Scielo RSS <![CDATA[CES Odontología]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0120-971X20180001&lang=es vol. 31 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[La acreditación no es un fin en sí misma, es el resultado del compromiso con la calidad]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2018000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Indice de masa corporal y su relación con la prevalencia de caries dental en escolares de Huando, Huancavelica, Perú, 2016]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2018000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Introducción y objetivo: Comprender el impacto de los desórdenes metabólicos en la salud se ha vuelto una problemática mundial en los últimos años. Determinar la relación entre el índice de masa corporal (IMC) con la prevalencia de caries dental en escolares de 6 a 12 años de edad de Huando-Huancavelica, en el año 2016. Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo, transversal. La muestra estuvo conformada por 220 escolares seleccionados aleatoriamente, cumpliendo criterios de inclusión y exclusión y siguiendo las normas éticas en investigación. Los datos se analizaron en el programa SPSS 21 mediante tablas de distribución de frecuencias y la prueba Chi cuadrado para determinar la existencia de asociación entre IMC y caries dental. Resultados: la prevalencia de caries dental fue de 91.82 % (COP-d = 4,08, ceo-d = 5,81). Respecto al estado nutricional 30 niños presentaron desnutrición (13,63%) y 23 sobrepeso (10,45), el resto presento un peso y talla adecuado para su edad, ninguno presento la condición de obesidad. No hubo asociación estadística entre el IMC y caries dental (p = 0,612). Conclusiones: La malnutrición no predispone a la presencia de lesiones cariosas por su etiología multifactorial, debemos remarcar que ambos son problemas prioritarios en salud pública por lo cual se requiere un trabajo en conjunto entre los padres y autoridades educativas.<hr/>Abstract Introduction and objective: Understanding the impact of metabolic disorders on health has become a global problem in recent years. To determine the relationship between the body mass index (BMI) and the prevalence of dental caries in schoolchildren from 6 to 12 years of age in Huando-Huan-Cavelica, in 2016. Materials and methods: Observational, descriptive, cross-sectional study. The sample consisted of 220 randomly selected students, meeting inclusion and exclusion criteria and following ethical standards in research. The data were analyzed in the SPSS 21 program using frequency distribution tables and the chi square test to determine the existence of association between BMI and dental caries. Results: The prevalence of dental caries was 91.82% (CPO-d = 4.08, CEO-D = 5.81). Regarding the nutritional status, 30 children presented malnutrition (13.63%) and 23 overweight (10.45), the rest had a weight and height adequate for their age, and none presented the condition of obesity. There was no statistical association between BMI and dental caries (p = 0.612). Conclusions: Malnutrition does not predispose to the presence of carious lesions due to their multifactorial etiology, we must point out that both are priority problems in public health, requiring a joint work between parents and educational authorities. <![CDATA[Caracterización de la capa híbrida en dentina intraradicular pretratada con hipoclorito de sodio al 5,25% usando dos agentes cementantes con sistemas adhesivos de auto y grabado convencional]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2018000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Introducción y objetivo: En la actualidad, la rehabilitación de dientes tratados endodónticamente representa una gran demanda para el ejercicio profesional del rehabilitador oral. Por esta razón, surge la necesidad de identificar y manejar los procesos básicos y los determinantes biológicos que influencian un buen proceso de adhesión dentinal. El objetivo de este estudio fue caracterizar la capa híbrida en dentina intraradicular pretratada con hipoclorito de sodio (NaClO) al 5,25% usando dos agentes cementantes con sistemas adhesivos de auto y grabado convencional. Materiales y métodos: Se seleccionaron 40 dientes premolares unirradiculares que fueron distribuidos aleatoriamente en 4 grupos. Grupo A (dentina pretratada con NaClO al 5,25% y cementado con cemento Relyx® Ultimate (3M), grupo B (control del grupo A, sin pretratamiento de dentina); grupo C (dentina pre-tratada con NaClO al 5,25% y cementado con cemento paraCore®) y grupo D: Control del grupo C, sin pretratamiento de dentina. Los dientes fueron seccionados transversalmente y se analizó la presencia de capa híbrida en los tercios cervical y medio radicular a través de microscopia electrónica de barrido. Resultados: Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el grosor de la capa híbrida de dientes pretratados con NaClO al 5,25% y cementados con paraCore® en comparación a los cementados con Relyx® ultimate valor p = 0,023 para la prueba de Anova.<hr/>Abstract Introduction and objective: At present, the rehabilitation of endodontically treated teeth is a huge demand for professional in oral rehabilitation. For this reason, the need to identify and manage the core processes and biological determinants that influence a good process of dentinal adhesion. The aim of this study was to characterize the hybrid layer in dentin intraradicular pretreated with sodium hypochlorite (NaClO) 5.25 % using two cementing agents with self adhesive systems and conventional etching. Materials and Methods: 40 single-rooted premolar teeth which were randomized into 4 groups were selected. Group A: dentin pretreated with 5.25% NaClO 5.25% and RelyX® Ultimate cemented with cement (3M). Group B: (control group A, without pretreated dentin). Group C: dentin pretreated with NaClO 5.25% and cemented with cement ParaCore® and group D: Control group, not pretreated of dentin. The teeth were transected and the presence of hybrid layer was analyzed in cervical thirds and root medium by scanning electron microscopy. Results: Statistically significant differences in the thickness of the hybrid layer of teeth pretreated with NaClO 5.25% met and bonded with paraCore® compared to cementated with RelyX® Ultimate value p = 0.023 Anova test. <![CDATA[Preparación Químico-mecánica del Tercio Apical en Micro-Cirugía Endodóntica. Una Revisión]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2018000100022&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El control micro-biológico y el selle tridimensional del conducto radicular son factores escenciales para alcanzar el éxito del tratamiento endodóntico. Actualmente la tasa de éxito para la micro-cirugía endodóntica es acerca del 92% cuando esta es realizada con el uso del microscopio como coadyudante en los procedimientos de conformación quimico-mecánica y selle del tercio apical. En consecuencia, el objetivo de este artículo fue hacer una revisión actualizada de todos los procedimientos clínicos retropreparación y desinfección del conducto radicular en micro-cirugía endodóntica, la cual fue soportada con la mejor evidencia disponible a la fecha.<hr/>Abstract The micro-biological control and three-dimensional sealing of the root canal are the determining factors to achieve the success of endodontic treatment. Currently, the success rate for endodontic microsurgery is 92% when using the microscope as a coadjuvant in the processes of chemical-mecanical preparation and filling of the apical third. Consequently, the objective of this article was to update all the clinical procedures of retropreparation and disinfection of the root canal in endodontic microsurgery, which was supported with the best evidence available to date. <![CDATA[Relación de calidad de vida y salud oral en la población adolescente]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2018000100038&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La calidad de vida, comprendida desde la percepción del individuo sobre su posición en la vida está relacionada directamente con la salud oral, la cual se considera parte de la salud humana integral. En este sentido, los adolescentes se han considerado un grupo de riesgo por múltiples factores que pueden afectar su calidad de vida, tales como la pobreza, acceso a la salud, estrato socioeconómico, adicionalmente a los cambios biológicos y fisiológicos de esta etapa. Esta transición de la niñez a la edad adulta puede impactar negativamente la salud oral. La aparición de enfermedades como caries dental, gingivitis y/o periodontitis, entre otras, puede generar problemas psicosociales asociados con la estética y la autoestima. Esta revisión temática tomó en cuenta información a partir del 2001 e incluyó estudios realizados en poblaciones adolescentes donde se estableció la relación entre calidad de vida y la salud oral.<hr/>Abstract The quality of life -understood from the perception of the individual on its position in life- is related directly with oral health, which is a part of integral human health. In that sense, adolescents are a high-risk group by multiple factors that could affect their quality of life, such as poverty, access to health services, socioeconomic stratum, in addition to biological and physiological changes occurring in this stage. This transition from childhood to adulthood could impact negatively oral health. The appearance of oral diseases like dental caries, gingivitis, and periodontitis, among others, could generate psychosocial problems associated with esthetics and self-esteem. This literature review took in consideration information from the year 2001 to present and included studies carried out in adolescent populations where a relationship between quality of life and oral health was established. <![CDATA[Variaciones genéticas, polimorfismos y reabsorción radicular externa asociada a tratamientos ortodóncicos. Revisión de literatura]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2018000100047&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Aunque la reabsorción radicular apical externa (RRAE) es una secuela común y poco deseable de los tratamientos ortodóncicos, esta puede ocurrir también en ausencia de éste. El origen, grado y severidad de la RRAE durante el tratamiento de ortodoncia es multifactorial, involucrando tanto a factores biológicos como ambientales. Dentro de los factores biológicos, los factores genéticos representan al menos el 50% de la variación en la RRAE. La variación genética en pacientes sometidos a tratamientos de ortodoncia ha sido reportada en estudios de heredabilidad, in vitro, retrospectivos y metanalisis, entre otros, con el fin de dar a conocer las variables genéticas y polimorfismos y pueden ayudar a explicar las diferentes respuestas al tratamiento ortodóntico en los pacientes. El estudio de los polimorfismos genéticos se ha convertido en tema de gran interés y debate, debido a la importancia que parecen tener como moduladores de los procesos de reabsorción ósea. Por esta razón el objetivo de este artículo fue hacer una revisión acerca de las principales variaciones genéticas y polimorfismos que se relacionan con la RRAE en pacientes tratados ortodónticamente.<hr/>Abstract External Apical Root Reabsorption (EARR) is a common and undesiderable orthodontic treatments sequel, but it may also occur in absence of orthodontic treatment. The origin, extent and severity of EARR during orthodontic treatment are multifactorial, involving both biologic and environmental factors. Genetic factors represent at least 50% of the variation in EARR. The genetic variation in patients undergoing orthodontic treatments has been reported in studies of heritability, in vitro, retrospective and meta-analysis, among others, in order to introduce the genetic variables and polymorphisms, helping to explain the different responses to orthodontic treatment. Genetic polymorphisms may explaining different responses to orthodontic treatment in patients. The study of genetic polymorphisms has become a topic of great interest and debate, because of the importance they seem to have as modulators of bone reabsorption processes. For this reason, the objective of this article is to make a review about the main genetic variables and polymorphisms in association with EARR in patients treated orthodontically. <![CDATA[Diagnóstico y tratamiento conservador de quiste dentígero: seguimiento a 3 años]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2018000100057&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El quiste dentígero es el quiste de desarrollo odontogénico más común. Aunque puede afectar cualquier diente incluido, los molares y caninos son los más afectados, seguidos por los premolares e incisivos. Este trabajo tiene como objetivo relatar el caso de una paciente de 11 años de edad quien refería ausencia del segundo premolar inferior derecho (45) en el arco dental. De esa manera, se hizo una revisión de literatura abordando el diagnóstico y tratamiento de esta condición. Luego del el exámen clínico y radiográfico se pudo observar una imagen compatible con un de quiste dentígero, cuyo diagnóstico fue confirmado por el examen histopatológico y tomografía computarizada de haz cónico (cone beam). Fue realizado un procedimiento quirúrgico conservador de descompresión utilizando el resultado de la tomografía como guía quirúrgica. Después de 4 meses de seguimiento clínico y radiográfico, se realizó la enucleación de la lesión por curetaje. Se hizo seguimiento de la paciente durante 3 años hasta la erupción completa del diente 45 y su alineación en el arco. No se observaron lesiones y el tratamiento ortodóntico fue eficaz. La técnica de descompresión quirúrgica fue segura, evitó daños de otras estructuras importantes y proporcionó una rápida recuperación de la paciente.<hr/>Resumo O cisto dentígero é o cisto de desenvolvimento odontogênico mais comum. Pode envolver qualquer dente incluso, embora molares e caninos sejam os mais afetados, seguidos pelos pré-molares e incisivos. Este trabalho tem como objetivo relatar o caso de uma paciente de 11 anos de idade com queixa de ausência do segundo pré-molar inferior direito (45) no arco dentário. Assim, uma revisão da literatura abordando o diagnóstico e tratamento desta condição é apresentada. No exame clínico e radiográfico pode-se notar imagem sugestiva de cisto dentígero, entretanto o diagnóstico foi confirmado por exame histopatológico e tomografia computadorizada de feixe cônico (cone beam). Optou-se por procedimento cirúrgico conservador de descompressão utilizando o exame cone beam como guia cirúrgico. Depois de 4 meses de acompanhamento clínico e radiográfico foi realizada a enucleação da lesão por curetagem. A paciente foi acompanhada durante 3 anos até a erupção completa do dente 45 e seu alinhamento no arco. Nenhuma lesão foi registrada e o tratamento ortodôntico mostrou-se eficaz. A técnica de descompressão cirúrgica foi segura, evitou danos a estruturas nobres e proporcionou uma rápida recuperação da paciente.<hr/>Abstract Dentigerous cyst is the most common developmental odontogenic cyst. It can involve any included tooth, although molars and canines are most frequently affected, followed by premolars and incisors. The aim of this article was to report the case of an 11-year-old female patient complaining of an eruption delay of a mandibular second premolar (45). Therefore, a literature review regarding the diagnosis and treatment of this condition is presented. At clinical and radiographic examination, the image suggested a dentigerous cyst; however, the diagnosis was confirmed by histopathological and cone-beam computed tomography (CBCT) exams. Surgical planning was carried out using a conservative method involving surgical decompression. CBCT was used as a surgical guide. At 4-month clinical and radiographic follow-up, cystic enucleation was performed by curettage. The patient was followed for 3 years until complete eruption and alignment of the teeth occurred. No lesion was recorded, and orthodontic treatment was proven to be successful. The surgical decompression was completely safe, avoiding damage in important structures, and resulted in rapid recovery of the patient. <![CDATA[II Simposio Latino - Americano de Hipomineralización de Molares & Incisivos]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-971X2018000100066&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El quiste dentígero es el quiste de desarrollo odontogénico más común. Aunque puede afectar cualquier diente incluido, los molares y caninos son los más afectados, seguidos por los premolares e incisivos. Este trabajo tiene como objetivo relatar el caso de una paciente de 11 años de edad quien refería ausencia del segundo premolar inferior derecho (45) en el arco dental. De esa manera, se hizo una revisión de literatura abordando el diagnóstico y tratamiento de esta condición. Luego del el exámen clínico y radiográfico se pudo observar una imagen compatible con un de quiste dentígero, cuyo diagnóstico fue confirmado por el examen histopatológico y tomografía computarizada de haz cónico (cone beam). Fue realizado un procedimiento quirúrgico conservador de descompresión utilizando el resultado de la tomografía como guía quirúrgica. Después de 4 meses de seguimiento clínico y radiográfico, se realizó la enucleación de la lesión por curetaje. Se hizo seguimiento de la paciente durante 3 años hasta la erupción completa del diente 45 y su alineación en el arco. No se observaron lesiones y el tratamiento ortodóntico fue eficaz. La técnica de descompresión quirúrgica fue segura, evitó daños de otras estructuras importantes y proporcionó una rápida recuperación de la paciente.<hr/>Resumo O cisto dentígero é o cisto de desenvolvimento odontogênico mais comum. Pode envolver qualquer dente incluso, embora molares e caninos sejam os mais afetados, seguidos pelos pré-molares e incisivos. Este trabalho tem como objetivo relatar o caso de uma paciente de 11 anos de idade com queixa de ausência do segundo pré-molar inferior direito (45) no arco dentário. Assim, uma revisão da literatura abordando o diagnóstico e tratamento desta condição é apresentada. No exame clínico e radiográfico pode-se notar imagem sugestiva de cisto dentígero, entretanto o diagnóstico foi confirmado por exame histopatológico e tomografia computadorizada de feixe cônico (cone beam). Optou-se por procedimento cirúrgico conservador de descompressão utilizando o exame cone beam como guia cirúrgico. Depois de 4 meses de acompanhamento clínico e radiográfico foi realizada a enucleação da lesão por curetagem. A paciente foi acompanhada durante 3 anos até a erupção completa do dente 45 e seu alinhamento no arco. Nenhuma lesão foi registrada e o tratamento ortodôntico mostrou-se eficaz. A técnica de descompressão cirúrgica foi segura, evitou danos a estruturas nobres e proporcionou uma rápida recuperação da paciente.<hr/>Abstract Dentigerous cyst is the most common developmental odontogenic cyst. It can involve any included tooth, although molars and canines are most frequently affected, followed by premolars and incisors. The aim of this article was to report the case of an 11-year-old female patient complaining of an eruption delay of a mandibular second premolar (45). Therefore, a literature review regarding the diagnosis and treatment of this condition is presented. At clinical and radiographic examination, the image suggested a dentigerous cyst; however, the diagnosis was confirmed by histopathological and cone-beam computed tomography (CBCT) exams. Surgical planning was carried out using a conservative method involving surgical decompression. CBCT was used as a surgical guide. At 4-month clinical and radiographic follow-up, cystic enucleation was performed by curettage. The patient was followed for 3 years until complete eruption and alignment of the teeth occurred. No lesion was recorded, and orthodontic treatment was proven to be successful. The surgical decompression was completely safe, avoiding damage in important structures, and resulted in rapid recovery of the patient.