Scielo RSS <![CDATA[DYNA]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0012-735320080003&lang=pt vol. 75 num. 156 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[<b>RECONSTRUCTION OF OBJECTS WITH SURFACES TYPE 2-VARIETY DIFFERENTIABLE</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este artículo se propone un método para la reconstrucción de objetos con superficies tipo 2-variedad diferenciable, mediante la utilización de una red de parches de superficies NURBS, ensamblados de forma adecuada. El particionamiento, para la red de parches, se hace en el plano de proyección, mediante la cuadrilaterización de una triangulación planar de Delaunay, representada como un grafo. Posteriormente, a estos cuadriláteros se le ajustan superficies NURBS, las cuales son proyectadas al espacio original del objeto, mediante una técnica punto a punto. Los resultados se presentan para las diferentes etapas del método de reconstrucción. El tiempo empleado para el particionamiento cuadrilateral depende del número de puntos en el grafo de Delaunay y del número de ejes en el borde del modelo. Este tiempo para grafos con un número elevado de puntos de control, no supera algunos segundos. Por ejemplo, para 58 puntos de control y 570 vecindarios es de 0,032s.<hr/>It is proposed a method for the reconstruction of objects with surfaces type 2-variety differentiable, by using a network of NURBS patches, assembled of suitable form. The quadrilateralization, for the network of patches, becomes in the projection plane, by means of a Delaunay triangulation represented like a graph. Later, the NURBS surfaces are adjusted to these quadrilaterals, and then they are projected to the original space of the object, by using a point to point technique. Results are shown for each stage of the method. The time employed for the quadrilateralization depends on the number of points in the Delaunay graph and on the number of axes in the contour of the model. This time, for graphs with an elevated number of control points, is not longer than some seconds. For instance, for 58 control points and 570 axes this time is about 0,032s. <![CDATA[<b>MODELLING OF THE SUPPLY CHAIN MANAGEMENT INDICATORS. </b><b>A SYSTEMIC POINT OF VIEW</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El modelo que describe este artículo, pretende medir, analizar, evaluar y plantear un mejoramiento de los procesos administrativos, identificando las diferentes variables que intervienen en la gestión de la cadena de suministro centrándose en el subsistema de producción. Este trabajo hace parte de una investigación empírica que se viene desarrollando en el sector textil. El modelo muestra de forma empírica las relaciones que existen entre, las funciones internas de la empresa en el área de la producción y su habilidad para la creación de indicadores de gestión de la producción y la dinámica empresarial como camino al mejoramiento e innovación de procesos. Finalmente, se muestran algunas conclusiones relevantes obtenidas en las dos primeras fases de la investigación empírica, ejecutadas hasta el momento.<hr/>The model described in this article, pretends to measure, analyzer, evaluate and propose an improvement in industrial processes. Therefore this work is part of an empiric work of research which has taken place in the textile sector. The model shows in an empiric way the relationship between the internal functions of the production area in the company and its own ability to create production management indicators and company dynamics as a way to improve and innovate those processes. Finally, some relevant conclusions obtained in the two first steps of the empiric investigation, which have been already performed are also showed. <![CDATA[<b>A METHOD FOR COORDINATIVE AND PREPOSITIONAL SYNTACTIC DISAMBIGUATION</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El procesamiento del lenguaje Natural (PLN) investiga y formula mecanismos computacionales que permiten la comunicación hombre-máquina. Conceptualmente, un sistema de PLN se divide en tres procesos principales: análisis morfológico, sintáctico y semántico. En cada uno de estos procesos es factible que se presenten múltiples interpretaciones de una misma palabra o frase, según sea el proceso que se esté llevando a cabo; estas interpretaciones dan origen al concepto de ambigüedad. Para resolver la ambigüedad se han propuesto métodos basados en estadística, inteligencia artificial y métodos híbridos, los cuales aún presentan dificultades como el alto consumo de recursos léxicos y computacionales y el uso de elementos pertenecientes a dominios restringidos. En este artículo se propone un método que incluye la definición de un conjunto de reglas heurísticas para desambiguar frases que poseen ambigüedad sintáctica de tipo coordinativo y preposicional. Además, se muestra la implementación del método en el lenguaje python y, combinada con herramientas del paquete NLTK, y se presentan dos casos de estudio para ejemplificar el método.<hr/>Natural Language Processing (NLP) have researched and formulated computational mechanisms to ease Human-Computer Interaction (HCI). From the conceptual point of view, a NLP system can be divided into three main processes: morphology, syntax and semantics. Every process has to deal with multiple interpretations for the same word or phrase; as a result, ambiguity is originated. To solve ambiguity, statistics-based, artificial-intelligence-based, and hybrid methods have been proposed; however, there are still difficulties to be solved, for example wasting of lexical and computational resources and using of restricted-domain elements. Here in this paper we propose a method for solving coordinative and prepositional syntactic ambiguity; this method includes the definition of a set of heuristic rules. Also, we show the implementation of the method using the python language in conjunction with the Natural Language Tool Kit (NLTK), and we exemplify disambiguation of two case studies. <![CDATA[<b>VALIDATION OF SOLUTIONS OBTAINED FOR THE HYDROTHERMAL ECONOMIC DISPATCH PROBLEM USING MIXED BINARY LINEAR PROGRAMMING</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este artículo hace referencia al desarrollo de una metodología que permite evaluar la exactitud de la aproximación por tramos realizada sobre la restricción de generación de energía hidroeléctrica a fin de resolver el problema del despacho hidrotérmico de mínimo costo por medio de la programación lineal binaria mixta. Teniendo en cuenta que la validez de una solución será consecuencia directa del grado de exactitud que posea el valor estimado para la potencia hidráulica, la metodología propuesta emplea el error relativo promedio como criterio de decisión para valorar y evaluar la calidad de la solución obtenida. Para aplicar la metodología, se ha tomado, como caso de estudio, una empresa que debe satisfacer una demanda de energía en un horizonte de planeación a mediano plazo y que cuenta con dos centrales de generación térmica y una central hidroeléctrica.<hr/>This paper refers to a design of a methodology that is capable to evaluate the exactitude of piecewise approximation used in the restriction of hydroelectric generation in order to resolve the hydrothermal economic dispatch problem while using mixed binary linear programming. The exactitude of the estimate value of hydraulic power depends on how reliable the solution is. Therefore, this methodology uses as decision criteria the average relative error to evaluate the quality of the obtained solution. This methodology has been applied in a corporation that must supply an energy demand in a medium term planning horizon. In addition, the company must have possession of one hydroelectrical and two thermal generation centers. <![CDATA[<b>A HARDWARE OPTIMIZED IMPLEMENTATION FOR THE MODULAR EXPONENTIATION OPERATOR</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este documento muestra la optimización del operador Exponenciación Modular, aprovechando la gran flexibilidad de diseño que ofrecen el lenguaje VHDL y los dispositivos tipo FPGA. Debido a que el diseño se hace en un entorno limitado en hardware, la función de costo usada para la optimización considera tanto el tiempo de ejecución (desempeño) del operador, como el área ocupada por el mismo. La optimización se hace teniendo en cuenta tres alternativas distintas para la implementación del operador. Finalmente se comparan estas alternativas en términos de las funciones de costo asociadas a cada una y se discute la viabilidad de su implementación en entornos específicos.<hr/>This paper shows the optimization of the Modular Exponentiation operator, taking advantage of design tools such as the VHDL language and FPGA devices. Since the implementation occurs in a hardware-limited environment, the cost function used regarding optimization purposes includes both the execution time of the operator and the area occupied by the design. Three alternatives for the Modular Exponentiation operator have been considered. These alternatives are then compared in terms of their associated cost functions. Finally, the feasibility of the implementation of such alternatives in specific environments is discussed. <![CDATA[<b>IDENTIFICATION OF EXCITATION SYSTEMS: DETAILED ANALYSIS OF METHODOLOGY AND RESULTS</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este documento se presenta la descripción detallada de la metodología y los resultados obtenidos para la identificación de parámetros de modelos de sistemas de excitación del estándar IEEE std 421.5 de 1992, propuestos para estudios de estabilidad en sistemas de potencia. La metodología aplica técnicas de identificación paramétrica a las dinámicas lineales del modelo del sistema de excitación; para ello se aplican señales binarias pseudo aleatorias de pequeña magnitud, con operación del generador sincrónico fuera de línea, lo que permite reducir el tiempo de prueba de las máquinas con relación a métodos de respuesta al escalón o respuesta en frecuencia. Los parámetros restantes para las no linealidades como saturación de señal y saturación magnética en las excitatrices se obtienen de pruebas simples de excursión de gran señal. La metodología se ilustra aplicándola en simulación al modelo IEEE tipo ST1A, y experimentalmente a un sistema de excitación auto excitado directo digital, representado con el modelo IEEE tipo ST4B. Los resultados de simulación y experimentales muestran la validez de la metodología propuesta, lográndose porcentajes de aciertos del 96% en simulación y 74% en experimentación.<hr/>This paper presents a detailed description of the methodology and results obtained for the parameters identification of excitation systems models defined in the IEEE standard 421,5, 1992 proposed for stability studies in power systems. The methodology applies parametric identification techniques to the linear dynamic of the excitation system model; for it, a small pseudo random binary signal is applied with the synchronous generator operating off line, which allows to reduce the testing time of the machines in relation to the step or frequency response methods. The remaining parameters for the non-linear components, as signal saturation and magnetic saturation in the exciters, are obtained from simple tests of great signal excursion. The methodology is illustrated in simulation by applying it to the IEEE ST1A model and experimentally to a self-excited digital excitation system, represented with the ST4B IEEE model. The experimental and simulation results show the validity of the proposed methodology, achieving success rates of 96% to 74% in simulation and experimentation. <![CDATA[<b>CALCULUS OF DERIVATIVES IN SOME TOPOLOGICAL GROUPS</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este artículo se muestra a traves de ejemplos, la forma como se calculan derivadas en grupos topológicos. En cada uno de ellos se deben resolver ecuaciones diferenciales ordinarias o parciales.<hr/>This article shows how to calculate derivatives in topological groups trough examples. In each of them one should solve ordinary or partial differential equations <![CDATA[<b>SICOMPC</b><b>: SIMULATOR FOR MODEL PREDICTIVE CONTROL</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este artículo se describe la herramienta computacional SICOMPC desarrollada con el fin de poder disponer de un programa para simulación de control predictivo basado en modelos. Si bien existen en el mercado algunos programas dedicados al control predictivo, ellos son en su mayoría costosos y de estructura cerrada. SICOMPC de otro lado tiene una estructura modular e incluye además ventanas donde se puede simular las estrategias clásicas de control, con el fin de compararlas bajo criterios de estabilidad y robustez en diversos modelos de plantas de procesos.<hr/>This article describes the software SICOMPC created for the simulation of a predictive control system. A model predictive control (MPC) and a dynamic matrix control (DMC) were the predictive control strategy used in this software. The ideal PID compensator was also implemented for comparison purpose. Stability and robustness were the comparison criteria. <![CDATA[<b>NEURAL NETWORK FOR FAULT CLASSIFICATION IN TRANSMISSION LINES BASED ON OSCILOPERTUBOGRAPHY RECORDS</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El diagnóstico de fallas eléctricas en líneas de transmisión a alto voltaje es una tarea compleja no solo por la cantidad de información involucrada que puede provenir de diversas fuentes como SOE, SCADA y registradores, si no también por la variabilidad misma de las fallas. Dicha complejidad impacta en la oportunidad y certeza del diagnóstico, factores particularmente importantes para el análisis en tiempo real donde rápidamente deben tomarse pautas adecuadas para el restablecimiento del sistema eléctrico de potencia. En este artículo se propone el uso de de una red neuronal con aprendizaje por regularización bayesiana y finalización temprana para la clasificación de fallas a partir de registros de osciloperturbografía provenientes de registradores de falla y se muestra su efectividad para una amplia variedad de casos de entrenamiento y validación, los cuales son obtenidos por medio de un modelo de ATP con el cual se simularon la cantidad de fallas eléctricas requeridas.<hr/>The electric fault diagnostics in high voltage transmission lines is a complex task not only because of the amount of information which can come from different sources as SOE, SCADA and recorders, but also because of the variability of such faults. Such complexity impacts the opportunity and accuracy of diagnostic, and these issues are particularly important for actual time analisis where adecuate actions should be taken in order to restablish the electric power system. In this paper a neural network with bayessian regularization learning and early finalization is proposed for fault classification ussing osciloperturbography records and its efectivity is shown for a wide variety of training and validation cases which are obtenied with an ATP model where the required electric faults were simulated. <![CDATA[<b>NUMERICAL SIMULATION OF HIGH SPEED COMBUSTION CHAMBER USING TWO FUEL INJECTION CONFIGURATIONS</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este trabajo se simuló numéricamente el proceso de combustión en una cámara de alta velocidad que opera con aire precalentado y metano. Las simulaciones han sido realizadas utilizando el software comercial FLUENT y para generar el mallado se empleó el software GAMBIT. Estos programas se emplearon como herramientas de diseño para investigar sobre el funcionamiento del sistema de combustión al emplear dos quemadores, sin sistema de generación de “swirl”: uno con inyección axial del combustible y el otro con inyección radial, antes de construir y probar el prototipo definitivo. Los modelos utilizados han sido k -e para turbulencia, P1 para la radiación y PDF - Mixture Fraction para la combustión. Los resultados numéricos obtenidos muestran que el sistema de inyección radial de combustible puede traer ventajas respecto a la inyección axial desde el punto de vista de eficiencia de combustión, siendo más completa la combustión radial debido al mejor mezclado entre el gas y el aire.<hr/>In this work, it was simulated the combustion process in a high velocity chamber, which uses highly preheated air and methane as fuel. The simulation was carried out with FLUENT and the grid was drawn with GAMBIT. These programs were used as designing tool to predict the performance of the combustion system when two different types of burners are tested, and there is not swirl generation. The first type of burner the fuel is injected axially. In the second one the fuel is injected radially. The models were: k - e for turbulence, P1 for radiation and PDF-Mixture Fraction for combustion processes. The numerical results show that radial injection of fuel presents a better performance than axial injection with regard to combustion efficiency, also it is achieved a more complete combustion due to the better mix between air and fuel <![CDATA[<b>PROTON EXCHANGE MEMBRANE FUEL CELLS EVALUATION WITH Pt-M (M= Sn, Ru and Ir) ANODES FOR H<sub>2</sub> AND CO OXIDATION</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se evaluó el desempeño de celdas de combustible de electrolito polimérico alimentadas con hidrógeno, CO y una mezcla H2-(2%)CO, utilizando oxígeno en el cátodo. Para la oxidación de los combustibles, se probaron seis catalizadores: Pt, Pt85Ru15, Pt50Ru50, Pt90Ir10, Pt50Ir50 y Pt90Sn10. Como catalizador en el cátodo se usó platino puro. Todos los catalizadores fueron soportados en carbón Vulcan XC-72R ®. La composición de los catalizadores preparados fue verificada en un Microscopio Electrónico de Barrido (SEM) y las pruebas de desempeño de las celdas construidas se realizaron mediante curvas corriente-potencial. Los resultados muestran que la técnica de preparación de los electrodos produce mezclas catalíticas con composiciones muy cercanas a las nominales. Las mezclas catalíticas Pt-Ir son las que presentan el desempeño más bajo para las condiciones evaluadas en este trabajo. La mezcla Pt90Sn10 presentó un desempeño similar al del platino a bajas corrientes cuando la celda de combustible fue alimentada con hidrógeno puro y superó el desempeño de los demás catalizadores cuando la celda se alimentó con H2/(2%)CO. El electrodo Pt90Sn10 pierde actividad catalítica cuando se emplea CO puro.<hr/>The performance of proton exchange membrane fuel cells fed with hydrogen, CO and a hydrogen - (2%) CO mixture, using oxygen in the cathode was evaluated. Six catalysts were tested for the fuels oxidation: Pt, Pt85Ru15, Pt50Ru50, Pt90Ir10, Pt50Ir50 y Pt90Sn10. Cathode catalyst was pure Pt. All catalyst were supported on Vulcan XC-72R ® carbon. The catalyst compositions were verified using a scanning electron microscope (SEM) and the performance tests were carried out through current - potential curves. The results showed that the preparation method produces catalyst compositions very close to those expected. Pt-Ir catalytic mixture show the lowest performance under the conditions followed in this work. Pt90Sn10 mixture presented a performance similar to Pt at low current values when the fuel cell was fed with pure hydrogen and it showed the best performance among the other catalysts when the cell was fed with H2/(2%)CO. The Pt90Sn10 electrode lost its catalytic activity when pure CO is used. <![CDATA[<b>DETERMINATION OF THE ISOSTERIC HEAT TO PLANTAIN PULP (<i>musa paradisiaca</i>) BY SORPTION ISOTHERMS</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt For sorptional data to be useful in simulation and design of storage and drying systems, they must be represented by equations valid in the conditions usually found in industrial practice. Using the modified Chung-Pfost model and fitted by desorption the net and total isosteric heat of plantain pulp was evaluated. The net isosteric heat decreased with increasing moisture content ranging from 1670 kJ/kg (5%.d.b) to 215 kJ/kg (26%.d.b) where the better goodness of fit was presented by polynomial and power-law models.<hr/>Las isotermas de sorción para ser usadas en la simulación y diseño de procesos de secado y almacenamiento de alimentos deben ser representadas por modelos válidos dentro de las condiciones encontradas en la práctica industrial. Usando el modelo de Chung-Pfost y ajustado por desorción el calor isostérico neto y total para pulpa de plátano fueron determinados. El calor neto isotérico neto decreció con el contenido de humedad del producto variando desde 1670 kJ/kg (5%.d.b) a 215 kJ/kg (26%.d.b) donde esta variación fue representada por el modelo potencial y polinomial. <![CDATA[<b>CONTAMINATION CHARGE INDEX FOR THE WASTEWATER PRODUCED DURING THE GOLD AND SILVER CHEMICAL REFINEMENT PROCESS IN THE JEWELRY WORKSHOP OF BUCARAMANGA</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo del presente trabajo fue evaluar la carga contaminante presente en los efluentes líquidos que se generan durante el proceso de refinación química de oro y de plata con ácido nítrico. Para tal fin se diseñó una herramienta matemática denominada Índice de Carga Contaminante (ICC), que permite valorar de manera cualitativa y cuantitativa la contaminación generada por dichos vertimientos. Para el diseño del ICC se tuvo en cuenta las variables cuantificas en los efluentes, su efecto contaminante diferente, y su nivel de toxicidad y/o peligrosidad. Para el desarrollo de la herramienta se contó con información de campo, obtenida a partir de un muestreo realizado a un grupo representativo de talleres, de este sector industrial de la ciudad de Bucaramanga. Con el cálculo del ICC el grupo de talleres en estudio se ubicó en un rango de calificación de calidad ambiental entre muy mala y pésima, corroborando la hipótesis de que los efluentes generados por este sector industrial necesitan de manera urgente un tratamiento de remediación.<hr/>The objective of the present work was to evaluate the polluting load of the liquid effluents of the process of chemical gold refinement and silver with nitric acid, that factories of jewelry shop in Bucaramanga and their metropolitan area generate, and that without no type of previous treatment are spilled to the sewage system network I publish. For such aim a tool was designed to calculate an Index of Polluting Load (ICC), that allows to value qualitatively as much as quantitatively the contamination generated by these wastewater. With the calculation of the ICC the group of factories in study was located in a rank of very bad qualification between and terrible environmental quality, corroborating the hypothesis that this industrial sector needs urgent way a treatment of remediation for its spills. <![CDATA[<b>SEISMIC SITE RESPONSE EVALUATION FOR THE MEDELLíN ARAGÓN AREA</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En el presente documento se describen los resultados de la investigación de campo y el análisis numérico de la respuesta de sitio para el sector de Aragón de la vertiente centro oriental del Valle de Aburrá, en Medellín. Son descritos los resultados de la exploración del subsuelo así como los perfiles de propagación de velocidad de ondas sísmicas obtenidos a partir de down-hole. En los sitios estudiados se presentan suelos originados a partir de la meteorización del Stock de San Diego en ambientes tropicales. Se presenta la modelación del movimiento del terreno para el sismo sintético de diseño desarrollado por el Grupo de Sismología de Medellín (2002) mediante modelos de propagación unidimensionales utilizando el SHAKE91. Los resultados mostrados en este trabajo pueden ser útiles en el diseño de estructuras que se planeen construir sobre el mismo cuerpo y cuyo perfil litológico difiera de los típicos propuestos en la Microzonificación Sísmica de Medellín. Adicionalmente los ingenieros geotecnistas encontraran trayectorias de comportamiento dinámico generadas en muestras con diferentes intensidades de meteorización, los cuales pueden ser útiles para análisis posteriores.<hr/>This paper describes the results of site investigation and the site response numerical analyses for the Aragón area, located on the central eastern hillside of the Aburra valley, in Medellín. Site investigation as well as in-situ measurement of shear wave velocities obtained using down-hole techniques are presented. Residual soils produced by weathering of the San Diego Stock in a tropical environment are found at the site. The shaking ground profile for the synthetic earthquake developed by the Medellin Seismologic Group (2002).was modelled using one-dimensinal propagation waves model and the SHAKE91 computer program. The results presented might help in the design of structures that are planned to be constructed in the same geological body and for which the lithologic profile does not match the typical presented in the Medellin Seismic Microzonation. Additionally geotechnical engineers will find paths for dynamic behavior generated from samples which present different intensities of weathering. Such information might be useful for future analysis. <![CDATA[<b>MODELING ELEMENT TRACE IN THE HORIZON TO OF SOILS, PLATE 170 (VÉLEZ, DEPARTMENTS OF SANTANDER AND BOYACÁ)</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este estudio, se analizó la distribución espacial de varios metales potencialmente tóxicos o peligrosos (EPP) en suelos de la plancha 170 (Vélez). Se empleó una metodología de muestreo de baja densidad y se tomaron muestras de suelos del horizonte A, que fueron analizadas para 48 elementos químicos, usando plasma acoplado a masas y activación neutrónica. Los primeros tres componentes representan el 88% de la variabilidad total de los datos, identificándose las siguientes asociaciones: CP1= V-Sb-Mo-Cr-Ni-Zn-Cu-U, la cual representa el 73% de la varianza, incluye el mayor número de elementos y puede estar relacionado con la presencia de lodolitas y areniscas ricas en uranio y otros metales. El segundo componente principal CP2 = Ni-Zn-Cu podría representar la presencia de depósitos con sulfuros y por último CP3 = Mo-V-Ni-Sb-Cr indicaría una asociación natural derivada de shales que acumulan estos metales. Aplicando técnicas geoestadísticas se generó el mapa krigeado para el primer componente principal (CP1).<hr/>The spatial distribution of many metals that can be potentially dangerous or of certain toxicity (EPP) in soils of the area of Colombian cartography (Plancha 170 Vélez) was analyzed in this study. It was used a sampling methodology of low density and it was taken soil samples at the A horizon, analysed for 48 elements using (ICP-MS) and neutronic activation. The first three components represent 88% of the total variability of the data, showing associations as: CP1= V-Sb-Mo-Cr-Ni-Zn-Cu-U, with a 73% of the variance and with the major numbers of elements that can be relational to lithologies as lodolites and sandstone maybe some rich in uranium and others metals. The second principal component CP2 = Ni-Zn-Cu could be with relationship to sulphur bearing ore deposits, and finally CP3 = Mo-V-Ni-Sb-Cr indicates a natural association to lithologies as shales that act as metal scavenger. For the first principal component (CP1) it was generated a krigging map applying geostatistic techniques. <![CDATA[<b>BENEFICIATION OF GUACHINTE (CAUCA) AND GOLONDRINAS ( VALLE DEL CAUCA) COALS USING A CYCLONE TEST RIG WITH TWO SEPARATION STAGES</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300016&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Dos carbones del Sur-Occidente Colombiano, minas Guachinte (Cauca) y Golondrinas (Valle del Cauca), se beneficiaron usando un circuito ciclónico en medio denso en dos etapas de separación en serie. Se obtuvo una fracción concentrada en materia orgánica (fracción beneficiada) por cada etapa de separación. Los rendimientos de las fracciones beneficiadas obtenidas en una primera etapa de separación estuvieron en el rango de 28 a 58%. Al utilizar una segunda etapa de separación, el rendimiento máximo obtenido de las fracciones beneficiadas fue de 71% en el carbón Guachinte. La concentración de ceniza de las fracciones beneficiadas fue entre 6.84 y 24.68%, las cuales son menores que las fracciones alimento 23.39 y 43.29%. También, existió reducción en el contenido de azufre total en las fracciones beneficiadas del carbón Guachinte comparativamente con las fracciones alimento. Sin embargo, en las fracciones beneficiadas del carbón Golondrinas ocurrió un comportamiento contrario.<hr/>Two Colombian coals from South-West, Guachinte ( Cauca) and Golondrinas (Valle del Cauca)), were beneficiated using a dense medium cyclone with two separation stages in series. It was obtained a concentrated fraction in organic matter (beneficiated fraction) for each separation stage. Yield of beneficiated fractions obtained in the first separation stage were in the range 28 to 58%. Using the second separation stage, the maximum yield obtained for Guachinte coal was 71%. Ash content of beneficiated coal fractions was between 6.84 and 24.68%, which was lower than feed fractions 23.39 y 43.29%. A reduction in sulphur content was also found in beneficiated fractions of Guachinte coal in comparison to feed fractions, however, a contrary behavior was obtained for Golondrinas coal. <![CDATA[<b>BEHAVIOR OF PORTLAND CEMENT BLENDED WITH LIMESTONES OF DIFFERENT PURITY DEGREES</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este artículo se determina la incidencia de adicionar calizas de diferentes calidades al cemento Pórtland tipo III, en contraste a la caliza de alta calidad que la empresa Cementos El Cairo S. A., está incorporando a su cemento. Se sustituyó en el cemento 15, 20 y 25% de calizas con títulos (% de CaCO3) < 70%, 70 - 80% y >80%. Se evaluó la resistencia mecánica de morteros curados bajo condiciones estándar a 3, 7 y 28 días. En pastas se determinó la evolución mineralógica durante el proceso de hidratación usando Difracción de Rayos-X y Análisis Termogravimétrico. Se encontró que las calizas <70% de CaCO3 son una muy buena opción de adición mineral para el cemento Pórtland aún en cantidades superiores al 20% porque tienen efectos menos negativos sobre las resistencias mecánicas en comparación con las calizas de alta pureza y prácticamente no modifican los tiempos de fraguado, la expansión y la demanda de agua de los morteros adicionados con ellas. Aunque los morteros sustituidos con 20% de calizas rebajadas presentaron un IP>75% (ASTM C311), estas calizas no presentan actividad puzolánica porque no producen las modificaciones mineralógicas que se esperan de una puzolana.<hr/>In this article the behaviour of Portland cement blended with calcareous rocks with different qualities was evaluated. We added 15, 20 and 25% of carbonate rocks with holding (% of CaCO3) <70% (low-limestones), 70 - 80% and >80% (high-limestones). Strength of the mortars to 3, 7 and 28 days was tested. The mineralogical evolution in pastes during the hydrate process was determined using X-Rays Diffraction and thermogravimetric Analysis. It is found that the low-limestone are a goodness option for blended cements still above of 20% because they had less negative effects on the strength in comparison with the high-limestone. The low-limestone did not change the setting time, expansion or water demands to blended mortars. The blended mortars with 20% of low-limestone had an IP>75% (ASTM C311), however, these low-limestones did not show pozzolanic activity because they did not produce the waiting mineralogical changes. <![CDATA[<b>LIQUID CRYSTAL RELAXATION IN THREE DIMENSIONS: THE EFFECT OF HYDRODYNAMIC INTERACTIONS</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt We investigate the relaxation of two line defects of opposite strength in a confined nematic liquid crystal by solving the coupled tensor order parameter evolution and momentum balance equations in three dimensions. The inclusion of hydrodynamic interactions causes the defects to move at different velocities and slows the overall relaxation process, but this effect is suppressed by increasing the degree of confinement. The most notable flow features that develop in the system are large vortices that surround and follow the defects as they approach each other.<hr/>La relajación de dos defectos lineales de magnitud opuesta dentro de un cristal líquido confinado, es investigada solucionando acopladamente la ecuación de evolución del parámetro de orden y las ecuaciones de momentum en tres dimensiones. Las interacciones hidrodinámicas hacen que los defectos se muevan con velocidades diferentes incrementado el tiempo de relajación, sin embargo este efecto desaparece al incrementar el grado de confinamiento. Las características del flujo mas notables en el sistema son grandes vórtices que rodean los defectos a medida que estos se aproximan uno a otro. <![CDATA[<b>A MATRIX-TOOL FOR THE 2-D MODELLING OF SOME ELASTIC CONTACT PROBLEMS</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300019&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En los contactos localizados, la búsqueda de las relaciones entre la carga, la geometría de los cuerpos, sus propiedades elásticas y la geometría de la zona de contacto, constituye un campo del conocimiento de alto impacto tecnológico. El conocimiento de estas relaciones permite entender mejor el comportamiento de los sistemas tribológicos para mejorar su diseño y desempeño. Este artículo busca dar a conocer una herramienta matricial útil para el modelado de problemas bidimiensionales de contactos elásticos. Basada en una generalización del problema de Flamant, dicha matriz constituye un vínculo entre los desplazamientos perpendiculares a la superficie que experimentan los puntos de ésta y la forma como se distribuye la carga en la zona de contacto, permitiendo encontrar una de estas variables en función de la otra. Esta es una herramienta sencilla y de gran utilidad para la solución de problemas complejos de este tipo. Para mostrar su utilidad, esta matriz fue empleada para resolver el problema del contacto elástico entre dos cilindros largos, problema inicialmente planteado por Hertz; los resultados encontrados son iguales a los obtenidos por Hertz en su solución analítica.<hr/>On the localized contacts, the search of the relationships among the load, the body geometries, their elastic properties and the contact zone geometry constitutes a field of knowledge with high technological impact. The knowledge of these relationships permits to have a better understanding of the tribological systems behavior for improving their design and their performance. This paper has as a goal to give for knowing a matrix-tool that is useful for the modeling of the 2-D problems of elastic contacts. Based on a generalization of Flamant´s problem, this matrix constitutes a link between the perpendicular displacements to the surface experienced by some points on this and the shape of the distribution of the load in the contact zone. This link permits to find one of these variables as a function of the other. The matrix is a very simple tool and has huge useful for the solution of complex problems of this kind. For showing its useful, the matrix was used to resolve the elastic contact problem between two long cylinders, a problem initially formulated and solved by Hertz; the found results are the same as those obtained by Hertz in his analytical solution. <![CDATA[<b>SYNTHESIS OF SILICON OXIDE WITH HIGH SUPERFICIAL AREA AND POROSITY THROUGH SOL-GEL TECHNIQUE USING GLYCEROL AND GLYCERYL MONOSTEARATE AS TEMPLATES</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300020&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este trabajo reporta una forma novedosa para la producción de óxidos de silicio (sílice) porosos mediante la técnica sol-gel usando tetraetilortosilicato (TEOS) como precursor de silicio y como orientadores de la estructura porosa glicerol (Gly) y monoestearato de glicerilo (ME), los cuales son de bajo costo y de alta disponibilidad comercial. Las sílices obtenidas presentan características porosas interesantes para una potencial aplicación en catálisis heterogénea, como por ejemplo áreas superficiales (método BET) de alrededor de 736.3 m²/g, volumen total de poros de 0.41 cm³/g y estrecha distribución de tamaños de poro (método BJH) de aproximadamente 36 Å.<hr/>This paper reports a novel synthetic route for the production of porous silicon oxides (silica) by means of the sol-gel technique using tetraethylorthosilicate (TEOS) as silicon source and glycerol (Gly) and glycerol monostearate (ME) as templates, which have low cost and wide commercial availability. The so-obtained silicas have many interesting porous characteristics for potential applications in heterogenous catalysis: specific surface area (BET method) of 736.3 m²/g, total porous volume of 0,41 cm³/g and pore size narrows distribution (BJH method) around 36 Å <![CDATA[<b>SUPERFICIAL, ELECTROCHEMICAL AND COMPOSITIONAL CHARACTERIZATION OF ZINC nICKEL ELECTROCOATINGS</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300021&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La gran demanda de láminas de acero recubiertas con Zinc o con aleaciones de Zinc, es atendida con procesos de electro deposición en continuo; estos requieren de altas densidades de corriente, obtenidas en electrolitos ácidos. En este trabajo se presenta la composición, morfología superficial y la caracterización electroquímica de aleaciones Zinc Níquel fase gamma sobre láminas de acero, depositadas con altas densidades de corriente. Estas fueron determinadas mediante Análisis de Energía Dispersa de Rayos EDX, Microscopias Electrónica de Barrido SEM y de Fuerza Atómica AFM, e Impedancia Electroquímica EI y polarización Táfel. Se encontraron recubrimientos de grano fino que se pasivan y exhiben un comportamiento anódico frente al sustrato de acero.<hr/>The high request for zinc or zinc alloys electro coating steel sheets is attended by continuous electro coating process; this required high current densities obtained in acidic electrolytes. In this work, the composition, surface morphology and electrochemical characterization of gamma phase Zinc Nickel alloys on cold rolled steel sheets, obtained with high current densities is present. These were determined by Energy Dispersive X-ray Analysis EDX, Scanning Electron Microscopy SEM and Atomic Force Microscopy AFM, and Electrochemical Impedance EI and Tafel polarization. It was find passive coatings of fine grain that exhibit anodic behavior against the steel substrate. <![CDATA[<b>BaTiO<sub>3</sub> OBTAINED BY COPRECIPITATION METHOD</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300022&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El titanato de bario (BaTiO3) es un material con propiedades ferroeléctricas muy importantes. Normalmente se obtiene a través de la mezcla de óxidos, TiO2 y BaCO3, obteniéndose partículas grandes y requiriendo altas temperaturas para su síntesis. En este trabajo se utilizó el método de coprecipitación para obtener BaTiO3, con un tamaño de partícula manométrico, y a una temperatura de síntesis más baja. Para ello se determinaron los parámetros más adecuados de síntesis: pH, concentración de los precursores y temperatura. La materia prima obtenida se caracterizó utilizando ATD/TG, DRX, FTIR y MET.<hr/>The barium titanate (BaTiO3) is a material with very important ferroelectrics properties. It is usually obtained through the mixture of oxides, TiO2 and BaCO3, this method gives big particles and it requires high temperatures for the synthesis of this compound. In this work, we used the coprecipitación method to obtain BaTiO3 with a smaller particle size and a low temperature of synthesis. The most appropriate parameters for the synthesis, pH, concentration precursors and temperature, were determined. The ceramics powders were characterized with ATD/TG, DRX, FTIR and MET. <![CDATA[<b>FIBER OPTIC TECHNOLOGY: NATIONAL UNIVERSITY OF COLOMBIA MEDELLIN CAMPUS, “A LATINOAMERICAN REFERENT”</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300023&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este artículo se muestran algunos resultados de las investigaciones realizadas por el grupo de Fotónica y Opto-electrónica de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. Se hace una breve reseña de la creación del grupo y se describen las principales aplicaciones desarrolladas, las cuales convierten al grupo en un referente Latinoamericano en el área. Se ilustran aplicaciones de las redes de Bragg en fibra óptica en sensores, simulaciones computacionales de guías de onda ópticas y la construcción de fuentes de luz láser a fibra óptica.<hr/>In this paper some results concerning to researches completed by the Photonics and Opto-electronics Group of the National University of Colombia, Medellín campus, are shown. Firstly, a brief account of the creation of the group and the main applications in fiber optic technology are given, which situate to the Group as one of the most reputable Universitary group in Latin-American. Applications of fiber Bragg gratings sensor technology, computational simulation of optical waveguide, and fiber laser are shown. <![CDATA[<b>ESTIMATION OF THE EMISSION POLLUTING AGENTS BY MOTORCYCLES IN THE ABURRA VALLEY</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0012-73532008000300024&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La motocicleta es considerada una fuente móvil generadora de gases contaminantes, dentro de los cuales se encuentran, los hidrocarburos y el monóxido de carbono que son liberados a la atmósfera. En Colombia se ha registrado en los ultimos años un alto incremento en el uso de este tipo de vehìculos aumentando por ende las emisiones, lo que ha contribuido con el deterioro de la calidad del aire, con mayor efecto en el Valle de Aburrá, por sus características topográfícas. Por otro lado la regulación ambiental es reciente y todavía no se aplica con todo rigor. Consecuentemente y teniendo como referencia la literatura internacional y las mediciones en ralentí o marcha mínima, realizadas por el Área Metropolitana, entre enero y marzo de 2006, se proponen factores de emisión para monóxido de carbono e hidrocarburos para la estimación del impacto ambiental en la ciudad.<hr/>The motorcycle is considered a generating movable polluting gas source like the volatile organic compounds and the carbon monoxide that are released to the atmosphere. In Colombia they have registered in the last years a high increase in the use of this type of vehìculos having increased therefore the emissions, which has contributed with the deterioration of the quality of the air of the Valley of Aburrá. In the other hand environmental regulation is recent and has not applied rigorously yet. Consequently and having like reference international Literature and the measurements in slow motion or minimum march, made by the Metropolitan Area, between January and March of 2006, factors of emission for carbon monoxide and hydrocarbons for the estimation of the impact in the city.