Revista Colombiana de Entomología

**Control microbiano de la palomilla de la papa Phthorimaea operculella (Lepidoptera: Gelechiidae)**

La ocurrencia natural de patógenos específicos y biopesticidas aplicados en forma inundativa puede contribuir significativamente al control de la palomilla de la papa, Phthorimaea operculella. La mayoría de las investigaciones y aplicaciones realizadas han usado para el control de P. operculella una especie de granulovirus y la bacteria Bacillus thuringiensis (Bt). El granulovirus de P. operculella (PhopGV) tiene el potencial de jugar un importante papel en el manejo integrado de dicha plaga tanto en tubérculos almacenados como en el cultivo en condiciones de campo. Simultáneamente, Bt ha sido usado exitosamente contra infestaciones de P. operculella en el campo y en los tubérculos almacenados. PhopGV y Bt son seguros para las personas que hacen las aplicaciones y en los productos alimenticios; además, no afectan a los insectos benéficos y a otros organismos no blanco. Otros insecticidas naturales son el hongo biofumigante Muscodor albus, extractos botánicos, feromonas sexuales y métodos físicos para el manejo de P. operculella en tubérculos almacenados. La implementación de los biospesticidas dependerá en última instancia de una mayor conciencia de sus atributos por parte de los productores y del público, quienes serán los principales impulsores para su uso y comercialización.

The natural occurrence of specific pathogens and biopesticides applied in an inundative fashion can contribute significantly to control of the potato tuber moth, Phthorimaea operculella. Most of the research conducted and practices used for control of P. operculella use one species of granulovirus and the bacterium Bacillus thuringiensis (Bt). The P. operculella granulovirus (PhopGV) has the potential to play a significant role in the integrated management of the pest in stored tubers as well as in field crops. At the same time, Bt has been used successfully against P. operculella infestations in the field and in stored tubers. PhopGV and Bt are safe for application personnel and for the food products; in addition, they do not affect beneficial insects and other nontarget organisms. Other natural insecticides are the biofumigant fungus Muscodor albus, botanicals, sex pheromones and physical measures for P. operculella control in stored tubers. The implementation of biopesticides will ultimately depend on an increased awareness of their attributes by growers and the public, who will be the main drivers for their use and commercialization.

**Integracion del control biologico y quimico de la mosca blanca Trialeurodes vaporariorum (Hemiptera: Aleyrodidae)**

Trialeurodes vaporariorum es una importante plaga asociada al tomate cuyo control se basa en el uso de agroquimicos. El objetivo de este trabajo fue evaluar la integracion del control quimico y biologico de T. vaporariorum mediante el uso del parasitoide Encarsia formosa (Hymenoptera: Aphelinidae) (CB-CQ), y comparar esta estrategia de manejo con una basada en el uso exclusivo y racional de insecticidas (CQ). Los experimentos se realizaron en invernaderos experimentales entre agosto y diciembre de 2005. Se revisaron semanalmente 12 plantas por invernadero, registrando la cantidad de adultos en las dos hojas superiores y el numero de ninfas IV normales y parasitadas en un foliolo del tercio medio de la planta. El nivel de accion para realizar tratamientos de control quimico en todos los invernaderos fue el registro de ≥ 8 ninfas en promedio por foliolo y para liberar al parasitoide en el tratamiento CB-CQ fue el de ≥1 ninfa en todo el invernaculo. Se observaron tres picos de adultos y dos picos de ninfas que superaron el nivel de accion para la aplicacion de agroquimicos. En el tratamiento CQ se realizaron cinco aplicaciones de insecticidas en tanto en el tratamiento CB-CQ se realizaron ocho liberaciones de E. formosa y dos aplicaciones con un producto mas inocuo para el parasitoide. El parasitismo por E. formosa en el tratamiento CQ-CB alcanzo un 75% hacia el final del estudio. Los resultados indican que el uso del parasitoide puede contribuir al control de la plaga, disminuyendo la cantidad de aplicaciones de insecticidas.

Trialeurodes vaporariorum is an important pest associated with tomato crops, whose control is based on the use of agrochemicals. The objective of this work was to evaluate the integration of chemical and biological control of T. vaporariorum through the use of the parasitoid Encarsia formosa (Hymenoptera: Aphelinidae) (CB-CQ), and to compare this management strategy to one based on the exclusive use of insecticide applications (CQ). Experiments were carried out in experimental greenhouses between August and December, 2005. Twelve plants per greenhouse were examined weekly, recording the number of adults on the two upper leaves and the number of normal and parasitized fourth instar nymphs on a leaflet of the middle third of the plant. The action threshold to conduct chemical control treatments in all greenhouses was the recording of ≥8 nymphs on average per leaflet, and to release the parasitoid in the CB-CQ treatment it was ≥1 nymph per greenhouse. Three peaks of adults and two peaks of nymphs were observed, surpassing the action threshold for application of agrochemicals. In treatment CQ, five insecticide applications were made, while in treatment CB-CQ eight releases of E. formosa and two applications with a product less harmful to the parasitoid were made. Parasitism by E. formosa in treatment CQ-CB reached 75% toward the end of the study. The results indicate that the use of this parasitoid can contribute to control of the pest, decreasing the number of insecticide applications.

La Selectividad **de los reguladores de crecimiento y neonicotinoides para los adultos de Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)**

The objective of this study was to evaluate the residual and sublethal effects of the insecticides acetamiprid (0.05 g a.i./L), lufenuron (0.04 g a.i./L), imidacloprid (0.14 g a.i./L), novaluron (0.02 g a.i./L), triflumuron (0.14 g a.i./L), and pyriproxifen (0.1 g a.i./L) on adults from the maternal generation of Trichogramma pretiosum, as well as their subsequent effects on the F1 and F2 generations. Eggs of Anagasta kuehniella were glued to paper cards, UV-killed, and dip-treated in insecticide solutions. Next, the eggs were exposed for parasitism 1, 24, and 48 h after treatment, maintained that way for 24 h under controlled conditions (24 ± 2°C, 70 ± 10% relative humidity, 12-h photophase), until the emergence of the parasitoids. The insecticide toxicity was calculated based on the longevity and parasitism capacity of the maternal generation, as well as on the emergence rate, sex ratio, longevity, and parasitism capacity of the F1 and F2 generations. The insecticides were toxicologically classified according to IOBC. Pyriproxifen was slightly harmful (class 2) for the parasitism capacity of T. pretiosum maternal and F1 generation females. Novaluron was slightly harmful for the emergence rate of the F1 generation. Acetamiprid, imidacloprid, lufenuron, and triflumuron were harmless (class 1) to T. pretiosum.

Se evaluaron los efectos residuales y subletales de insecticidas acetamiprid (0,05 g i.a./L), lufenurón (0,04 g i.a./L), imidacloprid (0,14 g i.a./L), novaluron (0,02 g i.a./L), triflumurón (0,14 g i.a./L) y piriproxifen (0,1 g i.a. L) en la generación parental de adultos de Trichogramma pretiosum, tanto como sus efectos posteriores sobre las generaciones F1 y F2. Huevos de Anagasta kuehniella adheridos con goma árabe a cuadros de cartón fueron sacrificados con luz UV y tratados por inmersión en las soluciones de insecticida. Luego, se expusieron al parasitismo 1, 24 y 48 horas después del tratamiento durante 24 horas bajo condiciones controladas (24 ± 2°C, humedad relativa 70 ± 10%, 12-h fotofase) hasta la emergencia de los parasitoides. Se calculó la toxicidad de los insecticidas basados en la longevidad y la capacidad de parasitismo de las hembras de la generación materna, así como en la tasa de emergencia, la proporción de sexos, la longevidad y la capacidad de parasitismo de las generaciones F1 y F2. Los compuestos se clasificaron según la IOBC. Piriproxifen fue levemente perjudicial (clase 2) para la capacidad de parasitismo de las hembras maternales y la generación F1 de T. pretiosum. Novaluron fue levemente perjudicial para la emergencia de la generación F1. Acetamiprid, imidacloprid, lufenurón y triflumurón fueron inocuos (clase 1).

**Selectividad de insecticidas usados en maíz a los adultos Trichogrammaatopovirilia (Hymenoptera: Trichogrammatidae)**

The aim of this work was to evaluate the toxicity of the insecticides imidacloprid/β-cyfluthrin (Connect 100/12.5 SC), chlorfenapyr (Pirate 240 SC), chlorpyrifos (Astro 450 EW), novaluron (Rimon 100 CE), spinosad (Tracer 480 SC) and triflumuron (Certero 480 SC), as used in corn crops ( Zea mays ), to parent generation females and to F1 and F2 generation specimens of Trichogrammaatopovirilia. Eggs of Anagasta kuehniella were glued to cardstock strips and placed under a germicidal lamp to kill embryos. These were then sprayed with the chemical products using a Potter tower and exposed to parasitism 24, 48, and 96 hours after application of the compounds for a span of 24 hours. We evaluated the number of dead specimens and the number of eggs parasitized by parent generation females, as well as the percent emergence and parasitic capacity of the F1 and F2 generations. Chlorfenapyr, spinosad, chlorpyrifos, and imidacloprid/β-cyfluthrin were moderately harmful to adult T. atopovirilia, while novaluron was slightly harmful. Triflumuron was harmless and could be used in integrated pest management programs intended to preserve adult T. atopovirilia in corn crops.

Se evaluó la toxicidad de los insecticidas imidacloprid/ β-ciflutrina (Connect 100/12,5 SC), clorfenapir (Pirate 240 SC), clorpirifos (Astro 450 EW), novalurom (Rimon 100 CE), spinosade (Tracer 480 SC) y triflumurom (Certero 480 SC), utilizados en el cultivo de maíz (Zea mays ), para adultos de la generación maternal de Trichogramma atopovirila y para especímenes de las generaciones F1 y F2. Huevos de Anagasta kuehniella fueron adheridos a cartulinas e irradiados con una lámpara antigermicida para matar a los embriones. Luego, se les aplicó mediante una torre de Potter los productos químicos y se expusieron durante 24 h a parasitismo a las 24, 48 y 96 h después de la aplicación de los compuestos. Se evaluó el número de especímenes muertos y el número de huevos parasitados por hembra de la generación maternal, también el porcentaje de emergencia y la capacidad de parasitismo de las generaciones F1 y F2. Clorfenapis, espinosade, clorpirifós e imidacloprid/β-ciflutrina fueron moderadamente perjudiciales para los adultos de T. atopovirila, mientras novalurom fue levemente perjudicial. Triflumurom fue inocuo y puede ser utilizado en programas de manejo integrado de plagas donde se busque preservar adultos de T. atopovirila en el cultivo de maíz.

**Evaluación de nematodos entomopatógenos para el manejo de Phyllophaga bicolor (Coleoptera: Melolonthidae)**

Las larvas de escarabajos (Coleoptera: Melolonthidae) son plagas muy importantes en diversidad de cultivos y climas debido a las pérdidas que producen en la calidad y rendimiento de los productos agrícolas. Una alternativa para su manejo biológico son los nematodos entomopatógenos, parásitos generalistas de éstas, y controladores efectivos en pruebas de laboratorio y campo. Se evaluaron aislamientos de nematodos entomopatógenos nativos e introducidos sobre larvas de tercer estadio de Phyllophaga bicolor. Se determinaron la infectividad y mortalidad de aislamientos de Steinernema(S. riobravis-Sr, S. carpocapsae all Strain-Sc, Steinernemasp.-SNI, S. arenarium -Sa y S. feltiae-Sf1 y Sf2) y Heterorhabditis (H. bacteriophora-Hb1, Hb2 y Hb3) con una concentración de 10.000 JIs/ml, a 23°C y 70 ± 5% H.R. La evaluación se hizo en larvas de uno, dos y tres meses. Los aislamientos más infectivos fueron los de Heterorhabditis (93,75%-Hb2, 89,58%-Hb1 y 64,58%-Hb3), comparados con los de Steinernema(10,42%-SNI; 12,50%-Sr; 16,67%-Sa; 22,92%-Sc; 33,34%-Sf2; 66,67%-Sf1). Las menores mortalidades se produjeron con los aislamientos de Steinernema(0%-Sc y SNI; 2,08%-Sr; 6,25%-Sa; 6,25-Sf2 y 47,92%-Sf1) mientras que las mayores con los de Heterorhabditis (52,09%-Hb3; 72,92%-Hb1 y 91,67%-Hb2). Dependiendo de la madurez de la larva se presentaron diferencias en infección (1 = 65,64%; 2 = 42,50%; 3 = 29,17%) y mortalidad (1 = 53,33%; 2 y 3 promediaron 31,46%), notándose una disminución en la magnitud de estas variables al acercarse a prepupa. El género Heterorhabditis es el más promisorio para el manejo de chisas especialmente aplicado a las larvas jóvenes.

Scarab larvae (Coleoptera: Melolonthidae) are important pests in a diversity of crops and climates owing to their damage to the quality and yield of agricultural products. An alternative for their biological control are the entomopathogenic nematodes, generalist parasites and effective control agents in laboratory and field trials. Isolates of introduced and native entomopathogenic nematodes were evaluated against third instar larvae of Phyllophaga bicolor. We determined the infectivity and mortality of isolates of Steinernema(S. riobravis-Sr, S. carpocapsae Strain all-Sc, Steinernemasp.-SNI, S. arenarium-Sa and S. feltiae-Sf1 and Sf2) and Heterorhabditis (H. bacteriophora-Hb1, Hb2 and Hb3) at a concentration of 10,000 IJs/ml at 23°C and 70 ± 5% R.H. The evaluation was done on larvae that were one, two and three months old. The most ineffective isolates were those of Heterorhabditis (93.75%-Hb2; 89.58% and 64.58%-Hb1-Hb3), compared to those of Steinernema(10.42%-SIN; 12.50%-Sr; 16.67%-Sa, 22.92%-Sc; 33.34%- Sf2; 66.67%-Sf1). The lowest mortalities resulted from Steinernemaisolates (0%-Sc and SNI; 2.08%-Sr, 6.25%-Sa; 6.25%-Sf2 and 47.92%-Sf1) while the highest were from Heterorhabditis (52.09%-Hb3; 72.92% and 91.67%-Hb1- Hb2). Differences were noted in infection (1 = 65.64%, 2 = 42.50%, 3 = 29.17%) and mortality (1 = 53.33%, 2 and 3 averaged 31.46%), depending on larval maturity, with a noticeable reduction in these variables when approaching the prepupa. The genus Heterorhabditis is the most promising for the white grub management, especially when applied to young larvae.

**Determinación de la concentración letal media (CL₅₀) de micoinsecticidas para el control de Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae)**

The aim of this study was to determine the median lethal concentration (LC50) of the commercial products Boveril WP® (Beauveria bassiana) and Metarril WP® (Metarhizium anisopliae) on the larvae and pupae of the fruit fly, Ceratitis capitata. Insects used in this study came from a laboratory colony. The evaluated product concentrations were 10.00, 15.00, 20.00 and 25.00 g/L of water, which correspond, respectively, to 5.00x10(9), 7.50x10(9), 10.00x10(9) and 12.50x10(9) viable conidia/L of water for the two products, and in the control only water was applied. Third instar larvae and pupae of C. capitata were used in this study. Results showed an overall mortality of larvae with all conidial concentrations of M. anisopliae. The LC50 values for larvae were 2.99 and 2.97 g/L for Boveril® and Metarril®, respectively, while for pupae they were 3.12 and 4.74 g/L for Boveril® and Metarril®, respectively. The high pathogenicity demonstrated by lower conidial concentrations of the tested products may mean greater efficiency from both economic and environmental points of view.

El objetivo de este estudio fue determinar la concentración letal media (CL50) de los productos comerciales Boveril WP® (Beauveria bassiana) y Metarril WP® (Metarhizium anisopliae) para el control de larvas y pupas de la mosca mediterránea de la fruta, Ceratitis capitata. Los insectos utilizados en el experimento provinieron de una cría de laboratorio. Las concentraciones de los productos evaluados fueron: 10,00; 15,00; 20,00 y 25,00 g/L de agua, lo que corresponde, respectivamente, a 5,00x10(9); 7,50x10(9); 10,00x10(9); 12,50x10(9) conidias viables/L de agua para los dos productos; en el control sólo se aplicó agua. Se usaron larvas de tercer estadio y pupas de C. capitata. Se registró la mortalidad general de las larvas de tercer instar en todas las concentraciones de conidios de M. anisopliae. Los valores de CL50 para las larvas fueron 2,99 y 2,97 g/L para Boveril® y Metarril®, respectivamente, mientras que para las pupas fueron 3,12 y 4,74 g/L para Boveril® y Metarril®, respectivamente. La alta patogenicidad demostrada en una baja concentración de conidios de los productos probados, indica una mejor eficiencia desde el punto de vista económico y ambiental.

Eficiencia de dos sistemas para la aspersión de plaguicidas en árboles de cítricos

En la citricultura normalmente se utilizan volúmenes elevados en los caldos de plaguicidas (de 2.000 a 5.000 L.ha-1) para controlar las plagas y las enfermedades que afectan el cultivo, lo cual genera un incremento en los costos de operación. Por ese motivo, se vienen desarrollando diversos sistemas de aplicación que disminuyen los volúmenes de aplicación y mejoran la uniformidad de deposición de los plaguicidas. El presente trabajo evaluó la eficiencia de dos sistemas de aplicación de plaguicidas en árboles de cítricos. Un sistema utilizó un prototipo de aplicación terrestre con atomizadores rotativos de discos que son ampliamente empleados en aviación agrícola, el otro sistema utilizó puntas hidráulicas de chorro cónico vacío. Para el tratamiento de los árboles se utilizó el insecticida metidation en la dosis de 180 g por hectárea. Para estudiar el espectro de gotas se instalaron papeles hidrosensibles en diferentes posiciones en la copa de los árboles y para el estudio de la deposición del insecticida se colectaron hojas de las plantas tratadas. Los papeles hidrosensibles se recolectaron y analizaron a través de un sistema de análisis de imagen computarizado (e-Sprinkle, EMBRAPA, Sao Paulo, Brasil) y las hojas se analizaron mediante técnica de cromatografía gaseosa. La deposición del plaguicida fue similar en ambos sistemas de aplicación, aunque el volumen de caldo utilizado por el sistema de aplicación equipado con atomizadores rotativos de disco representó un cuarto del volumen utilizado por el sistema de aplicación equipado con puntas hidráulicas, esto disminuye considerablemente los costos de los tratamientos fitosanitarios.

Citriculture normally uses high application volumes in pesticide solutions (of 2.000 to 5.000 L ha-1) to control pests and diseases that affect the crop, which generates an increase in operational costs. For this reason, diverse systems of application are being developed to reduce application volumes and improve the uniformity of pesticide deposition. The goal of this work was to evaluate the efficiency of two application systems of pesticides in citrus trees. One system used a prototype for terrestrial application with rotary disc atomizers that are widely used in agricultural aviation, and the other system used hollow cone tip hydraulics. For the treatment of the trees the insecticide Metidation was used at the dose of 180 gr per hectare. To study the droplet spectrum, water-sensitive papers were installed at different positions in the trees canopy, and for the study of insecticide deposition leaves of the treated plants were collected. The watersensitive papers were collected and analyzed using a computerized image analysis system (e-Sprinkle, EMBRAPA, Sao Paulo, Brazil), and the leaves analyzed by the technique of gas chromatography. Pesticide deposition was similar in both application system, although the solution volume used by the application system equipped with rotary disc atomizers was one quarter of the volume used by the application system equipped with hydraulic tips, reducing considerably the cost of the phytosanitary treatments.

Infestación natural de Lonchaeidae (Diptera) en variedades de melocotón

Se estudió la ocurrencia de Lonchaeidae en variedades de melocotón, conducidos sobre los patrones ‘Okinawa’ y Umê: Tropical, Ouromel 3, Jóia 4, Régis, Talismã, Aurora 2, Aurora 1, Dourado 2 y Doçura 2. Se colectaron muestras de 30 frutos por planta en el Banco de Germoplasma en Presidente Prudente, Brasil. Se obtuvieron 633 especímenes de Lonchaeidae; 394 de ellos en frutos de variedades sobre ‘Okinawa’ y 239 sobre Umê. Se capturaron especies como Neosilba zadolicha, N. inesperata, N. pendula, N. certa y Neosilba spp. (hembras). N. zadolicha y N. inesperata, se observaron en 77,78% de las muestras de las variedades sobre ‘Okinawa’. Sobre el patrón Umê la mayor incidencia fue de N. zadolicha , N. inesperata y N. pendula (55,6%, 33,3% y 33,3% respectivamente). Las variedades Ouromel 3, Talismã, Doçura 2 y Aurora 2 presentaron mayores infestaciones por Lonchaeidae. N. certa tuvo una menor incidencia y sólo se observó en la variedad Doçura 2 sobre ‘Okinawa’. Plantas con mayor número de frutos presentaron mayor incidencia de moscas por fruto; sin embargo, no hubo correlación entre peso del fruto y número de moscas. No se observó diferencia para peso del fruto y número de moscas por fruto entre los dos patrones, ‘Okinawa’ y Umê. Melocotones crecidos en los patrones ‘Okinawa’ y Umê en Presidente Prudente están infestados por especies de Lonchaeidae que presentan preferencia independientemente del peso de los frutos. El aporte de este trabajo al conocimiento de la comunidad de especies de Lonchaeidae ofrece una base para su control.

The occurrence of Lonchaeidae was studied in peach fruit varieties on the rootstocks ‘Okinawa’ and Umê: Tropical, Ouromel 3, Jóia 4, Régis, Talismã, Aurora 2, Aurora 1, Dourado 2 and Doçura 2. Samples of 30 fruits were collected from each available plant in the Germplasm Bank located in Presidente Prudente, Brazil. A total of 633 specimens of Lonchaeidae were obtained with 394 from fruit varieties on ‘Okinawa’ and 239 on Umê. Captured species included Neosilba zadolicha, N. inesperata, N. pendula, N. certa, and Neosilba spp. (females). N. zadolicha and N. inesperata were observed in 77.78% of samples from the varieties on ‘Okinawa’. On the Umê rootstock, the greatest incidence was of N. zadolicha , N. inesperata and N. pendula (55.6%, 33.3% and 33.3%). The varieties Ouromel 3, Talismã, Doçura 2 and Aurora 2 had the highest infestation rates by Lonchaeidae. N. certa had the lowest incidence and was only observed in the variety Doçura 2 on ‘Okinawa’. Plants with more fruits showed a higher incidence of flies per fruit. Nevertheless, there was no significant correlation between fruit weight and fly number. No significant difference was observed in fruit weight and number of flies per fruit between the two rootstocks, ‘Okinawa’ and Umê. Peaches grown on ‘Okinawa’ and Umê rootstocks in the city of Presidente Prudente, are infested by Lonchaeidae species that present a preference for the different varieties, independent of fruit weight. This is a contribution to an understanding of the community of Lonchaeidae species, which provides a basis for their control.

**Aspectos biológicos de Lema quadrivittata (Coleoptera: Chrysomelidae),minador de hojas de Commelina erecta en Argentina**

Se estudian aspectos biológicos de Lema (Neolema) quadrivittata, minador de hojas de Commelina erecta, y se registran por primera vez dos géneros de parasitoides asociados al minador.

Biological aspects of Lema (Neolema) quadrivittata, leafminer of Commelina erecta, were studied, and for the first time two genera of parasitoids associated with the leafminer are reported.

Comportamiento de acicalamiento de abejas (Hymenoptera: Apidae) sobre varroa (Mesostigmata: Varroidae)

Entre los factores que pueden ayudar a disminuir y controlar la población de Varroa destructor en colonias de Apis mellifera está el comportamiento de acicalamiento. Este comportamiento consiste en la capacidad de la abeja de detectar, morder y eliminar los parásitos en etapa forética. En esta investigación se analizó la presencia del comportamiento de acicalamiento en colonias de abejas a través de la observación de ácaros dañados. Para ello se utilizaron seis colonias de abejas de la especie A. mellifera en colmenas tipo Langstroth, las cuales se evaluaron diariamente durante 30 días en abril y mayo del año 2008. Las muestras correspondieron a la caída diaria de ácaros a placas de metal con vaselina, ubicada en el piso de cada colmena por un periodo de 24 horas. Los resultados indicaron 95% de varroas caídas muertas y 5% vivas de un total de 2.005 varroas. Se encontró un 49% de ácaros con daños y 51% sin daños. Con base en lo observado existe la posibilidad de elegir colonias con comportamiento de acicalamiento de importancia como daño dorsal y daño completo sobre el acaro, lo cual puede ser muy útil para estudiar selección de abejas y diseñar estrategias de manejo integrado del ácaro V. destructor.

Among the factors that can help to diminish and control populations of Varroa destructor in colonies of Apis mellifera is grooming behaviour. This behaviour consists of the capacity of the bee to detect, bite and eliminate parasites in the phoretic stage. In this investigation we evaluated the presence of grooming behavior in bee colonies through observations of damaged mites. For this we used six colonies of A. mellifera in Langstroth type beehives, which were evaluated daily for 30 days in April and May of 2008. The samples consisted of daily mite fall onto metal sheets coated with vaseline, placed in the floor of each beehive for a period of 24 hours. The results showed 95% of fallen mites dead and 5% alive out of a total of 2005 mites. We found 49% of mites with damage and 51% without damage. Based on these observations, it may be possible to choose colonies with significant grooming behavior such as dorsal damage and complete damage, which can be very useful to study bee selection and to design strategies of integrated management of the mite V. destructor.

Culícidofauna (Diptera: Culicidae) presente en los distintos enclaves hídricos de la ciudad de Valencia (España)

Durante 20 años (1987-2007) se hizo un exhaustivo seguimiento de las poblaciones larvarias de culícidos (Diptera: Culicidae) en el Término Municipal Valencia (España) que propició la prospección de 667 focos de cría y la colecta de 47.131 ejemplares. Se aporta información acerca de las ocho especies capturadas, pertenecientes a los géneros Culex, Culiseta y Ochlerotatus, y se discute la ausencia de hallazgos de ejemplares del género Anopheles que tanto abundaron en el área de estudio durante el pasado. Por último, también se calcularon los índices de biodiversidad de Ribeiro (δ = 3,28) y Shannon (H = 1,46) para la familia Culicidae en el área de estudio y se señala a la antropización como uno de los elementos explicativos más importantes de la pérdida de la biodiversidad de estos dípteros nematóceros.

Over 20 years (1987-2007) a comprehensive monitoring of the larval populations of mosquitoes (Diptera: Culicidae) was conducted in the Municipality of Valencia (Spain) which amounted to the inspection of 667 breeding sites and the collection of 47,131 specimens. Information is provided on the eight species captured, belonging to the genera Culex, Culiseta and Ochlerotatus, and we discuss the lack of findings of Anopheles specimens which were so abundant in the study area during the past. Finally, we also calculated the biodiversity indices of Ribeiro (δ = 3.28) and Shannon (H = 1.46) for the family Culicidae in the study area and we postulate anthropization as one of the most important explanatory elements for the loss of biodiversity in these nematoceran diptera.

Estado de la susceptibilidad de Aedes aegypti a insecticidas en Atlántico (Colombia)

Durante más de tres décadas el uso de insecticidas químicos ha sido la principal medida de control para la fiebre de dengue en el departamento del Atlántico, Colombia. Se evaluó el estado de la susceptibilidad a insecticidas de uso en salud pública de tipo organoclorado, organofosforado, piretroide y carbamato en poblaciones de A. aegypti del departamento del Atlántico. Se realizaron ensayos biológicos aplicando la metodología estandarizada por el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), con dosis diagnóstica para deltametrina (6,25 µg/ml), lambdacialotrina (6,25 µg/ml), malatión (100 µg/ml), fenitrotión (75 µg/ml), propoxur (12,5 µg/ml) y dicloro-difenil-tricloretano DDT (150 µg/ml) en mosquitos de A. aegypti (F2) de los municipios de Barranquilla, Soledad (Villa Katanga y Floresta), Malambo, Puerto Colombia y Baranoa. Todas las poblaciones mostraron susceptibilidad al malatión y deltametrina, cinco a fenitrotión, cuatro a propoxur y dos a lambdacialotrina. En todas se evidenció pérdida de susceptibilidad al diclorodifenil- tricloretano. No se encontraron diferencias significativas en los porcentajes de mortalidad entre las poblaciones para malatión (p = 0,15), DDT (p = 0,54) y deltametrina (p = 0,99); mientras que para lambdacialotrina (p << 0,01), propoxur (p < 0,01) y fenitotrión (p << 0,01) se encontraron diferencias significativas. La aplicación de insecticidas químicos para el control de la fiebre de dengue en el departamento del Atlántico ha generado pérdida de la susceptibilidad en las poblaciones del mosquito vector.

For more than three decades, chemical insecticides have been the principal measure to control dengue fever in the department of Atlán tico, Colombia. We evaluated the status of susceptibility to insecticides that are used in public health like organophosphates, organochlorates, pyrethroids and carbamates on populations of A. aegypti in the department of Atlántico. Biological assays were performed applying the standardized methodology of the Center for Disease Control and Prevention (CDC), with diagnostic doses of deltamethrin (6.25 µg/ml), lambda-cyhalothrin (6.25 µg/ml), malathion (100 µg/ml), fenitothrion (75 µg/ml), propoxur (12.5 µg/ml) and dichlorodiphenyltrichloroethane DDT (150 µg/ml) on A. aegypti mosquitoes (F2) from the municipalities of Barranquilla, Soledad (Villa Katanga and Floresta), Malambo, Puerto Colombia and Baranoa. All the evaluated populations showed susceptibility to malathion and deltamethrin, five to fenitothrion, four to propoxur and two to lambda-cyhalothrin. All of them expressed loss of susceptibility to DDT. No significant differences were found in percent mortality between populations for malathion (P = 0.15), dichlorodiphenyltrichloroethane (P = 0.54) and deltamethrin (P = 0.99), while significant differences were found for lambda-cyhalothrin (P << 0.01), propoxur (P < 0.01) and fenitothrion (P << 0.01). The application of chemical insecticides for the control of dengue fever in the department of Atlántico has generated the loss of susceptibility in populations of the mosquito vector.

**Control de la cucaracha americana (Periplaneta americana) y de la cucaracha alemana (Blattella germanica) por nematodos entomopatógenos**

Two local and three imported entomopathogenic nematodes (EPNs) were tested for control of the American cockroach (Periplaneta americana) and the German cockroach (Blattella germanica). Only two Steinernematidae caused substantial cockroach mortality; one was a local strain of Steinernema sp. (strain T1), and the other was an imported strain of S. carpocapsae. A homemade bait that contained cat food and attapulgite clay at a ratio of 3:7 (W:W, 10 g total per bait) and 1x10(6) Steinernema sp. (T1) per bait resulted in 48.0 ± 4.7% mortality of the American cockroach and 57.7 ± 8.0% mortality of the German cockroach. A similar bait containing S. carpocapsae caused 40.0 ± 3.3% mortality of the American cockroach and 86.7 ± 4.7% mortality of the German cockroach. The optimal concentration of Steinernema sp. (T1) and S. carpocapsae to control the American and German cockroach was 1x10(6) EPNs and 5.4x10(4) EPNs per bait, respectively. The most susceptible stage of the American cockroach to both EPNs was the last instar, but susceptibility of the German cockroach to both EPNs did not differ among cockroach stages.

Se probaron dos nemátodos entomopatogenicos locales y tres importados (EPNs) para controlar la cucaracha americana (Periplaneta americana) y la cucaracha alemana (Blattella germanica). Solamente dos Steinernematidae causaron mortalidad sustancial de las cucarachas, una cepa local de Steinernema sp. (cepa T1), y la otra fue una cepa importada de S. carpocapsae. Un cebo casero que contiene arcilla atapulgita en una proporción 3:7 (W:W, 10 g total por cebo) y 1x10(6) Steinernema sp. (T1) resultó en una mortalidad de 48,0 ± 4,7% de la cucaracha americana y 57.7 ± 8.0% mortalidad de la cucaracha alemana. Un cebo similar que contenía S. carpocapsae causó una mortalidad de 40,0 ± 3,3% para la cucaracha americana y 86,7 ± 4,7% mortalidad para la cucaracha alemana. La concentración óptima de Steinernema sp. (T1) y S. carpocapsae para controlar la cucaracha americana y cucaracha alemana fue de 1x10(6) EPNs y 5,4x10(4) EPNs por cebo respectivamente. El último instar de la cucaracha americana fue la más susceptible al ataque de cualquier nematodo mientras que no hubo diferencias en la susceptibilidad entre estadios en la cucaracha alemana.

Evaluación de la terapia larval aplicada a cuatro casos clínicos de animales en Bogotá (Colombia)

Se evaluó el uso de larvas de Lucilia sericata en el tratamiento de heridas infectadas en cuatro casos de animales. Se emplearon dos bovinos, un caballo y un canino tratados con terapia larval en la clínica veterinaria de la Universidad de La Salle, Bogotá-Colombia. Se desarrolló el protocolo de desinfección de huevos embrionados de L. sericata. Al eclosionar las larvas asépticas de primer estadio se colocaron sobre las úlceras de los animales, cubriéndolas con vendajes. La evaluación macroscópica de las heridas, con base en una prueba estandarizada, permitió asignar para las variables de olor, presencia de exudado e inflamación, los puntajes óptimos a los nueve y 12 días del tratamiento en tanto que para el nuevo tejido de granulación la mejor calificación se estableció el día nueve. La acción de las larvas sobre las heridas produjo la remoción del tejido necrótico, el control de la infección y la aparición de un renovado tejido de granulación, todo condujo a la cicatrización de las lesiones de los animales en un tiempo máximo de 15 días. Se demostró la eficacia de las larvas de L. sericata en el tratamiento de heridas infectadas de los animales. Sobre esta base, se presenta la terapia larval como una alternativa efectiva para el tratamiento de heridas en diversas especies de animales.

The use of Lucilia sericata larvae in the treatment of infected wounds in four animal cases was evaluated. We used two bovines, one horse and one canine treated with maggot therapy in the veterinary clinic of the University of La Salle, Bogotá-Colombia. We developed the protocol for disinfection of the embrionic eggs of L. sericata. After eclosion, aseptic first instars were placed on the animal wounds, and these were covered with bandages. The macroscopic evaluation of the wounds, based on a standardized test, allowed us to assign for the variables of odor, presence of exudate and inflammation, the optimal scores at nine and 12 days treatment, while for the new granulation tissue the best rating was established on day nine. The action of the larvae on the wounds produced the removal of the necrotic tissue, control of infection and the formation of renewed granulation tissue, all leading to the healing of the lesions in the animals in a maximum of 15 days. The effectiveness of L. sericata larvae in the treatment of infected animal wounds was demonstrated. Based on this, maggot therapy is presented as an effective alternative for the treatment of wounds in diverse animal species.

Optimización de un procedimiento de extracción de ADN para mosquitos anofelinos

Se optimizó un protocolo para la extracción de ADN a partir de mosquitos anofelinos, evaluando varios tiempos de incubación de la muestra con el acetato de potasio (AcK). Los resultados evidenciaron que la mayor concentración de ADN y frecuencia de amplificación se obtuvieron al utilizar el tratamiento de 1 h, lo que sugiere que es posible reducir el tiempo de incubación con AcK sin afectar la cantidad y calidad del ADN extraído.

A DNA extraction protocol for anopheline mosquitoes was optimized by the evaluation of various incubation times of the sample with Potassium acetate (KAc). The results showed that the highest DNA concentration and amplification frequency were obtained with the 1 h treatment, which suggests that is possible to reduce the incubation time with KAc without affecting the amount and quality of the DNA extracted.

Lutzomyia (Diptera: Psychodidae) en la colección de la Universidad del Valle, Facultad de Salud, Cali

La Colección de Artrópodos de Importancia Médica de la Universidad del Valle, Facultad de Salud cuenta con 14.877 ejemplares adultos de Lutzomyia de Colombia que corresponden a 76 especies y subespecies. Se presenta una lista de estas especies con el número de hembras, machos y los departamentos colombianos de origen. Además, se indican 12 especies adicionales de otros ocho países con representantes en la Colección. Se comenta el valor de este material, que incluye ejemplares tipo, y la importancia de preservar muestras en colecciones biológicas.

The Collection of Arthropods of Medical Importance of the Universidad del Valle, Facultad de Salud holds 14,877 specimens of Lutzomyia from Colombia, which corresponds to 76 species and subspecies. A list of these species is presented with the number of females, males, and Colombian departments (states) of origin. In addition, 12 more species from eight other countries are indicated as represented in the Collection. The value of this material, which includes type specimens, is discussed, as well as the importance of preserving samples in biological collections.

Top-down, bottom-up, and horizontal mortality variation in a generalist seed beetle

The study of the interacting factors that constrain resource use in organisms and promote diversity is an important task, especially in a mega diverse area, in which the increasing transformation of ecosystems modifies the interactions among organisms. Among the hypotheses that explain resource use and diversity of insects are the Topdown and the Bottom-up hypotheses, in which experimental studies have shown trade-offs between these factors. The influence of parasitism, host plant and competition was evaluated to determine their effect on mortality of the seed beetle Stator limbatus from populations adapted to different host plants. Mortality of eggs caused by parasitism, and mortality of larvae caused by competition was recorded for seven populations that use a single host seed, and for one population that uses two hosts. Populations that use Acacia greggii experienced the lowest mortality, and populations that use Parkinsonia florida suffered the highest mortality, demonstrating no evidence of trade-offs between bottom-up and top-down factors. Interactions between host and larval density, and between host and number of eggs on seeds, showed variation between hosts in the mortality of beetles caused by competition and by parasitism, respectively. In addition, there was no evidence of egg size affecting parasitism of eggs. These results show the need of including in the traditional bottom-up and top-down explanations, the study of factors that could be mediating their outcome such as the one examined here (competition). This need is more urgent now that we are exposing ecosystems to accelerated changes in structure, functioning, and composition.

El estudio de los factores interrelacionados que restringen el uso de recursos en los organismos y que promueven la diversidad, es una tarea importante, especialmente en una región megadiversa, en donde el incremento en la transformación de los ecosistemas modifica las interacciones entre los organismos. "top-down" y "bottom-up," están entre las hipótesis que explican el uso de los recursos y la diversidad de insectos y sus estudios experimentales han mostrado compromisos ("trade-offs") entre estos factores. Se evaluó la influencia del parasitismo, la planta hospedera y la competencia sobre la mortalidad del escarabajo comedor de semillas Stator limbatus en poblaciones adaptadas a diferentes hospederos. Se registró la mortalidad de huevos debida a parasitismo y la mortalidad de larvas debida a competencia en siete poblaciones que emplean solo un hospedero semilla y en una que emplea dos hospederos. Las poblaciones que emplean Acacia greggii presentaron la mortalidad más baja y las poblaciones que emplean Parkinsonia florida experimentaron la mortalidad más alta, sin evidencia de "trade-offs" entre factores "bottom-up" y "top-down". Interacciones entre hospedero y densidad de larvas y entre hospedero y número de huevos en las semillas mostraron variación entre los hospederos en la mortalidad de los escarabajos debido a la competencia y al parasitismo, respectivamente. No hubo evidencia de que el tamaño de los huevos afectara su parasitismo. Estos resultados muestran la necesidad de incluir en las tradicionales explicaciones "bottom-up" y "top-down" el estudio de factores que podrían influir en su resultado como lo examinado acá (competencia). Esta necesidad es más urgente ahora que estamos exponiendo los ecosistemas a cambios acelerados en estructura, funcionamiento y composición.

**Arañas del suelo en ambientes diferentes: Plantaciones de Eucalyptus y pasturas en el bioma de Pampa, sur de Brasil**

The Pampa biome in southern Brazil has grassland areas with high biodiversity. Given the fast advance of Eucalyptus silviculture over grassland areas in this biome, and the scant knowledge on the soil spider fauna in these landscapes, we aimed to provide a first view of spiders occurring there and to quantitatively evaluate differences in the spider fauna between the two environments. Study areas included five farms each with the two environments, native grassland and Eucalyptus plantation. Spider densities were 6.53 (±1.01s.e.) individuals/m-2 in silviculture and 3.88 individuals/m-2 (±0.73) in grassland. This could be due to spiders finding more shelter sites underneath a denser silviculture litter than in the grassland where they could be more exposed, for example, to their own predators. Twentyfour spider families were captured; the most abundant and diverse were Salticidae and Linyphiidae. Nineteen families occurred in the silviculture and 21 in the grassland. For adult spiders, 51 morphospecies were determined, the most abundant being Guaraniella mahnerti. Adult abundance was marginally significant for environment, with silviculture areas having more spiders. Species density did not differ between environments or sites, but evenness was significantly higher for the grassland. This better balance in species abundances for spider assemblages in grasslands suggests a healthier environment compared to a monoculture. The most abundant guild was that of the running hunters. Even as a rapid spider diversity inventory, the information gathered here adds considerably to our knowledge on how this new economic upsurge in silviculture affects native environments.

El bioma de la Pampa en el sur de Brasil tiene pasturas con alta biodiversidad. Dado el rápido crecimiento del cultivo de Eucalyptus sobre estas áreas de pasturas y el poco conocimiento de la fauna de arañas de suelo, se planteó hacer un reconocimiento de las arañas que ocurren allí y una evaluación cuantitativa de las diferencias en esta fauna entre los dos ambientes. Las áreas de estudio incluyeron cinco fincas cada una con los dos ambientes, pasturas nativas y plantaciones de Eucalyptus. La densidad de arañas fue de 6,53 (±1,01d.e.) individuos/m-2 en el silvicultivo y de 3,88 individuos/m-2 (±0,73) en las pasturas. Este resultado podría deberse a que las arañas encontraron más refugios bajo una capa de hojarasca más densa en el silvicultivo que en las pasturas donde pueden estar más expuestas entre otras cosas a sus depredadores. Se capturaron 24 familias de arañas, las más abundantes y diversas fueron Salticidae y Linyphiidae. Diecinueve familias se encontraron en el silvicultivo y 21 en las pasturas. Se identificaron 51 morfoespecies de arañas adultos, la más abundante es Guaraniella mahnerti. La abundancia de adultos fue marginalmente mayor en las áreas de silvicultivo. La densidad de especies no fue diferente entre ambientes o sitios, pero la equitatividad fue significativamente mayor para las pasturas. Este mayor balance en las abundancias de especies de los ensamblajes de arañas en las pasturas sugiere un ambiente más sano comparado con el de un monocultivo. El gremio más abundante fue el de las cazadoras cursoriales. Aun siendo un inventario rápido de la diversidad de arañas, la información obtenida aquí es un aporte significativo a nuestro conocimiento de cómo esta nueva tendencia económica en silvicultura afecta los ambientes nativos.

Ensamblaje de escarabajos coprófagos (Scarabaeidae: Scarabaeinae) del Bosque Tropical Seco, Bahía Concha, Santa Marta (Colombia)

En un paisaje de bosque tropical seco, en la ensenada de Bahía Concha, Santa Marta, Colombia, se evaluó la variación espacio-temporal del ensamblaje de coleópteros coprófagos asociados a tres zonas con diferente grado de intervención antrópica. Se realizaron muestreos mensuales desde marzo hasta octubre del 2008, utilizando trampas de caída, cebadas con excremento humano. Se calculó la riqueza, abundancia, diversidad y la variación espacio-temporal de la estructura de la comunidad. Se capturaron 24.571 individuos pertenecientes a 22 especies. La especie dominante fue Canthidium sp. con 7.860 individuos. El bosque tropical seco antropizado y el pastizal presentaron la mayor riqueza (20) y abundancia (9.644 y 11.330 respectivamente); mientras que en la zona de bosque conservado se reportan 3.567 individuos agrupados en 17 especies. Temporalmente, mayo presentó un mayor número de capturas (5.139) y marzo la menor (151). El ANOSIM (p < 0,05), demostró que existe un patrón temporal en la comunidad debido a la precipitación, lo que está asociado a los cambios que se producen en el suelo y en la mayor disponibilidad y composición del recurso alimenticio. Los resultados demuestran la sensibilidad del gremio ante distintos niveles de intervención antrópica y la relación directa de la precipitación con el ensamblaje de coleópteros coprófagos en el área de estudio.

In a tropical dry forest landscape, in the inlet of Bahia Concha, Santa Marta, Colombia, we evaluated the spatio-temporal variation in the assemblage of coprophagous coleopterans associated with three zones with different degrees of anthropogenic disturbance. Samples were collected monthly from March to October 2008 using pitfall traps baited with human excrement. We calculated the richness, abundance and spatio-temporal variation of the structure of the community. We captured a total of 24,571 individuals belonging to 22 species. The dominant species was Canthidium sp, with 7,860 individuals. The disturbed tropical dry forest and the grassland had the highest richness (20) and abundance (9,644 and 11,330); while in the conserved forest area 3,567 individuals grouped in 17 species were reported. Temporally, May presented the greatest number of captures (5,139) and March the least (151). The ANOSIM (p < 0.05%) demonstrated that there is a temporal pattern in the community owing to precipitation, which is associated with changes that are produced in the soil and in the greater availability and composition of the food resource. The results demonstrate the sensitivity of the guild to different levels of anthropogenic disturbance and the direct relationship of precipitation with the assemblage of coprophagous coleopterans in the study area.

Variación altitudinal en diversidad de Arctiidae y Saturniidae (Lepidoptera) en un bosque de niebla Colombiano

La riqueza y diversidad de organismos está asociada a cambios ambientales y a factores como la altitud, determinando el surgimiento de patrones de distribución de grupos y especies. En este estudio se comparó la distribución de la riqueza de Arctiidae y Saturniidae (Lepidoptera) en un gradiente altitudinal (1448-2068 msnm) de un bosque nublado del departamento del Cauca, Colombia. Estos lepidópteros poseen riqueza y características en sus historias de vida marcadamente diferentes. Se seleccionaron tres estaciones altitudinales y en cada caso se realizaron siete sesiones de muestreo de seis días cada una, entre las 6:00p.m. y las 6:00a.m. Se capturaron 70 especies, 55 de Arctiidae y 15 de Saturniidae. La riqueza de Saturniidae disminuyó significativamente con el aumento de la altitud (Kruskal-Wallis P = 0,009), mientras que en Arctiidae la mayor riqueza se presentó en la altitud media (Kruskal-Wallis P = 0,002). La diversidad alfa presentó tendencias similares a las registradas con la riqueza para las dos familias. La diversidad beta para Saturniidae mostró mayor similitud entre estaciones que en Arctiidae. Factores como resistencia a cambios ambientales y la amplitud de plantas hospederas, podrían explicar la diferencia en la distribución altitudinal de la diversidad en estas familias.

The richness and diversity of organisms is associated with environmental changes and factors such as altitude, determining the configuration of patterns of distribution of groups and species. In this study we compared the distribution and the richness of Arctiidae and Saturniidae (Lepidoptera) along an altitudinal gradient (1448-2068 m elev) in a cloud forest of the Department of Cauca, Colombia. These lepidopterans possess richness and life histories that are considerably different. We selected three altitudinal stations and in each one seven sampling events of six days each were conducted, between 6:00p.m. and 6:00a.m. We captured 70 species, 55 Arctiidae and 15 Saturniidae. The richness of Saturniidae decreased significantly with increasing altitude (Kruskal-Wallis P = 0.009), while the greatest richness of Arctiidae was at the middle altitude (Kruskal-Wallis P = 0.002). Alpha diversity had similar tendencies to that of richness for both families. Beta diversity in Saturniidae showed greater similarity between stations than the Arctiidae. Factors like resistance to environmental changes and the breadth of host plants of each group could explain the difference in the altitudinal distribution of diversity in these families.

**Estadios y variación temporal de Eurygerris fuscinervis (Heteroptera: Gerridae) en los Andes de Colombia**

Se describen e ilustran los estadios del desarrollo post-embrionario de Eurygerris fuscinervis. El número de individuos por estadio y la variación temporal, en época seca y lluviosa, se estudiaron en seis localidades, ubicadas en cuatro municipios del Departamento de Nariño, Colombia: Pasto, Buesaco, Funes y Tangua. Se colectaron 1.342 individuos, 831 adultos y 511 ninfas, de cinco estadios. Las poblaciones presentaron estabilidad temporal. No hubo diferencias significativas en cuanto a las épocas seca y lluviosa, como tampoco respecto a la altitud (2.260−2.700 m).

The stages of post-embryonic development of Eurygerris fuscinervis are described and illustrated. The number of individuals per stage and the temporal variation, during the dry and rainy seasons, were studied in six localities located in four municipalities of the Department of Nariño, Colombia: Pasto, Buesaco, Funes y Tangua. A total of 1,342 individuals were collected, 831 adults and 511 nymphs, corresponding to five stages. The populations exhibited temporal stability; there were no significant differences with respect to the dry and rainy seasons, nor with respect to altitude (2,260−2,700 m).

Cuatro especies nuevas de Alysiinae (Hymenoptera: Braconidae) y registro nuevo para Colombia

Se describen cuatro especies nuevas de la subfamilia Alysiinae de Colombia: Alysiasta lunae n. sp., Idiasta dixi n. sp., Tanycarpa edithae n. sp. y T. sarmientoi n. sp. Se provee una clave taxonómica para separar las especies del género Alysiasta del Nuevo Mundo. Adicionalmente se amplía la variación morfológica registrada para las especies I. delicata y A. pilopedibus y se ofrece evidencia a favor de la reubicación de A. pilopedibus en el género Gnathopleura.

Four new species of the subfamily Alysiinae are described from Colombia: Alysiasta lunae sp. n., Idiasta dixi sp. n., Tanycarpa edithae sp. n. and T. sarmientoi sp. n. A taxonomic key to separate the species of the genus Alysiasta in the New World is provided. Additionally, morphological variation reported for the species I. delicata and A. pilopedibus is broadened and evidence supporting the transfer of A. pilopedibus to the genues Gnathopleura is provided.

**Nueva especie del género Heteroderes (Coleoptera: Elateridae; Agrypninae) de Colombia**

Una nueva especie de elatérido, Heteroderes vallensis spec. nov. (Coleoptera: Elateridae, Agrypninae), es descrita para el Valle del Cauca y Neiva, Colombia. Se proporcionan ilustraciones del holotipo y de los genitales tanto del macho como de la hembra.

A new species of click beetle, Heteroderes vallensis spec. nov. (Coleoptera: Elateridae, Agrypninae), is described from Valle del Cauca and Neiva, Colombia. Illustrations are provided of the holotype and the genitalia of both males and females.

**Una especie nueva de Lestrimelitta y un cambio de nombre en Lasioglossum (Hymenoptera: Apidae, Halictidae)**

Se describe una especie nueva de meliponino cleptobiótico, Lestrimelitta piedemontana Gonzalez y Rasmussen sp. nov., a partir de obreras capturadas en el oriente de los Andes de Colombia. También se amplía la distribución geográfica de Lestrimelitta rufipes y se cambia el nombre de Lasioglossum urbanus Gonzalez por Lasioglossum santafensis Gonzalez y Rasmussen, nomen novum, con el fin de resolver la homonimia secundaria con Lasioglossum urbanus (Smith, 1879).

A new species of cleptobiotic meliponine bee, Lestrimelitta piedemontana Gonzalez and Rasmussen sp. nov., is described based on workers captured in the Eastern Andes of Colombia. The geographical distribution of Lestrimelitta rufipes is also broadened, and the name Lasioglossum urbanus Gonzalez is changed to Lasioglossum santafensis Gonzalez and Rasmussen, nomen novum, in order to resolve the secondary homonymy with Lasioglossum urbanus (Smith, 1879).

**Comportamiento de nidificación, notas taxonómicas y distribución potencial de Paratrigona eutaeniata (Hymenoptera: Apidae, Meliponini)**

Los hábitos de nidificación de las abejas sin aguijón del género Paratrigona son diversos y todavía desconocidos para la mayoría de las especies. En este trabajo se presenta información sobre estos aspectos y sobre la taxonomía de P. eutaeniata en el suroccidente de los Andes colombianos. Hasta ahora esta especie se creía restringida a los bosques andinos y subandinos de la vertiente occidental de la cordillera Oriental, al norte de Colombia. Se describe e ilustra por primera vez la arquitectura interna del nido, la reina, y variaciones morfológicas de la obrera y el macho. También se usa un modelo de distribución de especies para predecir la distribución potencial de P. eutaeniata en el noroccidente de Sur América.

The nesting habits of stingless bees in the genus Paratrigona are diverse and still unknown for most of the species. Herein we present information on these aspects and on the taxonomy of P. eutaeniata in the southwestern Andes of Colombia. To date, this species has been considered restricted to the Andean and sub-Andean forests of the western slopes of the Cordillera Oriental, in northern Colombia. We describe and illustrate for the first time the internal nest architecture, the queen, and morphological variations of the worker and the male. We also used a species distribution model to predict the potential distribution of P. eutaeniata in northwestern South America.

**Primeros registros de Gomphomacromia fallax (Odonata: Corduliidae) en Colombia**

Se registra por primera vez a Gomphomacromia phallax en Colombia extendiendo su rango más al norte de Suramérica. La especie se registra en regiones boscosas de los Andes colombianos entre 1.700 y 2.800 msnm.

Gomphomacromia phallax is recorded for the first time for Colombia, this record is a northern extension of its southamerican known distribution. The species is found in the forested areas of the Colombian Andes between 1.700 and 2.800 masl.

Ampliación de la distribución de saltamontes romaleidos (Orthoptera) de la Colección del Museo Paraense Emílio Goeldi

La Colección de Invertebrados del Museo Paraense Emílio Goeldi (MPEG) es secular y contiene 494 ejemplares de saltamontes Romaleidae. En este trabajo se presentan 11 especies que constituyen nuevos registros para el Brasil, la Región Amazónica, los estados brasileros de Acre, Mato Grosso, Pará y Tocantins.

The Invertebrate Collection of the Paraense Emílio Goeldi Museum (MPEG) is century-old and holds 494 specimens of Romaleidae grasshoppers. This work presents 11 species that constitute new records for Brazil, the Amazon Region and the Brazilian states of Acre, Mato Grosso, Pará and Tocantins.

**Primer registro de Enochrus (Lumetus) hamiltoni para Cuba (Coleoptera: Hydrophilidae) con datos sobre su hábitat**

Se registra por primera vez Enochrus (Lumetus) hamiltoni (Coleoptera, Hydrophilidae) para la isla de Cuba. Este coleóptero acuático ha sido recolectado en dos localidades costeras del sudeste de la isla en dos sistemas de lagunas temporales de aguas claras, no eutrofizadas, con fondo lodoso y expuestas permanentemente al sol. Algunos ejemplares se colectaron asociados a vegetación, tanto sumergida como emergente de los márgenes de estas lagunas.

Enochrus (Lumetus) hamiltoni (Coleoptera, Hydrophilidae) is recorded for the first time from the island of Cuba. This aquatic beetle has been collected in two coastal localities from the southeast of the island in two brackish systems of temporal ponds, non eutrophic, with muddy bottoms and permanent exposure to the sun. Some specimens were collected associated with the vegetation, both emergent and submergent, at the margins of these ponds.

Angelabella tecomae (Lepidoptera: Gracillariidae): una planta hospedera exótica en el norte de Chile y primer registro para Perú

Tecoma stans (Bignoniaceae), an exotic ornamental tree, is mentioned for the first time as a host for larvae of Angelabella tecomae (Lepidoptera: Gracillariidae) in northern Chile. The presence of A. tecomae is reported for the first time from the coastal desert of southern Peru.

Tecoma stans (Bignoniaceae), un árbol ornamental exótico, es mencionado por la primera vez como hospedero de larvas de Angelabella tecomae (Lepidoptera: Gracillariidae) en el norte de Chile. La presencia de A. tecomae es indicada por la primera vez para el desierto costero del sur del Perú.

**Técnica de cría y biología de Mycotretus apicalis (Coleoptera: Erotylidae) en el hongo Pleurotus sajor-caju seco**

Mycotretus apicalis is an erotylid beetle that is commonly found in cultivations Pleurotus sajor-caju in Minas Gerais, Brazil and could potentially be a pest. The life cycle is studied for the first time by laboratory rearing using dried P. sajor-caju mushrooms as both a feeding resource and an oviposition substrate. M. apicalis species has a generation time of about three weeks, with the egg-adult period was about 22 days, four larval instars, and the average longevity for adults of 89.7 ± 32.89 days. These results suggest that the M. apicalis has a potentially high rate of population increase, indicating its great potential to be a pest insect.

Mycotretus apicalis es un erotilído comúnmente encontrado en cultivos de Pleurotus sajor-caju, al sur del Estado de Minas Gerais, Brasil, y podría ser una plaga. El ciclo de vida es estudiado por primera vez, teniendo como recurso alimenticio y substrato de oviposición al hongo P. sajor-caju seco. M. apicalis tiene un tiempo promedio de una generación de tres semanas y el periodo huevo-adulto fue, aproximadamente, 22 días, con cuatro instares larvales y la longevidad promedio del adulto de 89,7±32,89 días. Esos resultados demuestran que la especie M. apicalis posee alta tasa de aumento poblacional, indicando gran potencial como insecto plaga.

Revista Colombiana de Entomología

Control microbiano de la palomilla de la papa Phthorimaea operculella (Lepidoptera: Gelechiidae)

Integracion del control biologico y quimico de la mosca blanca Trialeurodes vaporariorum (Hemiptera: Aleyrodidae)

La Selectividad de los reguladores de crecimiento y neonicotinoides para los adultos de Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

Selectividad de insecticidas usados en maíz a los adultos Trichogrammaatopovirilia (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

Evaluación de nematodos entomopatógenos para el manejo de Phyllophaga bicolor (Coleoptera: Melolonthidae)

Determinación de la concentración letal media (CL50) de micoinsecticidas para el control de Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae)