>Coffea arabica L. var. Castillo</em>) on antioxidant content and activity, and beverage acceptance]]> Abstract The majority of pressure filtration methods for coffee preparation constitute acceptable alternatives for the obtention of coffee with bitter notes and body. In this study, antioxidant metabolite retention, antioxidant activity, and cup profiles were determined for coffee beverages prepared using five methods of pressure filtration. The methods which registered the highest antioxidant retention rates were Espresso, Moka, and Staresso. The highest hydroxycinnamic acid content was obtained with the Staresso, Espresso, and Moka methods, in descending order. Antioxidant capacity was proportional to antioxidant compound retention, with the ORAC method, in the beverages prepared, but not with the ABTS methodology. The Presso method had the lowest antioxidant retention rate. The beverage prepared with the Aeropress method obtained the lowest amount of antioxidant metabolites. In the five preparations evaluated, the most prominent hydroxycinnamic acid was chlorogenic acid. It is recommended that coffee prepared with the Espresso or Moka methods be consumed.<hr/>Resumen Los métodos de preparación de café de filtración por presión, en su mayoría constituyen una buena alternativa para obtener café con notas amargas y cuerpo. En este estudio, se determinó la retención de metabolitos antioxidantes, su actividad antioxidante y el perfil de taza, de bebidas de café preparadas con 5 métodos de filtración por presión. Los métodos que registraron mayor retención de antioxidantes fueron Espresso, Mocca y Staresso. El mayor contenido de ácidos hidroxicinámicos se obtuvo con Staresso, Espresso y Mocca en orden decreciente. La capacidad antioxidante fue proporcional a la retención de compuestos antioxidantes mediante el método ORAC en las bebidas preparadas, excepto con la metodología ABTS. El método Presso obtuvo la más baja retención de antioxidantes. La bebida preparada por Aeropress obtuvo la más baja expresión de los metabolitos antioxidantes que la componen. El ácido hidroxicinámico más predominante en las 5 preparaciones evaluadas fue el ácido clorogénico. Se recomienda el consumo de café con los métodos Expreso y Mocca. <![CDATA[Petrology and geochemistry of the Silgara Schists in the Silos area, Santander Massif, Colombia]]> Abstract The Silgará Schists consist primarily of metapelites, metasemipelites, quartz-feldspathic rocks, pure carbonate rocks, and calc-silicate rocks. The REE content and patterns, the Zr/Sc and Th/Sc ratios, and the high contents of Hf and Zr point to a felsic upper crustal source with a high degree of recycling. The Silgará Schists were metamorphosed at peak conditions of 670 - 770° C and 7.8 - 11.3 Kbar as indicated by the paragenesis Bt + Grt + St + Qz + Ky + Pl. The lithology and P-T conditions of the Barrovian type metamorphism of the Silgará Schists of the Silos stripe is very similar to those from the Mutiscua area.<hr/>Resumen Los Esquistos del Silgará consisten en metapelitas, metasemipelitas, rocas cuarzofeldespáticas, rocas carbonatadas puras y rocas calcosilicatadas. El contenido y patrón de REE y las relaciones Zr/Sc, Th/Sc y los altos contenidos de Hf y Zr, apuntan a una fuente de composición félsica de la corteza superior con alto grado de reciclaje. Los Esquistos del Silgará fueron metamorfoseados en condiciones de pico indicado por la paragénesis Bt + Grt + St + Qz + Ky + Pl a condiciones de T = 670 - 770° C y P = 7.8 - 11.3 Kbar. La litología y las condiciones P-T del metamorfismo barroviense de los Esquistos del Silgará de la franja de Silos son muy similares a las del área de Mutiscua. <![CDATA[Corporate governance practices in brazilian family construction companies]]> Abstract In Brazil, family construction companies provide a significant share of goods and services in the construction industry. To protect themselves against fraud, crises and problems inherent to family organizations, these corporations need to implement at least basic corporate governance recommendations. This study aims to evaluate the practices suggested by the Brazilian Institute of Corporate Governance (IBGC) based on a survey of 33 Brazilian organizations for convenience. Our results indicate that construction companies in the country start their governance models by standardizing and professionalizing their business; however, they only start considering the family influence in later stages. The average scores obtained for the recommendations investigated suggest poor implementation of corporate governance practices in Brazilian family construction companies.<hr/>Resumen Las constructoras familiares son responsables una parte significativa de la mano de obra y de la producción de bienes y productos de la construcción civil. Para que estén más protegidas contra fraudes, crisis y problemas inherentes a una organización familiar, tales corporaciones necesitan disponer, al menos, de las recomendaciones iniciales de gobierno corporativo. El objetivo de este artículo es medir las prácticas orientadas por el Instituto Brasileño de Gobernanza Corporativa (IBGC) en esas organizaciones, a partir de survey realizado con 33 constructoras brasileñas por conveniencia. Los resultados permiten concluir que las constructoras inician su modelo de gobernanza por la estandarización y profesionalización de los negocios, y que demoran a considerar la relevante influencia familiar. La media final entre las recomendaciones investigadas sugiere la insuficiencia de gobierno corporativo en las constructoras familiares. <![CDATA[Spatial variability of soil pH sampled by two methodologies used in precision agriculture in farms under crop rotation]]> Resumen El objetivo de este estudio fue caracterizar la variabilidad espacial del pH para suelos de dos fincas en el estado de Paraná, Brasil, con base en dos métodos diferentes de muestreo utilizados en agricultura de precisión, mediante análisis geoestaddísticos. El primero método de muestreo del pH consistió en la colecta de muestras de suelo por ele método tradicional (1punto/ha). El segundo método de determinación del pH fue el sensor de suelo dinâmico (200 puntos / ha). El modelo esférico fue más adecuado para la mayoría de los semivariogramas, independientemente del método de muestreo. La mejor distribución espacial fue obtenida por la cualidad del muestreado del sensor de suelo dinâmico. El número de muestras del pH colectadas y el método de muestreo influyeron en la representación visual de la variabilidad del pH.<hr/>Abstract This study aimed to characterize the spatial variability of pH in soils of two farms in the state of Paraná, Brazil, based on two different sampling methods used in precision agriculture, by means of geostatistical analyzes. The first method of sampling the pH grid consisted in the collection of soil samples by the traditional method (1 point / ha). The second method of pH determination was by on-the-go soil sensor (200 points / ha). The spherical model was better suited to most semivariograms, regardless of the sampling method. After adjusting the semivariograms for soil pH determination methods, thematic maps were made using normal kriging. The best spatial distribution of pH was obtained where the attribute was sampled by the on-the-go sensor. The number of pH samples collected and the sampling method influenced the visual representation of pH variability. <![CDATA[Assessing the effect of adding maize and rice brans in the development by twin-screw extrusion of a ready-to-eat cereal formulated with flours of quality protein maize and zinc biofortified rice]]> Resumen Se desarrolló un cereal procesado por extrusión, formulado con harinas y salvados de maíz de alta calidad proteica y de arroz biofortificado con Zinc. Se estableció el efecto de la variación del contenido de salvados en la formulación sobre la calidad física del producto. Los salvados de arroz y maíz se formularon a dos niveles, 25 y 30 % del total; el contenido de salvado de arroz se ensayó en niveles que variaron desde 0 al 10 % en la mezcla de salvados. Se determinaron el Índice de expansión (ER) y trabajo de crujencia (WC) de los extruidos. Los tratamientos con menor contenido de salvado de arroz presentaron mejor comportamiento en términos de las variables físicas. Los productos con mayor ER y menor WC, presentaron niveles deseables en las características físicas. Los contenidos de zinc, lisina y triptófano en los extruidos fueron mayores que en las materias primas.<hr/>Abstract A ready-to-eat cereal processed by a twin-screw extrusion was formulated, using flour and bran from a quality protein maize (QPM) variety and a zinc biofortified rice. The effect of variation of the content of bran in the formulation on the physical quality of the extruded product was studied. The maize-rice meal mixtures contained rice and maize bran formulated at two levels, 25 and 30 % of the total; within the bran mixture the rice bran content was formulated at levels ranging from 0 to 10 %. Physical characteristics of the extrudates such as expansion ratio (ER) and crispness work indicator (WC), were determined. The treatments with lower content of rice bran showed a better behavior, in terms of the physical variables. The products with higher ER and lower WC had desirable sensorial characteristics. Analysis of the extrudates confirmed an increased content of Zn, lysine, tryptophan in relation to raw materials. <![CDATA[Experimental determination of phase equilibrium in Ti-Nb-Mn system at temperatures between 1150 ° C and 1200 ° C]]> Resumen El aumento y envejecimiento de la población mundial conlleva un progresivo uso de implantes biomédicos. Las aleaciones base titanio, han sido aplicadas extensamente. Aleaciones Ti-Mn, Ti-Nb, Ti-Nb-Mn y Ti-Ta-Nb-Mn se han postulado con un potencial uso biomédico para las siguientes generaciones. Información disponible del sistema en equilibrio Ti-Nb-Mn es escasa en la literatura. El presente trabajo contribuye en el estudio experimental de las isotermas 1150°C y 1200°C del diagrama ternario Ti-Nb-Mn, establecidas mediante técnicas de microscopia electrónica de barrido, espectroscopia por dispersión de energía y comparados con secciones isotérmicas simuladas mediante Thermo-Calc®. Se encuentran diferencias entre simulaciones ternarias y binarias. Los experimentos muestran la aparición de TiMn a diferencia de lo reportado y simulado. Se presentan zonas obtenidas experimentalmente cercanas a composiciones líquidas de los diagramas ternarios a 1150°C y 1200°C. A 1150°C se presenta coexistencia de TiMn y TiMn2. A 1200°C existe coexistencia de fases líquida, TiMn y TiMn2.<hr/>Abstract The aging and increase of the world population entails a progressive use of biomedical implants. Titanium base alloys, have been widely applied. Ti-Mn, Ti-Nb, Ti-Nb-Mn and Ti-Ta-Nb-Mn alloys have been postulates with potential biomedical use for the next generations. Information available from the Ti-Nb-Mn equilibrium system is not available in literature. The present work contributes in the experimental study at 1150 ° C and 1200 ° C isotherms of the Ti-Nb-Mn ternary diagram, established by scanning electron microscopy techniques and measured by energy dispersion spectroscopy and compared with isothermal sections simulated by Thermo-Calc®. There are differences between ternary and binary simulations. The experiments show the appearance of TiMn with difference in reported and simulated. Ternary diagrams areas at 1150 ° C and 1200 ° C near the experimentally obtained liquid compositions are presented in this paper. At 1150°C the phase TiMn and TiMn2 coexist in equilibrium, this is not presented by the simulations. At 1200°C there is coexistence of liquid phase, TiMn and TiMn2. <![CDATA[Climate change in the city of Medellin - Colombia, throughout fifty years (1960-2010)]]> Resumen La evaluación del cambio climático es de gran interés para la comunidad científica y los entes gubernamentales ya que permite planear y realizar acciones correctivas a fin de mitigar sus efectos. El objetivo de este estudio fue comparar las variaciones de temperatura media, máxima y mínima al igual que humedad relativa en la ciudad de Medellín, Colombia durante 1960 y 2010. Los datos evaluados fueron reportados por la estación meteorológica 801100 (SKMD) y su análisis estadístico se llevó a cabo mediante el Modelo Lineal General (GLM) incorporando la técnica multivariada de la varianza MANOVA con contraste canónico ortogonal. Se estableció que en un periodo de cincuenta años la ciudad de Medellín experimentó un cambio climático, mostrando un aumento en la temperatura media de 0,8ºC, 1,3ºC en la temperatura mínima, 0,5ºC en la temperatura máxima y una tendencia decreciente en la humedad relativa con disminución media de 2,3%.<hr/>Abstract The assessment of the climate change is a major concern to the scientific community and the governmental agencies as it allows for planning and making corrective actions to mitigate its effects. The aim of this study was to compare the changes on minimum, medium and maximum temperature as well as relative humidity in the city of Medellin, Colombia throughout 1960 and 2010. The study is based on the data reported by the meteorological station 801100 (SKMD) and the statistical analyses were performed using the General Linear Model (GLM) and the multivariate analysis of the variance MANOVA with orthogonal canonical contrast. According to the results, the city of Medellin underwent a climate change in fifty years exhibiting an increase of 0.8°C on the medium temperature, 1.3°C on the minimum temperature and 0.5°C on the maximum temperature while relative humidity showed a descending trend with 2.3% decrease. <![CDATA[Analysis of the efficiency of UASB reactors in a municipal wastewater treatment plant]]> Resumen Se evaluó la eficiencia de los reactores UASB (Upflow Anaerobic Sludge Blanket) en una planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) municipales durante un periodo de 9 años. La PTAR trató un caudal promedio de 500 l/s, con eficiencias de remoción de demanda bioquímica de oxigeno (DBO5), demanda química de oxigeno (DQO) y sólidos suspendidos (SS) de 66 %, 52 % y 60 %, respectivamente. La producción de biogás alcanzó 37541 m3/mes (82.4% de metano), y con una producción de lodo de 334 m3/mes. El tiempo de retención hidráulico estuvo entre 7 y 8 horas, intervalo típico de sistemas UASB para una temperatura de 26 °C. No se encontró remoción de nitrógeno y fósforo. Las eficiencias, y resultados similares en Indonesia y América Latina, sirvieron para concluir que la digestión anaeróbica fue un proceso promisorio para el pretratamiento de aguas residuales en países tropicales.<hr/>Abstract The UASB (Upflow Anaerobic Sludge Blanket) reactors efficiency of a municipal wastewater treatment plant (WWPT) was evaluated over a period of 9 years. The WWTP treated an average flow of 500 l/s, with removal efficiencies of biochemical oxygen demand (BOD5), chemical oxygen demand (COD), and suspended solids (SS) of 66 %, 52 %, and 60 %, respectively. The biogas production reached 37541 m3/month (82.4 % of methane), with a sludge production of 334 m3/month. The hydraulic retention time was among 7 and 8 hours, typical interval of UASB systems for a temperature of 26 °C. Removal of nitrogen and phosphorous was not found. The efficiencies, and similar results in Indonesia and Latin America, served to conclude that anaerobic digestion was a promising process for the pretreatment of wastewater in tropical countries. <![CDATA[PCAindustrial: free software to design industrial concrete pavements]]> Resumen El método de diseño de la PCA para pavimentos y pisos industriales de concreto es uno de los más conocidos a nivel mundial, pero su aplicación se ha convertido en poco práctica por su complejidad y el uso de nomogramas como herramienta de diseño. Debido a esto, se identificó la necesidad de simplificar la aplicación este método de diseño de pavimentos industriales con un software, el cual permitiera evaluar de manera rápida varias alternativas de diseño, con alta precisión y en poco tiempo. Se utilizó la técnica de muestreo hipercubo latino para realizar muestreos de los nomogramas de diseño y construir modelos sustitutos de estos, los cuales posteriormente fueron codificados en el software llamado PCAindustrial.<hr/>Abstract The PCA design method for industrial concrete pavements and floors is well-known worldwide, however, the use of it has become impractical because of its complexity and the use nomograms as design tools. From this fact, there is a need to develop a simplified procedure that bring this method for designing industrial pavements to a computer software that allows to evaluate different design alternatives in short time, with high accuracy, and very low complexity. Latin hypercube sampling method (LHS) was used to sample the design nomograms to build surrogate models that was coded on the computer software called PCAindustrial. <![CDATA[Geotechnical design of pillars in underground mines of gold veins in cases of Colombia]]> Resumen Se presenta un método empírico-analítico para el diseño de pilares de rocas en la minería subterránea de vetas auríferas en Colombia, que parte de la observación de casos en algunas de las condiciones geológicas de mayor producción en el país y otras experiencias internacionales. La propuesta es centrada en la observación de los mecanismos de ruptura de pilares existentes, en levantamientos de campo, en mecánica de rocas experimental y en análisis estático. La definición del tamaño del pilar se fundamenta en el cumplimiento de requerimientos de estabilidad por evaluación entre la resistencia disponible y los esfuerzos actuantes. El método es expuesto con la intención de facilitar su adopción por parte de la pequeña y mediana minería.<hr/>Abstract In this work is presented an empirical-analytical method for the design of rock pillars in the underground mining of gold veins in Colombia. The proposal is focused in the observation of the failure mechanisms of existing pillars from real mines, field surveys, experimental rock mechanics and static analysis. The definition of the size of the pillar is based on compliance with stability requirements by evaluation between the available strength and the acting forces. The method is presented with the intention of facilitating its adoption by small and medium-scale mining. <![CDATA[Artificial neural network applied for the forecast of critical PM2.5 events in the Aburra Valley]]> Resumen Las grandes implicaciones que tiene en la salud humana la exposición a eventos de contaminación atmosférica, puede tener repercusiones en la calidad de vida, economía, y en la calidad de los ecosistemas de una ciudad. Con la posibilidad de prever un evento crítico, se habilita la opción de tomar medidas adecuadas para la mitigación o incluso la prevención dichos impactos. En este documento, se ha desarrollado y se ha probado un modelo de Redes Neuronales Artificiales (RNA) para pronosticar la concentración diaria del material particulado menor a 2.5 micras (PM2.5) en el Valle de Aburrá (Colombia), con un día de anticipación, a partir de información de tres estaciones de la Red de Monitoreo de Calidad del Aire del Área Metropolitana.<hr/>Abstract The great human health implications of exposure to atmospheric pollution events can have repercussions on the quality of life, economy, and the quality of city’s ecosystems. With the possibility of predicting a critical event, the option of taking adequate measures for mitigation or even prevention of these impacts is enabled. In this paper, an Artificial Neural Networks (RNA) model was developed and tested to predict the daily concentration of particulate matter less than 2.5 microns (PM2.5) in the Aburrá Valley (Colombia), with a day of anticipation, based on information from three stations of the Metropolitan Area Air Quality Monitoring Network. <![CDATA[Adhesion quality and rheological properties of unmodified and nano-modified asphalt residues derived from paving-heavy crude oils]]> Resumen Los crudos pesados de pavimentación (CPP) constituyen asfaltos líquidos naturales que pueden ser empleados en soluciones de pavimentación no convencionales para vías de tránsito bajo y medio por su menor costo en comparación con el de cementos asfálticos convencionales (i.e., producidos mediante refinación de crudos de petróleo). A pesar de su potencial, la caracterización y el uso de CPP en pavimentación vial son aún limitados. Este estudio evalúa la calidad de la adhesión y las propiedades reológicas de asfaltos residuales (AR), no modificados y nano-modificados, obtenidos de CPP. Los resultados sugieren que los AR ofrecen menor rigidez y desarrollan interfases asfalto-agregado con menor calidad de adhesión que las generadas por el asfalto convencional de control. En general, el nano-modificador redujo la rigidez de los AR, y aunque mejoró la adhesión en seco, no redujo la susceptibilidad al daño por humedad en las interfases asfalto-agregado. Se sugiere investigación futura que valide los resultados a través de la evaluación de mezclas asfálticas.<hr/>Abstract The paving-heavy crude oils (PHCO) are natural cut-back asphalts that can be used for unconventional paving solutions for low- and medium-traffic roads given their lower cost in comparison with conventional asphalt binders (i.e., produced through industrial oil refining). Despite their potential, the characterization and use of PHCO for road paving is still limited. This study focuses on assessing the adhesion quality and rheological properties of both unmodified and nano-modified asphalt residues (AR) obtained from two sources of PHOC. The results suggest that the AR offer smaller stiffness and develop asphalt-aggregate interfaces with lower adhesion quality as compared to those generated by the control conventional asphalt. In general, the nano-modifier addition led to lower stiffness values for the AR, and although it improved the adhesion in dry condition, the susceptibility to moisture damage at the asphalt-aggregate interfaces was not reduced. Future research is suggested to validate these findings by assessing asphalt mixtures. <![CDATA[Effect of masonry residue on the hydration of Portland cement paste]]> Resumen En este artículo se presentan los resultados de un estudio experimental sobre el efecto de la incorporación del residuo de mampostería (RM) proveniente de residuos de construcción y demolición (RCD) en la hidratación de pastas de cemento. La cinética y las reacciones exotérmicas durante edades tempranas de hidratación fueron monitoreadas mediante calorimetría, y la presencia de productos de hidratación fue determinada mediante microscopia electrónica de barrido (SEM), análisis termogravimetrico (DTG), difracción de rayos X (XRD) y espectroscopia infrarroja por transformada de Fourier (FTIR). Los resultados muestran que la presencia de RM en las pastas hace decrecer el calor de hidratación en las primeras 48 horas. Por otra parte, las técnicas de SEM, DTG, XRD y FTIR indican que los principales productos de hidratación en las pastas adicionadas con RM son silicato de calcio hidratado (C-S-H), aluminato cálcico hidratado (CAH) y silico aluminato cálcico hidratado (CASH).<hr/>Abstract This paper presents the results of an experimental study about the effect of the incorporation of masonry residue (RM) from construction and demolition wastes (RCD) on the hydration of cementitious pastes. Kinetics of the exothermic reactions during early stage of hydration was monitored by calorimetry and the presence of hydration products was determined by scanning electron microscopy (SEM), thermogravimetry analysis (DTG), X-ray diffractometry (XRD) and Fourier-transform infrared (FTIR). The results indicate that the presence of RM in the pastes does to decrease the heat of hydration in the first 48 hours. On the other hand, the SEM, DTG, XRD and FTIR techniques indicate that the main hydration products in the pastes added with RM are calcium silicate hydrates (C-S-H), calcium aluminate hydrates (CAH) and calcium aluminum silicate hydrates (CASH). <![CDATA[Propuesta de seguridad basada en el comportamiento para una empresa de transporte público en Colombia. Continuación de un caso de estudio]]> Resumen Se realizó un estudio observacional de corte transversal con enfoque descriptivo en una muestra probabilística de 127 conductores con el objetivo de realizar una propuesta de seguridad basada en el comportamiento para una empresa de transporte público en Colombia. Los resultados muestran que las conductas inseguras más frecuentes en los conductores fueron exceso de velocidad y no utilizar direccionales. En promedio el 90% de los conductores son conscientes del riesgo que tienen de sufrir accidentes de tránsito con consecuencias mortales al realizar conductas inseguras. Los principales motivos que tuvieron los conductores para realizar conductas inseguras fueron falta de tiempo y realizar los recorridos sin auxiliar. Los incentivos que motivan a una mayor cantidad de conductores a realizar conductas seguras son tiempo de descanso, recibir una bonificación y recreación. Los procedimientos de prevención que pueden generar una mayor reducción de conductas inseguras son: plan formativo, retroalimentación, reforzamiento positivo y castigo negativo.<hr/>Abstract An observational cross-sectional study was carried out with a descriptive approach in a probabilistic sample of 127 drivers with the aim of making a security proposal based on behavior for a public transport company in Colombia. The results show that the most frequent unsafe behaviors in drivers were speeding and not using directional signals. On average, 90% of drivers are aware of the risk of suffering from traffic accidents with deadly consequences when performing unsafe behaviors. The main reasons that drivers had to perform unsafe behaviors were lack of time and traveling without a bus attendant. The incentives that motivate a greater number of drivers to perform safe behaviours are rest time, receiving a bonus and recreation. The procedures of prevention that can produce a greater reduction of unsafe behaviors are: training plan, feedback, positive reinforcement and negative punishment.