Acta Agronómica

Effect of electrolyzed oxidizing water on the control of postharvest diseases in tropical fruíts

Abstract Electrolyzed oxidizing water is an eco-friendly emerging technology considered as a novel broad-spectrum sanitizer. The efficacy of electrolyzed oxidizing water against Colletotrichum gloeosporioides, Fusarium oxysporum, and Penicillium italicum at different concentrations of free chlorine (0.5, 1, 6, 12, and 30 ppm) was evaluated. The results showed that at concentrations of 6, 12, and 30 ppm of free chlorine the mycelial growth, sporulation and germination process were totally inhibited in the strains tested. The inoculated fruit application of treatments by applying 30 ppm of free chlorine presented the best results for fungus control on artificially inoculated banana, papaya, and Persian lime fruits. The fruit quality (weight loss, TSS, pH, titratable acidity) was also evaluated. The application of electrolyzed oxidizing water had not negative impact on fruit quality. The results obtained confirm the antifungal activity of electrolyzed oxidizing water against the strains tested, as well as its capacity to cure infected fruits.

Resumen El agua electrolizada oxidante es una tecnología emergente ecológica considerada como un nuevo desinfectante de amplio espectro. Se evaluó la eficacia del agua oxidante electrolizada contra Colletotrichum gloeosporioides, Fusarium oxysporum y Penicillium italicum a diferentes concentraciones de cloro libre (0.5, 1, 6, 12 y 30 ppm). Los resultados mostraron que, a concentraciones de 6, 12 y 30 ppm de cloro libre, el crecimiento micelial, la esporulación y el proceso de germinación fueron totalmente inhibidos en las cepas evaluadas. La aplicación curativa de tratamientos mediante la aplicación de 30 ppm de cloro libre presentó los mejores resultados para el control de hongos en frutos inoculados artificialmente. También se evaluó la calidad del fruto (pérdida de peso, solidos solubles totales, pH, acidez titulable). La aplicación de agua electrolizada oxidante no tuvo impacto negativo en la calidad de las frutas. Los resultados obtenidos confirman la actividad antifúngica del agua electrolizada oxidante contra las cepas evaluadas, así como su capacidad para curar frutos infectados.

Inhibition and stimulation of mycelial growth of Moniliophthora roreri by flutolanil in populations of Ecuador

Resumen La pudrición helada de la mazorca (PHM) del cacao es causada por Moniliophthora roreri (MR). El manejo efectivo debe incluir el control químico o biológico, además de las prácticas agronómicas. El flutolanil ha sido eficaz controlando la PHF. El objetivo de esta investigación fue determinar la respuesta al flutolanil de aislados de MR de las regiones Amazonas y Costa de Ecuador. Se determinaron el porcentaje de inhibición del crecimiento micelial (PGI) y la concentración inhibitoria media (IC50) en respuesta a tres concentraciones del fungicida. A 1 μgmL-1 de flutolanil en el medio de cultivo se inhibió totalmente el crecimiento de los 76 aislados de MR. A 0.1 μg mL-1; 74/76 fueron inhibidas entre el 70-97 % en comparación con el control. Por el contrario, a las concentraciones más bajas (0.01-0.001 μg mL-1) los resultados de inhibición fueron solo del 22 % y 47 %, respectivamente. Se identificaron cuatros grupos: uno incluyó a la mayoría sensible (66/76) en diferente medida y tres grupos representaron 10 aislamientos que fueron estimulados a bajas concentraciones de flutolanil. Los IC50 fueron bajos, lo que indica una alta sensibilidad de la población de MR. Los IC50max fueron 0.1342 y 0.1457 en dos aislamientos de la costa y el Amazonas, respectivamente. Los aislados de la costa fueron significativamente menos sensibles al flutolanil que los del Amazonas ( IC50 = 0.046 ± 0.03 y IC50 = 0.030 ± 0.02, respectivamente), sin embargo, las diferencias fueron mínimas. No hubo diferencias significativas al comparar las provincias. Los aislados más estimulados se encontraron en las provincias de Orellana y de Los Ríos. Se concluye que el flutolanil parece efectivo para el manejo del agente causal de la PHM en la Costa y en el Amazonas.

Abstract Frosty pod rot (FPR) of cacao is caused by Moniliophthora roreri (MR). Effective management must include chemical or biological control, in addition to agronomic tactics. Flutolanil has been effective in controlling FPR. The objective of this research was to determine the response to flutolanil of MR isolates from the Amazon and Coast regions of Ecuador. Percentage of mycelial growth inhibition (PGI), and medium inhibitory concentration (IC50) against three concentrations of the fungicide were determined. One μg mL-1 of flutolanil in the culture medium inhibited completely the growth of the 76 MR isolates. At 0.1 μg mL-1, 74/76 were inhibited between 70-97 % compared to the control. Conversely, at the lower concentrations (0.01-0.001 μg mL-1) the results of inhibition were only of 22 % and 47 %, respectively. Four groups were identified: one included the most sensitive (66/76) to different degrees, and three groups representing 10 isolates that were stimulated at low concentrations of flutolanil. IC50 values were low, indicating very high sensitivity in the MR population. IC50max were 0.1342 and 0.1457 in two isolates from the Coast and the Amazon regions, respectively. Isolates from the Coast were significantly less sensitive to flutolanil than those from the Amazon ( IC50 = 0.046 ± 0.03 and IC50 = 0.030 ± 0.02, respectively), however, the differences were minimal. There were no significant differences when comparing the provinces. The most stimulated isolates were found in the provinces of Orellana and Los Ríos. It is concluded that flutolanil seems effective against the causal agent of FPR in Ecuador, both Coast and Amazon regions.

Dírect sowing of onion (Allium cepa) over cover crops with dífferent lengths of the chemícal fallow

Abstract The objective of this work was to evalúate the effect of cover crops and fallow duration on the onion crop planted in direct sowing in trials carried out for three years. In the year 2013, two field trials were carried out in two sites. Two cover crops (oats and millet) and one uncovered control were evaluated at three planting dates. The studied variables were crop establishment and dry matter of the cover. In the field trials performed in 2014 and 2015 the effect of the length of the chemical fallow of oats on the establishment of onion was evaluated. The effect of the duration of the chemical fallow of oats was also evaluated in laboratory in 2015 in Petri dishes. In 2013, the greatest establishment was obtained in the treatments without cover in both sites. In 2014 the greater the duration was of the chemical fallow of the cover, the greater the onion establishment. In the field trial in 2015, no effects of fallow duration on crop establishment were observed, a result attributable to the intense rainfall recorded. In the laboratory, germination was higher in treatments with longer fallow periods. Based on the results, evidence was obtained of the negative effect of the cover crops in the establishment of the onion crop. These effects were inversely related to the duration of chemical fallow and may be attributable to allelopathic effects.

Resumen El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de los cultivos de cobertura y la duración del barbecho en el cultivo de cebolla instalado en siembra directa en ensayos llevados a cabo durante tres años. En el año 2013, se realizaron dos ensayos de campo en dos sitios. Se evaluaron dos cultivos de cobertura (avena y moha) y un control sin cobertura en tres fechas de siembra. Las variables estudiadas fueron la implantación del cultivo y la materia seca de la cobertura. En los ensayos de campo realizados en 2014 y 2015, se evaluó el efecto de la longitud del barbecho químico de la avena en la implantación de la cebolla. El efecto de la duración del barbecho químico de la avena también se evaluó en el laboratorio en 2015 en placas de Petri. En 2013, el mayor establecimiento se obtuvo en los tratamientos sin cobertura en ambos sitios. En 2014, cuanto mayor fue la duración del barbecho químico de la cobertura, mayor fue la implantación de la cebolla. En la prueba de campo en 2015, no se observaron efectos de la duración del barbecho en la implantación del cultivo, un resultado atribuible a la intensa lluvia registrada. En el laboratorio, la germinación fue mayor en tratamientos con períodos de barbecho más largos. Con base en los resultados, se obtuvo evidencia del efecto negativo de los cultivos de cobertura en la implantación del cultivo de cebolla. Estos efectos estaban inversamente relacionados con la duración del barbecho químico y pueden atribuirse a efectos alelopáticos.

Morphological correlation and qualíty of Agonandra brasiliensis seedlings in substrates and controlled release fertilizer

Abstract The objective was to investígate the effect of substrate compositions with and without the addition of controlled release fertilizer (CRF) and to determine the correlations between the morphological characteristics of Agonandra brasiliensis. The variables studied were: shoot height, collet diameter, increase of height of shoot and collet diameter, shoot dry weight, root dry weight, total dry weight, the relation between the dry matter weight of the shoot and the dry matter weight of the roots, the relation between shoot height and collet diameter, the relation between shoot and root dry weight, and Dickson quality index. The results of the total dry weight of the ivory-wood plants allowed to infer a positive influence of the addition of CRF in the Sub 1 (8.3 g plant-1), Sub 2 (8.2 g plant-1), and Sub 4 (7.3 g plant-1) showing an increase of 72.2 %, 52.4 %, and 68.5 % respectively, when compared to Sub 1 (2.3 g plant-1), Sub 2 (3.9 g plant-1), and Sub 3 (2.3 g plant-1) without CRF addition. The substrates (sub 5) and (sub 1) with addition of CRF are indicated for the production of seedlings of Agonandra brasiliensis.

Resumen El objetivo fue investigar el efecto de las composiciones de sustrato con y sin la adición de fertilizantes de liberación controlada (CRF) y determinar las correlaciones entre las características morfológicas de Agonandra brasiliensis. Las variables estudiadas fueron: altura del brote, diámetro del collar, aumento de la altura del brote y diámetro del collar, peso seco del brote, peso seco de la raíz, peso seco total, la relación entre el peso de la materia seca del brote y el peso de la materia seca de las raíces, la relación entre la altura del brote y el diámetro del collar, la relación entre el brote y el peso seco de la raíz, y el índice de calidad de Dickson. Los resultados del peso seco total de las plantas de madera de marfil permitieron inferir una influencia positiva de la adición de CRF en Sub 1 (8.3 g planta-1), Sub 2 (8.2 g planta- 1) y Sub 4 (7.3 g planta-1) que muestra un aumento de 72.2 %, 52.4 % y 68.5 % respectivamente, en comparación con Sub 1 (2.3 g planta-1), Sub 2 (3.9 g planta-1) y Sub 3 (2.3 g planta-1) sin adición de CRF. Los sustratos (sub 5) y (sub 1) con adición de CRF están indicados para la producción de plántulas de Agonandra brasiliensis.

Bioproducts as partial substitutes for the mineral nutrition of the pepper crop (Capsicum annuum L.)

Resumen Los bioproductos ejercen efectos beneficiosos en las plantas tales como la estimulación del crecimiento y el rendimiento agrícola y la inducción de mecanismos defensivos; además, de no ser dañinos para las plantas ni para el medio ambiente. El presente trabajo se desarrolla entre los meses de enero a abril de 2019 bajo condiciones de cultivo protegido, con el objetivo de evaluar la efectividad agrobiológica de diferentes bioproductos en el cultivo del pimiento (Capsicum annuum L.) como sustitutos parciales de la nutrición mineral, así como en el estímulo del crecimiento y del rendimiento del cultivo. Se desarrolla en un suelo ferralítico rojo, bajo un diseño completamente aleatorizado con cinco tratamientos (inoculaciones simples de hongos micorrízicos arbusculares y su combinación con bioestimulantes) y cuatro repeticiones. Los resultados mostraron un efecto positivo de la combinación de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) con bioestimulantes para lograr un mayor crecimiento de las plantas en la fase de almácigo, con un acortamiento de este ciclo de 10 días con respecto al tratamiento control. En la fase de trasplante, el mayor desarrollo y rendimiento del cultivo se logra con la combinación HMA-quitosano o bionutriente, combinada con el 75 % de la fertilización mineral (NPK), lo que permite disminuir el 25 % de esta. En el caso de las restantes combinaciones de bioproductos-fertilizante mineral, se demuestra que estos no son suficientes para lograr mantener el rendimiento del cultivo bajo este sistema.

Abstract The bioproducts exert beneficial effects on plants such as the stimulation of growth and agricultural yield, as well as the induction of defensive mechanisms; In addition, they are not harmful to plants or the environment. The present work is developed between the months of January to April 2019 under protected cultivation conditions, with the objective of evaluating the agrobiological efficacy of different bioproducts in the cultivation of pepper (Capsicum annuum L.) as partial substitutes for mineral nutrition, as well as in stimulating growth and crop yield. It is developed in a red Ferralitic soil, under a completely randomized design with five treatments (simple inoculations of arbuscular mycorrhizal fungi and their combination with biostimulants) and four repetitions. The results showed a positive effect of the combination of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) with biostimulants to achieve greater plant growth in the nursery phase, with a shortening of this cycle of 10 days compared to the control treatment. In the transplant phase, the highest development and yield of the crop is achieved with the AMF--chitosano or bionutrient combination, combined with 75 % of the mineral fertilization (NPK), which allowed a 25 % decrease in it. In the case of the remaining combinations of bioproducts - mineral fertilizer, it is shown that these are not enough to maintain crop yield under this system.

Differential response of photosynthetic activity, leaf nutrient content and yield to long-term drought in cacao clones

Abstract Cacao (Theobroma cacao L.) is not frequently cropped in water limited environments, however it is cultivated in several drought-prone regions, where soil water is gradually depleted on an annual cycle. In regions where cacao is subjected to long periods without precipitation, the physiological responses under field conditions may differ between cacao clones. Evaluation of these responses are required to select potential clones that could be used for breeding programs in the context of future climatic scenarios. In order to identify physiological and yield responses to drought of 10 Ecuadorian cacao clones, relative leaf water content (RWC), CO2 assimilation rate (A), transpiration (E), stomatal conductance (gs), water use efficiency (WUE), relative quantum yield of photosystems II (®PSII), non-photochemical quenching (NPQ), leaf nutrient content (N, P K, Ca, and Mg) and yield were assessed during the dry (DS) and rainy seasons (RS). On average, A and E decreased by 33 and 22 %, respectively under drought, whereas WUE was higher during RS. Clones exhibited an increase in NPQ during DS, suggesting greater energy dissipation. Clones showed differences in macronutrient content and in most cases drought caused a reduction in Ca and Mg content. Two groups were established according to yield: one which maintained higher yields during RS, while the other had higher yields during drought. This offers strategic alternative in order to maintain a relatively high yield throughout the year with combination of clones in the plantations.

Resumen El cacao (Theobroma cacao L.) no se cultiva con frecuencia en ambientes donde existen limitaciones hídricas, sin embargo, se encuentra cultivado en algunas regiones propensas a la sequía, donde el agua del suelo se agota gradualmente en un ciclo anual. En regiones donde el cacao está sujeto a largos períodos sin precipitación, las respuestas fisiológicas en condiciones de campo pueden diferir entre los clones de cacao. Por ello, se requiere la evaluación de estas respuestas para seleccionar clones potenciales que podrían usarse para programas de mejoramiento en el contexto de escenarios climáticos futuros. Con el fin de identificar la respuesta fisiológica y de rendimiento a la sequía de 10 clones de cacao ecuatorianos, se evaluó el contenido relativo de agua foliar (RWC), la tasa de asimilación de CO2 (A), la transpiración (E), la conductancia estomática (gs), la eficiencia en el uso del agua (WUE), el rendimiento cuántico del fotosistemas II (®PSII), el coeficiente de extinción no fotoquímica (NPQ), el contenido de nutrientes en la hoja (N, P K, Ca y Mg) y la producción durante las estaciones seca y lluviosa. En promedio, A y E disminuyeron en un 33 y 22 %, respectivamente, durante la sequía, mientras que el WUE fue mayor durante la temporada de lluvias. Los clones mostraron un aumento de NPQ durante la sequía, lo que sugiere una mayor disipación de energía. Los clones mostraron diferencias en el contenido de macronutrientes y en la mayoría de los casos la sequía provocó una reducción en el contenido de Ca y Mg. Se establecieron dos grupos según rendimiento: uno que mantuvo mayores rendimientos durante la época de lluvias, mientras que el otro tuvo mayores rendimientos durante la sequía. Esto ofrece una alternativa estratégica para mantener un rendimiento relativamente alto durante todo el año con la combinación de clones en las plantaciones.

Branch regeneration of jaborandi submitted to diferentes types of pruning and cropping systems

Abstract The leaf of the jaborandi (Pilocarpus microphyllus) is the part of the plant of economic interest, from which the pilocarpine is extracted, therefore, leaf production is the main variable that determines the productivity of this species. Pilocarpus leaf production can be managed during its development phase. Thus, the objective of the present study was to evaluate branch regeneration of jaborandi submitted to two types of cutting/pruning and different cropping systems. Prunings were carried out in jaborandi plants from different accessions from the Janorandi Active Germoplasm Bank (BGA), that were under different cropping systems, full sun and shade. With pruning shears, cuts were made 10 and 20 cm from the branch bifurcations. The results showed that regardless of the distances of the cuts in the jaborandi plants, the prunings benefited new shoots production and the harvest and influence on leaf production could be anticipated without harming the plant's development. The drastic pruning performed on the species also stimulated efficient regeneration without damaging the plant, resulting in bigger leaf production, regardless of the pruning direction. It was also observed that jaborandi cultivation becomes more productive when it is grown under full sun regardless of the germplasm used, and the leaves can be harvested in all the months of the year.

Resumen La hoja del jaborandi (Pilocarpus microphyllus) es la parte de la planta de interés económico de la cual se extrae la pilocarpina, por lo que la producción de hojas es la principal variable que determina la productividad de esa especie. La producción de hojas del Pilocarpus puede ser manejada por medio de la poda de sus ramas durante su fase de desarrollo. Con base en esto, el objetivo del trabajo es evaluar la regeneración de ramas de jaborandi sometidas a dos tipos de cortes y bajo sistemas de cultivos diferentes. En este experimento se realizaron podas en plantas de jaborandi, provenientes de diferentes accesos del Banco Activo de Germoplasma (Bag) de jaborandi, que estaban bajo diferentes sistemas de cultivos, a pleno sol y sombra. Con el auxilio de tijera de poda, se realizaron cortes a la altura de 10 y 20 cm de distancia de las bifurcaciones de las ramas en plantas de jaborandi. Los resultados mostraron que independiente de las distancias de los cortes realizados, las podas beneficiaron el surgimiento de nuevas brotaciones, logrando anticipar la cosecha e influir en la producción de hojas sin perjudicar el desarrollo de la planta. La poda drástica realizada en la especie Pilocarpus microphyllus estimula una regeneración eficiente sin dañar la planta proporcionando mayor producción de hojas independiente de la dirección de la poda realizada en el arbusto. Se observa que el cultivo del jaborandi se vuelve más productivo cuando se cultiva a pleno sol independiente del germoplasma utilizado y la cosecha de las hojas puede ser realizada durante todos los meses del año.

Efficacy of alternative herbicides to glyphosate in the weed control ín glyphosate and sulfonyiurea-tolerant soybean

Abstract It is believed that ALS inhibitor herbicides in combination with ACCase inhibitors can be used as an alternative to glyphosate in weed control in RR2/STS soybeans. In the present study, the efficacy of ALS inhibitor herbicides, in combination with haloxyfop, is evaluated in the control of weeds for post- emergence application (V4) of RR/STS soybeans. The experiment is carried out in the 2017/18 season in Piracicaba, Sao Paulo (SP), Brazil. The cultivar BMX Garra RR2/STS is used, and the treatments were composed by the application of ALS inhibitor herbicides in association with haloxyfop. The experimental design was a randomized block with four replications. Were evaluated control and dry mass of weeds, symptoms of injury in soybean plants and yield. The data were submitted to analysis of variance and the means of the treatments were compared by the Tukey test. Visual symptoms of injury were observed in soybean plants, mainly for the application of nicosulfuron and nicosulfuron + cloransulam. Soybean yield was higher in all herbicide treatments compared to the control without weeding. Associations between ALS inhibitor herbicides and haloxyfop applied post-emergence (V4) of soybean cultivar BMX Garra RR2/ STS were effective in weed control.

Resumen Los herbicidas inhibidores de la ALS en combinación con inhibidores de la ACCase pueden ser utilizados como alternativa al glifosato en el control de malezas en soya RR2/STS. En el presente estudio se evalúa la eficacia de herbicidas inhibidores de la ALS, en asociación con haloxyfop, en el control de malezas para aplicación en post-emergencia (V4) de soya RR/STS. El experimento se realiza en la campaña 2017/18 en Piracicaba, Sao Paulo (SP), Brasil. Se utiliza el cultivar BMX Garra RR2/STS y los tratamientos fueron compuestos por la aplicación de herbicidas inhibidores de la ALS en asociación con haloxyfop. El diseño experimental fue de bloques al azar, con cuatro repeticiones. Se evaluaron control y masa seca de malezas, nivel de daño en las plantas de soya y productividad. Los datos fueron sometidos al análisis de varianza y las medias de los tratamientos fueron comparados por el test de Tukey. Se observaron síntomas visuales de daño en las plantas de soja, principalmente para aplicación de nicosulfuron y nicosulfuron + cloransulam. La productividad fue mayor en todos los tratamientos con herbicidas en comparación con el control sin deshierbe manual. Las asociaciones entre herbicidas inhibidores de la ALS y haloxyfop aplicadas en post emergencia (V4) del cultivar de soya BMX Garra RR2/STS fueron eficaces en el control de malezas.

Productívíty of three sweet potato cultivars: BRS Amélia, BRS Cuia and BRS Rubissol

Abstract The sweet potato (Ipomoea batatas L.) is a vegetable of great economic importance since it can be used for in natura consumption, for processing in agribusiness and/or biofuel production. The objective of this work was to evaluate the yield of three sweet potato cultivars: BRS Amelia, BRS Cuia and BRS Rubissol in the Northwest Region of Rio Grande do Sul. The experiment was conducted in the field for two consecutive years (harvests 2014/2015 and 2015/2016). The experimental design was in randomized blocks, evaluating 3 sweet potato cultivars for 2 agricultural years, with 4 replications. As results, it was observed that potato weights in the first year of study ranged from 272.0 g to 320.2 g. In the second year of evaluation, it ranged from 133.9 g to 247.1 g. In relation to the average productivity, the values obtained in the first year were 15.2 t ha-1 for BRS Amelia, 19.8 t ha-1 for BRS Cuia and 16.2 t ha-1 for BRS Rubissol. In the second year of evaluation, the values were 12.3 t ha-1 for BRS Amelia, 16.1 t ha-1 for BRS Cuia and 13.1 t ha-1 for BRS Rubissol. Cultivars presented yields higher than the national average from Brazil in the two evaluated years.

Resumen La batata (Ipomoea batatas L.) es una hortaliza de gran importancia económica ya que se puede utilizar para el consumo de natura, para el procesamiento en agronegocios y/o la producción de biocombustibles. El objetivo de este trabajo es evaluar el rendimiento de tres cultivares de batata: BRS Amelia, BRS Cuia y BRS Rubissol en la región noroeste de Rio Grande do Sul. El experimento se realiza en el campo durante dos años consecutivos (cosechas 2014/2015 y 2015/2016). El diseño experimental fue en bloques al azar, evaluando 3 cultivares de camote durante 2 años agrícolas, con 4 repeticiones. Como resultados, se observa que el peso de la papa en el primer año de estudio varía de 272.0 g a 320.2 g. En el segundo año de evaluación, varía de 133.9 g a 247.1 g. En relación con la productividad promedio, los valores obtenidos en el primer año fueron 15.2 t ha-1 para BRS Amelia, 19.8 t ha-1 para BRS Cuia y 16.2 t ha-1 para BRS Rubissol. En el segundo año de evaluación, los valores fueron 12.3 t ha-1 para BRS Amelia, 16.1 t ha-1 para BRS Cuia y 13.1 t ha-1 para BRS Rubissol. Los cultivares presentaron rendimientos más altos que el promedio nacional de Brazil en los dos años evaluados.

Gray scale of radiographic images in the assessment of degree moisture in soybean seeds

Abstract The moisture degree is one of the most important factors in choosing procedures for obtaining high quality seeds. In most quality control programs, the degree of moisture is determined by laboratory tests, based on the maximum removal of water when the seed is subjected to the application of heat under controlled conditions. The radiographic image is characterized by the generation of images with different levels of gray after the interaction of X-rays with the seed tissues. The objective of this research was to determine the gray scale values of radiographic images of soybean (Glycine max (L.)) seeds with different levels of hydration, aiming to establish relationships with the conventional method of moisture determination. Radiographic images of seeds from two lots were analyzed, with differences in seed size in different periods of hydration. With the images, the gray scale values were determined in different areas of the seed and compared with the humidity test by the conventional method. The gray scale values varied between 120 and 187 and 134 to 215 / pixel for smaller seeds and larger seeds, respectively. The analysis of images according to gray values obtained in different periods of hydration allowed to verify the differences in the shades of the vital structures of soybean seeds of different sizes.

Resumen El grado de humedad es uno de los factores más importantes en la elección de procedimientos para obtención de semillas de alta calidad. En la mayoría de los programas de control de calidad, el grado de humedad se determina mediante pruebas de laboratorio con base a la remoción máxima de agua cuando la semilla se somete a la aplicación de calor en condiciones controladas. Las radiografías se caracterizan por la generación de imágenes con diferentes niveles de gris luego de la interacción de los rayos X con los tejidos de la semilla. El objetivo de esta investigación fue determinar los valores de escala de grises de imágenes radiográficas de semillas de soja (Glycine max (L.)) en diferentes niveles de hidratación, buscando establecer relaciones con el método convencional de determinación de humedad. Se analizaron imágenes radiográficas de semillas de dos lotes con diferencias en el tamaño de semillas en diferentes períodos de hidratación. Con las imágenes se determinaron los valores de la escala de grises en diferentes regiones de la semilla y se compararon con la prueba de humedad por el método convencional. Los valores de la escala de gris presentaron variación entre 120 a 187 y 134 a 215/píxeles para semillas pequeñas y semillas grandes, respectivamente. El análisis de imágenes según valores de gris obtenidos en diferentes periodos de hidratación permitió verificar las diferencias en las tonalidades de las estructuras vitales de semillas de soja de diferentes tamaños.

Image analysis for the evaluation of soybean seeds vigor

Abstract The search for time and human subjectivity reduction in the analysis of the physiologic potential of seeds has brought forward the use of computerized systems as an alternative. The goal of this research was to assess the effectiveness of the GroundEye equipment in the characterization of soybean seeds vigor by using the image analysis technique in comparison to the information provided by vigor tests recommended to soybean seeds. Sixteen lots of two soybean varieties were used - variety 98Y12 and P98Y70, characterized by the following tests: germination test, accelerated ageing test, cold test, tetrazolium test, and seedling emergence in the field. The image analysis was performed using the GroundEye software to obtain the vigor index and the average length of seedlings and roots for a later comparison with the results of the accelerated ageing test and the manual measurement of the average length of seedlings and roots. GroundEye has demonstrated efficiency in the determination of vigor of soybean seeds and has reduced the time needed to obtain the results in six days, being indicated in the quality control programs established by soybean seeds production companies.

Resumen La búsqueda de la reducción del tiempo y de la subjetividad humana en el análisis del potencial fisiológico de las semillas ha planteado como alternativa el uso de sistemas informáticos. El objetivo de esta investigación es evaluar la efectividad del equipo GroundEye en la caracterización del vigor de semillas de soja mediante la técnica de análisis de imágenes en comparación con la información proporcionada por las pruebas de vigor recomendadas para semillas de soja. Se utilizaron dieciséis lotes de dos variedades de soja, la variedad 98Y12 y P98Y70, caracterizaron por las siguientes pruebas: prueba de germinación, ensayo de envejecimiento acelerado, prueba de frío, prueba de tetrazolio, y emergencia de plántulas en el campo. El análisis de imágenes se realiza mediante el software GroundEye para obtener el índice de vigor y la longitud promedio de plántulas y raíces para su posterior comparación con los resultados de la prueba de envejecimiento acelerado y la medición manual de la longitud promedio de plántulas y raíces. GroundEye ha demostrado eficiencia en la determinación del vigor de semillas de soja y ha reducido el tiempo necesario para obtener los resultados en seis días, siendo indicado en los programas de control de calidad establecidos por las empresas productoras de semillas de soja.

Sowing rate and its effects on forage yield of tetraploid ryegrass

Abstract There is a shortage of information about the ryegrass crop (Lolium multiflorum Lam.), especially regarding the suitable sowing rate. Thus, the present work aimed to determine the most adequate sowing rate for tetraploid ryegrass cultivars. A tetraploid ryegrass population was sown at different densities: 150, 300, 600, 900, 1200, 1500, 1800 seeds/m2. The number of plants per m2, percentage of soil cover, leaf yield and green and dry forage yield were evaluated. The experimental design was randomized blocks with three replications. To observe the behavior of the pasture at different densities for each cut, regression analysis was performed, through which it was possible to verify that the sowing rate has greater influence on the initial cut of the crop. In all the variables analyzed by regression, only the second cut presented a linear trend favorable to the increase in density. In the other cuts, an increase was observed, both in the height of plants and in the yield variables, up to the density of 1500 seeds/ m2, with a subsequent fall to the highest density, indicating that higher densities may be detrimental to pasture yield. Therefore the density of 1500 seeds/m2 is the most suitable for tetraploid ryegrass cultivars.

Resumen Existe poca información sobre el cultivo del ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), principalmente en relación con una adecuada tasa de siembra. Por lo tanto, el presente estudio tiene como objetivo determinar la tasa de siembra para cultivares de ryegrass tetraploides. Se siembra una población de ryegrass tetraploide a diferentes densidades: 150, 300, 600, 900, 1200, 1500, 1800 semillas/m2. Las variables evaluadas fueron número de plantas por m2, porcentaje de cobertura del suelo, peso de hojas y rendimiento de forraje en verde y seco. El diseño experimental utilizado es de bloques al azar con tres repeticiones. Para observar el comportamiento del pasto a diferentes densidades de siembra y en cada corte, se realiza un análisis de regresión a través del cual es posible verificar que la tasa de siembra tiene una mayor influencia en el corte inicial del cultivo. En todas las variables analizadas el segundo corte fue el único que presenta una tendencia lineal positiva en relación con el incremento en la densidad de siembra. En los otros cortes, se observa un aumento, tanto en la altura de las plantas como en las variables de producción, hasta la densidad de 1500 semillas/m2, con una posterior caída a la densidad más alta. Lo anterior indica que densidades altas pueden ser perjudiciales para la producción de cultivares tetraploides de ryegrass. Por lo tanto, la densidad de 1500 semillas/m2 es la más adecuada para para estos cultivares.