Revista Colombiana de Entomología

Modelización espacial de trips (Insecta: Thysanoptera) en el cultivo de aguacate (Persea americana)

Resumen México es el principal productor y exportador de aguacate en el mundo. Los trips son considerados una de las principales plagas de este cultivo, ya que se alimentan del fruto pequeño y forman crestas o protuberancias, las cuales al crecer el fruto son más visibles, y este pierde valor económico. Además de este daño, las heridas causadas por los trips son el principal causante para que entre la enfermedad denominada roña de fruto. Las alternativas de control de los trips han carecido de eficacia debido, entre otras causas, a que se desconoce su distribución espacial dentro de las huertas de aguacate. Este trabajo tuvo por objetivo determinar la distribución espacial de las poblaciones de trips en aguacate mediante el uso de técnicas de estadística espacial que condujeron a la generación de mapas por medio del “krigeado”. Los resultados demostraron que las poblaciones de trips presentan una distribución de tipo agregada, que fue corroborada por los mapas de densidad. Las infestaciones se distribuyeron en el 100 % de la superficie de las dos parcelas experimentales, lo cual resulta interesante para dirigir las medidas de control sobre áreas específicas de infestación. Se logró determinar estabilidad espacial y temporal a corto plazo de las poblaciones de trips.

Abstract Mexico is the main producer and exporter of avocados in the world, the trips are considered a major pest of avocado in Mexico, as they feed on small fruit and form ridges or bumps which as the fruit grow they are more visible and it loses economic value. In addition to this damage, injuries caused by thrips are the main cause for presence of avocado scab. Alternative control against thrips has lacked effectiveness because their spatial distribution is unknown in avocado orchards. This study aimed to determine the spatial distribution of populations of thrips in avocado using spatial statistical techniques that led to the generation of maps through kriging. The results showed that populations of thrips present an aggregate type of distribution, which was corroborated by density maps. Infestations were distributed in 100 % of the two experimental plots, which is interesting to apply control measures only on specific areas of infestation. It was possible to determine spatial and temporal short-term stability thrips populations.

Biología y parámetros reproductivos de Diaphorina citri (Hemiptera: Liviidae) en diferentes hospederos de Rutaceae

Resumen Este trabajo tuvo como objetivo estudiar la biología y los parámetros poblacionales de Diaphorina citri en los porta-injertos s Rangpur y Citrumelo 'Swingle' y en sus combinaciones con copas de naranjas, en Araraquara, Sao Pablo. Para el mantenimiento de la cría de D. citri se utilizaron plantas de Murraya exotica L. En cada tratamiento se evaluó la duración de los estados biológicos del insecto, viabilidad de los huevos, sobrevivencia de huevo a adulto y la proporción de sexos. El tiempo de desarrollo de huevo a adulto varió de 15,08 días en Pera/ Rangpur a 16,5 días en Hamilim/Citrumelo 'Swingle'. La mayor viabilidad de los huevos (82,02 %) de D. citri se observó en la combinación Valencia/Rangpur y la menor en Hamilim/Citrumelo 'Swingle' (73,66 %). Los porcentajes de supervivencia de huevo-adulto, oscilaron entre 56,16 y 71,07 %, con los menores valores de supervivencia en la combinación Hamilim/Citrumelo 'Swingle'. La menor oviposición media (huevos por hembras) fue encontrada en Citrumelo ‘Swingle’ (185,10). Sobre la base de la tabla de fertilidad, Rangpur tuvo la tasa neta de reproducción más alta (R 0 = 160,57) y la menor duración de cada tiempo de generación (31,54 días). La tasa intrínseca de crecimiento fue mayor en la combinación Valencia/Rangpur (0,1517). Se encontró una correlación positiva y significativa de la oviposición total con la longevidad de la hembra (R = 0,23440; P = 0,03649) y con la duración del período de oviposición (R = 0,39011, P = 0,0003). Citrumelo 'Swingle' y Hamilim/Citrumelo 'Swingle' fueron los tratamientos que más afectaron negativamente los parámetros biológicos estudiados, fundamentalmente la oviposición y supervivencia.

Abstract This work aimed to study the biology and population parameters of Diaphorina citri in Rangpur and Citrumelo 'Swingle' rootstocks and in their combinations with orange scions in Araraquara, Sao Pablo. For the maintenance of a D. citri breeding stock, plants of Murraya exotica L. were used. In each treatment the duration of the biological stages of the pest, viability of the eggs, survival of egg to adult and sexual ratio were evaluated. Egg to adult development time ranged from 15.08 days in Pera / Rangpur to 16.5 days in Hamilim / Citrumelo 'Swingle'. The highest viability of eggs (82.02 %) of D. citri was observed in the Valencia / Rangpur combination and the lowest in Hamilim / Citrumelo 'Swingle' (73.66 %). The egg-adult survival values ranged from 56.16 to 71.07 %, obtaining the lowest survival values in the Hamilim / Citrumelo 'Swingle' combination. The lowest mean oviposition (eggs for female) was observed in Citrumelo 'Swingle' (185.10). Based on the fertility chart, Rangpur had the highest net reproductive rate (R 0 = 160.57) and the shortest generation time (31.54 days). The intrinsic growth rate was higher in the Valencia / Rangpur combination (0.1517). A positive and significant correlation was found between total oviposition and female longevity (0.23440; P = 0.03649) and between the former variable and duration of oviposition period (0.39011, P = 0.0003). Citrumelo 'Swingle' and Hamilim / Citrumelo 'Swingle' were the treatments that most negatively affected the biological parameters studied mainly oviposition and survival.

Ocurrencia de agallas (Hymenoptera: Cynipidae) y hospederos en Sierra Fría, Aguascalientes, México

Resumen Este estudio evalúa los factores ambientales que regulan la abundancia y distribución de agallas en Sierra Fría (SF), Aguascalientes, México. En este ecosistema, se seleccionaron 10 sitios de muestreo, dentro de los cuales se establecieron dos parcelas permanentes de 50 x 50 m. De cada sitio se obtuvo su nivel de disturbio, así como datos climáticos y geográficos. Se realizó un análisis de nicho ecológico para relacionar la ocurrencia y amplitud con gradientes climáticos y geográficos a dos niveles: a) distribución específica (microhábitat de oviposición) y b) distribución regional (hospederos y sitios de estudio). La SF presentó un moderado nivel de disturbio que afectó la abundancia de hospederos, pero no tuvo una influencia significativa en la abundancia de agallas. Los encinos presentaron una mayor riqueza de agallas, que los pinos. Entre los encinos, la sección Quercus mostró el doble de agallas (9 ± 2,14) que Lobatae (4,7 ± 2,19). A nivel estructural, el 70 % de las agallas se ubicaron en la vena primaria y en la parte inferior de las hojas. La abundancia y distribución de las agallas, al igual que los hospederos fue afectada por variables climáticas y geográficas. Se discute la interacción hospedero-parásito, la interacción ambiental y la interacción mutualista dependiente que puede generar una crisis de co-extinción, debido al cambio climático y disturbio.

Abstract Galls are formed in the tissues of plants by specific Cynipid gall wasps, and show a high specificity for oaks in temperate climates and represented an indirect method to evaluate its abundance and distribution. This study evaluates the environmental factors that regulate the abundance and geographic distribution of galls in the Sierra Fría (SF), Aguascalientes, Mexico. In this forest ecosystem, we selected 10 sampling sites. On each site, the level of disturbance was registered, as well as geographical and climatological data. Ecological niche analysis was performed to relate gall niche occurrence/breadths with geographical and climatic gradients at two levels: a) regional distribution (hosts and study sites) and b) specific distribution (microhabitat oviposition). The SF had moderate levels of disturbance that affected the abundance of hosts, but did not significantly influence the abundance of galls. The oak had the highest richness of galls, with the pines having them to a lesser extent. Among the oaks, the Quercus section presented twice the amount of galls (9 ± 2.14) than the Lobatae section (4.7 ± 2.19). As for the specific distribution level, over 70 % of the galls were located on the underside of the leaves and the primary stem. This was associated with climatic factors, as a direct effect of climate and terrain impacted the variables of abundance and distribution of galls and hosts found. Finally, how the mutual interaction between host-parasite and dependence forces an availability of hosts that can generate a crisis of co-extinction, due to climate change and disturbance, is discussed.

Efectos letales y subletales luego de exposición a insecticidas convencionales y biorracionales sobre huevos de Chrysoperla externa (Neuroptera: Chrysopidae)

Abstract The neuropteran Chrysoperla externa is a generalist predator of many important agricultural pests in the Neotropical region. It occurs on several agricultural crops, and therefore it can be affected by pesticides. Here, the lethal and sublethal effects of conventional and biorational insecticides were assessed against C. externa eggs. The exposure method consisted on immersion of eggs in solutions with the maximum field recommended concentration of 25 mg a.i./L cypermethrin, 200 mg a.i./L acetamiprid, 40 mg a.i./L azadirachtin and 75 mg a.i./L pyriproxyfen. The viability of the eggs was not affected, but 100 % of the neonates from eggs treated with cypermethrin died after 48 h. Larvae from eggs treated with acetamiprid, azadirachtin and pyriproxyfen survived to the adult stage, with survival rates of 75 %, 70.6 % and 84.6 %, respectively. Regarding the reproductive parameters, the preoviposition period was not affected but the fecundity and fertility were lower with acetamiprid and pyriproxyfen, showing the sublethal effects of the insecticides acting in the adult stage.

Resumen El neuróptero Chrysoperla externa es un depredador neotropical generalista de plagas importantes en la agricultura. Se encuentra en campos tratados con insecticidas pudiendo ser afectada por los mismos. Los efectos letales y subletales de insecticidas convencionales y biorracionales fueron evaluados sobre huevos expuestos. Los huevos se trataron por inmersión en soluciones de 25 mg i.a./L cipermetrina, 200 mg i.a./L acetamiprid, 40 mg i.a./L azadiractina y 75 mg i.a./L piriproxifén a la máxima concentración recomendada de campo. La viabilidad de los huevos no afectada, pero el 100 % de las neonatas provenientes de tratamientos con cipermetrina murieron luego de 48 h de emergidas. Las larvas de huevos tratados con acetamiprid, azadiractina y piriproxifén sobrevivieron hasta el estado adulto en un 75 %, 70,6 % y 84,6 %, respectivamente. Con respecto a los parámetros reproductivos, el período de pre-oviposición no fue afectado, pero la fecundidad y fertilidad disminuyó en los tratamientos con acetamiprid y piriproxifén, demostrando que en estado adulto los individuos son afectados por tratamientos en el estado de huevo.

Toxicidad de las formulaciones botánicas y sintéticas para el gorgojo del maíz, Sitophilus zeamais (Coleoptera: Curculionidae)

Abstract Maize is attacked by various pest species, including the key-pest of stored maize, Sitophilus zeamais (Coleoptera: Curculionidae). This study determined the LC50 and LD50 of neem-based insecticides (AzaMax® and Natuneem®) in comparison to a synthetic pyrethroid insecticide (Decis® 25 CE) to S. zeamais. The bioassays consisted of insects’ exposure alone (topical application with microsyringe) and exposure of both insects and seeds treated simultaneously. The final bioassays used four to six concentrations of each formulation per bioassay, diluted in distilled water. The bioassays were run with the use of 10 non-sexed adults of S. zeamais per replication and mortality was assessed after 48 h of exposure. The data regarding concentration and dose-mortality were analyzed by probit analysis. Both LC50 and LD50 were used to calculate LCR and LDR’s and their respective confidence interval (CI). After using topical application, the bioassays yielded LD50-values of 51.32, 76.76 and 42.75 µL of AzaMax, Natuneem and Decis/g of insects, respectively. The bioassays with simultaneous exposure of both insects and seeds yielded LC50-values of 4.01, 4.46 and 0.41 µL of AzaMax, Natuneem and Decis/g of seeds, respectively. Regarding the fact that there were no significant differences between the LC50-values of the botanical insecticides, both of them can be used to manage S. zeamais infesting stored corn. The cost to treat maize and to obtain effective control of S. zeamais is cheapest for Decis<Natuneem<Azamax. The LC50-values found in our study would be equivalent to use 8.02, 8.92 and 0.82 L of AzaMax, Natuneem and Decis/ton of seeds.

Resumen Varias especies de plagas atacan al maíz, entre ellas la principal plaga del maíz almacenado, Sitophilus zeamais (Coleoptera: Curculionidae). Este estudio determinó las CL50 y DL50 de insecticidas a base de nim (AzaMax® y Natuneem®) en comparación con un insecticida piretroide sintético (Decis® 25 CE) para S. zeamais. Los bioensayos consistieron de exposición de insectos solos (aplicación tópica mediante microjeringa) y de exposición de insectos y semillas tratados simultáneamente. El bioensayo final utilizó de cuatro a seis concentraciones de cada formulación por bioensayo, diluidas en agua destilada. Los bioensayos se hicieron con 10 adultos no sexados de S. zeamais por repetición y tras 48h de exposición se evaluó la mortalidad. Los datos de concentración y dosis-mortalidad fueron analizados mediante análisis de probit. Las CL50 y DL50 fueron utilizadas para calcular la tasa de toxicidad con su respectivo intervalo de confianza. Los bioensayos con aplicación tópica produjeron DL50 de 51,32, 76,76 y 42,75 µL de AzaMax, Natuneem y Decis/g de insectos, respectivamente. Los bioensayos con exposición simultánea de insectos y semillas produjeron CL50 de 4,01, 4,46 y 0,41 µL de AzaMax, Natuneem y Decis/g de semillas, respectivamente. No se detectaron diferencias significativas entre los valores de CL50 de insecticidas botánicos, así que ambos se pueden utilizar para el manejo del maíz almacenado infestado con S. zeamais. El costo para tratar el maíz y obtener un control efectivo de S. zeamais es menor para Decis <Natuneem <Azamax. Los valores de CL50 encontrados serían equivalentes a usar 8,02, 8,92 y 0,82 L de AzaMax, Natuneem y Decis/ton de semillas.

Biología y daños de Conotrachelus crataegi (Coleoptera: Curculionidae) en tejocote (Crataegus spp.) en México

Resumen Conotrachelus crataegi es un curculiónido plaga que barrena los frutos de tejocote en la zona de producción en Puebla, México. Las hembras ovipositan en frutos pequeños en desarrollo, donde la larva barrena hasta llegar y destruir las semillas. En ausencia de trabajos de investigación sobre biología y daños de este insecto en la región productora de tejocote, se estudió la biología de este barrenador y los daños sobre los frutos. Se realizaron muestreos al follaje, frutos y suelo en tres localidades de la Sierra Nevada de Puebla, México del 30 de abril de 2014 al 27 de mayo de 2015. C. crataegi presentó alto traslape de estados de desarrollo; los huevos se observaron desde la tercera semana de abril, hasta la segunda de julio de 2014, con un período estimado de incubación de tres a cinco días. Las larvas se registraron durante todo el período de muestreo, desde la primera semana de julio de 2014, hasta la última de mayo de 2015. El estado de pupa ocurrió en marzo y abril de 2014, con una duración de 10 a 15 días. Los adultos se observaron de abril a septiembre de 2014; las mayores densidades poblacionales de los adultos se presentaron el 28 de mayo y el 11 de junio de 2014. Los resultados de esta investigación contribuyen al diseño de un programa de manejo sustentable de C. crataegi en México.

Abstract Conotrachelus crataegi is a curculionid pest that borer the fruits of the hawthorn in the production area of Puebla, Mexico. Females lay eggs in small developing fruits, then the larvae auger to reach and destroy the seeds. This study was conducted due to the absence of research on the biology of and damage caused to fruits by this insect in the region. Samplings of foliage, fruits and soil were made in three locations in the Sierra Nevada of Puebla from April 30, 2014 to May 27, 2015. C. crataegi showed highly overlapping stages of development; eggs were observed from the third week of April to the second week of July 2014, with an estimated period of incubation of three to five days. Larvae were recorded throughout the sampling period from the first week of July 2014 until the last week of May 2015. The pupal stage occurred during the months of March and April 2014 and lasted between 10 and 15 days. Adults were seen from April to September 2014 with the highest population densities noted on May 28 and June 11, 2014. The results of this research will help in designing a program for the sustainable management of C. crataegi in Mexico.

Preferencias alimenticias y respuestas de olfato de Copitarsia uncilata (Lepidoptera: Noctuidae) a cuatro especies de hierbas aromáticas

Abstract Colombian aromatic herbs have great potential as an export commodity. The genus Copitarsia is considered as an economic and a quarantine pest attacking them. In herbivore insects, host plant choice is made by adults and influenced by host plant quality. There were performed olfactory and feeding tests by using four-arm olfactometer and offering four different aromatic herbs (basil, mint, rosemary, or thyme) to determine the host selection behavior of Copitarsia uncilata Burgos and Leiva. Parameters, such as adult choice, larval weight, and time spent by larva on particular herb were measured. The preferences of adults and immature of C. uncilata varied significantly among the herbs in olfactory and larva feeding tests. The adults showed significantly higher responses to essential oils of basil and rosemary. Higher weight of larva was recorded on mint and basil. Further studies on larval development and longevity of adults on different herbs are necessary.

Resumen Las hierbas aromáticas en Colombia tienen un gran potencial como producto de exportación. En ellas, el género Copitarsia es considerado como una plaga de importancia económica y cuarentenaria. Los adultos de insectos herbívoros toman la decisión de escogencia de la planta hospedera. Esta decisión es influenciada por la calidad del hospedero. Se realizaron ensayos de pruebas olfatorias y alimenticias usando un olfatómetro de cuatro brazos ofreciendo cuatro hierbas aromáticas (albahaca, menta, romero y tomillo) para determinar el comportamiento alimenticio de Copitarsia uncilata Burgos y Leiva. Se midieron parámetros como la escogencia de hospederos por los adultos, el peso de larvas y duración de asociación con cada una de las cuatro hierbas. Las preferencias de adultos e inmaduros hacia las hierbas variaron tanto en los ensayos de olfatometría con adultos como en las pruebas alimenticias con larvas en forma significativa. Los adultos mostraron una preferencia significativa hacia los aceites esenciales de albahaca y romero. Se registró un peso mayor entre larvas cuando comieron menta y albahaca. Futuros estudios sobre el desarrollo larval y la longevidad de adultos son necesarios.

Resistencia varietal al ataque por Diatraea spp. (Lepidoptera: Crambidae) en caña de azúcar

Resumen Los barrenadores del tallo, Diatraea spp., constituyen las plagas más importantes de la caña de azúcar en Colombia. En el país, el proceso de obtención de variedades no involucra la selección con respecto a la resistencia a insectos plaga, pero en la etapa final de selección se evalúa el porcentaje de entrenudos barrenados (intensidad de infestación) y se asigna una calificación de daño relativa al daño promedio obtenido en cada prueba, que luego de al menos tres pruebas da lugar a un promedio de calificación de daño denominado índice de resistencia (I.R.). En este trabajo se identificaron los genotipos según su caracterización de resistencia al ataque de la plaga, en tres localidades y bajo condiciones fenológicas de dos cosechas (plantilla y primera soca). Mediante una tabla de contingencia se analizaron 16 variedades con respecto a la frecuencia en su calificación de daño y se analizó estadísticamente la proporción de entrenudos barrenados y el I.R. Consistentemente la mayor estabilidad ambiental y fenológica fue para las variedades susceptibles CC 93-3826 y CC 93-3803, la resistente CC 93-3811 y la moderadamente resistente CC 93-3895; se propone que estas variedades con caracterización de resistencia contrastante sean utilizadas como testigos para el establecimiento de un protocolo en condiciones controladas que permita determinar de forma precisa el componente genético de la resistencia frente a los barrenadores del tallo.

Abstract The sugarcane stem borers Diatraea spp. are the most important sugarcane pests in Colombia. In the country the production of varieties does not involve selection for insect resistance, but in the final stage of selection evaluations are made on the percent of bored internodes (Infestation Intensity) and an Injury Rating is given according to the injury mean in each trial, that after at least three trials produces a mean injury rating known as Resistance Index (R.I.). This work was directed to identify genotypes in relation to its resistance characterization, this on three localities and under conditions of two crop cycles (plant-cane and first ratoon). By means of a contingency table, analysis of the frequency of the Injury Rating were done in 16 cultivars, and a statistical analysis of the Proportion of Bored Internodes and the R. I. were developed. Consistently the cultivars that exhibit environmental and phenological stability are CC 93-3826 and CC 93-3803 were graded as susceptible, whereas CC 93-3811 as resistance and CC 93-3895 as moderately resistant. These cultivars with characterization of contrasting resistance will be used as checks in trials under controlled conditions to characterize host plant resistance in a more precise way, avoiding environmental variation in the determination of the resistance against the sugarcane stem borers.

Efectos de rizobacteriasen la biología y comportamiento de Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae)

Abstract Plant induced resistance is a tool for integrated pest management, aimed at increasing plant defense against stress, which is compatible with other techniques. Rhizobacteria act in the plant through metabolic changes and may have direct effects on plant-feeding insects. The objective of this study was to determine the effects of cabbage plants inoculated with rhizobacteria on the biology and behavior of diamondback moth, Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae). Cabbage seeds inoculated with 12 rhizobacteria strains were sowed in polystyrene trays and later transplanted into the greenhouse. The cabbage plants with sufficient size to support stress were then infested with diamondback moth caterpillars. Later, healthy leaves suffering injuries were collected and taken to the laboratory to feed P. xylostella second instar caterpillars that were evaluated for larval and pupal viability and duration, pupal weight, and sex ratio. The reduction of leaf area was then calculated as a measure of the amount of larval feeding. Non-preference for feeding and oviposition assays were also performed, by comparing the control treatment and plants inoculated with different rhizobacterial strains. Plants inoculated with the strains EN4 of Kluyvera ascorbata and HPF14 of Bacillus thuringiensis negatively affected the biological characteristics of P. xylostella when such traits were evaluated together, without directly affecting the insect behavior.

Resumen En plantas, la resistencia inducida es una herramienta en el manejo integrado de plagas que permite aumentar las defensas de plantas contra el estrés, pudiendo ser compatible y utilizada con otras técnicas. Las rizobacterias operan en la planta a través de cambios metabólicos y pueden tener efectos directos sobre los insectos que se alimentan de ella. El objetivo de este trabajo fue determinar los efectos de plantas de col inoculadas con rizobacterias sobre la biología y el comportamiento de la palomilla dorso de diamante, Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae). Semillas de col inoculadas con 12 cepas de rizobacterias fueron sembradas en bandejas de poliestireno y transplantadas a invernadero. Las plantas de col con suficiente tamaño para soportar estrés fueron infestadas con larvas de P. xylostella. Luego, fueron colectadas las hojas que sufrieron daños y llevadas al laboratorio para alimentar larvas de segundo instar de esta polilla, evaluándose viabilidad y duración larval y pupal, peso pupal y proporción de sexos. Además, la reducción de área foliar fue determinada como un indicativo de la cantidad de alimento larval. También se hicieron ensayos de no-preferencia para alimentación y oviposición, comparándose el tratamiento control y las plantas inoculadas con diferentes cepas de rizobacterias. Fue observado que las plantas inoculadas con cepas EN4 de Kluyvera ascorbata y HPF14 de Bacillus thuringiensis afectaron negativamente las características biológicas de P. xylostella evaluadas en conjunto, sin afectar diretamente el comportamento del insecto.

Efecto de atrayentes alimenticios para el monitoreo de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) en Acca sellowiana (Myrtaceae)

Abstract The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) stands out for its polyphagous habit of damaging the production of several fruits in southern Brazil. This study aimed to evaluate the capture efficiency of A. fraterculus using grape juice at different periods of decomposition and aging as well as to test the capture efficiency of the enzymatic hydrolyzed protein Cera Trap® in feijoa crops. The work was conducted in a commercial feijoa orchard in São Joaquim, SC, Brazil during the 2014 growing season. Undiluted Cera Trap®, fresh grape juice and grape juice that had aged for 7 and 14 days were evaluated. All of the treatments with grape juice were used at the recommended concentration of 25 %. McPhail traps were used with 300 mL for each lure. On a weekly basis, the number of adults and the percentage of female fruit flies captured were evaluated, using identification and counting. Cera Trap® was the lure that captured the highest number of fruit flies, with a high percentage of females and with a higher frequency of captures during the season. Cera Trap® also showed the highest number of action thresholds compared to grape juice treatments. The 25 % fresh and aged grape juice showed a low number of captures and a low number of action thresholds. We conclude that fresh and aged grape juice were not effective for capturing and monitoring A. fraterculus in feijoa orchards. The Cera Trap® lure proves to be an alternative to improve monitoring of A. fraterculus in orchards in southern Brazil.

Resumen La mosca suramericana de las frutas Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) se destaca por su hábito polífago, dañando la producción de diversas frutas en el sur de Brasil. El objetivo de este estudio fue evaluar la eficacia de la captura de moscas de la fruta utilizando jugo de uva en diferentes estados de descomposición y envejecimiento, así como evaluar la eficiencia de la captura de A. fraterculus con la proteína hidrolizada de origen animal Cera Trap® en un huerto de Acca sellowiana. El trabajo fue realizado en São Joaquim, SC, Brasil, durante la fructificación de 2014. Los tratamientos fueron: Cera Trap® sin diluir y jugo de uva fresco o envejecido durante 7 y 14 días. Los tratamientos con jugo de uva fueron utilizados a una concentración del 25 %. Se utilizaron trampas McPhail que contenían 300 mL de cada atrayente. Se evaluaron semanalmente el número de moscas adultas de las frutas y el porcentaje de hembras capturadas mediante el recuento e identificación de las especies. Cera Trap® fue el atrayente con el mayor número y mayor porcentaje de hembras de moscas capturadas, y de mayor frecuencia de capturas durante la estación proporcionando más posibilidades de control en comparación con los tratamientos que contenían jugo de uva. Se concluye que los jugos de uva fresca o envejecidos no fueron eficaces en la captura y monitoreo de A. fraterculus en huerto comercial de feijoa. El atrayente Cera Trap® demostró ser una alternativa para mejorar el monitoreo de A. fraterculus en huertos de feijoa.

Efecto de insecticidas sobre adultos y huevos de Drosophila suzukii (Diptera, Drosophilidae)

Abstract Drosophila suzukii (Diptera, Drosophilidae) is an exotic species, endemic to Asia and currently a pest to small and stone fruits in several countries of North America and Europe. It was detected in 2013 for the first time in South America, in the south of Brazil. Unlike most drosophilids, this species deserves special attention, because the females are capable of oviposit inside healthy fruits, rendering their sale and export prohibited. Despite the confirmed existence of this species in different states of Brazil, this insect is yet been to be given the pest status. Nevertheless, the mere presence of this species is enough to cause concern to producers of small fruits and to justify further investigation for it’s control, especially chemical control for a possible change in status. Therefore, the goal of this work was to evaluate, in laboratory, mortality of D. suzukii adults and ovicidal effect when exposed to different insecticides registered for species of the Tephritidae and Agromyzidae families in different cultures. The insecticides deltamethrin, dimethoate, spinosad, fenitrothion, phosmet, malathion, methidathion, and zeta-cypermethrin resulted in mortality to 100 % of the subjects three days after the treatment (DAT). Regarding the effects over eggs, it was established that the insecticides fenitrothion, malathion, and methidathion deemed 100 % of the eggs not viable, followed by phosmet and diflubenzuron, which also caused elevated reduction in the eclosion of larvae two DAT.

Resumen Drosophila suzukii (Diptera, Drosophilidae) es una especie exótica, endémica del Asia y actualmente considerada plaga de pequeños frutos y frutas con hueso en varios países de Norteamérica y Europa. En 2013 fue detectada por primera vez en América del Sur, en el sur de Brasil. A diferencia de la mayoría de drosofílidos, esta especie merece mucha atención debido a que las hembras son capaces ovipositar dentro de frutos sanos, tornando imposible su comercialización y exportación. A pesar que la presencia de esta especie ya fue confirmada en diferentes estados de Brasil, aún no alcanza la condición de plaga. Sin embargo, la simple presencia de esta especie provoca preocupación a los productores de pequeños frutos y justifica la investigación de métodos de control, especialmente el control químico, el cual ayudaría a los fruticultores en caso que el insecto se torne una plaga. Con estos antecedentes, el objetivo de este trabajo fue evaluar, en laboratorio, el efecto ovicida y la mortalidad de adultos D. suzukii a diferentes insecticidas registrados para especies de la familia Tephritidae y Agromyzidae en varios cultivos. Los insecticidas deltametrina, dimetoato, spinosad, fenitrotion, fosmet, malatión, metidation y zeta-cipermetrina provocaron 100 % de mortalidad de adultos tres días después de la aplicación (DDA). Se constató que los insecticidas fenitrotion, malatión y metidation inviabilizaron 100 % de los huevos, seguidos por fosmet y diflubenzuron, que causaron una considerable reducción de eclosión de larvas dos DDA.

Parámetros de transmisión del virus de la leprosis de los cítricos por Brevipalpus yothersi (Acari: Tenuipalpidae)

Resumen La leprosis de los cítricos, causada por virus (Citrus Leprosis Virus, CiLV), es un problema fitosanitario de importancia económica y cuarentenaria para la citricultura de países productores. En Colombia su presencia fue confirmada en 2004 en los departamentos del Meta y Casanare; el ácaro Brevipalpus yothersi Baker (antes identificado como Brevipalpus phoenicis Geijskes) (Acari: Tenuipalpidae), se reconoce como el principal vector del virus en el país. Se determinaron los parámetros: período de acceso para adquisición, período de acceso para inoculación y porcentaje de ácaros infectados con CiLV, por medio de pruebas de transmisión y análisis moleculares en el Centro de Investigación “La Libertad” de CORPOICA, Meta, Colombia. Al probar períodos de adquisición entre 10 minutos y 72 horas, se encontró que B. yothersi adquiere el virus después de 30 minutos de alimentación sobre hojas de naranja Valencia (Citrus sinensis L.) Osbeck con lesiones de leprosis. El período mínimo requerido por los ácaros para transmitir el virus hacia plantas de C. sinensis fue de 10 minutos. Para períodos de transmisión desde 10 minutos hasta 24 horas, los porcentajes de infección variaron entre 25 y 68,75 % en las hojas receptoras. De acuerdo a pruebas de transmisión y análisis RT-PCR, después de tres días de alimentación sobre lesiones de leprosis, el 40 % de las poblaciones del ácaro evaluadas adquirió el virus CiLV-C2. Los resultados obtenidos amplían el conocimiento de las interacciones planta - virus - vector, lo cual es fundamental para el establecimiento de programas de prevención y manejo de la enfermedad.

Abstract Citrus leprosis, caused by (Citrus Leprosis Virus, CiLV) is an important, economic and quarantine phytosanitary problem for citrus industry in producer countries. Presence of CiLV in Colombia was confirmed in 2004 at Meta and Casanare states; the red flat mite Brevipalpus yothersi Baker (formerly identified as Brevipalpus phoenicis Geijskes) (Acari: Tenuipalpidae), is recognized as the principal vector of this virus in the country. Transmission parameters as acquisition access period, inoculation access period and percentage of viruliferous mites with CiLV, were carried out through transmission tests and molecular analysis at CORPOICA "La Libertad" Research Center, Meta, Colombia. By testing acquisition periods between 10 minutes and 72 hours, it was found B. yothersi mites needs 30 minutes feeding to acquire the virus on Valencia orange leaves (Citrus sinensis L.) Osbeck with symptomatic lesions. The minimum period required by mites to transmit the virus to C. sinensis plants was 10 minutes. For transmission periods between 10 minutes to 24 hours, receptor leaves show leprosis lesions percentages between 25 % and 68.75 %. According to transmission and RT-PCR tests, 40 % of mite population acquired the CiLV-C2 after three days of feeding on leprosis lesions. This results increase knowledge of plant - virus - vector interactions, which is essential for establishment of prevention and disease management programs.

Heterorhabditis bacteriophora cepa-VEli (Nematoda): identificación y patogenia sobre Lobiopa insularis (Coleoptera: Nitidulidae) plaga de la fresa

Abstract The pampean region in the Buenos Aires province of Argentina is a major horticultural area. Biological pesticides to control pest insects available in the market are scarce in this country and nonexistent based on entomonematodes. In this paper, we characterized a native entomopathogenic nematode isolated from soil in the pampas, and evaluated its infectivity and reproductive capacity in the strawberry sap beetle Lobiopa insularis. Morphological and molecular-genetic analysis determined this isolate to be a nematode of Heterorhabditis bacteriophora, thereafter designated as the VEli strain. A 901-bp genomic-DNA fragment was isolated (GenBank Accesion No KJ575524). The new strain was pathogenic against L. insularis. In 200 ml containers with autoclaved clay soil (100 ml), at concentrations of 1,000; 5,000 and 10, 000 IJs, mortality in larvae ranged from 25 to 77 %. At a concentration of 10,000 IJs, infectivity was higher in larvae and pupae (77 ± 20% and 64 ± 25 %, respectively) than in adults (2.2 ± 1.1 %). The lethal concentration required to kill 50 and 90 % of the larvae (LC50 and LC90) over 10 days was 2,840 and 23,743 IJs. Differences were observed in the parasitism levels and emergence time of IJs between concentrations and stages, although not for production. Heterorhabditis bacteriophora strain VEli is the first entomopathogenic nematode found to infect and kill L. insularis, capable of completing its life cycle in all strawberry sap beetle stages. This availability would enable the establishment and subsequent dispersal of the strain in strawberry fields. Finally, this report constitutes the first presentation of data on the morphological, morphometric, and molecular-genetic characterization of a native entomopathogenic nematode strain from the Buenos Aires province, Argentina.

Resumen En la región pampeana, provincia de Buenos Aires, Argentina, la horticultura es una de las principales actividades agrícolas. Los plaguicidas biológicos disponibles en el mercado son escasos en el país e inexistentes en base a nematodos. En este trabajo, se caracterizó un nematodo entomopatógeno nativo aislado de la pampa y se evaluó su infectividad y capacidad reproductiva en el insecto de las fresas, Lobiopa insularis. El análisis morfológico y genético-molecular determinó este aislado como el nematodo Heterorhabditis bacteriophora, designado cepa-VEli. Se aisló un fragmento del ADN genómico de 901 pb (acceso GenBank No KJ575524). La nueva cepa fue patógena contra L. insularis. En recipientes de 200 ml con suelo arcilloso autoclavado (100 ml), a concentraciones de 1.000; 5.000 y 10.000 JIs, la mortalidad en larvas varió de 25 a 77 %. A una concentración de 10,000 JIs, la infección fue mayor en larvas y pupas (77 ± 20 % y 64 ± 25 %, respectivamente) que en adultos (2,2 ± 1,1 %). La concentración letal requerida para matar 50 y 90 % de las larvas (CL50 y CL90) después de 10 días fue 2.840 y 23.743 IJs. Se observaron diferencias en los niveles de parasitismo y en el tiempo de emergencia de los JIs entre concentraciones y estadios aunque no en la producción. Heterorhabditis bacteriophora VEli es el primer nematodo entomopatógeno que infecta y mata L. insularis, capaz de completar su ciclo de vida en todas las etapas del escarabajo de la savia de la fresa. Esta disponibilidad permitiría el establecimiento y posterior dispersión de la cepa en los campos de fresa. Por último, este informe constituye la primera presentación de datos sobre la caracterización morfológica, morfométrica y genética molecular de una cepa nativa de nematodos entomopatógenos para la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Efecto de extractos de Maytenus sobre Aegorhinus superciliosus (Coleoptera: Curculionidae) e Hippodamia convergens (Coleoptera: Coccinellidae)

Abstract The insecticidal effects of five ethanolic extracts produced from three species of the genus Maytenus: M. boaria leaf (MBL), M. boaria bark (MBB), M. boaria seed (MBS), M. disticha leaf (MDL) and M. magellanica leaf (MML) were evaluated on the lady beetle Hippodamia convergens (Coleoptera: Coccinellidae) and on the pest of berry Aegorhinus superciliosus (Coleoptera: Curculionidae). The anti-feeding effects of the extracts on the latter were also evaluated. Residual application was used, with five concentrations for each species of insect and ten replications of each assay. To evaluate anti-feeding action in adult A. superciliosus, choice (C) and no-choice (NC) experiments were established to determine the percentage of leaf area consumed. The assays lasted for 120 hours, with the mortality and anti-feeding effect monitored every 24 hours. The highest percentage of mortality in the two insect species was recorded with the MBS ethanolic extract: H. convergens presented 82 %, with LC50: 32 mg/ml; while A. superciliosus presented 85 % in the choice assay and 86 % in the no-choice assay, with LC50: 23 mg/ml. In both assays, the mortality increased with exposure time, reaching its highest at 120 hours. The lowest mortality was obtained with MBB extract in choice (C) and with MML extract in no-choice (NC) assays. In the choice assay, the highest percentage of leaf area consumed was recorded with MBB extract, while in the no-choice assay the highest percentage of consumed was with MML extract, which presented higher values even than the control with no application. The lowest leaf percentage consumed, in both assays, was recorded with MBS extract at the highest concentrations (20 and 30 % w/v).

Resumen Se evaluó el efecto insecticida de cinco extractos etanólicos producidos a partir de tres especies del género Maytenus: hojas (HMB), corteza de (CMB) y semillas (SMB) de M. boaria, hojas de M. disticha (HMD) y hojas de M. magellanica sobre el escarabajo Hippodamia convergens (Coleoptera: Coccinellidae) y en la plaga de la zarzamora Aegorhinus superciliosus (Coleoptera: Curculionidae). También se evaluó el efecto anti-alimentario de los extractos sobre este último. Se utilizó aplicación residual, con cinco concentraciones para cada especie de insecto y diez repeticiones en cada ensayo. Para evaluar la acción anti-alimentaria sobre adultos de A. superciliosus, se establecieron experimentos de elección (E) y sin elección (NE) para determinar el porcentaje de área foliar consumida. Los ensayos duraron 120 horas, con la mortalidad y el efecto anti-alimentario monitoreados cada 24 horas. El mayor porcentaje de mortalidad en las dos especies de insectos se registró con el extracto etanólico de SMB: H. convergens presentó 82 % con una LC50: 32 mg/ml, mientras que A. superciliosus presentó 85 % en el ensayo de elección y 86 % en el ensayo de no elección, con una LC50: 23 mg/ml. En ambos ensayos, la mortalidad aumentó con el tiempo de exposición, alcanzando su máximo a las 120 horas. La menor mortalidad se obtuvo con el extracto de CMB en el ensayo de elección (C) y con el extracto de HMM en el ensayo de no elección (NE). En el ensayo de elección, el mayor porcentaje de área foliar consumida se registró con extracto de CMB, mientras que en el ensayo de no elección el mayor porcentaje de consumo fue con el extracto de HMM, que presentó valores más altos incluso que el control sin aplicación. El menor porcentaje de hojas consumido, en ambos ensayos, se registró con el extracto de SMB en las concentraciones más altas (20 y 30 % p/v).

Formulaciones de nim para el control de larvas de Diabrotica speciosa (Coleoptera: Chrysomelidae) en maíz

Abstract Diabrotica speciosa larvae have been considered to be one of the major subterranean pests of several crops, and its most susceptible host is maize (Zea mays). This study aimed to evaluate the effects of oil-formulated neem extract and lignin-microencapsulated neem extract for D. speciosa larvae control. Effects of applications of neem formulations on the growth of maize plants were also assessed. In the first assay, 0.25, 0.5, 1.0, 2.0, and 4.0 mL of oil-formulated neem extract were applied per 25 g soil and were compared with the insecticide fipronil WG and deionized water. In the second assay, lignin-microencapsulated neem extract was applied at 160, 80, 40, 20 and 10 mg per 25 g soil, and compared with the same controls. Both neem formulations were as efficient as the insecticide fipronil WG in the control of D. speciosa larvae. The evaluated doses of neem formulations did not interfere on maize plants growth. Results of this study permit concluded that, under laboratory conditions, oil-formulated neem extract and lignin-microencapsulated neem extract formulations are promising for controlling D. speciosa larvae in maize, and might benefit sustainable pest management.

Resumen Las larvas de Diabrotica speciosa (Germar) son una de las principales plagas subterráneas de varios cultivos y su principal hospedero es el maíz (Zea mays). Este estudio tuvo como objetivo evaluar los efectos de extracto de nim formulado en aceite y extracto de nim en micro encapsulación para el control de larvas de D. speciosa, así como el efecto de la aplicación de las distintas formulaciones en el desarrollo de las plantas de maíz. En el primer experimento, las dosis 0,25; 0,5; 1,0; 2,0; y 4,0 mL de extracto de nim formulado en aceite fueron aplicadas por 25 g de suelo y comparadas con el insecticida fipronil WG y agua desionizada (control). En el segundo experimento, las dosis 160, 80, 40, 20 y 10 mg de extracto de nim en formulación micro encapsulada fueron aplicadas por 25 g de suelo, y comparadas con los controles. Ambas formulaciones de nim fueron tan eficientes como el insecticida fipronil WG en el control de larvas de D. speciosa. Las dosis evaluadas de las formulaciones de nim no interfieren negativamente en el desarrollo de las plantas de maíz. Se concluye que, a partir de los resultados de esta investigación y bajo condiciones de laboratorio, las formulaciones extracto de nim formulado en aceite y extracto de nim en micro encapsulación son promisoras para el control de larvas de D. speciosa en maíz, beneficiando el manejo sustentable de plagas.

Depredación potencial de hemípteros comerciales sobre huevos de Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae)

Resumen Drosophila suzukii es una especie exótica y plaga invasora (originaria del sudeste asiático) que afecta a varios cultivos importantes en Europa y América, entre ellos se destacan los frutos rojos. Este trabajo analiza el potencial depredador de hemípteros comerciales sobre huevos de D. suzukii en condiciones de laboratorio utilizando frutos de arándano. Se llevaron a cabo tres tipos de tratamientos: frutos con puesta + depredador, fruto sin puesta + depredador (control) y fruto sin puesta sin depredador (control). Al cabo de 72 h, se retiraron los depredadores anotando el número de hemípteros vivos y muertos. El número de adultos emergidos por fruto se comparó con el del tratamiento control. Se compararon los promedios del número de depredadores vivos y muertos en contacto con frutos con puesta con el de los depredadores vivos y muertos en contacto con fruto sin puesta. Entre los depredadores seleccionados para el estudio, sólo Anthocoris nemoralis produjo una reducción significativa del número de adultos emergidos por fruto (alrededor del 50 %). No se encontraron diferencias significativas en el número medio de adultos emergidos de D. suzukii en los tratamientos de Orius laevigatus, Macrolophus pygmaeus y Nesidiocoris tenuis, si bien este último mostró una mayor tasa de supervivencia en presencia de fruto infestado. Estudios pormenorizados, a mayor escala, son necesarios para confirmar el potencial de depredador de A. nemoralis sobre huevos de D. suzukii.

Abstract Drosophila suzukii is an exotic and invasive pest (from South East Asia) affecting a wide range of important crops from Europe and America, especially berries. This work analyzes potential predation of some commercial hemipterans on D. suzukii eggs under laboratory conditions using blueberry fruits. Three treatments were established: infested fruit + predator, no-infested fruit + predator (control) and no-infested fruit without predator (control). After 72 h, predators were removed, and the numbers of live and dead recorded. The mean number of D. suzukii adults that emerged per fruit was compared with number of adults that emerged from the control group. Numbers of live and dead predators from infested fruits treatment were compared with numbers of live and dead predators from the no-infested fruit control group. Among tested predators, only Anthocoris nemoralis displayed a significant reduction on adult’s emergence (~50 %). No significant differences in the mean number of D. suzukii emerged adults per fruit were found for the treatments with Orius laevigatus, Macrolophus pygmaeus and Nesidiocoris tenuis, although N. tenuis showed significant higher survival rates when kept with infested fruits. Further and extended research is required in order to confirm the potential predation of A. nemoralis on D. suzukii eggs reported here.

Actualización de la distribución geográfica de Triatoma dispar (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae) en Ecuador

Resumen Se registra por primera vez la especie Triatoma dispar a una altitud de 1.200 msnm en la localidad de Milpe km 90, Cantón San Miguel de los Bancos, Provincia de Pichincha y se actualiza su distribución geográfica en el Ecuador. Los triatominos se colectaron durante un estudio de flebótomos (vectores de Leishmania), en peridomicilio y remanentes de bosque. Milpe km 90 no presentó evidencia clínica, ni transmisión de la enfermedad de Chagas o circulación enzoótica de Trypanosoma cruzi; sin embargo, se encuentra en una zona de riesgo epidemiológico alto. El presente trabajo contribuye al inventario de la fauna de triatominos del Ecuador y a la actualización de la distribución geográfica de T. dispar, una especie silvestre con potencial rol vectorial, que ya ha colonizado ambientes domésticos y peridomésticos en Esmeraldas y Loja.

Abstract Were recorded for the first time Triatoma dispar species at an altitude of 1,200 masl in Milpe km 90, Canton San Miguel de los Bancos, Province of Pichincha and its geographical distribution is updated in Ecuador. Triatomines were collected during a sandflies study (Leishmania vectors) in peridomestic areas and forest remnants. Milpe km 90 did not present clinical evidence or transmission of the Chagas disease or enzootic circulation of Trypanosoma cruzi; however is in an area of high epidemiological risk. The present work contributes to the inventory of the Ecuador triatomine fauna and updating geographical distribution of T. dispar, a wild species with vectorial potential, which has already colonized domestic and peridomestic environments in Esmeraldas and Loja.

Artropodofauna cadavérica asociada a cerdo doméstico (Sus scrofa) en un ambiente ribereño en Chubut, Argentina

Resumen Este es el primer estudio de descomposición cadavérica realizado en un ambiente ribereño en la región NO de la provincia de Chubut Argentina, cuyo objetivo fue determinar la composición específica, la abundancia y la diversidad de la artropodofauna cadavérica asociada a un modelo experimental porcino. Se realizaron muestreos estacionales durante tres años consecutivos (2010 - 2012) utilizando en cada muestreo tres cerdos, colocados dentro de jaulas de madera cubiertas de alambre tejido. Diariamente se colectaron los insectos en el cuerpo, debajo y alrededor de este. Se identificaron y caracterizaron las cinco etapas del proceso de descomposición de los cadáveres de cerdo experimentales. Se recolectaron 6.325 individuos adultos e inmaduros pertenecientes a 63 especies de 18 familias distribuidas entre los órdenes Diptera, Coleoptera e Hymenoptera. Se determinó la estacionalidad de Compsomyiops fulvicrura (Diptera: Calliphoridae) durante la época cálida y la dominancia de Calliphora vicina (Diptera: Calliphoridae) en la época fría. Los resultados obtenidos aportan información relevante sobre la fauna de insectos saprófagos en el ambiente ribereño al río Chubut, que puede ser utilizada como herramienta en la estimación de la data de muerte en casos forenses humanos en la región estudiada.

Abstract This is the first study of cadaveric decomposition taking place in a riverside environment of the NW of Chubut province, Argentina. The specific composition, abundance, diversity of the carrion fauna associated with a porcine experimental model was determined. Seasonal samplings were performed for three consecutive years (2010-2012) using three domestic pigs for each sample, placed in wooden cages covered with wire mesh. Daily, insects were collected in the body, under and around it. There were identified and characterized the five stages of bodies’ decomposition of experimental pigs. Were collected 6,325 individuals adult and immature of 63 species belonging to 18 families distributed among the Diptera, Coleoptera and Hymenoptera orders. During the warm season, was determined the seasonality of Compsomyiops fulvicrura (Diptera: Calliphoridae) and, the dominance of Calliphora vicina (Diptera: Calliphoridae) in the cold season. Relevant information on the saprophagous insects in the riverside environment Chubut, which is helpful in estimating the time of death in forensic cases in the study region.

Un caso de ginandromorfismo en Amblyomma mixtum (Acari, Ixodidae)

Abstract Gynandromorphism is a condition in which an organism simultaneously exhibits male and female morphological characteristics. In Colombia, the taxon Amblyomma cajennense is represented by the species Amblyomma patinoi and Amblyomma mixtum. In September of 2014, in the Colombian Orinoco region, adult ticks were collected and determined from natural infections in bovines and equines. A gynandromorph was described from a natural infestation on a bovine, and morphologically classified as A. mixtum. This is the first literature report of a gynandromorph of A. mixtum, and the first description of a gynandromorph for a tick species in Colombia.

Resumen Ginandromorfismo es una condición donde un organismo exhibe simultáneamente características morfológicas de macho y hembra. En Colombia el taxón Amblyomma cajennense está representado por las especies Amblyomma patinoi y Amblyomma mixtum. En septiembre de 2014 en la Orinoquía colombiana, de infecciones naturales de bovinos y equinos, se colectaron y determinaron garrapatas adultas. En una infección natural de bovino se describió un ginandromorfo clasificado morfológicamente como A. mixtum. Éste es el primer registro en la literatura de un ginandromorfo A. mixtum, y la primera descripción de un ginandromorfo para una especie de garrapata en Colombia.

Nuevos registros de Ephemeroptera para la cuenca colombiana del Orinoco en el departamento de Meta

Abstract There is extensive research of the Ephemeroptera communities taxonomy and ecology in the Andean region of Colombia. However, other regions such as the Orinoquia have been insufficiently studied. From this region, in the Meta department, four species have been registered: Varipes lasiobrachius Lugo-Ortiz & McCafferty, Coryphorus aquilus Peters, Miroculis (Atroari) colombiensis Savage & Peters and Tricorythopsis rondoniensis (Dias, Cruz & Ferreira). The main objective of this study is to report for the first time for this region the species: Mayobaetis ellenae (Mayo), Hydrosmylodon primanus (Eaton), Haplohyphes baritu Domínguez, Camelobaetidus edmundsi Dominique, Mathuriau & Thomas and Nanomis galera Lugo-Ortiz & McCafferty.

Resumen En la región andina Colombiana, se han realizado diversas investigaciones en taxonomía y ecología de las comunidades de Ephemeroptera. Sin embargo, otras regiones, como la Orinoquia, se encuentran poco estudiadas. En esta región, se han reportado cuatro especies: Varipes lasiobrachius Lugo-Ortiz & McCafferty, Coryphorus aquilus Peters, Miroculis (Atroari) colombiensis Savage & Peters y Tricorythopsis rondoniensis (Dias, Cruz & Ferreira). El objetivo principal de este estudio fue reportar por primera vez para la región las especies: Mayobaetis ellenae (Mayo), Hydrosmylodon primanus (Eaton), Haplohyphes baritu Domínguez, Camelobaetidius edmundsi Dominique, Mathuriau & Thomasy Nanomis galera Lugo-Ortiz & McCafferty.

Ormyridae (Hymenoptera, Chalcidoidea) de Panamá asociados con agallas de cinípidos (Hymenoptera, Cynipidae) sobre especies de Quercus (Fagaceae)

Resumen Se estudiaron las especies de la familia Ormyridae emergidas de 15 de los 65 morfotipos de agallas inducidas por especies de la familia Cynipidae en árboles del género Quercus L. (Fagaceae) conocidas para Panamá. Las recolectas se realizaron entre enero de 2008 a diciembre de 2010 en los bosques nubosos de la Cordillera Central de Panamá. Se identificaron tres especies del género Ormyrus (Chalcidoidea: Ormyridae), O. hegeli, O. unifasciatipennis y O. venustus, parasitoides de las especies inductoras e inquilinas de las agallas hospedadoras. La especie más abundante fue O. venustus y, por primera vez, se reporta para el Neotrópico O. hegeli, que sólo había sido citada para Norteamérica. Los resultados amplían los registros de distribución de esta familia de avispas parasitoides y confirman la presunción de que la carencia de datos de algunos grupos de artrópodos en los bosques tropicales se debe más a la falta de muestreo y no a la ausencia de ellos en estas áreas.

Abstract The species of Ormyridae that emerged of 15 from 65 gall morphotypes of Cynipidae in trees of the genus Quercus reported for Panama were studied. Specimens were collected from January 2008 to December 2010 in the cloud forests of the Cordillera Central of Panama. Three species of Ormyrus; O. hegeli, O. unifasciatipennis and O. venustus were identified parasitizing the gall inducers and inquiline species of the studied galls, with O. venustus being the most abundant species. This is the first report of O. hegeli from the Neotropics, a species which was previously recorded only from North America. The results extend the known distribution of this family of parasitoid wasps, and confirm the assumption that the lack of records of some groups of arthropods in Panamanian tropical forests is due to the lack of sampling rather than their absence.

Insectos acuáticos en hábitats orgánicos e inorgánicos de corrientes de las sabanas centro- brasileñas

Abstract A major part of the mechanisms that affects species distribution is related to environmental conditions. Within a stream channel the accumulation of substrates like litter, roots, stones, gravel and sand create habitats that act as shelter and/or food source to aquatic communities, in this way supporting, or not, the establishment of different species. Based on this fact we verified the structure of aquatic insect communities in organic and inorganic habitats within Cerrado streams. Tested for differences on genera richness (i), individual abundance (ii) and genera composition (iii), and also (iv) verified if there are any indicator genera, which are faithful and specific to organic or inorganic habitats. Sampled organic (litter) and inorganic (sand and gravel) substrates in five sections of three streams and collected individuals of the orders Ephemeroptera, Plecoptera, Trichoptera, Odonata and Heteroptera (EPTOH). Community composition differed between habitats, with organic ones having higher richness and abundance, besides being the only habitat that presented faithful and specific genera (six). It is argued that this difference may be caused due to shelter and food supply provided by organic substrates.

Resumen Una parte importante de los mecanismos que afectan la distribución de las especies está relacionada con las condiciones ambientales. Dentro de un canal de corriente la acumulación de sustratos como hojas, raíces, piedras, grava y arena crean hábitats que actúan como fuente de refugio y alimento para las diferentes espécies de las comunidades acuáticas, propiciando o no su establecimiento. Basado en este hecho, se estudió la estructura de las comunidades de insectos acuáticos en hábitats orgánicos e inorgánicos dentro de corrientes del bioma Cerrado. Se analizaron las diferencias en la riqueza de géneros (i), la abundancia individual (ii) y la composición de géneros (iii). Asimismo (iv) se verificó si existen bioindicadores específicos de hábitats orgánicos o inorgánicos. Se muestrearon substratos orgánicos (basura) e inorgánicos (arena y grava) en cinco estaciones de tres arroyos, recolectando individuos de los órdenes Ephemeroptera, Plecoptera, Trichoptera, Odonata y Heteroptera (EPTOH). Se encontró que la composición de las comunidades difiere entre hábitats, ya que el substrato orgánico presenta mayor riqueza y abundancia, congéneros exclusivos (seis). Esta diferencia puede ser debida a la fuente de refugio y alimentación proporcionada por los substratos orgánicos.

Diversidad alfa y beta de artrópodos epigeos (Arthropoda) en tres sectores sobre la Cordillera Oriental de Colombia

Resumen Los artrópodos del suelo son un componente importante de la biota del suelo por su diversidad de especies, función y como herramienta para evaluar el estado de conservación del hábitat. Este estudio evaluó el estado de conservación de tres sectores en un ecosistema de alta montaña (Socha, Tasco y Socotá en Boyacá, Colombia) por medio de la medición de la diversidad alfa y beta del ensamblaje de artrópodos epigeos con referencia hacia Acari y Collembola. Se instalaron trampas de caída siguiendo transectos en cada sector; se midió la diversidad alfa por medio del índice de Berger-Parker y el modelo gamma-binomial para obtener un parámetro α, que describe el ajuste del ensamblaje a una distribución de abundancias. Se estimó la diversidad de especies por medio de curvas de rarefacción-extrapolación basadas en la cobertura de abundancias y la diversidad beta se midió en sus componentes, reemplazamiento y diferencia de especies. La diversidad alfa no mostró diferencias estadísticas entre sectores, pero con la mayor riqueza de especies en el sector de Socotá. El parámetro α indicó que el sector Socotá es el mejor conservado; similar a lo obtenido con Acari y Collembola. El reemplazamiento o la diferencia de especies mostró cambios con respecto al sector o grupo taxonómico (Acari o Collembola), explicado por la estructura de la vegetación, erosión y distribución agregada de los artrópodos epigeos. La utilidad de los artrópodos epigeos para evaluar la calidad del hábitat y la partición de la diversidad beta en sus componentes fue analizada.

Abstract The soil arthropods are an important component of the soil biota for their species diversity, function, and as tool to evaluate the habitat conservation state. The conservation state of three sectors in an ecosystem of high mountain (Socha, Tasco and Socotá in Boyacá, Colombia) was evaluated measuring alpha and beta diversity of epigean arthropods assemblage in particular Acari and Collembola. Pitfall traps were installed on transects for each sector; the alpha diversity was measured through Berger-Parker index and a gamma-binomial model was used to obtain a parameter α, which describes the fitting to species abundance distribution. The species diversity estimation was established with coverage-based rarefaction and extrapolation curves, and the beta diversity was measured in species replacement and richness difference. The alpha diversity did not show statistical differences between sectors, but with the highest species richness in the sector of Socotá. The α parameter indicated that the sector of Socotá is the better conserved; similar to that obtained with Acari and Collembola. The spatial turnover or species richness difference showed changes with respect to the sector and taxonomic group (Acari or Collembola), explained by vegetation structure, erosion, and aggregate distribution of epigean arthropods. The species replacement did the main contribution to total beta diversity by sectors while in Acari and Collembola the species replacement was highest in Tasco in contrast to the richness difference in Socha and Tasco. The utility of epigean arthropods to evaluate the soil quality and the partition of the beta diversity in their components was discussed.