Scielo RSS <![CDATA[Revista Colombiana de Entomología]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0120-048820120002&lang=en vol. 38 num. 2 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[<b>Method to evaluate spittlebug (Hemiptera: Cercopidae) damage on sugar cane <i>Saccharum</i> spp.</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200001&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los salivazos, entre ellos Aeneolamia varia, son uno de los mayores limitantes de la producción de caña de azúcar en América. La detección de esta especie en el Valle del Cauca en 2007 generó una serie de investigaciones para enfrentar este problema. Una de ellas fue la búsqueda de resistencia varietal a esta plaga. Por lo tanto, se buscó adaptar una metodología para evaluar el ataque de los salivazos en caña de azúcar. Debido a la situación cuarentenaria de la plaga, otra especie de salivazo presente en la región, Zulia carbonaria, fue usada a cambio. Para la adecuación de la metodología se usaron las variedades CC 84 -75 y CC 85 - 92. Se realizaron tres ensayos en arreglo factorial en un diseño completamente aleatorio para determinar aspectos básicos como: tipo de maceta para el desarrollo de las raíces secundarias superficiales necesarias para los primeros estadios ninfales; edad de la planta para infestar con ninfas de salivazo; y densidad de infestación óptima por planta. Los resultados indicaron que la mejor expresión de daño se dio cuando se infestaron ocho huevos de Z. carbonaria en plantas de 12 semanas de sembradas, con índice de desarrollo de raíz mínima de tres, esto en una maceta consistente de una unión de PVC, un buje reductor del mismo material como tapa y una base de poliestireno. La metodología resultante, con algunos ajustes en cuanto a la densidad de infestación, se puede aplicar con Aeneolamia varia y otros salivazos de la caña de azúcar.<hr/>Spittlebugs, among them Aeneolamia varia, are one of the greatest limits to the production of sugar cane in America. The detection of this species in the Cauca Valley in 2007 generated a series of investigations to confront this problem. One of them was the search for host plant resistance to this pest. Therefore we sought to adapt a methodology for evaluating the attack of spittlebugs on sugar cane. Due to the pest’s quarantine situation, Zulia carbonaria, another spittlebug species present in the region, was used instead. For customizing the methodology we used the sugar cane varieties CC 84 - 75 and CC 85 - 92. Three experiments were carried out in a factorial arrangement under a completely randomized design, to determine basic aspects such as: type of container for the development of secondary surface roots necessary for the first nymphal stages; age of the plant to infest with spittlebug nymphs; and optimal infestation density per plant. The results indicated that the best expression of damage was when infestation was with eight eggs of Z. carbonaria on plants that were 12 weeks old since transplanting, with a root development index of at least three, this using a PVC container as a pot, an adjustable cap of the same material, and a base of polystyrene. The resultant methodology, with a few adjustments in terms of the density of infestation, could be used with A. varia and other spittlebugs in sugar cane. <![CDATA[<b>Efficacy of <i>Metarhizium anisopliae</i> to control <i>Aeneolamia varia</i> (Hemiptera: Cercopidae), in a sugar cane</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200002&lng=en&nrm=iso&tlng=en En junio de 2007, se encontró el salivazo Aeneolamia varia (Hemiptera: Cercopidae) en cultivos de caña de azúcar, localizados en la zona rural del municipio de Yotoco, Valle del Cauca, Colombia. Esta especie se considera una plaga importante en pasturas y como potencial para la caña de azúcar. Debido a esto se planeó evaluar, bajo condiciones de campo, en un cultivo de caña de azúcar, diferentes cepas del hongo Metarhizium anisopliae (CCMa0906, CCMa1008, CeMa9236 y CoMa01) seleccionadas en estudios previos. Inicialmente se realizó un experimento en un cultivo de caña para seleccionar la cepa de mayor eficacia en dosis de 1,0 x10(13) conidias/ha sobre ninfas de A. varia. Luego, en dos experimentos de campo, se evaluó la cepa seleccionada (CeMa9236) aplicada en diferentes dosis (1 x 10(12), 5 x 10(12), 1 x 10(13), 5 x 10(13) conidias/ha). Se encontró que la mortalidad incrementó con la dosis. Con 5 x 10(13) conidias/ha, se obtuvo la mayor mortalidad en los dos experimentos (66% y 72%), sin embargo para propósitos de control en lotes comerciales de caña de azúcar infestados con A. varia, se deberían evaluar dosis inferiores (5 x 10(12) a 1 x 10(13) conidias/ha).<hr/>In June 2007, the spittlebug Aeneolamia varia (Hemiptera: Cercopidae) was found in sugar cane crops located in the rural zone of the municipality of Yotoco, Cauca Valley, Colombia. This insect is considered an important pest of pastures and a potential pest of sugar cane crops. Due to this situation, we planned to evaluate, under field conditions, in a sugar cane field, different strains of Metarhizium anisopliae (CCMa0906, CCMa1008, CoMa01 and CeMa9236), selected in previous studies. A first experiment was conducted in a cane field to select the strain with greatest efficacy at the dose of 1.0 x 10(13) conidia/ha on nymphs of A. varia. Then, in two other field experiments, the selected strain (CeMa9236) was evaluated when applied at different dosages (1 x 10(12), 5 x 10(12), 1 x 10(13), 5 x 10(13) conidia/ha). It was found that mortality increased with dosage. At 5 x 10(13) conidia/ha, the greatest mortality was found in the two experiments (66% and 72%), however, for purposes of control in commercial sugar cane plots infested with A. varia, lower dosages (5 x 10(12) to 1 x 10(13) conidia/ha) should be tested. <![CDATA[<b>Use of vegetable oils in the control of the citrus black fly, <i>Aleurocanthus woglumi</i> (Hemiptera: Aleyrodidae)</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200003&lng=en&nrm=iso&tlng=en This research aimed to evaluate different vegetable oils in the control of the citrus black fly, Aleurocanthus woglumi. The effect of vegetable oils of soybean (Glycine max), corn (Zea mays), sunflower (Helianthus annuus), cotton (Gossypium hirsutum) and extract of neem (Nim® Rot) was evaluated using four concentrations (0 (control), 0.5, 1.0 and 1.5 mL/L) for each extract, on the fourth-instar nymphs and egg masses of A. woglumi. The leaves containing insects were immersed in a 500 mL-beaker containing vegetable oils in their respective concentrations. Data were analyzed according to a randomized design in a factorial scheme (5 x 4) corresponding to vegetable oil and concentration, respectively, followed by means separation with Tukey’s test at 5% probability, using the program ASSISTAT 7.5 beta. It was found that all vegetable oils were effective in causing mortality of the insects. The mortality rate of the fourth nymphal stage was above 90% for all vegetable oils used. For the ovicidal activity, cottonseed oil provided 100% egg mortality, whereas corn oil resulted in lower mortality (48.9%). After treatment with the oils, eggs turned to a dark color. The nymphs that hatched often dried out and were therefore not viable. These results indicate the high efficiency of oil applications on the mortality of the citrus black fly.<hr/>En esta investigación se buscó evaluar diferentes aceites vegetales en el control de la mosca negra de los cítricos, Aleurocanthus woglumi. Se evaluó el efecto de los aceites vegetales de soja (Glycine max), maíz (Zea mays), girasol (Helianthus annuus), algodón (Gossypium hirsutum) y extracto de neem (Nim® Rot) usando cuatro concentraciones (0 (control) 0,5; 1,0 y 1,5 mL/L), en ninfas del cuarto instar y posturas de huevos de A. woglumi. Las hojas que contenían los insectos se sumergieron en un vaso beaker de 500 mL que contenía aceites vegetales en sus respectivas concentraciones. Se analizaron los datos de acuerdo con un diseño completamente al azar en un esquema factorial (5 x 4) correspondiendo a aceite vegetal y concentración, respectivamente, y la evaluación de las medias se compararon mediante la prueba de Tukey, al 5% de probabilidad, utilizando el programa ASSISTAT 7.5 beta. Se encontró eficiencia de todos los aceites vegetales al ocasionar mortalidad de los insectos. La tasa de mortalidad de ninfas en el cuarto estadio fue superior al 90% para todos los aceites vegetales usados. En cuanto a la acción ovicida, el aceite de algodón proporcionó 100% de mortalidad de los huevos (100%), mientras que el aceite de maíz resultó en mortalidad menor (48,9%). Después de tratamiento con los aceites, los huevos tomaron una coloración oscura. Las ninfas que eclosionaron frecuentemente se secaron y, por lo tanto, no fueron viables. Estos resultados indican la alta eficacia de aplicaciones de aceites en la mortalidad de A. woglumi. <![CDATA[<b>Development and reproduction of <i>Chrysoperla externa</i> (Neuroptera: Chrysopidae) fed with <i>Neotoxoptera formosana</i> (Hemiptera: Aphididae)</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200004&lng=en&nrm=iso&tlng=en We evaluated biological and reproductive aspects of Chrysoperla externa fed with the aphid Neotoxoptera formosana reared on Welsh onion (Allium fistulosum). The experiment was conducted at a temperature of 25 ± 1 &deg;C, RH 70 ± 10% and photophase of 12 hours, with 40 repetitions of one individual for the larval period. For the adults, nine pairs were used, fed with diet composed of brewer´s yeast and honey (1:1). We observed duration of 14.1 days, with survival of 75.0% for the larval period, and 9.6 days with 96.7% survival for the cocoon (pre-pupa + pupa), with a total survival of 72.5% in 23.7 days of post-embryonic development. Regarding the adults, males and females showed an average survival probability of 39.9 and 52.1 days, respectively, and the average production of eggs per female was 741.1 eggs, with 74.6% hatchability. It is concluded that N. formosana is a viable food source for C. externa and that further studies should be conducted to evaluate the potential of this predator in IPM programs for Welsh onion.<hr/>Se evaluaron los aspectos biológicos y reproductivos de Chrysoperla externa alimentada con áfidos Neotoxoptera formosana criados en cebolla de Gales (Allium fistulosum). El experimento se llevó a cabo a una temperatura de 25 ± 1 &deg;C, HR de 70 ± 10% y fotofase de 12 horas con 40 repeticiones de un individuo en la etapa larval. Para los adultos, se utilizaron nueve parejas, alimentándolas con dieta compuesta por levadura de cerveza y miel (1:1). Se observó una duración de 14,1 días, con una sobrevivencia del 75,0% del estado larval y 9,6 días con un 96,7% de sobrevivencia en la etapa de capullo (prepupa + pupa), con un total de sobrevivencia del 72,5% en 23,7 días del desarrollo postembrionario. En cuanto a los adultos, machos y hembras mostraron una probabilidad promedio de sobrevivencia de 39,9 y 52,1 días respectivamente. La producción promedio de huevos por hembra fue de 741,1 con un 74,6% de eclosión. Se concluye que N. formosana es una fuente viable de alimentación para C. externa y que futuros estudios más aplicados deben ser realizados para evaluar el potencial de este depredador en los programas de MIP para la cebolla de Gales. <![CDATA[<b>Feeding and oviposition behavior of <i>Compsus viridivittatus</i> (Coleoptera: Curculionidae) on species of citrus</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Compsus viridivittatus (Coleoptera: Curculionidae) es una de las principales plagas de cítricos en Colombia. Las larvas consumen raíces y los adultos hojas, flores y frutos. Causa pérdidas por disminución del área foliar mayores al 50% en árboles jóvenes y entre 20-30% en árboles en producción. Con el propósito de conocer la preferencia alimenticia y de oviposición en variedades comerciales, se utilizaron seis variedades de cítricos: naranja valencia Citrus sinensis, naranja sweety C. sinensis, mandarina arrayana C. reticulata, lima ácida tahití C. latifolia, lima ácida pajarito C. aurantiifolia y patrón volkameriana C. volkameriana. Se evaluó el consumo foliar por medio de ensayos de libre escogencia y no libre escogencia. La preferencia de oviposición se determinó con no libre escogencia. C. viridivittatus se alimentó de todos los materiales evaluados. Con libre escogencia, mostró preferencia por naranja valencia (644 mm²) y un menor consumo en mandarina (44 mm²). Sin libre escogencia, no se detectaron diferencias significativas en los materiales evaluados. Una mayor oviposición (37 huevos) se presentó cuando C. viridivittatus se alimentó sobre lima ácida pajarito, siendo significativamente menor en lima ácida tahití (9 huevos). Los resultados obtenidos en este estudio contribuyen al direccionamiento de los programas de manejo integrado que permitan la reducción de las poblaciones de C. viridivittatus.<hr/>Compsus viridivittatus (Coleoptera: Curculionidae) is one of the key pests of citrus in Colombia. Larvae consume roots and the adults leaves, flowers and fruits. It causes losses by decreases in leaf area greater than 50% in young trees and 20-30% in production trees. To determine feeding and oviposition preferences in commercial varieties, six varieties of citrus were used: valencia orange Citrus sinensis, sweety orange C. sinensis, arrayana mandarin C. reticulata, tahití lime C. latifolia, bird lime C. aurantiifolia and volkameriana rootstock C. volkameriana. Leaf consumption was evaluated through no-choice and free-choice trials. Oviposition preference was determined through no-choice trials. C. viridivittatus fed on all of the materials evaluated. In free-choice, C. viridivittatus showed preference for valencia orange (644 mm²) and lower consumption in mandarin (44 mm²). In no-choice, no significant differences were detected in the evaluated materials. The greatest oviposition (37 eggs) was observed when C. viridivittatus fed on bird lime, being significantly lower in tahití lime (9 eggs). The results obtained in this study contribute to the guiding of integrated pest management programs that allow for the reduction of C. viridivittatus populations. <![CDATA[<b>Olfactory responses of <i>Conotrachelus psidii </i>(Coleoptera: Curculionidae) to hosts and conspecific odors</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Conotrachelus psidii (Coleoptera: Curculionidae) is one of the most important pests of guava plants, Psidium guajava (Myrtaceae). Guava plant is the natural host of this weevil suggesting that volatile compounds from odor of different parts of the plant may be attractive to this insect. The main goal of this research was to determine if host or conspecific odors can act as attractants to guava weevil. The olfactory responses of the guava weevil were tested with a Y-tube olfactometer. The odors included green and ripened fruits, leaves and flower buds of P. guajava, guava weevils and their feces. Stimuli were tested singly and in combinations. Flower buds odors were attractive to C. psidii males suggesting the presence of host kairomones. Males and females weevil feces attracted both male and female weevils, indicating the existence of aggregation pheromones or allelochemicals (undigested plant compounds) in the feces. Further studies should be made to conclude from the nature of these substances. Identification and synthesis of the semiochemicals that attract the guava weevil would allow developing new strategies for monitoring and controlling this pest.<hr/>El gorgojo Conotrachelus psidii (Coleoptera: Curculionidae) es una de las más importantes plagas del guayabo (Psidium guajava, Myrtaceae). Como esta planta es hospedera natural de este gorgojo, sustancias volátiles de la planta pueden ser atractivas a este insecto. El principal objetivo de este trabajo fue determinar la respuesta olfativa del gorgojo de la guayaba a aromas de la planta y del propio insecto para determinar si estas sustancias pueden actuar como atrayentes. La respuesta olfativa fue estudiada en olfactómetro de dos vías, modelo en "Y". Las fuentes de aromas utilizadas fueron frutos verdes y maduros, hojas y botones florales del guayabo. También fueron utilizados gorgojos de la guayaba y sus heces. Las fuentes de aromas fueron evaluadas en forma individual o combinada. Las pruebas fueron realizadas con cada estímulo olfativo hasta obtener 50 insectos que optaran por uno de los brazos del olfactómetro. Los aromas de botón floral atrajeron machos de C. psidii indicando una acción cairomonal. Los volátiles de las heces de los insectos atrajeron machos y hembras indicando la existencia de una feromona de agregación o de un aleloquímico de la planta, no digerido en las heces. Se recomienda caracterizar las sustancias responsables de esa atracción y concluir sobre la naturaleza de las mismas. La identificación y síntesis de semioquímicos que atraen al gorgojo de la guayaba podrían contribuir para el desarrollo de nuevas estrategias de monitoreo y control de esta plaga. <![CDATA[<b>Parasitism of <i>Copturus aguacatae </i>(Coleoptera: Curculionidae) larvae by <i>Heterorhabditis indica</i>(Rhabditida: Heterorhabditidae) in the laboratory</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Para evaluar el potencial del nematodo Heterorhabditis indica en el control del barrenador de ramas de aguacate, Copturus aguacatae, se planearon bioensayos con larvas de la plaga fuera y dentro de ramas en Jiquilpan, Michoacán (México). Fuera de ramas, larvas del segundo y tercer estadio se expusieron a cuatro concentraciones del nematodo: 1% (2.500 nematodos mL-1), 0,1% (250 nematodos mL-1), 0,01% (25 nematodos mL-1) y 0,001% (2,5 nematodos mL-1). Se estimó la concentración óptima y el tiempo en que murió el 50% de la población (TL50). Los bioensayos dentro de ramas incluyeron cuatro estrategias de aplicación: “baba” (savia) de nopal, gelatina, agua, agua + cubierta plástica. Tiras de esponja se empaparon con una suspensión de 500 nematodos mL-1 más el tratamiento correspondiente. Ramas de aguacate con larvas de la plaga colectadas en la región de Atapan, Michoacán (México) se cubrieron con las esponjas y se incubaron durante 15 días; la temperatura durante el estudio fue de 25 ± 1 °C. Los resultados mostraron alta virulencia de H. indica hacia larvas de la plaga. El TL50 estimado fue de 28,8 h, mientras que el 100% de mortalidad se estimó en 44 h. La concentración óptima fue del 0,1% (250 nematodos mL-1) con un 93,3% ± 5,7% de mortalidad. Sin embargo, se detectaron fuertes limitaciones de H. indica para penetrar e infectar a C. aguacatae dentro de las galerías. Aunque hubo tendencia a una mayor mortalidad en los tratamientos respecto al testigo, solo se obtuvieron nematodos juveniles en el tratamiento agua + cubierta plástica.<hr/>To evaluate the potential of the nematode Heterorhabditis indica as a biocontrol agent of the avocado stem weevil, Copturus aguacatae, bioassays were planned with larvae of the pest inside and outside of stems in Jiquilpan, Michoacan (Mexico). Outside of stems, second and third instars larvae were exposed to four nematode concentrations: 1% (2500 nematodes mL-1), 0.1% (250 nematodes mL-1), 0.01% (25 nematodes mL-1) and 0.001% (2.5 nematodes mL-1). The optimal concentrations and the time required to kill 50% of the population (LT50) were estimated. The bioassays inside of stems included four strategies of application: “baba” (soap) of nopal, gelatin, water, and water + plastic cover. Sponge strips were soaked in a suspension of 500 nematodes mL-1 plus the corresponding treatment. Avocado stems with larvae of the pest collected in Atapan, Michoacán (Mexico) were covered with the sponges and incubated for 15 days; the study conditions were 25 ± 1 °C. The results showed high virulence of H. indica to larvae of the pest. The estimated LT50 was 28.8 h, whereas the interval required to cause 100% mortality was estimated as 44 h. The optimal concentration was 0.1% (250 nematodes mL-1) with a mortality of 93.3% ± 5.7%. However, strong limitations were detected for H. indica to penetrate and infect C. aguacatae inside of the galleries. Although there was a trend for higher mortality in treatments with respect to the control, juvenile nematodes were only recovered from the treatment water + plastic cover. <![CDATA[<b>Immunological response of resistant and susceptible <i>Plutella xylostella</i>(Lepidoptera: Plutellidae) to <i>Bacillus thuringiensis</i></b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Despite the proven efficiency of Bacillus thuringiensis (Bt) to insects, a number of resistance cases have been reported throughout the world particularly for Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae) populations. Although the mechanism of resistance to Bt toxins due to altered receptors appears to be common among Lepidoptera, few studies have evaluated the immune response to Bt toxins in resistant insects. Thus, this study aimed to compare the total and differential counts of hemocytes as well as the nitric oxide levels in resistant and susceptible populations of P. xylostella to Bt after exposure to Dipel®PM (Btk) and Xentari®WDG(Bta) commercial formulations. Susceptible and resistant insects were exposed to their corresponding LC50 of Dipel®PM or Xentariobtained through dose-response curves. Hemolymph samples were collected at 1, 6, and 12 h after treatment for total and differential hemocyte counts and quantification of nitric oxide levels. Dipel®PM caused a significant reduction in the total number of hemocytes in the larvae of both populations, while Xentari®WDG affected only the proportion of types of hemocytes. Both formulations interfered with the nitric oxide levels, although no difference was observed between both populations.<hr/>A pesar de la probada eficacia de Bacillus thuringiensis (Bt) a los insectos, se han reportado ciertos casos de resistencia alrededor del mundo, especialmente para las poblaciones de Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae). Aunque el mecanismo de resistencia a las toxinas Bt, debido a la alteración de los receptores parece común entre los lepidópteros, pocos estudios han evaluado la respuesta inmune a las toxinas Bt en insectos resistentes. Así, este estudio tuvo como objetivo comparar el recuento total y diferencial de hemocitos tanto como los niveles de óxido nítrico en poblaciones de P. xylostella resistente y susceptible a Bt después de la exposición a las formulaciones comerciales de Dipel®PM (Btk) y Xentari®WDG (Bta). Insectos resistentes y susceptibles fueron expuestos a su CL50 correspondientes de Dipel or Xentari obtenidos a través de curvas dosis-respuesta. Muestras de hemolinfa fueron recogidas a las 1, 6 y 12 h después del tratamiento para el recuento total y diferencial de hemocitos y la cuantificación de los niveles de óxido nítrico. Dipel®PM causó una reducción significativa en el número total de hemocitos en las larvas de ambas poblaciones, mientras que Xentari afectó sólo la proporción de tipos de hemocitos. Ambas formulaciones interfirieron con los niveles de óxido nítrico, aunque no se observó diferencia entre las dos poblaciones. <![CDATA[<b>Feeding of <i>Spodoptera eridania</i> (Lepidoptera: Noctuidae)on soybean genotypes</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200009&lng=en&nrm=iso&tlng=en This work aimed to find soybean genotypes with low feeding preference by Spodoptera eridania larvae on 23 genotypes evaluated in three experiments, of which IAC 100 was established as the resistant genotype and BR 16 as the susceptible genotype. From the results obtained in these tests, a final experiment was carried out with the 10 most outstanding genotypes: IAC 100, PI 227682, PI 227687, DM 339, P 98Y51 RR, BRSGO 8360, IGRA RA 518 RR, IGRA RA 516 RR, IGRA RA 626 RR and BR 16. In all experiments, free choice and no choice tests were performed. In the former, leaf discs corresponding to the genotypes were placed in Petri dishes and then one third-instar larva per genotype was released. In the latter we used one leaf disc of each genotype per plate where one third-instar larva was released. The attractiveness of the third-instar larvae was evaluated at 1, 3, 5, 10, 15, 30, 60, 120, 360, 720 and 1080 minutes after their release, as well as the leaf area consumed. In both tests the genotype IAC 100 was the least attractive and consumed by the larvae, whereas BRSGO 8360 and P 98Y51 RR were the most consumed in free choice and no choice tests, respectively. Genotype IAC 100 was highly resistant to S. eridania in feeding preference experiments and thus can be cultivated or incorporated into breeding programs in order to obtain soybean plants with resistance characteristics to this pest.<hr/>Este trabajo tuvo como objetivo encontrar genotipos de soya con baja preferencia para alimentación por larvas de Spodoptera eridania en 23 genotipos evaluados en tres experimentos, de los cuales IAC 100 se estableció como el genotipo resistente y BR 16 como el susceptible. De los resultados obtenidos en estas pruebas, se realizó un experimento final con los 10 genotipos más destacados: IAC 100, PI 227682, PI 227687, DM 339, P 98Y51 RR, BRSGO 8360, IGRA RA 518 RR, IGRA RA 516 RR, IGRA RA 626 RR y BR 16. En todos los experimentos, se realizaron pruebas con y sin opción de elección. En el primer caso, se pusieron los discos foliares relacionados a los genotipos en placas de Petri y se liberó una larva de tercer estadio por genotipo. En el segundo, se utilizó un disco de cada genotipo por placa donde se liberó una larva de tercer estadio. La atracción de las larvas de tercer estadio además del área foliar consumida por las mismas se evaluaron a 1, 3, 5, 10, 15, 30, 60, 120, 360, 720 y 1080 minutos después de su liberación. En ambas pruebas el genotipo IAC 100 fue el menos atractivo y consumido por las larvas, mientras que el BRSGO 8360 y P 98Y51 RR fueron los más consumidos en las pruebas con y sin elección, respectivamente. El genotipo IAC 100 fue altamente resistente a S. eridania en experimentos de preferencia alimenticia y por lo tanto puede ser cultivado o incorporado en programas de mejoramiento con el fin de obtener plantas de soya con características de resistencia a esta plaga. <![CDATA[<b>Integrated control of two tortricid (Lepidoptera) pests in apple orchards with sex pheromones and insecticides</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200010&lng=en&nrm=iso&tlng=en The apple is attacked by a significant number of insect pests in Brazilian commercial orchards, including Bonagota salubricola and Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae). Sexual disruption of B. salubricola and G. molesta was evaluated in apple orchard using the flowable pheromone formulations, SPLAT Grafo+Bona (SG+B), SPLAT Attract and Kill Grafo+Bona (SAKG+B), and compared with the standard insecticides used for management in the Integrated Apple Production (IAP) system. Both formulations were applied at a rate of 1kg/ha on October 10, 2005 and December 13, 2005 using 300 and 1000 point sources/ha of SG+B and SAKG+B, respectively in experimental units of 7 ha. Adult male captures of B. salubricola and G. molesta were evaluated weekly in Delta traps with specific synthetic sex pheromone from October 10, 2005 to February 14, 2006. Damage to fruits was evaluated on November 21 and December 21, 2005, and January 25 and February 14, 2006. In the SPLAT treated experimental units a significant reduction was observed in the number of B. salubricola and G. molesta males caught in Delta traps compared to the experimental unit IAP. Damage by B. salubricola at harvest ranged from 1.63 to 4.75% with no differences between treatments, while damage by G. molesta was near zero in all experimental units. Mating disruption using SG+B and SAKG+B was sufficient to control B. salubricola and G. molesta with results equivalent to IAP guidelines. This technology is promising for management of both pests in Brazilian apple orchards with immediate reduction of 43% in the number of insecticide applications.<hr/>Las plantaciones comerciales brasileñas de manzana son atacadas por un gran número de insectos plaga, entre ellas Bonagota salubricola y Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae). La interrupción del apareamiento de B. salubricola y G. molesta fue evaluada en huerto de manzanas usando las formulaciones de feromonas pastosa, SPLAT Grafo + Bona (SG+B) y SPLAT Attract y Kill Grafo + Bona (SAKG+B), y comparado con los insecticidas estándares que se usan para el manejo en la Producción Integrada de Manzanas (PIM). Ambas formulaciones se aplicaron a una tasa de 1kg/ha el 10 de octubre de 2005 y el 13 de diciembre 2005 usando 300 y 1.000 fuentes puntuales /ha de SG+B y SAKG+B, respectivamente, en unidades experimentales de 7 ha. La captura de adultos machos de B. salubricola y G. molesta fue evaluada semanalmente en trampas Delta con feromona sexual sintética específica del 10 de octubre de 2005 al 14 de febrero de 2006. Los daños en las frutas se evaluaron el 21 de noviembre y 21 de diciembre de 2005, y el 25 de enero y 14 de febrero de 2006. En las unidades experimentales tratadas con SPLAT se observó una reducción significativa en el número de machos de B. salubricola y G. molesta capturados en trampas Delta en comparación con la unidad experimental PIM. El daño causado por B. salubricola en la cosecha varió desde 1,63 hasta 4,75%, sin diferencias entre los tratamientos, mientras que los daños causados por G. molesta estaban cerca de cero en todas las unidades experimentales. La interrupción del apareamiento con SG+B y SAKG+B fue suficiente para controlar B. salubricola y G. molesta con resultados equivalentes a las directrices de la PIM. Esta tecnología es promisoria para el manejo de ambas plagas en huertos de manzanas brasileños con reducción inmediata del 43% en el número de aplicaciones de insecticidas. <![CDATA[<b>Occurrence of fruit flies (Diptera: Tephritidae) in a mixed mango orchard</b> <b>in the city of Presidente Prudente, SP, Brazil</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200011&lng=en&nrm=iso&tlng=en The objective of this research was to determine the population dynamics and the diversity of fruit flies (Te­phritidae) in a mixed orchard containing the mango (Mangifera indica) cultivars Haden, Tommy Atkins and Palmer, at the town of Presidente Prudente town, SP, Brazil. The population dynamics of fruit flies was measured from November 2005 to December 2007 through; weekly samplings of the adult insects, using yellow-bottomed McPhail traps baited with hydrolyzed protein. A total of 65,956 Tephritidae specimens was collected in nine traps, of which 2,788 were Anastrepha spp. (4.23%) and 63,168 Ceratitis capitata (95.77%). A total of 1,229 female specimens of Anastrepha was captured, of which 91.7% were A. obliqua, 3.3% A. fraterculus, 1.4% A. sororcula, 1.0% A. pseudoparalella and 0.7% A. striata. The remaining consisted of A. barbiellinii, A. daciformi, A. haywardi, A. zenildae, A. leptozona and A. montei. Ceratitis capitata and A. obliqua were the dominant species. In general, the highest densities of fruit flies occurred during the fruit-ripening period (from November to March), which is characterized by increased rainfall levels and high temperatures.<hr/>Esta investigación tuvo como objetivo determinar la dinámica de la población y la diversidad de las moscas de la fruta (Tephritidae) en un huerto mixto conteniendo los cultivares de mango (Mangifera indica) Haden, Tommy Atkins y Palmer, en la ciudad de Presidente Prudente, SP, Brasil. Se midió la dinámica poblacional de moscas de la fruta desde noviembre de 2005 hasta diciembre de 2007 a través de colectas semanales de adultos usando trampas McPhail de base amarilla con solución de proteína hidrolizada como cebo. Se colectó un total de 65.956 especímenes de Tephritidae en nueve trampas, de los cuales 2.788 fueron Anastrepha spp. (4,23%) y 63.168 Ceratitis capitata (95,77%). Se colectó un total de 1.229 de hembras de Anastrepha, de los cuales 91,7% fueron A. obliqua, 3,3% A. fraterculus, 1,4% A. sororcula, 1,0% A. pseudoparalella y 0,7% A. striata. El resto consistió de A. barbiellini, A. daciformis, A. haywardi, A. zenildae, A. leptozona y A. montei. Ceratitis capitata y A. obliqua fueron las especies dominantes. En general, las densidades más altas de moscas de la fruta ocurrió durante el período de maduración de las frutas (desde noviembre hasta marzo), el cual es caracterizado por niveles de precipitación incrementados y altas temperaturas. <![CDATA[<b>Responses of <i>Anastrepha fraterculus </i>(Diptera: Tephritidae) to pesticides used in organic fruit production</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200012&lng=en&nrm=iso&tlng=en The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae), is an economically important pest of fruit production in Southern Brazil. In organically managed orchards the species has traditionally been controlled with oils, plant extracts, and solutions such as pyroligneous extract and lime sulfur. The objectives of this study were to examine the possible deterrent effect of pesticides with the highest electroantennographic bioactivity on fruit flies and to assess their effects on the viability of pupae in treated fruits. Antennae were exposed to pyroligneous extract (BioPirol7M®, 0.4%), lime sulfur solution (SulFertilizantes, 1%), neem (Organic Neem®, 0.5%), and rotenone (Rotenat®, 0.6%), taking into account fly sex, age and reproductive status. Pupal viability was assessed for larvae reared in papaya (Carica papaya var. Calyman) and guava (Psidium guajava var. Paluma) fruits treated with the pesticides that generated the strongest electrophysiological responses. The bioactivity of A. fraterculus antennae was highest when stimulated with pyroligneous extract and lime sulfur solution, for young and mated flies. Neither substance inhibited oviposition and larval development in treated fruits, a result that has important implications for A. fraterculus management in organic systems.<hr/>La mosca sudamericana, Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae), es una plaga de importancia económica en la producción de frutas en el sur de Brasil. En huertos bajo manejo orgánico la especie se controla tradicionalmente con aceites, extractos vegetales y soluciones como el extracto piroleñoso y sulfuro de cal. Los objetivos de este estudio fueron evaluar el posible efecto disuasivo de los plaguicidas que presentan la más alta bioactividad electroantenográficas en moscas de la fruta y evaluar sus efectos sobre la viabilidad de las pupas en frutas tratadas. Las antenas fueron expuestas al extracto piroleñoso (BioPirol 7M®, 0,4%), solución de sulfuro de cal (SulFertilizantes, 1%), Nim (Organic Neem®; 0,5%) y rotenona (Rotenat®, 0,6%), teniendo en cuenta el sexo de la mosca, la edad y el estado reproductivo. La viabilidad de las pupas fue evaluada en larvas criadas en frutas de papaya (Carica papaya var. Calyman) y guayaba (Psidium guajava var. Paluma) tratadas con los plaguicidas que generaron las respuestas electrofisiológicas más fuertes. La bioactividad de las antenas de A. fraterculus fue mayor cuando fueron estimuladas con extracto piroleñoso y la solución de sulfuro de cal, para moscas jóvenes y apareadas. Ninguna de estas sustancias inhibió la oviposición y el desarrollo de las larvas en los frutos tratados, un resultado que tiene implicaciones importantes en el manejo de A. fraterculus en sistemas orgánicos. <![CDATA[<b>Comparative biology and growth rate of the mites <i>Mononychellus tanajoa</i> and <i>Euseius ho</i> (Acari)on cassava</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200013&lng=en&nrm=iso&tlng=en The cassava green mite, Mononychellus tanajoa, is an important pest of cassava, Manihot esculenta (Euphorbiaceae), in the northeastern state of Maranhão, Brazil. Predatory mites of the family Phytoseiidae are key natural enemies of pest mites and are found inhabiting cassava plants. We compared some biological aspects and the growth rate of M. tanajoa and the generalist phytoseiid Euseius ho - the most abundant predatory mite inhabiting cassava plants in the study region. All experiments were conducted in the laboratory on leaf discs of cassava leaves. The predatory mite was fed in all developmental stages with M. tanajoa. Euseius ho had lower periods of egg, larva, protonymph and deutonymph developmental periods, as well as the period from egg to adult compared to M. tanajoa. Furthermore, the predatory mite E. ho had a high instantaneous rate of increase (r i), yet lower than that observed for its prey, the cassava green mite M. tanajoa. The laboratory results suggest that the predatory mite E. ho may contribute to regulate populations of M. tanajoa in the field.<hr/>El ácaro verde Mononychellus tanajoa es una plaga importante de la yuca Manihot esculenta (Euphorbiaceae) en el nordeste del estado de Maranhão, Brasil. Los ácaros depredadores de la familia Phytoseiidae, son enemigos naturales clave de los ácaros plaga y se encuentran en plantas de yuca. Se compararon algunos de los aspectos biológicos y la tasa de crecimiento de M. tanajoa y Euseius ho, el ácaro depredador, generalista fitoseideo, más abundante en las plantas de yuca en la región de estudio. Todos los experimentos se llevaron a cabo en laboratorio en discos de hojas de yuca. El ácaro depredador se alimentó en todas las etapas de desarrollo con M. tanajoa. Euseius ho tuvo menores períodos de huevo, larva, protoninfa y deutoninfa, así como de huevo a adulto comparado con M. tanajoa. Además, el ácaro depredador E. ho presentó una alta tasa instantánea de crecimiento (r i) aunque inferior a la observada a su presa, el ácaro verde de la yuca M. tanajoa. Los resultados de laboratorio indican que el ácaro depredador E. ho puede contribuir a regular las poblaciones de M. tanajoa en el campo. <![CDATA[<b>Entomopathogenic fungi as potential control agents against the Brazilian ground pearl <i>Eurhizococcus brasiliensis</i> (Hemiptera: Margarodidae)</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200014&lng=en&nrm=iso&tlng=en The Brazilian ground pearl Eurhizococcus brasiliensis is the most prevalent insect pest of grapes in Brazil. The natural occurrence and biological activity of entomopathogenic fungi (EF) against this pest are poorly known. In this study, we evaluate the presence of E. brasiliensis-associated EF in soil and the virulence of a ground pearl-derived strain of Isaria fumosorosea against cysts under laboratory conditions. EF were not identified on cysts in an initial survey performed in a grape-producing area in southern Brazil. However, 6% of mobile females that had emerged from cysts were infected by Metarhizium brunneum, which was the first report of this insect pathogen on ground pearls in Brazil. Cysts without the protective wax layer were inoculated with I. fumosorosea conidia suspension by immersion. The symptoms and the signs of the disease were described. Infected cysts had a yellow-ochre color and "hard-boiled egg" consistency when broken, in contrast to the intense bright yellow color and "raw egg" consistency of living cysts. Vegetative fungal cells were present inside symptomatic cysts, and later, outside conidiation was visible. The LC25 for the cysts protected with the wax layer and also inoculated by immersion was 1.31 x 10(7) conidia·mL-1. However, the presence of fungal structures was not observed on symptomatic individuals. Considering the motionlessness of cysts and the absence of disease signs for mortality assessment, the symptoms described may be helpful for further studies on E. brasiliensis control using I. fumosorosea.<hr/>La perla de tierra Eurhizococcus brasiliensis es el insecto plaga más importante en las uvas de Brasil. La presencia natural y actividad biológica de hongos entomopatógenos (HE) contra esta plaga son poco conocidas. En este estudio se evaluó la presencia de E. brasiliensis asociada a HE en suelos y la virulencia de una cepa de Isaria fumosorosea proveniente de la perla de la tierra contra quistes bajo condiciones de laboratorio. No se logró identificar ningún HE en los quistes durante una evaluación inicial conducida en un área de producción de uva al sur de Brasil. Sin embargo, el 6% de las hembras móviles que emergieron de los quistes estaban infectadas con Metarhizium brunneum, el cual es el primer reporte del aislamiento de este patógeno sobre perlas de la tierra en Brasil. Los quistes sin su capa de cera protectora fueron inoculados por inmersión a una suspensión de conidios de I. fumosorosea. Se describieron los síntomas y signos de la infección. Los quistes infectados tenían un color amarillo oscuro y una consistencia de "huevo cocido" cuando rotos, en contraste a un color amarillo claro y una consistencia de "huevo crudo" de los quistes vivos. Las células fúngicas vegetativas se encontraron dentro de los quistes sintomáticos, y más tarde se hizo visible la conidiación en la parte externa. La CL25 para los quistes protegidos por su capa de cera e inoculados por inmersión fue de 1,31 x 10(7) conidios.mL-1. Sin embargo, la presencia de estructuras del hongo no se observó en los individuos sintomáticos. Teniendo en cuenta la inmovilidad de los quistes y la ausencia de signos patológicos para la evaluación de mortalidad, los síntomas descritos pueden ayudar en estudios futuros sobre el control de E. brasiliensis utilizando I. fumosorosea. <![CDATA[<b>Selection of entomopathogenic fungi to control spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) of sugar cane in Colombia</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los salivazos (Hemiptera: Cercopidae) amenazan con convertirse en plagas de la caña de azúcar en Colombia. Desde el 2007, se detectó Aeneolamia varia en la zona central del Valle del Cauca, lo cual motivó a los productores de caña de azúcar a tomar medidas de emergencia para controlar estas infestaciones. Otra especie Zulia carbonaria también se registra atacando caña de azúcar y se usó en este estudio debido a restricciones cuarentenarias impuestas a A. varia. Se usaron larvas de Galleria mellonella como trampa en el suelo, para obtener los hongos entomopatógenos. Los aislamientos se reactivaron sobre Z. carbonaria y se caracterizaron en relación con su tasa de crecimiento, esporulación, germinación y patogenicidad. Se obtuvieron 26 hongos entomopatógenos (15 aislamientos de Metarhizium anisopliae y 11 de Paecilomyces lilacinus). Solo ocho aislamientos de M. anisopliae y seis de P. lilacinus resultaron patogénicos al salivazo. Las cepas de M. anisopliae CCMa0907 y de P. lilacinus: CCPL0801, CCPL0904, CCPL0802 y CCPL0805, presentaron características ideales de esporulación, tasa de crecimiento y porcentaje de germinación. Finalmente, se desarrolló el protocolo para realizar bioensayos en invernadero, para evaluar el potencial patogénico de hongos para el control de salivazos de la caña de azúcar.<hr/>Spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) can become into a menace to the sugar cane pest in Colombia. Aeneolamia varia was detected in 2007 in the central area of Cauca Valley, which made sugar cane producers to take emergency measures to control this pest. Another species Zulia carbonaria is also present infesting sugar cane, but due to A. varia quarantine restrictions, Z. carbonaria was used in this research. Galleria mellonella larvae were used as a bait to obtain entomopathogenic fungi from soil samples. Fungi isolates were reactivated using adults of Z. carbonaria and characterized by measuring the speed of development, sporulation, viability and pathogenicity. Twenty-six entomopathogenic fungi were obtained 15 strains of Metarhizium anisopliae and 11 strains of Paecilomyces lilacinus, but only eight strains of M. anisopliae and six of P. lilacinus, were pathogenic to adults of Z. carbonaria. The isolates of M. anisopliae: CCMa0907 and P. lilacinus: CCPL0801, CCPL0904, CCPL0802, CCPL0805, had the best characteristics of growth, viability and sporulation. Finally, a protocol to conduct a bioassay was developed, under greenhouse conditions, to test strains of pathogenic fungi to control sugarcane spittlebugs. <![CDATA[<b>Virulence of entomopathogenic nematodes to control <i>Aeneolamia varia</i> (Hemiptera: Cercopidae) in sugarcane</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200016&lng=en&nrm=iso&tlng=en El salivazo, Aeneolamia varia (Hemiptera: Cercopidae) es una plaga limitante en cultivos de caña de azúcar en Venezuela. En Colombia esta especie se ha registrado desde hace más de 40 años en los Llanos Orientales atacando pastos. Solo en el 2007 se detectó en cultivos de caña de azúcar en el Valle del Cauca, por lo que se buscan agentes de control biológico, particularmente nematodos entomopatógenos. En este estudio se evaluó la virulencia de tres especies de nematodos entomopatógenos seleccionadas en investigaciones previas de laboratorio e invernadero; Steinernema sp.1, Heterorhabditis bacteriophora y Heterorhabditis sp. (Gua 31), y dos especies comerciales; Steinernema sp., y Heterorhabditis sp., sobre ninfas de A. varia en IV estadio. Los aislamientos más virulentos fueron Heterorhabditis sp. (Gua 31) causando mortalidad del 42,3% en dosis de 5 x 1010 JI/ha y H. bacteriophora en dosis de 1,5 x 1011 JI/ha, con mortalidad sobre ninfas del 76%. Con esta información se pretende dar al agricultor una alternativa eficaz en el manejo integrado de A. varia.<hr/>The spittlebug, Aeneolamia varia (Hemiptera: Cercopidae) is a limiting pest of sugarcane crops in Venezuela. In Colombia, this species has been recorded for over 40 years in Llanos Orientales, attacking pastures. Only in 2007 this insect was detected in sugarcane crops in the Cauca Valley, where we are looking at biological control agents, particularly entomopathogenic nematodes. In this study, we evaluated the virulence of three entomopathogenic nematode species selected in previous laboratory and greenhouse studies, Steinernema sp.1, Heterorhabditis bacteriophora and Hete­rorhabditis sp. (Gua 31), and two commercially aviable species, Steinernema sp. and Heterorhabditis sp., on IV instar nymphs of A. varia. The most virulent isolates were Heterorhabditis sp. (Gua 31) causing 42.3% of mortality at a dosage of 5 x 1010 JI/ha, and Heterorhabditis bacteriophora in dosage of 1.5 x 1011 JI/ha causing 76% of mortality on nymphs. This information is intended to give the farmer an effective alternative for the integrated management of A. varia. <![CDATA[<b>Efficiency of entomonematodes for controlling <i>Aeneolamia varia</i> (Hemiptera: Cercopidae) stages under controlled conditions</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200017&lng=en&nrm=iso&tlng=en Aeneolamia varia se registró en cultivos de caña en el Valle del Cauca entre 2007 y 2008 y sus infestaciones se extendieron a 25.000 ha, amenazando así la industria azucarera y panelera. Debido a esta situación, se inició una investigación con nematodos entomopatógenos, para evaluarlos en el control de esta plaga. Se evaluaron las especies Steinernema colombiense, Steinernema websteri, Steinernema sp.1, Steinernema sp.2, Heterorhabditis bacteriophora yuna especie de Steinernema codificada como O1R1, en dosis de 100 y 1.500 juveniles infectivos (JI)/cm2 de área asperjada, sobre estadios ninfales de A. varia en plántulas de caña de azúcar en invernadero. El estado adulto se evaluó bajo condiciones de laboratorio empleando 100 JI/cm² y los sistemas de bioensayo en cajas Petri y cilindros. El tercer estadio ninfal fue el menos susceptible y el cuarto fue el más susceptible a H. bacteriophora, presentando mortalidad de 89,1% con 100 JI/cm². El estado adulto tuvo una mortalidad de 100% con todas las especies de nematodos evaluadas en el bioensayo en cajas Petri, mientras que en los cilindros la mortalidad varió entre 40 y 54%. El experimento para evaluar la habilidad de las especies de nematodos, para buscar el hospedero A. varia, reveló que todas son capaces de encontrar sus ninfas, pero H. bacteriophora y Steinernema sp.1 fueron las más eficaces causando mortalidades del 46% y 30%, respectivamente.<hr/>Aeneolamia varia was reported in sugar cane crops in the Cauca Valley between 2007 and 2008 and its infestations extended to 25,000 ha, thereby threatening the sugar and "panela" industries. Given this situation, research was initiated on entomopathogenic nematodes in order to evaluate them for control of this pest. We evaluated the species Steinernema colombiense, Steinernema websteri, Steinernema sp.1, Steinernema sp.2, Heterorhabditis bacteriophora and a species of Steinernema coded as O1R1 in doses of 100 and 1,500 infective juveniles (IJ)/cm2 of spray area on the nymphal instars of A. varia in sugar cane seedlings under greenhouse conditions. The adult stage was evaluated under laboratory conditions using 100 IJ/cm2 and bioassay systems in Petri dishes and cylinders. The third nymphal instar was the least susceptible and the fourth instar was the most susceptible to H. bacteriophora, presenting a mortality of 89.1% with 100 IJ/cm2. The adult stage had 100% mortality with all nematode species tested under bioassay conditions with Petri dishes, while in cylinders the mortality varied between 40 and 54%. The experiment to demonstrate the ability of the nematode species to search for the host A. varia, revealed that all are capable of finding their nymphs, but H. bacteriophora and Steinernema sp.1 were the most efficient causing mortalities of 46% and 30%, respectively. <![CDATA[<b>First record of parasitoids of the pink hibiscus mealybug,<i> Maconellicoccus hirsutus</i> (Hemiptera: Pseudococcidae), in Colombia</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200018&lng=en&nrm=iso&tlng=en Dos especies de parasitoides, Anagyrus kamali y Gyranusoidea indica (Hymenoptera: Encyrtidae), asociadas a la cochinilla rosada del hibisco Maconellicoccus hirsutus (Hemiptera: Pseudococcidae) son reportadas por primera vez, en la zona urbana de los municipios de Cúcuta y Los Patios, en el departamento de Norte de Santander.<hr/>Two species of parasitoids, Anagyrus kamali and Gyranusoidea indica (Hymenoptera: Encyrtidae), associa­ted with the pink hibiscus mealybug Maconellicoccus hirsutus (Hemiptera: Pseudococcidae), are reported for the first time, in urban areas of the municipalities of Cucuta and Los Patios, in the department of Norte de Santander, Colombia. <![CDATA[<b>Morphometric analysis of <i>Chagasia fajardi</i> (Diptera: Culicidae)</b> <b>populations in Brazil </b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200019&lng=en&nrm=iso&tlng=en The objective of the present study was to evaluate morphological variability in four populations of Chagasia fajardi using classic morphometry. Seven variables of the body were measured in specimens of Ch. fajardi from four biogeographical regions of Brazil, including three populations from the Atlantic Forest biome and one population from the Cerrado biome, were measured. Using analysis of variance (ANOVA), the diagnostic characteristic of the black band on the hindtarsus (Ta-III3) presented strong potential for demonstrating dissimilarity between populations, which were all different from each other. This was followed by the white band on the hindtarsus (Ta-III5) and the wing length (Wl), which showed the presence of two populations similar between themselves, but different from the others. However, multivariate analysis and UPGMA dendograms showed close proximity between populations 2 and 4 and between populations 1 and 3. Morphological variables of Ch. fajardi populations from different regions of Brazil are discussed.<hr/>El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la variabilidad morfológica en cuatro poblaciones de Chagasia fajardi utilizando morfometría clásica. Se midieron siete variables del cuerpo de los especímenes de cuatro regiones biogeográficas brasileñas, incluyendo tres poblaciones provenientes de los biomas “Mata” Atlán­tica y una población del Cerrado. Usando el análisis de varianza (ANOVA), el carácter diagnóstico banda negra del tarsómero posterior tres (TA-III3) mostró un gran potencial para determinar las diferencias entre poblaciones, las cuales fueron todas distintas unas de las otras. Esto se siguió por la banda blanca del tarso cinco posterior (Ta-III5) y la longitud del ala (WI), que mostraron la presencia de dos poblaciones similares entre sí pero diferentes de las otras poblaciones, siendo estas últimas también diferentes entre sí. Sin embargo, el análisis multivariado y dendrograma UPGMA mostraron la gran proximidad entre las poblaciones 2 y 4, y entre las poblaciones 1 y 3. Se discuten las variables morfológicas de poblaciones pertenecientes a Ch. fajardi de diferentes regiones brasileñas. <![CDATA[<b>Species and distribution of mantids (Mantodea) from Tolima, Colombia</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200020&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se determinaron las especies de mántidos que habitan el departamento del Tolima, Colombia, a partir de la colección de material en campo y de la revisión del material del Museo del Laboratorio de Entomología de la Universidad del Tolima. Las colecciones en campo se realizaron en la cuenca del Rio Coello; el área de muestreo se dividió en diez secciones según su altitud; en cada sección se escogieron dos puntos, en donde se capturaron especímenes en transectos de 100 m2. En cada punto se realizó una inspección de 45 minutos en busca de mántidos. Se encontraron 22 especies que habitan la zona, incluida una posible nueva especie para la ciencia del género Acanthops y un nuevo registro para Colombia, Parastagmatoptera serricornis. Se ratifica la presencia de Pseudomiopteryx infuscata en el país. Se presentan figuras descriptivas de ootecas y genitalias de algunas de las especies encontradas.<hr/>Species of mantids from the Department of Tolima, Colombia, were identified from specimens collected in the field and from material deposited in the "Museo del Laboratorio de Entomología" from "Universidad del Tolima". Surveys were carried out in the Coello River Basin; the area was divided into ten sections according to the altitude; two points were chosen in each section and mantids were collected from 100 m2 transects. Each site was surveyed for 45 minutes. In Tolima 22 species of mantids were found, including a possible new species in the genera Acanthops and the new record from Colombia Parastagmatoptera serricornis. Pseudo­miopteryx infuscata is confirmed from Colombia. Descriptive figures of oothecae and genitalia of some collected species are shown. <![CDATA[<b>Diversity of termites (Isoptera: Termitidae, Rhinotermitidae) in rubber-tree plantations in Puerto López (Meta, Colombia)</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200021&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se estimaron la diversidad y la abundancia relativa de termitas en asociación con plantaciones de caucho (Hevea brasiliensis) de diferentes edades en un núcleo forestal de la altillanura bien drenada de los Llanos Orientales (Puerto López, Meta). Se muestrearon tres edades de plantación en dos épocas climáticas: lluviosa de 2009 (mayo, julio) y seca de 2010 (febrero, marzo), utilizando el método de transecto con modificaciones. Se encontraron 10 especies pertenecientes a las familias Termitidae (Apicotermitinae, Termitinae, Nasutitermitinae, Syntermitinae) y Rhinotermitidae (Heterotermitinae). La diversidad de termitas en plantaciones de caucho mayores a dos años fue predominantemente xilófaga y humívora siendo Anoplotermes spp., Heterotermes convexinotatus y Grigiotermes sp. las especies con mayor frecuencia. La diversidad y abundancia de termitas xilófagas en asociación con el cultivo del caucho fue favorecida por la disponibilidad de recursos en las plantaciones de mayor desarrollo pero en ningún caso se observó actividad dañina sobre el cultivo. Los resultados sugieren un papel importante de H. convexinotatus en el reciclaje de residuos de madera, especialmente, en los rodales de mayor edad.<hr/>The diversity and relative abundance of termites in association with rubber-tree (Hevea brasiliensis) plantations was estimated for different aged stands in well-drained plateau in the Llanos Orientales (Puerto López, Meta). Three plantation ages were surveyed in two climate seasons: rainy in 2009 (May, June) and dry in 2010 (February, March), using the transect method with modifications. Ten species were found belonging to the families Termitidae (Apicotermitinae, Termitinae, Nasutitermitinae, Syntermitinae) and Rhinotermitidae (Heterotermitinae). Termite diversity in rubber plantations older than two years was predominately xylophagous and saprophagous, with Anoplotermes spp., Heterotermes convexinotatus and Grigiotermes sp. being the most common species. The diversity and abundance of xylophagous termites in association with rubber trees was favored by the availability of resources in the more well developed plantations, but in no case was any damaging activity observed in the crop. The results suggest an important role for H. convexinotatus in the recycling of wood residues, especially in the older tree plantations. <![CDATA[<b>Faunistic analysis of Acridomorpha (Orthoptera: Acridoidea and Eumastacoidea) in São Sepé, RS, Brazil</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200022&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se caracterizó la comunidad de acridomorfos (Orthoptera) a través del análisis faunístico y se determinó el tamaño ideal de muestras, en dos áreas del municipio de São Sepé, RS - Brasil. Los ejemplares fueron obtenidos con el auxilio de una red de recolección, siendo recorridas distancias de 5, 10, 15, 20 y 25 m, a fin de verificar cuál sería la mejor distancia para la colecta de acridomorfos. Las recolecciones fueron realizadas entre enero y mayo de 2009. El cálculo de diversidad fue evaluado a través de los índices de dominancia de Simpson, diversidad de Shannon-Wiener, riqueza de Margalef y equidad de Pielou. Los datos fueron analizados mediante un test no paramétrico de distribución libre chi-cuadrado. El material recolectado representó, 947 acrídidos y 20 proscópidos distribuidos en dos superfamilias,12 géneros y 23 especies. Las especies que presentaron índices elevados de dominio, abundancia, frecuencia y constancia fueron para el área A: Dichroplus silveiraguidoi, Notopomala glaucipes y Scotussa cliens, todas pertenecientes a la familia Acrididae. Para el área B, ocho especies presentaron índices significativos Aleuas vitticollis, Amblytropidia sola, Dichroplus conspersus y Dichroplus silveiraguidoi de la familia Acrididae. El mejor tamaño de muestra en términos de precisión estadística fue para 5 m de distancia recorrida. A partir de 25 m se obtuvo el mayor número de individuos y diversidad de especies, pero presentó una elevada desviación estándar y variación. De esta manera, ambos tamaños pueden ser recomendados para la obtención de acridomorfos, dependiendo del objetivo del estudio.<hr/>The research aimed to characterize the community of Acridomorphs through faunal analysis, and to determine the ideal sample size for studies with this group, in two areas from municipality of São Sepé, RS, Brazil. The specimens were collected by sweep netting, travelling distances of 5, 10, 15, 20 and 25 m, in order to determine which would be the best distance for collecting of acridomorphs. The collections were done between January and May 2009. The calculation of the values of diversity indexes was assessed using the Simpson dominance (D), Shannon-Wiener diversity (H), Margalef richness, and equitability (J’). Data were analyzed by a nonparametric free distribution chi-square test. The collected material represented 947 acridid and 20 proscopids distributed in two superfamilies, 12 genera and 23 species. The species that had high levels of significance in area A were: Dichroplus silveiraguidoi, Notopomala glaucipes and, Scotussa cliens, all Acrididae. In area B, eight species showed significant rates Aleuas vitticollis, Amblytropidia sola, Dichroplus conspersus and Dichroplus silveiraguidoi, all Acrididae. In terms of statistical precision, according to the size of a sample to collect, it was 5 m. The best sample size in terms of statistical precision was 5 m for distance traveled. Starting from 25 m, the greatest number of individuals and species diversity was obtained, but showed a high standard deviation and variance. In this way, both size can be recommended for collecting acridomorphs, depending on the purpose of the study. <![CDATA[<b>Biology aspects of <i>Dictyla monotropidia</i> (Hemiptera: Tingidae) in laurel trees <i>Cordia alliodora</i> (Boraginaceae)</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200023&lng=en&nrm=iso&tlng=en La chinche de encaje, Dictyla monotropidia, es la principal plaga del nogal cafetero Cordia alliodora en Colombia. Al alimentarse del follaje, necrosa y ocasiona la caída prematura de las hojas del árbol. Con el propósito de conocer aspectos de la biología de D. monotropidia, se estudió su fluctuación poblacional y el ciclo de vida. Para esto se estimó mensualmente durante un año, el número de insectos en los árboles y el suelo en una plantación de C. alliodora de 0,8 ha en Manizales. El ciclo biológico del insecto se obtuvo mediante su cría en casa de malla a 22,4 ± 5,5 ºC y HR de 66,8 ± 16,6%. Se presentaron diferencias significativas en el porcentaje de hojas afectadas en los árboles siendo, en promedio, mayor en marzo 2009 (57,4%) y menor en enero 2010 (1,6%). Se encontraron diferencias estadísticas en el número de insectos en los árboles a través del año de evaluación, con un promedio de 1.655 ± 361 individuos en abril y 135 ± 64 en enero. Los individuos en las hojas del suelo oscilaron entre 10,5 ± 2,4 y 245,5 ± 76,8 durante el estudio. La duración promedio del ciclo de vida de D. monotropidia, desde la postura hasta la aparición del adulto fue estimada en 44 ± 0,95 días, siendo de 15,5 ± 0,1 para el estado de huevo, 28,5 ± 0,85 para los cinco estados ninfales y una duración del adulto de 115 ± 2,4 días. El manejo, deberá realizarse en los árboles y en las hojas infestadas del suelo.<hr/>The lace bug, Dictyla monotropidia, is the main insect-pest of laurel tree Cordia alliodora in Colombia. This insect feeds on leaves causing their dead and making them fall prematurely onto the ground. With the purpose of understanding some aspects of the biology of D. monotropidia, we studied its population dynamics and life cycle. We estimated the total number of insects on the trees and onto the soil, monthly during a year, in a 0.8 ha C. alliodora crop in Manizales. The life cycle of the insect was obtained from insects reared in a screen house at 22.4 ± 5.5 ºC and 66.8 ± 16.6% HR. We observed significant differences in the average percentage of infested leaves in the trees being higher in March 2009 (57.4%) and lower in January 2010 (1.6%). We found statistical differences in the number of insects in the trees along the year, with an average of 1.655 ± 361 individuals in April and 135 ± 64 in January. Individuals onto the ground ranged between 10.5 ± 2.4 and 245.5 ± 76.8 along the year. The average life cycle of D. monotropidia, from egg to adult was estimated in 44 ± 0.95 days, being 15.5 ± 0.1 for eggs, 28.5 ± 0.85 for the five nymph stages and a total duration of the adult of 115 ± 2.4 days. The control of this insect should be performed on the trees and on infested leaves on the ground. <![CDATA[<b>Population dynamics of <i>Leptopharsa heveae</i> (Hemiptera: Tingidae) and</b> <b><i>Erythmelus tingitiphagus</i> (Hymenoptera: Mymaridae) in rubber tree plants</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200024&lng=en&nrm=iso&tlng=en The tingid Leptopharsa heveae, known as the lace bug, occurs in large populations in rubber tree plantations, limiting the production of latex due to losses of photosynthetic area and weakening of the infested trees. The alternative for the use of insecticides would be the release of biological control agents, but little is known about the natural enemies of L. heveae. The parasitoid Erythmelus tingitiphagus parasitizes eggs of the lace bug in rubber tree plantations. The knowledge of the population dynamics and the peak of occurrence of economically important insect species and their natural enemies are indispensable requirements for the establishment of efficient and rational control strategies. The objective of this work was to study the population dynamics of L. heveae and E. tingitiphagus in rubber tree plantations in the county of Itiquira, MT, Brazil. Mature folioles were collected weekly from the lower stratum of the canopy of the tree clones RRIM 600, PR 255, GT 1, PB 235 and PB 217, from August/2005 to February/2006. The parasitoid was observed during the whole study period. The population peaks of the populations of the L. heveae and E. tingitiphagus in the study area occurred at the end of October and beginning of November. This result demonstrates that measures for the control of L. heveae and population increase of E. tingitiphagus must be adopted before the peak population of this pest in cultivated rubber plantations.<hr/>El tingido Leptopharsa heveae, conocida como la chinche de encaje, se presenta en grandes poblaciones en las plantaciones de caucho, limitando la producción de látex, debido a las pérdidas en el área fotosintética y el debilitamiento de los árboles infestados. La alternativa al uso de insecticidas sería la liberación de agentes de control biológico, pero poco se sabe sobre los enemigos naturales de L. heveae. El parasitoide Erythmelus tingitiphagus parasita los huevos de la chinche de encaje en plantaciones de caucho. El conocimiento de la dinámica poblacional y el pico de aparición de ciertas especies de insectos económicamente importantes así como sus enemigos naturales son requisitos indispensables para el establecimiento de estrategias de control eficiente y racional. El objetivo de este trabajo fue estudiar la dinámica poblacional de L. heveae y E. tingitiphagus en las plantaciones de caucho en el condado de Itiquira, MT, Brasil. Se recolectaron semanalmente foliólos maduros de la capa inferior de la copa de árboles de los clones RRIM 600, PR 255, GT 1, PB 235 y PB 217, a partir de agosto/2005 a febrero/2006. Se observó el parasitoide durante todo el estudio. Los picos poblacionales de L. heveae y E. tingitiphagus en el área de estudio ocurrió a finales de octubre y principios de noviembre. Este resultado demuestra que las medidas para el control de L. heveae e incremento poblacional de E. tingitiphagus deben ser adoptadas antes del pico poblacional de la plaga en plantaciones de caucho de cultivo. <![CDATA[<b>Charipines from Colombia (Hymenoptera: Figitidae), with the description of two new species</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200025&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se estudió la fauna de charipinos (Hymenoptera: Figitidae) presentes en Colombia a partir de colectas realizadas en trampa Malaise por el Instituto Humboldt en diversos lugares de Colombia merced al proyecto Biodiversidad Insectos de Colombia durante los años 2000-2004. Se identificaron un total de ocho especies. Seis especies se citan por primera vez para el país: Alloxysta arcuata, A. castanea, A. hansoni, A. obscurata, A. pilipennis y Phaenoglyphis villosa. Se describen dos nuevas especies para la ciencia: Alloxysta medinae n. sp. y Alloxysta torresi n. sp. Se citan por primera vez para la región neotropical: A. obscurata y A. pilipennis; además A. arcuata, A. castanea y A. pilipennis por primera vez en el continente americano. Se incluye una clave para la identificación de las especies presentes en Colombia. Se aumenta la distribución geográfica de algunas especies paleárticas.<hr/>The fauna of Figitidae (Hymenoptera: Figitidae) present in Colombia was studied from collections made with Malaise traps by the Humboldt Institute in several places of Colombia thanks to the project "Biodiversidad Insectos de Colombia" over the years 2000-2004. A total of eight species was identified. Six species were cited for the first time in the country: Alloxysta arcuata, A. castanea, A. hansoni, A. obscurata, A. pilipennis and Phaenoglyphis villosa. Two new species are described: Alloxysta medinae n. sp. and Alloxysta torresi n. sp. Two species are cited for the first time from a neotropical region: Alloxysta obscurata and A. pilipennis; and A. arcuata, A. castanea and A. pilipennis are cited for the first time from the American continent. A key is included for the identification of the species present in Colombia. The geographic distribution of some Palearctic species is broadened. <![CDATA[<b>Hunting ants (Ectatomminae y Ponerinae) in dry forest fragments and their matrix (Tolima, Colombia)</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200026&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se evaluó la riqueza, abundancia y composición de hormigas cazadoras en tres fragmentos de bosque seco tropical en el norte del Tolima y sus matrices; además se incluyeron tres parches de matorrales, por su alta frecuencia en los paisajes evaluados. Se realizaron dos muestreos entre mayo-junio y octubre-noviembre de 2011. En cada hábitat se estableció un transecto lineal de 150 m, en el que se instalaron trampas de caída y se procesó la hojarasca en 1 m2 mediante sacos mini-Winkler. Se registraron 17 especies de hormigas cazadoras (Formicidae: Ectatomminae y Ponerinae) que representan el 44,7% de las reportadas para el departamento del Tolima. Se encontraron diferencias significativas en la riqueza de especies: en los bosques se hallaron 13 especies, en la matriz siete y 10 en los parches de matorrales y 17,17, 7 y 11,94 especies en bosque, matriz y matorrales para la riqueza estimada por Chao 2. A nivel local, la riqueza entre bosques y sus matrices difirió significativamente sólo en el Centro Universitario Regional del Norte (CURN-UT), mientras la composición fue diferente en todas las localidades y además fue similar entre bosques y parches de matorrales. Es posible que la transformación de hábitats naturales en áreas de uso agrícola desarrollada en la región, se constituya en un factor que modifica la estructura de las comunidades de hormigas cazadoras, ya que, aunque en algunas localidades la riqueza sea similar en bosques y matrices, la composición de especies difiere entre ellos y de esta manera la comunidad responde a dicho cambio.<hr/>The richness, abundance and composition of hunting ants in three fragments of tropical dry forests in the northern region of Tolima, Colombia and their matrices were assessed; in addition, three scrub patches of shrub were included due to their high frequency in the landscape. Two samplings were carried out between May to June and October to November 2011. In each habitat, a linear 150 m transect was established in which pitfall traps were installed and 1m2 leaf-litter samples were extracted in mini-Winkler sacks were extracted. The 17 hunting ant species of Ectatomminae and Ponerinae found represent 44.7% of all the species reported for Tolima State. There significative differences in richness: 13 species were found in forests, seven in the matrix and 10 in the scrub patches and 17.17, 7, 11.94 species for forest, matrix ans scrub for estimated richness Chao 2. Locally, the species richness between forests and their matrices differed significantly only in the Centro Universitario Regional del Norte (CURN-UT), while the species composition was different in all sites and, but similar between forests and shrub patches. It is possible that the conversion of natural habitats into agricultural land areas become a modifying factor of the structure of hunting ants communities, that although in some sites the species richness is similar in forests and matrices, the species composition differs between them and in this way, the community responds to such changes <![CDATA[<b>Effect of the trap color on the capture of ichneumonids wasps (Hymenoptera)</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200027&lng=en&nrm=iso&tlng=en The responses of adult ichneumonids to colors were studied through comparing the effectiveness of standardized interception traps in seven different colors, in Liupanshan, Daxinggou and Xinbin (China). The captured ichneumonids belonged to 13 subfamilies: Anomaloninae, Banchinae, Campopleginae, Cryptinae, Ctenopelmatinae, Diplazontinae, Ichneumoninae, Mesochorinae, Ophioninae, Orthocentrinae, Phrudinae, Pimplinae, and Tryphoninae. Field trapping results indicated that yellow and green traps collected more ichneumonids than did the traps of other colors. Black was the least efficient color for collecting ichneumonids in Liupanshan and Xinbin. The most frequently collected specimens were from the subfamilies Ctenopelmatinae, Campopleginae and Cryptinae, while the least frequently collected were from Phrudinae, Ophioninae and Diplazontinae in Liupanshan and Xinbin. In Daxinggou, black and yellow traps collected more ichneumonids than did other color traps, with white traps collecting the least. Most captured ichneumonids at this site were from Campopleginae and Cryptinae, whereas only a small number of specimens were collected from Banchinae, Phrudinae, Ophioninae and Diplazontinae were collected.<hr/>Se compararon las respuestas de ichneumónidos adultos ante trampas con colores, medidas por la eficiencia de trampas estandarizadas de intercepción con siete colores diferentes, en Liupanshan, Daxinggou y Xinbin (China). Los ichneumónidos capturados se agruparon en 13 subfamilias: Anomaloninae, Banchinae, Campopleginae, Cryptinae, Ctenopelmatinae, Diplazontinae, Ichneumoninae, Mesochorinae, Ophioninae, Orthocentrinae, Phrudinae, Pimplinae y Tryphoninae. Los resultados del trampeo en campo revelan que las trampas amarillas y verdes atraparon más ichneumónidos que las de otros colores. El negro fue el color menos eficiente en la colecta de ichneumónidos en Liupanshan y Xinbin. En esta ciudades, los especímenes más frecuentemente colectados pertenecían a las subfamilias Ctenopelmatinae, Campopleginae y Cryptinae, mientras que los de Phrudinae, Ophioninae y Diplazontinae fueron los de menor colecta. Sin embargo, en Daxinggou, las trampas negras y amarillas atraparon más ichneumónidos que las de otros colores. En este sitio las trampas blancas fueron las menos efectivas. La mayoría de las capturas en este sitio fueron Campopleginae y Cryptinae, mientras que una pequeña fracción de especímenes lo fue de las subfamilias Banchinae, Phrudinae, Ophioninae y Diplazontinae. <![CDATA[<b>Effect of pocket feeding of <i>Bombus atratus </i>(Hymenoptera: Apidae) in early colony development stages</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200028&lng=en&nrm=iso&tlng=en Con el propósito de optimizar el proceso de cría de Bombus atratus en condiciones de cautiverio, se comparó el efecto de proveer manualmente polen dentro de bolsillos, en tres combinaciones diferentes de suministro: a las primeras cuatro celdas (T1), solamente a la primera celda (T2), y sólo a la cuarta celda (T3). En los tres casos, las obreras también tuvieron acceso a él directamente sobre el piso de la caja de cría. Todas las colonias fueron monitoreadas hasta emergencia de la última obrera en la cuarta celda. En cada combinación se evaluó: número de celdas producidas, número de obreras producidas, peso de obreras y duración del tiempo de desarrollo de las mismas. T1 y T2 no presentaron diferencias significativas entre sí para las variables evaluadas, pero difirieron significativamente de T3 en todas ellas, con excepción del tiempo de desarrollo que fue semejante en las tres combinaciones. T1 y T2 produjeron en promedio 22 celdas mientras que T3 produjo 15 celdas. En T1 y T2 se produjeron en promedio 26 ± 0,7 y 23,2 ± 2,3 obreras, respectivamente, en las cuatro primeras celdas, mientras que en T3 el número promedio fue de 16,3 ± 2,0 obreras. El peso promedio de obreras en T1 y T2 fue mayor (0,19 ± 0,02 y 0,18 ± 0,02 g, respectivamente) que el obtenido en obreras de T3 (0,09 ± 0,005 g). La menor mortalidad se obtuvo en T1. Se concluye que alimentar vía bolsillo en fases iniciales favorece el crecimiento y desarrollo de colonias.<hr/>With the goal of optimizing the rearing methodology for Bombus atratus in conditions of captivity, the effect of manually providing pollen into the pockets was evaluated under three provisioning combinations: the first four cells (T1), only the first cell (T2) or only the fourth cell (T3). In all three cases the workers also had access to pollen directly on the floor of the rearing box. All the colonies were monitored until emergence of the last worker of the fourth cell. In each combination the number of cells produced, number of workers produced, weight of the workers and their developmental time was evaluated. T1 and T2 were not statistically different for any of the variables evaluated, but they were significantly different from T3 for all of them with the exception of developmental time, which was similar for all combinations. T1 and T2 produced a mean of 22 cells while T3 produced 15 cells. T1 and T2 produced a mean of 26 ± 0.7 and 23.2 ± 2.3 workers, respectively, in the first four cells, while in T3 the mean number was 16.3 ± 2.0 workers. Mean weight of the workers in T1 and T2 was greater (0.19 ± 0.02 and 0.18 ± 0.02 g, respectively) than those in T3 (0.09 ± 0.005 g). The lowest mortality was obtained in T1. It is concluded that pocket feeding in the early stages favors colony growth and development. <![CDATA[<b>Nesting habits of social wasps (Hymenoptera: Vespidae: Polistinae) in an urban area in the Colombian Caribbean </b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200029&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se estudiaron las preferencias de nidificación de avispas sociales en un área urbana del Caribe colombiano. El estudio se llevó a cabo en el campus de la Universidad de Sucre, en Sincelejo, Colombia, de marzo a junio de 2011. Se realizó una búsqueda activa de los nidos de las avispas sociales en las edificaciones y la vegetación circundante. Para cada nido, se determinó la especie, el tipo de sustrato usado para la nidificación, altura de la colonia con respecto al suelo y el estado de desarrollo. Se encontraron 122 nidos pertenecientes a cuatro géneros y ocho especies, de las cuales Polybia occidentalis venezuelana (27,86%; n = 34), Mischocyttarus sp.1 (25,40%; n = 31), Parachartergus colobopterus (22,95%; n = 28) y Polybia emaciata (16,39%, n = 20) fueron las más frecuentes. Polybia occidentalis venezuelana (70,59%; n = 24) y Polybia emaciata (100%; n = 20) prefirieron fundar sus nidos en la vegetación, mientras que Parachartegus colobopterus (100%; n = 28) y Mischocyttarus sp.1 (96,77%; n = 30) usaron construcciones humanas como sustrato de nidificación (χ2 = 79,51; P < 0.0001). La mayoría de las colonias de avispas de fundación por enjambre estuvieron por encima de los dos metros mientras que la mayoría de las colonias de avispas de fundación independiente estuvieron por debajo de los dos metros (χ2 = 61,22; P < 0.0001). Los resultados sugieren que el patrón fenológico de estas especies es asincrónico.<hr/>Nesting preferences of social wasps in an urban area of the Colombian Caribbean were studied. The study was carried out in the “campus” of the University of Sucre, in Sincelejo, Colombia, from March to June of 2011. Nests of social wasps were actively searched for in buildings and surrounding vegetation. For each nest, the species, type of substrate used for nesting, height of the colony in relation to the ground level and developmental state, were recorded. 122 nests were found belonging to four genera and eight species, of these Polybia occidentalis venezuelana (27.86%; n = 34), Mischocyttarus sp.1 (25.40%; n = 31), Parachartergus colobopterus (22.95%; n = 28) and Polybia emaciata (16.39%, n = 20) were the most frequent. Polybia occidentalis venezuelana (70.59%; n = 24) and Polybia emaciata (100%; n = 20) preferred to found their nests in the vegetation, while Parachartegus colobopterus (100%; n = 28) and Mischocyttarus sp.1 (96.77%; n = 30) used human constructions as nesting substratum (χ² = 79.51; P < 0.0001). Most of the swarm-founding wasp colonies were above two meters in height and the most independent-founding colonies were below two meters (χ² = 61.22; P < 0.0001). The results suggest that the colony phenological pattern of these species is asynchronous. <![CDATA[<b>Benthic fauna structure in streams of Colombian Andes</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200030&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los ríos varían espacial y temporalmente en sus características físicas, comunidades biológicas y procesos, su estudio es complejo dada su heterogeneidad, aspecto que motivó a realizar esta investigación durante 2010, encaminada a determinar la composición y estructura de macroinvertebrados teniendo en cuenta diferentes sustratos en un gradiente altitudinal en corrientes andinas. Se registraron 74 taxones distribuidos en 42 familias y 13 órdenes. Las familias más abundantes fueron Chironomidae (Diptera), Leptohyphidae, Leptophlebiidae, Baetidae (Ephemeroptera), Hydropsychidae y Glossosomatidae (Trichoptera). La densidad media de macroinvertebrados acuáticos no mostró diferencias significativas entre estaciones y entre sustratos (P &gt; 0,05, U de Mann-Whitney). Se evidenciaron diferencias en el ensamblaje de macroinvertebrados de acuerdo con el tipo de sustrato, pero no a nivel de tramos; posteriormente, se revelaron diferencias significativas entre arena - grava/guijarro, y arena - roca (ANOSIM, R = 0.3894, P < 0,01), pero no entre las corrientes evaluadas (ANOSIM, R = 0.95, P &gt; 0,05). La diversidad de Shannon Wiener (H) fue significativamente más baja en el sustrato arena con respecto a los de roca y grava/guijarro (U de Mann-Whitney: Zobs = -2,8 y Zobs = -3,2, respectivamente; P < 0,05), mientras que entre estaciones no se registraron diferencias significativas (U de Mann-Whitney: P &gt; 0,05). A nivel altitudinal los taxones Chironominae, Orthocladiinae, Tanypodinae, Baetodes, Camelobaetidius, Leptohyphes, Thraulodes y Smicridea se registraron en todas las estaciones.<hr/>Rivers change spatially and temporally in their physical properties and processes and biological communities. Their study is complex because of their heterogeneity, aspect that motivated to do this research in 2010, aimed to determine the composition and structure of macroinvertebrates, taking into account different substrates through an altitudinal gradient in Andean streams. There were 74 taxa distributed in 42 families and 13 orders. The most abundant families were Chironomidae (Diptera), Leptohyphidae, Leptophlebiidae, Baetidae (Ephemeroptera), Hydropsychidae and Glossosomatidae (Trichoptera). The average density of aquatic macroinvertebrates showed no significant differences between seasons and between substrates (P &gt; 0.05, Mann-Whitney U). There were differences in the macroinvertebrate assemblages according to the type of substrate, but not at the level of river sections; subsequently revealed significant differences were later shown between Sand-Gravel / Pebble, and Sand - Rock (ANOSIM , R = 0.3894, P < 0.01), but not between streams evaluated (ANOSIM, R = 0.95, P &gt; 0.05). Shannon-Wiener diversity (H) was significantly lower in the sandy substrate with respect to the substrates rock and gravel / pebble (Mann-Whitney U: Zobs = -2.8 and Zobs = -3.2, respectively; P < 0.05), while between stations there was no significant difference (Mann-Whitney U: P &gt; 0.05). Altitudinally Chironominae, Orthocladiinae, Tanypodinae, Baetodes, Camelobaetidius, Leptohyphes, Thraulodes and Smicridea were recorded in all stations. <![CDATA[<b>First records for <i>Cissia themis </i>(Lepidoptera: Nymphalidae) from Colombia and Venezuela</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200031&lng=en&nrm=iso&tlng=en A new country record for Cissia themis from Colombia and Venezuela is reported here. This record is also the first report for South America except for the island of Trinidad. Specimens of C. themis are often misidentified and found mixed in with its congener C. similis in public collections and so the morphology of C. themis is compared to its congener, C. similis.<hr/>Se presenta aquí un nuevo reporte para Cissia themis en Colombia y Venezuela. Este reporte es también el primer Sur América excepto para la isla de Trinidad. Con frecuencia los especímenes de C. themis se identifican mal y se encuentran mezclados con su congénere C. similis en colecciones públicas, así se compara la morfología de C. themis con su congénere C. similis. <![CDATA[<b>First report of Lonchaeidae (Diptera) infesting fruits</b> <b>of <i>Byrsonima crassifolia </i>in Brazil</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200032&lng=en&nrm=iso&tlng=en Neosilba zadolicha and Neosilba bella (Diptera: Lonchaeidae) are reported for the first time in fruits of Byrsonima crassifolia (Malpighiaceae) in Brazil. They are considered occasional species on this tropical fruit.<hr/>Se registran por primera vez Neosilba zadolicha y Neosilba bella (Diptera: Lonchaeidae) en frutos de Byrsonima crassifolia (Malpighiaceae) en Brasil. Se consideran como especies ocasionales en este fruto tropical. <![CDATA[<b><i>Rhopalurus caribensis</i>, is a synonym of <i>Rhopalurus laticauda</i> (Scorpiones, Buthidae)</b>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-04882012000200033&lng=en&nrm=iso&tlng=en Rhopalurus caribensis Teruel & Roncallo, 2008 (n. syn.) is synonymized with R. laticauda Thorell, 1876, based on a review of morphological variations of characters listed by Roncallo and Teruel (2008). The biogeographic assumption presented by Teruel & Roncallo (2008) as an argument to justify the description of R. caribensis is refuted.<hr/>Rhopalurus caribensis Teruel & Roncallo, 2008 (n. sin.) es sinonimizado con R. laticauda Thorell, 1876, con base en la revisión de las variaciones morfológicas de los caracteres citados por Teruel & Roncallo (2008). Se refutan las hipótesis biogeográficas presentadas por Teruel & Roncallo (2008) como argumentos para justificar la descripción de R. caribensis son refutadas.