Revista Colombiana de Entomología

Comportamiento espacial del minador de hoja, Leucoptera coffeella (Lepidoptera: Lyonetiidae) en cafetales de Temascaltepec, Estado de México, México

Resumen La producción y comercialización del café en México y en el mercado internacional es de gran importancia para la economía de millones de seres humanos en el planeta. En México una de las principales plagas que ocasiona daño económico es el minador de hoja Leucoptera coffeella (Lepidoptera: Lyonetiidae), la cual al no ser controlada adecuadamente puede generar graves defoliaciones que a su vez podrían traducirse en pérdidas económicas. El controlar esta plaga de manera eficaz genera un costo elevado debido a la compra de agroquímicos. Por lo que conocer la distribución espacial del insecto es de gran importancia ya que las acciones de control se pueden dirigir hacía zonas específicas de infestación para reducir las aplicaciones de manera uniformes. El objetivo de este trabajo fue determinar la distribución espacial de poblaciones del minador de hoja en cafetales con base a la información recabada y realizar mapas de densidad del minador de la hoja mediante el método del krigeado de estadística espacial. Las poblaciones del insecto plaga presentaron una distribución de tipo agregada y se reafirmó con los mapas de densidad. La distribución que presenta esta plaga se encuentra bien definida en las diferentes áreas del cultivo, lo que resulta útil para realizar un adecuado control en áreas específicas con lo que se reducirá el volumen de agroquímicos a utilizar.

Abstract The production and commercialization of coffee in Mexico and in the international market is of great importance for the economy of millions of human beings on the planet. In Mexico, one of the main pests that causes economic damage is the leaf miner, Leucoptera coffeella (Lepidoptera: Lyonetiidae), which, if not adequately controlled, can cause serious defoliation that in turn could translate into economic losses. Controlling this pest effectively generates a high cost due to the purchase of agrochemicals. Therefore, knowing the spatial distribution of the insect is of great importance since control actions can be directed towards specific areas of infestation so that uniform applications will be reduced. The objective of this work was to determine the spatial distribution of leafminer populations in coffee plantations, based on the information collected, maps of leafminer density were made using the kriging method of spatial statistics. The populations of the pest insect presented an aggregate type distribution and it was reaffirmed with the density maps. The distribution of this pest is well defined in the different areas of the crop, which is useful for proper control in specific areas, thereby reducing the volume of agrochemicals to be used.

Fluctuación poblacional de Scolytinae (Coleoptera: Curculionidae) en huertos de aguacate (Persea americana Mill.) en Michoacán, México

Resumen El objetivo de este estudio fue determinar la fluctuación poblacional de Scolytinae (Coleoptera: Curculionidae) en huertos de aguacate (Persea americana var. Hass), ubicados en los municipios de Nuevo San Juan Parangaricutiro (SJ), Uruapan (UR), y Ziracuaretiro (ZR), Michoacán, México, durante julio de 2016 a junio de 2018. Los insectos se recolectaron con trampas tipo botella, cebadas con compuestos atrayentes alfa-copaeno, etanol y la combinación querciverol + etanol. La fluctuación poblacional de Scolytinae, durante ambos años y sitios de muestreo presentó su pico máximo durante julio y agosto. En ZR, los máximos poblacionales se registraron durante julio y octubre en el ciclo 2016-2017, y durante septiembre y octubre en el ciclo 2017-2018. La abundancia poblacional de Scolytinae fue mayor durante el ciclo 2016-2017 en SJ y UR, y en ZR la abundancia poblacional mayor correspondió al ciclo 2017-2018. Las especies con los porcentajes mayores de captura en SJ fueron Microcorthylus invalidus (43,28 %), Araptus schwarzi (28,68 %) y Corthylus detrimentosus (23,02 %). En UR, las especies con los porcentajes mayores de captura fueron A. schwarzi (41,40 %) y M. invalidus (14,75%). En ZR, las especies más abundantes fueron Premnobius cavipennis (26,04 %), Hypothenemus crudiae (17,75 %) y Corthylus flagellifer (16,17 %). En los tres sitios los máximos poblacionales coincidieron con los periodos con precipitación pluvial y porcentajes de humedad relativa mayores, condiciones que propiciaron en los sitios una disponibilidad de recursos alimenticios mayor, los cuales fueron aprovechados por las especies para su establecimiento.

Abstract This study aimed to determine the population fluctuation of Scolytinae (Coleoptera: Curculionidae) in orchards of avocado Persea americana var. Hass, located in the municipalities of Nuevo San Juan Parangaricutiro (SJ), Uruapan (UR), and Ziracuaretiro (ZR), Michoacán, México. The study was carried out from July 2016 to June 2018. The insects were captured using α-copaene, ethanol and querciverol + ethanol lures, which were placed in bottle traps. The population fluctuation of Scolytinae, during both years and sampling sites, presented its maximum peak during July and August. In ZR, the highest abundance of Scolytinae were recorded during July and October in the 2016-2017 cycle, and during September and October in the 2017-2018 cycle. The population abundance of Scolytinae was higher during the 2016-2017 cycle in SJ and UR, and in ZR the highest population abundance corresponded to the 2017-2018 cycle. The most abundant species of Scolytinae in SJ were Microcorthylus invalidus (43.28 %), Araptus schwarzi (28.68 %) and Corthylus detrimentosus (23.02 %), in UR, were A. schwarzi (41.40 %) and M. invalidus (14.75 %) and ZR were Premnobius cavipennis (26.04 %), Hypothenemus crudiae (17.75 %) and Corthylus flagellifer (16.17%). At the three sites, the maximum population coincided with the periods with higher rainfall and higher relative humidity percentages, conditions that favored a greater availability of food resources at the sites, which were used by the species for their establishment.

Sinergistas para el trampeo del picudo del agave Scyphophorus acupunctatus (Coleoptera: Dryophthoridae) en Agave angustifolia (Asparagaceae) en Guerrero, México

Resumen Scyphophorus acupunctatus (Coleoptera: Dryophthoridae), ataca diversas especies de agaves silvestres y cultivados en México. El manejo de este insecto se dificulta debido a sus hábitos de alimentación en tallos y hojas de agave. Recientemente, se ha desarrollado un sistema de trampeo basado en feromona de agregación sintética y cebo alimenticio para monitorear y capturar al adulto de S. acupunctatus. Sin embargo, es importante determinar algunas alternativas que puedan sinergizar la respuesta de S. acupunctatus a la feromona sintética. En este estudio se realizaron dos ensayos de campo consecutivos donde se evaluaron diversos sinergistas en trampas colocadas en una plantación de Agave angustifolia (Asparagaceae), en Quetzalapa, Guerrero, México. Los sinergistas evaluados fueron: tejido vegetal de A. angustifolia, frutos de piña (Ananas comosus) madura, plátano (Musa paradisiaca) y un sinergista sintético (Sinergium®). En todos los experimentos se utilizó un diseño completamente al azar, con cuatro repeticiones de cada tratamiento. Los sinergistas evaluados no tuvieron efecto en las capturas de S. acupunctatus en trampas. Los promedios de captura de S. acupunctatus/trampa/día en los experimentos no tuvieron diferencias, por lo que se sugiere que en plantaciones con infestaciones iniciales o bajas (hasta 5 picudos) no se requiere adicionar sinergistas, mientras que a densidades altas (más de 5 picudos) es recomendable utilizar algún sinergista vegetal o el sintético (Sinergium®) para hacer sinergia con la feromona sintética. Adicionalmente, se capturaron más hembras (192) que machos (137), esto puede impactar en las densidades poblacionales siguientes del picudo, la sanidad de la planta y la economía del productor.

Abstract Scyphophorus acupunctatus (Coleoptera: Dryophthoridae) attacks several species of native agaves and it is the most important insect pest of cultivated agaves in Mexico. The management of this insect is difficult due to its feeding habits on agave stems and leaves. Recently, a trapping system based on a synthetic aggregation pheromone and food bait has been developed to monitor and capture adult S. acupunctatus. However, it is important to know some alternatives that can synergize the response of S. acupunctatus to the synthetic pheromone. In this study, two consecutive field trials were carried out where diverse synergists were evaluated in traps placed in a plantation of Agave angustifolia (Asparagaceae), in Quetzalapa, Guerrero, Mexico. The synergists evaluated were the following: plant tissue of A. angustifolia, ripe fruits of pineapple (Ananas comosus), and banana (Musa paradisiaca) as well a synthetic synergist (Sinergium®). In all the experiments, a completely randomized design was used, with four repetitions for each treatment. The synergists evaluated had no effect on the captures of S. acupunctatus. The capture averages of S. acupunctatus/trap/day in the experiments did not differ, which is why it is suggested that in plantations with initial or low infestations (up to 5 weevils) it is not required to add synergists, while at high densities (more than 5 weevils) it is advisable to use a plant or synthetic synergist (Sinergium®) to make synergy with the synthetic pheromone. In addition, more female (192) than male (137) were captured in traps, which may impact future pest density populations of the weevil, plant health, and agave producer economics.

Efecto de Metarhizium robertsii asociado al lufenuron en la mortalidad de Nezara viridula (Hemiptera: Pentatomidae)

Resumen Se evaluó la compatibilidad, patogenicidad, eficiencia e interacción de Metarhizium robertsii (antes M. anisopliae) con el insecticida lufenuron para el control de Nezara viridula. Se realizaron dos bioensayos en el laboratorio. En el primero se probó el efecto de dos concentraciones de lufenuron sobre la germinación, unidades formadoras de colonias (UFC), crecimiento vegetativo y producción de conidios de M. robertsii. En el segundo, se determinó la patogenicidad a través de las concentraciones letales CL y los tiempos letales TL de M. robertsii así como su eficacia e interacción asociada a lufenuron, en la mortalidad de N. viridula. Los resultados indican que M. robertsii y lufenuron, en las concentraciones más bajas, son compatibles, sin embargo, altas concentraciones del insecticida pueden reducir la germinación y el número de UFC. Mayores concentraciones de M. robertsii aumentan el porcentaje de mortalidad de las ninfas de N. viridula y disminuyen el tiempo de letalidad. Las interacciones de las combinaciones de M. robertsii y lufenuron son eficientes y tienen efectos aditivos, mostrando su potencial para su uso de forma integrada en el control de ninfas de N. viridula.

Abstract The compatibility, pathogenicity, efficiency, and interaction of Metarhizium robertsii (formerly M. anisopliae) with lufenuron on Nezara viridula control were evaluated. Two bioassays were conducted in the laboratory. The first bioassay tested the effect of two concentrations of lufenuron on germination, colony forming units (CFU), vegetative growth and conidia production of M. robertsii. In the second bioassay, the pathogenicity through lethal concentrations (LC) and lethal time (LT) on M. robertsii as well as their efficiency and interaction associated with lufenuron on the mortality of N. viridula was determined. The results indicate that M. robertsii and lufenuron, in lower concentrations are compatible, however, high concentrations of the insecticide may reduce the germination and CFU number. Higher concentrations of M. robertsii increase the percentage mortality of N. viridula nymphs and reduce the lethal time. The interactions of M. robertsii with lufenuron are efficient with additive effects and show potential for use in integrated management of N. viridula nymphs.

Ocurrencia de parasitismo natural en huevos de Euschistus heros (Heteroptera: Pentatomidae) por Telenomus sp. aff. podisi en soja en Amambay, Paraguay

Resumen Euschistus heros (Hemiptera: Pentatomidae) es la principal chinche plaga de la soja en Amambay, Paraguay; la intensidad de sus daños a las legumbres resulta en disminución de la producción y perjuicios económicos para el sojicultor. Los parasitoides que controlan naturalmente sus poblaciones son agentes importantes para incluir dentro del manejo integrado de plagas. En esta investigación se determinó la ocurrencia del parasitismo natural de huevos de E. heros por Telenomus sp. aff. podisi (Hymenoptera: Scelionidae) en soja. Se evaluaron los siguientes parámetros: número de huevos parasitados, índice de parasitismo y porcentaje de parasitoides emergidos. La investigación se realizó en seis municipios del departamento de Amambay, Paraguay donde se recolectaron aleatoriamente posturas de E. heros de 50 plantas de soja, que fueron transferidas al laboratorio y acondicionadas en cámara climatizada. Luego de la emergencia de los parasitoides se introdujeron en congelador para producir la muerte y en alcohol 70 % para su preservación. Para la identificación de los especímenes, las muestras de parasitoides fueron enviados al laboratorio del Instituto Biológico de Campinas-São Paulo, Brasil. Adicionalmente se elaboraron imágenes fotográficas de los parasitoides adultos recuperados para describir sus principales características morfológicas. Se identificó únicamente al parasitoide T. sp. aff. podisi. El número de huevos parasitados fue de 683, el índice de parasitismo 92,67 % y el porcentaje de parasitoides emergidos, 22,55 %. Este es el primer reporte de la ocurrencia natural de T. sp. aff. podisi en huevos de E. heros en cultivo de soja del Paraguay, un importante agente de control biológico de plagas.

Abstract Euschistus heros (Hemiptera: Pentatomidae) is the main pest of soybean in Amambay, Paraguay; the intense damage to the pods results in decreased production and economic losses for farmers. Parasitoids that naturally control their populations are important agents to include in integrated pest management. In this investigation, the occurrence of natural parasitism of E. heros eggs by Telenomus sp. aff. podisi (Hymenoptera: Scelionidae) in soybean was determined. The parameters evaluated were: The number of parasitized eggs, parasitism index, and percentage of emerged parasitoids. Photographic images of the parasitoids were also produced to describe their main morphological characteristics. The research was carried out in six districts of the department of Amambay, Paraguay. E. heros eggs were randomly collected from 50 soybean plants, transferred to the laboratory, and conditioned in a climate chamber. After the emergence of the parasitoids, they were placed in a freezer to produce death and in 70 % alcohol for preservation. For the identification of specimens, the parasitoid samples were sent to the laboratory of the Biological Institute of Campinas, Sao Paulo, Brazil. Additionally, photographic images of the recovered adult parasitoids were prepared to describe their main morphological characteristics. Only the parasitoid T. sp. aff. podisi was identified. The number of parasitized eggs was 683, the parasitism index was 92.67 %, and the percentage of emerged parasitoids, was 22.55 %. This is the first report of the natural occurrence of T. sp. aff. Podisi in E. heros eggs in Paraguayan soybean crops, an important biological pest control agent.

Prueba de genotipos de Opuntia ficus-indica para resistencia a Dactylopius coccus (Hemiptera: Dactylopiidae)

Abstract Besides being a beneficial insect when it is cultivated for the production of carminic acid, the cochineal insect (Dactylopius coccus) is also a threat to the prickly pear cactus (Opuntia ficus-indica), a plant that is extremely important as a source of food, cattle feed, income, and soil and water conservation. A crucial component of an integrated pest management approach is the use of resistant varieties. In a greenhouse, a test for resistance of four cactus pear genotypes to cochineal insects was conducted at the University of Guadalajara, Center of Sciences for Biology and Agriculture. Three of these genotypes (‘Punto 1’, ‘Punto 2’, and ‘Sandate 2’) were shown to be non-hosts for D. coccus. These genotypes can be used for further research and development purposes of prickly pear cactus.

Resumen Aparte de ser un insecto benéfico cuando se cultiva para la producción del ácido carmínico, la grana cochinilla (Dactylopius coccus) también se considera como una amenaza para el nopal (Opuntia ficus-indica), una planta que es extremadamente importante como fuente de alimento, forraje para el ganado, ingresos y conservación del suelo y el agua. Un componente crucial para un enfoque de manejo integrado de plagas es el uso de variedades resistentes. Se realizó una prueba de resistencia a la grana cochinilla con cuatro genotipos de nopal en un invernadero del Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias de la Universidad de Guadalajara. Se demostró que tres de los genotipos ('Punto 1', 'Punto 2' y 'Sandate 2') no son huéspedes de D. coccus. Estos genotipos se pueden utilizar para fines de investigación y desarrollo posteriores.

Características florales en cinco accesiones de calabaza (Cucurbita argyrosperma) relacionadas con la atracción de insectos visitantes

Resumen La polinización es de suma importancia para la agricultura, y son los insectos unos de los más importantes polinizadores. Las plantas atraen y aseguran la visita de los polinizadores a través de sus flores. Sin embargo éstas también pueden atraer otro tipo de visitantes, por tanto, el conocer los rasgos florales que influyen en las visitas de insectos clave a los cultivos, podría conducir a mejoras en el rendimiento. Se compararon los atributos de flores estaminadas en cinco accesiones locales de calabaza (Cucurbita argyrosperma): RRS004, RRS006, RRS005, RRS008 y RRS010. El experimento se desarrolló en un huerto familiar de Baca, Yucatán, México. Se realizaron evaluaciones en el período de floración máxima, se registró el tamaño y área de la corola, la altura de la flor, exhibición floral, volumen y concentración de azúcar en néctar, producción de polen y su viabilidad; y los visitantes florales. Los resultados mostraron que si hay diferencias en cuanto a los rasgos florales entre accesiones evaluadas, así como el área floral, polen y néctar estuvo asociado a los visitantes florales. De igual manera, se observó un mayor número de visitas ilegítimas que legítimas, de los cuales en totalidad fueron identificados crisomélidos (Acalymma sp.), abejas (Partamona sp.), drosofílidos (Drosophila sp.), trips (Frankliniella sp.), hormigas (Solenopsis sp.) y avispas (Polybia sp.). El presente estudio muestra que la variación registrada en los rasgos florales entre accesiones impacta en la atracción de insectos visitantes, lo cual demuestra una importante variación intraespecífica en Cucurbita sp.

Abstract Pollination is extremely important for agriculture, with insects being the main pollinators. Plants have developed attraction strategies in their flowers to ensure visits from pollinators; therefore, knowing the floral characteristics that influence visits to crops could lead to improvements in yield. The floral attributes of five landraces accessions of pumpkin (Cucurbita argyrosperma) were compared: RRS004, RRS006, RRS005, RRS008 and RRS010. The experiment was carried out in a family orchard in Baca, Yucatan, Mexico. Evaluations were carried out in the period of maximum flowering, the size and area of the corolla, the height of the flower, floral display, volume and concentration of sugar in nectar, pollen production and its viability were recorded; and also, floral visitors. The results showed that there are differences in terms of floral traits between evaluated accessions, as well as the pollen and nectar floral area was associated with floral visitors. Similarly, a greater number of illegitimate visits was observed compared to legitimate visits, of which all were identified as chrysomelids (Acalymma sp.), bees (Partamona sp.), drosophilids (Drosophila sp.), thrips (Frankliniella sp.), ants (Solenopsis sp.) and wasps (Polybia sp.). Our study shows that the variation recorded in floral traits between accessions impacts the attraction of visiting insects, which demonstrates an important intraspecific variation in Cucurbita sp.

Efecto de diferentes fotoperiodos sobre la biología de inmaduros y adultos de Anopheles darlingi (Diptera: Culicidae)

Abstract Studies on the mosquito Anopheles darlingi Root (Diptera: Culicidae) are essential since it is the main vector of human malaria in the Brazilian Amazon. Photoperiod affects several biological variables of mosquitoes including motor, e.g., mating behavior, and oviposition and behavioral, e.g., consuming sugar and blood diets, activities, therefore, this work investigated the effect of different photoperiods on the biology of this species. Mosquitoes were reared under three different treatments: (i) 12 L:12 D, (ii) 24 L:0 D (constant light), and (iii) 0 L:24 D (constant darkness). Fifty larvae per tray were reared under different light periods and fed ground fish food. Survival and larval development times, emergence and pupation rates, the male-to-female ratio, and adult longevity were recorded. The use of different photoperiods affected several biological parameters of A. darlingi. The 24 L:0 D and 0 L:24 D treatments resulted in higher mortality, whereas constant light increased larval development time. The male-to-female ratio was greatly reduced under constant light conditions, but adult longevity was not affected by the photoperiods used. Thus, unnatural light conditions (complete light or complete darkness) result in suboptimal mosquito rearing.

Resumen Los estudios sobre el mosquito Anopheles darlingi Root (Diptera: Culicidae) son esenciales, ya que es el principal vector de la malaria humana en la Amazonía brasileña. El fotoperíodo afecta varias variables biológicas de los mosquitos, incluidas las actividades motoras, como el comportamiento de apareamiento y la oviposición. También afectasu comportamiento, por ejemplo, el consumo de azúcar y sangre. De acuerdo con lo anterior este trabajo investigó el efecto de diferentes fotoperíodos en la biología de esta especie. Los mosquitos se criaron bajo tres tratamientos diferentes: (i) 12 L:12 D, (ii) 24 L:0 D (luz constante) y (iii) 0 L:24 D (oscuridad constante). Se criaron cincuenta larvas por bandeja bajo los diferentes períodos de luz y se alimentaron con alimento molido para peces. Se registraron los tiempos de supervivencia y desarrollo larvario, las tasas de emergencia y pupación, la proporción de machos y hembras y la longevidad de los adultos. El uso de diferentes fotoperíodos afectó varios parámetros biológicos de A. darlingi. Los tratamientos de 24 L:0 D y 0 L:24 D dieron como resultado una mayor mortalidad, mientras que la luz constante aumentó el tiempo de desarrollo de las larvas. La proporción de machos y hembras se redujo considerablemente en condiciones de luz constante, pero la longevidad de los adultos no se vio afectada por los fotoperíodos utilizados. Por lo tanto, las condiciones de luz no naturales (luz total u oscuridad total) dan como resultado una cría de mosquitos subóptima.

Bioactividades insecticidas y antialimentarias del aceite esencial de Melaleuca alternifolia en Ascia monuste orseis

Abstract The bioactive effects of Melaleuca alternifolia essential oil on the behavior and mortality of Ascia monuste orseis caterpillars were studied. The experiment was conducted under controlled laboratory conditions using a completely randomized design with six treatments, represented by A. monuste orseis caterpillars fed on cabbage leaves treated with 0 (control), 5, 10, 20, 30, or 40 mg mL-1 essential oil. Treatments were applied to discs of collard leaves by immersion for 1 min. The leaves were offered to the insects ad libitum. Each treatment consisted of five replicates of four third-instar caterpillars. Mean daily intake of collard leaves, faeces production, mortality, and behavioral changes were assessed for 15 days after the beginning of the experiment. Data on leaf intake and faeces production were subjected to analysis of variance by the F-test; when significant differences were found, data were subjected to regression analysis. Corrected mortality rate was calculated and subjected to analysis of variance by the F-test followed by Tukey’s test at the 5 % significance level for comparison of means. The median lethal concentration (LC50) was also evaluated. Two very clear feeding behaviors were observed, one in caterpillars exposed to essential oil concentrations of 5, 10, and 20 mg mL-1, which showed little difference in leaf intake from the control, and the other in caterpillars exposed to the highest concentrations (30 and 40 mg mL-1), which showed a decrease of 76 % to 93 % in feed intake compared with the control. Lower leaf intake resulted in a decrease in faeces production, and the negative effects increased linearly with essential oil concentration. The mortality curve showed a linear and positive response to essential oil concentration, reaching 100% in insects exposed to the highest concentrations. The LC50 was 13.93 mg mL-1.

Resumen Este estudio evaluó los efectos bioactivos del aceite esencial de Melaleuca alternifolia sobre el comportamiento y la mortalidad de las orugas Ascia monuste orseis. El experimento se llevó a cabo en el laboratorio bajo condiciones controladas utilizando un diseño completamente al azar con seis tratamientos, representados por orugas de A. monuste orseis alimentadas con hojas de berza tratadas con 0 (control), 5, 10, 20, 30 o 40 mg mL-1 aceite esencial, los tratamientos se aplicaron a discos de hojas de col por inmersión durante 1 min. Las hojas se ofrecieron a los insectos ad libitum. Cada tratamiento consistió en cinco repeticiones de cuatro orugas de tercer estadio. Se evaluó la ingesta diaria media de hojas de berza, la producción de heces, la mortalidad y los cambios de comportamiento durante 15 días después del comienzo del experimento. Los datos sobre el consumo de hojas y la producción de heces se sometieron a análisis de varianza mediante la prueba F; cuando se encontraron diferencias significativas, los datos se sometieron a análisis de regresión. Se calculó la tasa de mortalidad corregida y se sometió a análisis de varianza mediante la prueba F seguida de la prueba de Tukey al nivel de significancia del 5 % para la comparación de medias. También se evaluó la concentración letal mediana (CL50). Se observaron dos comportamientos de alimentación muy claros, uno en orugas expuestas a concentraciones de aceite esencial de 5, 10 y 20 mg mL-1, que mostraron poca diferencia en el consumo de alimento del control, y el otro en orugas expuestas a las concentraciones más altas (30 y 40 mg mL-1), que mostró una disminución de 76 % a 93 % en el consumo de alimento en comparación con el control. Una menor ingesta de hojas resultó en una disminución en la producción de heces y los efectos negativos aumentaron linealmente con la concentración de aceite esencial. La curva de mortalidad mostró una respuesta lineal y positiva a la concentración de aceite esencial, alcanzando el 100 % en los insectos expuestos a las concentraciones más altas. La CL50 fue de 13,93 mg mL-1.

Infecciones asociadas a la atención sanitaria y su relación con los insectos como vectores de transmisión en áreas quirúrgicas

Resumen Las Infecciones Asociadas a la Atención Sanitaria (IAAS) son eventos adversos. Los insectos son potenciales vectores de microorganismos y se constituyen en factor de riesgo de las IAAS. Las infecciones del sitio quirúrgico son un tipo de IAAS que podría producirse por la presencia de insectos vectores en esta área. Se realizó una revisión bibliográfica para caracterizar este fenómeno en áreas quirúrgicas. Se seleccionaron 18 artículos que mostraron detección e identificación de los insectos como portadores de microorganismos potenciales causantes de IAAS en diferentes áreas hospitalarias no incluyendo a la quirúrgica. Los métodos de detección e identificación incluían métodos microbiológicos y/o moleculares que incluían o no pruebas con las soluciones de limpieza, desinfección y esterilización. Sólo una publicación realizó los tres procesos ante la detección de agentes potenciales en los insectos. No existen estudios que caractericen IAAS en áreas quirúrgicas relacionados con presencia de insectos, aunque hay reportes de estos eventos adversos; por lo cual debe considerarse como factor de riesgo para el desarrollo de las infecciones del sitio quirúrgico. Se deben realizar estudios que evidencien la relación existente entre el desarrollo de una ISQ como una IAAS y estos vectores, con la finalidad de prevenir su aparición y mejorar los procesos de asepsia y antisepsia en las áreas quirúrgicas.

Abstract Healthcare-associated infections (HAIs) are adverse events. Insects, their potential vectors of microorganisms, are a risk factor for HAIs. Surgical site infections are a type of HAIs that will produce the presence of insect vectors in this area. A literature review was carried out to characterize this phenomenon in surgical areas. Eighteen published scientific papers were selected that show the detection and identification of insects as carriers of potential microorganisms that cause HAI in different hospital areas that do not include surgery. Detection and identification methods include microbiological and/or molecular methods that include non-testing of cleaning, disinfection, and sterilization solutions. Only one had carried out the three processes before the publication of potential agents in insects. There are no studies that characterize HAI in surgical areas related to the presence of insects, although there are reports of these adverse events. Therefore, it should be considered as a risk factor for the development of surgical site infections. Studies should be carried out to show the relationship between the development of an SSI such as an HAI and these vectors, in order to prevent its appearance by improving the processes of asepsis and antisepsis in surgical areas.