Agronomía Colombiana

Molecular characterization and biochemical evaluation of elite Colombian maize germplasm and cultivars regarding their oil content

Existe evidencia que indica que algunos cultivares de maíz colombianos poseen contenidos de aceite similares a germoplasmas elite conocidos. Para conocer su uso potencial en las industrias del aceite y de los concentrados animales, y como base para programas de mejoramiento vegetal, es preciso analizar el germoplasma disponible mediante estudios genéticos y fenotípicos. A tal fin se evaluó la diversidad genética y el contenido de aceite de 22 genotipos de maíz que incluyeron cultivares criollos colombianos y germoplasma elite; la caracterización molecular se llevó a cabo con marcadores del tipo microsatélites (Simple Sequence Repeats, SSR) y análisis bioquímico. Los resultados de este estudio mostraron amplia variabilidad genética entre los genotipos, lo cual podría representar un potencial de uso en programas de mejoramiento, especialmente por las altas probabilidades de encontrar heterosis. Así mismo, la evaluación bioquímica permitió identificar aquellos materiales con los mayores contenidos de aceite, los cuales fueron evaluados adicionalmente para el perfil de ácidos grasos. Los resultados del estudio muestran la utilidad de los SSR para profundizar en el conocimiento y asignación de grupos heteróticos y revelar la relación de parentesco. Así mismo, aporta evidencia adicional a favor que la caracterización molecular permite la estimación de la variabilidad genética, la cual, combinada con caracteres fenotípicos de interés, puede convertirse en una herramienta útil que apoye el mejoramiento genético convencional.

Evaluating germplasm by DNA fingerprinting or phenotyping represent necessary, commonly-used practices in improvement programmes. Molecular characterisation using microsatellite molecular markers, such as simple sequence repeats (SSR), and biochemical analysis allowed genetic diversity and oil content to be evaluated in 22 maize genotypes, including Colombian inbred germplasm and elite lines. The results presented broad genetic variability amongst genotypes, representing great potential for using the Colombian Maize germplasm bank in improvement programmes, especially in terms of generating a good hybrid. Biochemical evaluation allowed material having greater oil content to be identified and then evaluated regarding fatty acid profile. This study illustrated the use of SSR in gaining knowledge about heterotic groups, allocating them and revealing ancestral relationships among genotypes having known characteristics or pedigree. This further indicates that molecular characterisation allows genetic variability to be estimated and that it can be a useful tool for supporting conventional genetic improvement when combined with phenotypical characteristics of interest.

Evaluation of five promissory genotypes of potato Solanum tuberosum sp. andigena for agronomic characters and industrial quality

Con base en variables cualitativas y cuantitativas se llevó a cabo la evaluación de cinco genotipos promisorios de papa Solanum tuberosum sp. andigena pertenecientes a la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria -CORPOICA- y de la variedad Diacol Capiro, en siete localidades del país. Los resultados se analizaron por métodos univariados y multivariados para conocer las características que discriminaban a los materiales. En el análisis multivariado de componentes principales, los primeros cuatro componentes representan el 95,22% de la variación total. Las variables de mayor influencia fueron época de maduración, época de emergencia, peso total de los tubérculos por parcela, peso de los tubérculos de tamaño primera, peso de los tubérculos de tamaño cero, peso de los tubérculos de tamaño cuarta, gravedad específica y materia seca. Se detectó que existe interacción significativa entre genotipo y ambiente para las variables de rendimiento en frito y calidad industrial, las cuales, según el análisis de estabilidad fenotípica de Kang (1991), permitieron seleccionar los clones 2, 7 y 14 como los más rendidores y estables según las características peso total de los tubérculos por parcela, materia seca y rendimiento en frito. Considerando el índice de rendimiento y la estabilidad fenotípica combinadas, el clon 7 se recomienda como el material más promisorio

Five promising Solanum tuberosum sp. andigena potato genotypes were evaluated based on their qualitative and quantitative variables (as were the Diacol Capiro variety) at seven different locations forming part of the Colombian Agricultural Research Corporation (CORPOICA), Regional Agricultural Research Programme. Univariate and multivariate methods were used for analysing the results to identifying which traits differentiated materials. The first four components represented 95.22% of total variation in main component analysis; the variables having most influence were: maturation time, time of year for sprouting, total tuber weight per lot, first-size tuber weight, zero-size tuber weight, fourth-size tuber weight, specific gravity and dry material. Significant genotype cf environment interaction was detected in yield and industrial quality variables which, according Kangs phenotypical stability analysis (1991), would mean that clones 2, 7 and 14 should be selected as producing the best yield and being the most stable in terms of total tuber weight per lot, dry matter and fried yield. Clone 7 would thus be recommended as being the most promising new improved variety in terms of yield and stability index

Morphologic characterization of native corns from Colombian Caribbean Region

El maíz es uno de los cultivos alimenticios más importantes del mundo y constituye parte integral de la dieta y cultura de la gran mayoría de los pueblos latinoamericanos. Esta especie ha evolucionado en diferentes microambientes de la Región Caribe colombiana lo que ha generado una gran variabilidad genética; por esta razón, en el C.I. Turipaná de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria -CORPOICA- se procedió a caracterizar morfo-agronómicamente 256 cultivares criollos de maíz del banco de germoplasma de CORPOICA y cinco cultivares comerciales; a tal fin se utilizaron 42 descriptores del CIMMYT/IBPGR para incorporar estos criterios, de acuerdo con sus atributos agronómicos, en un programa de fitomejoramiento participativo. Fue necesario realizar estimaciones de datos faltantes, tanto para variables cuantitativas como cualitativas, cuando lo ameritaron. Posteriormente, los datos fueron procesados utilizando análisis de componentes principales y análisis de conglomerados. El análisis de componentes mostró que los cinco primeros componentes explicaron el 95,20% de la variación total y que las variables con mayor contribución fueron la longitud total de la espiga, el ángulo de la hoja y la longitud del pedúnculo de la espiga. El dendrograma del agrupamiento indicó la existencia de dos subgrupos de alta variabilidad genética entre ellos que constituye una buena fuente para el mejoramiento de plantas

Maize (Zea mays) is one of the worlds most important food crops, being a staple food for most Latin-American people. This species has evolved in several microenvironments throughout the Colombian Caribbean region, leading to great genetic variability. Due to this species relevance to this area, 255 creole cultivars from Corpoicas germplasm bank (Monteria, Colombia) and five commercial genotypes were thus agronomically and morphologically characterised at C.I. Turipana. Forty-two CIMMYT/IBPGR descriptors were used for incorporating them into a joint breeding/phytoimprovement programme based on their agronomical attributes. Missing data was estimated where necessary for both quantitative and qualitative variables. Main component and conglomerate analysis was used for processing data. Component analysis revealed that the first five components represented 95.20% of total variance; the major contributors were total spike length, leaf angle and the spikes peduncle length. The grouping dendrogram revealed two subgroups having high genetic variability, this being considered as being a good source for a breeding programme

Evaluating potential yield and resistance to Phytophthora infestans (Mont. de Bary) in the Solanum phureja (Juz. et Buk.) yellow potato collection

En el Centro Experimental ICA San Jorge (Soacha, Cundinamarca) a 2.900 m.s.n.m. y en el Centro Agropecuario Marengo (Mosquera, Cundinamarca) a 2.547 m.s.n.m. se realizó la evaluación de 25 genotipos de papa con tubérculos redondos amarillos de la especie S. phureja, provenientes de una colecta realizada por el convenio Fenalce-Fedepapa. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar y las variables evaluadas fueron el peso de los tubérculos distribuidos en tres categorías: primera, segunda y tercera. Los resultados permitieron identificar un grupo de genotipos con promedios de producción comercial (tubérculos de primera y segunda) superiores al cultivar tradicional "yema de huevo". La evaluación de la resistencia frente al patógeno P. infestans, empleando la metodología de inoculación sobre foliolos en cámara húmeda de las razas cero y compleja H1N, permitió concluir que no existen genes mayores 'R' y en consecuencia son fuente de resistencia horizontal.

Twenty-five Solanum phureja yellow potato (round tuber) genotypes were evaluated at ICAs San Jorge Experimental Station in Soacha (Cundinamarca department, 2,900 m a.s.l.) and at the Universidad Nacionals Marengo Experimental Station in Mosquera (Cundinamarca department, 2,550 m a.s.l.); the tubers were obtained from the Fenalce-Fedepapa project potato collection. A random complete block design was employed for measuring tuber size and weight based on first, second and third class. The results led to a group of genotypes being identified having average commercial production size (first and second class tubers) superior to the traditional "egg yolk" variety. Inoculating leaves in a damp chamber using Zero biotypes and the HIN complex for evaluating resistance to P. infestans led to the conclusion that there are no R genes in these genotypes, meaning that they are thus a source of horizontal resistance

Standardising Amplified Fragment-Length Polymorphisms (AFLP) for Dura oil palm (Elaeis guineensis Jacq.) and preliminary molecular characterization studies

La palma de aceite (Elaeis guinnensis Jacq.) desempeña un importante papel en la economía de algunos países tropicales; Colombia ocupa el primer puesto en producción en América Latina y el quinto lugar a nivel mundial. En esta especie el mejoramiento genético busca generar materiales con alta producción de aceite y adaptados a las características edafoclimáticas de las diferentes zonas palmeras. El objetivo del presente trabajo fue estandarizar la técnica de AFLP (Amplified Fragment-Length Polymorphisms) en materiales Dura del Programa de Fitomejoramiento de CENIPALMA. Al protocolo de AFLP de la casa comercial se le realizaron algunas modificaciones, como el aumento de la concentración del ADN (270 ng· µL-1) y la dilución 1:10 del producto de la preamplificación. De igual forma, se determinó que para teñir los geles de poliacrilamida con nitrato de plata es necesario usar agua destilada deionizada (Milli Q®). También se realizó un estudio preliminar de caracterización molecular en 12 palmas de los tipos Dura, Ténera y E. oleifera; según los agrupamientos hechos según métodos fenéticos y multivariados se encontró que la mayoría de palmas Dura se agrupan según el lugar de colecta, mientras la palma de origen americano se ubica de forma distante al compararla con las palmas de origen africano

Oil palm (Elaeis guinnensis Jacq.) plays an important role in some tropical countries economies; Colombia occupies first place in production in Latin-America and fifth throughout the world. The aim of palm breeding research is producing palm having high oil production, adapted to different climatic condition. Cenipalma is currently using molecular tools which can reduce environmental effect and selection time. This research was aimed at standardising the Amplified Fragment-Length Polymorphisms (AFLP) technique for Dura material from Cenipalmas breeding programme. Modifications were made to the commercial AFLP kit protocol such as increasing initial DNA concentration to 270 ng· µL-1. Two amplification product dilutions (1:10 and 1.50) were evaluated, 1:10 dilution being the best for the AFLP technique. It was also found that deionised distilled water was needed for staining polyacrylamide gels with silver nitrate (Milli Q®). A preliminary analysis of genetic diversity was carried out on 12 palms (Dura, Ténera and E. oleifera). Clustering and principal coordinate analysis results revealed that most Duras clustered according to where they are collected and that the American palm clustered alone when compared to African palms

Inducing indirect organogenesis in Abarco (Cariniana pyriformis Miers.)

Se indujeron procesos primarios de morfogénesis de novo vía organogénesis indirecta en segmentos de hipocótilo de abarco, provenientes de plántulas in vitro de dos semanas de edad. El material fuente se obtuvo por germinación de embriones en Woody Plant Médium (WPM) diluido a la mitad y sin reguladores de crecimiento. La formación de callo organogénico se estimuló mediante la adición de ácido indolacético (AIA) conjuntamente con 6-bencilaminopurina (BAP). Después de cuatro semanas el mayor porcentaje de formación de callo (75%) se observó con la combinación AIA 1,21 µM y BAP 7,6 µM

Morphogenesis was induced in Cariniana pyriformis hypocotyl explants via indirect organogenesis. Explants were taken from two-week-old in vitro plants. The source material was obtained from germinating embryos in Woody Plant Medium (50%) without hormones. Callus formation was stimulated by IAA (indolacetic acid) and BAP (6-benzyl amino purine). The highest percentage (75%) of callus development (after four weeks) resulted from a combination of 1.21 µM IAA and 7.6 µM BAP

Physalis peruviana L. and Physalis philadelphica Lam. palynological characterization and pollen viability

Physalis peruviana L. y P. philadelphica Lam. son dos solanáceas de importancia económica para Colombia y México. Existen grandes vacíos en el conocimiento de la palinología y viabilidad polínica de estas dos especies. Por lo tanto, el objetivo del presente trabajo fue caracterizar su grano de polen y determinar su viabilidad bajo condiciones contrastantes de climas frío y cálido. La caracterización del polen se hizo a través de la técnica de acetólisis (en microscopía de luz) y por microscopía electrónica de barrido. Se determinaron variables como el eje polar, el diámetro ecuatorial, el número, posición y carácter de las aberturas (NPC), lado de apocolpo/apoporo, forma polínica, contorno en vista polar y en vista ecuatorial, tipos de área polar y de abertura, y el tipo polínico. Estas variables permitieron describir y caracterizar el grano de polen de los genotipos estudiados. Con el empleo de técnicas de fijación de flores en antesis y tinción con acetocarmín, se hizo un análisis de la viabilidad polínica bajo microscopía de luz. Las dos especies presentan un grano de polen zono-tricolporado, de tamaño mediano en P. peruviana y pequeño en P. philadelphica. Los ambientes marginales reducen la viabilidad del polen pero no afectan su fertilidad

Physalis peruviana L. and P. philadelphica Lam. represent two Solanaceae species which are economically important for Colombia and Mexico, respectively. Little is currently known regarding P. peruviana and P. philadelphica palynology and pollen viability. This work was thus aimed at characterising these two species pollen grains and determining pollen viability in contrasting cold and warm climate conditions. Acetolysis (light microscopy) and scanning electron microscopy were employed for pollen characterisation. The following traits were determined: polar axis, equatorial diameter, aperture number, position and character (NPC), apocolpus/apoporus side, pollen morphology, axis and equatorial contour, polar area and aperture and pollen types. This led to describing and characterising the pollen grains of the genotypes being studied. Flower fixation during anthesis, followed by acetocarmin staining, was used for establishing pollen viability; observations were made by light microscope. The two species displayed a medium-sized pollen grain zono-tricolporate in P. peruviana and a small-sized one in P. philadelphica. Marginal environments reduced pollen viability but did not affect fertility

Estimating yellow potato (Solanum phureja Juz. et Buk.) solar radiation interception in three Colombian localities

Para medir y comparar los patrones de interceptación de la radiación fotosintéticamente activa en S. phureja, se establecieron tres experimentos simultáneos en tres localidades colombianas (Firavitoba, Carmen de Carupa y Bogotá). Se evaluaron tres densidades de siembra (8,33; 4,17 y 2,67 plantas/m²) bajo un diseño de bloques completos al azar, con cuatro repeticiones y una unidad experimental compuesta por cinco surcos de cuatro m de largo. Se midió la radiación fotosintéticamente activa incidente total (RFA), la RFA reflejada, la RFA transmitida y la RFA absorbida. Se estableció el coeficiente de extinción k de RFA en los doseles a partir del modelo de Monsie y Saeki. Se presentaron diferencias significativas entre localidades y densidades, pero no en la interacción para el componente IAF. La radiación incidente total tuvo mayores valores en las localidades situadas a mayor altitud. La distribución de RFA en los estratos alto y bajo fue similar en todos los casos y se demostró que la arquitectura de la planta permite una adecuada repartición de la RFA en el dosel. El coeficiente de extinción k se vio afectado principalmente por el desarrollo foliar. Los valores oscilaron entre 0,39 y 0,61. Se demuestra que a alturas superiores a los 2.800 m.s.n.m., es posible que la planta se sature rápidamente por efectos lumínicos y esto induzca a condiciones estresantes que interfieren con el desarrollo foliar y con la distribución de fotoasimilados al tubérculo, afectando así el rendimiento agronómico

Three experiments were simultaneously carried out in three Colombian localities (Firavitoba, Carmen de Carupa y Bogotá) to measure and compare photosynthetically active radiation (PAR) interception patterns in Solanum phureja. Three random complete block design planting densities (8,33, 4.17 and 2.67 plants/m²) were evaluated, having four replicates and an experimental unit consisting of five four-metre-long rows or planting lines. Overall PAR, reflected PAR, transmitted PAR and absorbed PAR were determined. The Monsie and Saeky model was used for establishing the PAR k extinction coefficient in canopies. Results revealed statistically significant differences within localities and plant densities, but not for LAI interaction. There was a higher overall incidence of radiation in those localities situated at high altitudes. PAR distribution was similar in high and low stratum in all cases, proving that plant architecture allows a suitable distribution of PAR within the canopy. The k extinction coefficient was mainly affected by leaf development. Values ranged from 0.39 to 0.61. It was revealed that plants may become quickly saturated above 2,800 m a.s.l. due to effects of luminescence, thus inducing stressful conditions interfering with leaf development and therefore distribution of tuber photo-assimilation, so affecting agronomic yield

Determining the cause of cape gooseberry (Physalis peruviana L.) fruit cracking in greenhouse conditions. II. Effects of calcium, boron and copper supply

Se evaluó la incidencia del rajado del fruto de uchuva, cultivada en macetas y bajo invernadero, con presencia y ausencia en la fertilización de los elementos calcio, cobre y boro, y sus interacciones. Los rendimientos en cosecha se redujeron por la ausencia de calcio y cobre pero el boro no incidió en este aspecto. El peso de los frutos individuales aumentó por la ausencia del boro en la fertilización, mientras que la ausencia del calcio produjo frutos de menor peso y el cobre no incidió en este aspecto. En el tratamiento de fertilización completa, que incluyó todos los elementos, el rajado fue más importante en las primeras semanas y menor hacia el final del periodo de cosecha. El rajado del fruto se expresó en función de la presencia de calcio y boro en la fertilización, con un incremento de 5,5 a 13% de frutos rajados cuando cualquiera de los dos era eliminado de la solución nutritiva. El cobre no tuvo efecto sobre la incidencia del rajado. El tamaño del fruto, aunque significativo, incidió poco sobre la ocurrencia del rajado

This study evaluated the effect of the presence and absence of calcium, copper and boron and their interactions on the cracking of cape gooseberry when cultivated in pots and under greenhouse conditions. Yield at harvest became reduced when calcium or copper were eliminated from nutrient solutions, whilst boron did not affect the amount of fruit harvested. The weight of individual fruits was positively affected by the absence of boron, whilst the opposite effect was observed for calcium; copper did not alter fruit weight. When the standard nutrient solution was applied (including all elements) fruit cracking was very high during the first weeks and became lower later on during the harvesting period. Fruit cracking was a function of the presence of calcium and boron in the nutrient solution; the absence of each of these elements increased the amount of cracked fruits from 5.5% to 13%. Copper had no effect on fruit cracking. Fruit size, although significant, had a very small correlation with fruit cracking

Growth and dry matter partitioning of salt-stressed strawberry cultivars (Fragaria sp.)

Las sales se acumulan a menudo en el suelo de los cultivos de fresa como consecuencia del agua empleada para fertirrigación. Se realizó un experimento en invernadero con el objeto de estudiar la respuesta de cultivares de fresa (Fragaria sp.) a concentraciones crecientes de NaCl. Los cultivares de fresa Sweet Charlie, Camarosa y Chandler se sembraron en materas con suelo en la localidad de Tunja (Colombia). El suelo de las materas se salinizó gradualmente con NaCl mediante la adición de 0, 20, 40, 60 y 80 mM. kg-1 de suelo secado a temperatura ambiente. Las plantas se cosecharon 16 semanas luego de empezados los tratamientos. Se midió la distribución de materia seca en hojas, coronas, flores, raíces y frutos, así como el área foliar total, el área necrótica, el peso específico de las hojas, el peso seco y fresco por fruto, y la relación brote/raíz. Los resultados indicaron que la acumulación de sales en plantas de fresa reduce el vigor, retarda el crecimiento y disminuye la producción de biomasa. Se observaron con frecuencia lesiones de quemado medianas a severas en los bordes de las hojas de acuerdo con la concentración de sales en el suelo. Entre los tres cultivares de fresa evaluados, Sweet Charlie fue más tolerante al estrés por salinidad en comparación con los demás cultivares

Ferti-irrigation often results in salts accumulating in strawberry culture soil. Strawberry cultivars (Fragaria sp.) response to increasing levels of NaCl was studied in a greenhouse experiment. Sweet Charlie, Camarosa and Chandler strawberry cultivars were grown in pots filled with soil in Tunja, Colombia. The soil in pots was gradually salinised by NaCl adding 0, 20, 40, 60 and 80 mM. kg-1 of air dried soil. Plants were harvested 16 weeks after the treatment was begun. The accumulation of dry matter was measured in leaves, crowns, flowers, roots and fruits, as well as total leaf area, necrotic leaf area, specific leaf weight, dry and fresh weight per fruit and shoot:root ratio. The results revealed that salt accumulation in strawberry plants depressed vigour, retarded growth and reduced the production of dry matter. There was frequent mild to severe burning of leaf edges depending on salt concentration in the soil. Sweet Charlie was more tolerant to salt stress compared to the other cultivars tested

Evaluation of activity biocontroller of Arthrobotrys sp. and Paecilomyces sp. on Meloidogyne javanica under in vitro and greenhouse conditions in chrysanthemum (Drendranthema grandiflora Andernson)

Para evaluar la acción biocontroladora de Arthrobotrys sp. y Paecilomyces sp. sobre huevos y larvas de Meloidogyne javanica en crisantemo, se realizaron pruebas in vitro y en invernadero. Se tomaron 500 larvas y 500 huevos del nematodo contenidos en suspensiones de agua estéril y se trataron con concentraciones de 1,3. 10(6); 1,4. 10(7) y 6,4. 10(6); 1,14. 10(7) conidias/mL de Arthrobotrys sp. y Paecilomyces sp. Se observó bajo estereoscopio cada 24 horas, mientras la acción de los hongos sobre M. javanica se cuantificó a las 72 horas de incubación, con un índice de control mayor de 50% sobre larvas y huevos. En invernadero se sembraron esquejes en suelo con compost estéril bajo un diseño estadístico de bloques completos al azar. Los tratamientos fueron: hongos de forma individual y combinada; compost sólo y combinado con cada hongo; carbofurán (Furadan®); testigo patógeno y testigo absoluto. A los 45 días después de la inoculación se evaluó el peso fresco de la raíz, la longitud de la raíz, el número de nódulos y el de individuos de M. javanica ambulatorios en 100 g de suelo. Mediante la prueba de Duncan (5%) se determinó que el tratamiento de hongos en forma combinada controló a M. javanica, con un promedio de 18 nódulos en raíz, y fue menos eficiente comparado con el control individual, con un promedio de 7 y 8 nódulos en raíz respectivamente a los 45 días de transcurrida la infección. El compost no ejerció control sobre M. javanica pues presentó un promedio de 50 nódulos en raíz; el tratamiento (Furadán®) exhibió un promedio de 25 nódulos en raíz, mostrando diferencias significativas respecto a los tratamientos con los hongos nematófagos

In vitro and greenhouse tests were carried out for evaluating Arthrobotrys sp. and Paecilomyces sp. biocontrol on Meloidogyne javanica eggs and larvae on chrysanthemum plants. 500 nematode larvae and 500 eggs were collected and placed in sterile water suspensions; they were then treated with 1,3. 10(6); 1,4. 10(7) y 6,4. 10(6); 1,14. 10(7) conidia/mL Arthrobotrys sp. and Paecilomyces sp. concentrations. Evaluations were made by stereoscope every 24 hours. The effect of fungi on M. javanica was quantified 72 hours after incubation, with a control above 50% on larvae and eggs. A random statistical design was employed for plants in soil and sterile compost in a greenhouse. Treatment was applied as follows: individually and combined together; compost alone and inoculated with each fungus; Furadan®; pathogenic target and absolute target. The following variables were evaluated 45 days after inoculation: fresh root weight, length, number of nodules and ambulatory M. javanica nematode juveniles in 100 g soil. The Duncan test (5%) determined that combined fungi controlled M. javanica, having an average of 18 nodules per root, being less efficient when compared to the individual control (an average of 7 and 8 nodules per root, respectively, 45 days after infection). Compost did not control M. javanica, presenting an average of 50 nodules per root. Furadan® treatment presented an average of 25 nodules per root, presenting significant statistical differences respecting treatment with the nematophagous fungi

Identification and geographic localization of the species of the genus Anastrepha Schiner (Diptera: Tephritidae) of Cundinamarca (Colombia)

Este artículo inicia con una introducción sobre la morfología y la taxonomía del género Anastrepha, para apoyar el reconocimiento taxonómico de los grupos de especies y las especies de este género en Cundinamarca. A tal fin se examinaron nueve colecciones en distintas instituciones universitarias y de investigación en este departamento. Para identificar el material depositado en las colecciones se procedió de la siguiente manera con los especímenes: se extrajeron y prepararon los genitales para microscopía; se tomaron medidas micrométricas de los ovipositores; se compararon por claves taxonómicas; se compararon con material de referencia del museo entomológico UNAB y se sistematizaron los respectivos datos de colección. Como resultados se reconocieron 14 especies contenidas en seis grupos de especies y una especie de ubicación incierta: 1) grupo mucronota: A. mucronota Stone, A. nunezae Steyskal; 2) grupo grandis: A. grandis (Macquart); 3) grupo spatulata: A. manihoti Lima; 4) grupo pseudoparallela: A. limae Stone, A. pallidipennis Greene; 5) grupo serpentina: A. ornata Aldrich, A. serpentina (Wiedemann), A. striata Schiner; 6) grupo fraterculus: A. bahiensis Lima, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. obliqua (Macquart); Incertae sedis: A. rheediae Stone. Asimismo, en este estudio se recopilaron datos de localización geográfica del género para 22 municipios; también se reportan por primera vez para Cundinamarca A. grandis, A. manihoti, A. mucronota, A. limae, A. ornata y A. serpentina

The present study included a theoretical review of the morphology and taxonomy of the genus Anastrepha. This study supports taxonomic recognition of Anastrepha groups of species and species from the genus in the Cundinamarca department (Colombia). Nine collections kept at different universities and research institutions in this department were thus visited. Genitalia were extracted and prepared for microscopy to identify specimens deposited in these collections; micrometric measurements were taken of the ovipositors. The specimens were compared to taxonomic keys and UNABs entomological museum reference material. The collections respective data was systematised; 14 species were recognised contained in 6 groups of species and one Incertae sedis species: mucronota Group: A. mucronota Stone, A. nunezae Steyskal; grandis Group: A. grandis (Macquart); spatulata Group: A. manihoti Lima; pseudoparallela Group: A. limae Stone, A. pallidipennis Greene; serpentina Group: A. ornata Aldrich, A. serpentina (Wiedemann), A. striata Schiner; fraterculus Group: A. bahiensis Lima, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. obliqua (Macquart); Incertae sedis: A. rheediae Stone. Data was also compiled regarding the geographical location of the genus for 22 municipalities in this study. A. grandis, A. manihoti, A. mucronota, A. limae, A. ornata and A. serpentine were registered for the first time in Cundinamarca

Evaluating the response of 60 Solanum phureja (Juz. et Buk.) genotypes to attacks by the Guatemalan moth (Tecia solanivora Povolny)

Se evaluó el daño en tubérculo causado por la polilla guatemalteca (Tecia solanivora P.) en 60 genotipos de la especie Solanum phureja bajo condiciones de laboratorio en la Universidad Nacional de Colombia. Se utilizó un diseño completamente al azar con cinco repeticiones, tomando como unidad experimental un tubérculo, sobre el cual se colocaron 20 huevos de T. solanivora. Las variables evaluadas fueron: porcentaje de eclosión, porcentaje de pupamiento y porcentaje de daño. Los resultados obtenidos permitieron seleccionar 12 genotipos promisorios para el carácter de tolerancia al ataque de T. solanivora, los cuales deberán ser estudiados con mayor detalle en próximos trabajos

The damage to tubers caused by the Guatemalan moth (Tecia solanivora P.) was evaluated in 60 genotypes from the Solanum phureja species in laboratory conditions at the Universidad Nacional de Colombia. A completely random design was used; experiments were repeated five times. A tuber infected with 20 Tecia solanivora eggs was taken as being the experimental unit. The variables measured were percentage of hatching, percentage of pupation and level of tuber damage. The results led to 12 promising genotypes being selected regarding their tolerance to attack by T. solanivora; these will be studied in greater detail in future work

Post-harvest ripening of feijoa (Acca sellowiana Berg) treated with CaCl₂ at three storage temperatures

Con la finalidad de comprobar los efectos retardantes del calcio en la maduración de los frutos de feijoa (Acca sellowiana Berg, cultivar Quimba), se realizó un estudio sobre la aplicación poscosecha, mediante inmersiones de tres soluciones distintas de cloruro de calcio (5%, 10% y 15%) y un testigo. La aplicación de CaCl2 prolongó la vida de almacenamiento de los frutos, ya que los tratamientos permitieron a los frutos soportar las condiciones de almacenamiento. Se observó un efecto importante en la disminución de las pérdidas de peso; los frutos tratados con el porcentaje de calcio más alto (15%) presentaron las menores pérdidas de peso en cada temperatura. En las fejioas almacenadas a temperatura ambiente (18°: C), se observó que la incidencia de enfermedades fue más pequeña en los frutos tratados con CaCl2. La velocidad de pérdida de la firmeza de los frutos también se vio fortalecida por la adición de calcio. Con relación a las propiedades químicas de los frutos, no se presentaron diferencias significativas entre los tratamientos con cloruro de calcio para cada temperatura de almacenamiento; las feijoas tratadas con CaCl presentaron niveles superiores de sólidos solubles totales, a pesar de no ser significativos estadísticamente

Post-harvest application of calcium chloride by means of immersion in 3 different CaCl2 solutions (5%, 10% and 15%) and without Ca was studied for verifying calciums retarding effect on feijoa (Acca sellowiana Berg) fruit (Quimba cultivar) ripening. Applications of calcium prolonged the fruits post-harvest storage life; since the treatments allowed to the fruits to support better the conditions of storage fot the fruits. An important decrease in percentage weight loss was observed; fruit treated with a greater percentage of calcium solution (15%) presented smaller weight loss at each storage temperature. The incidence of disease was observed to be less in those fruit treated with CaCl2 in feijoa stored at environmental temperature (18° C). The velocity of loss of the fruit firmness was also fortified by adding calcium. Regarding chemical fruit properties, statistically significant differences did not appear for calcium chloride treatments at each storage temperature; feijoa treated with CaCl2 presented greater total soluble solids levels, but without estadistic differences

Recuperación y manejo de suelos sulfatados ácidos actuales en Boyacá (Colombia)¹

Acid sulphate soils (ASS), having very restricted use due to their extreme acidity, have been identified within the upper Chicamocha river basin, Boyacá (Colombia). This situation has led to increasing degradation of the land, rendering around 3,000 ha of land unproductive. Production alternatives are thus being sought for recovering these flat upland areas, currently suffering from ASS, as they do have agricultural potential. Soils were initially characterised and identified in a problem area so that possible management of such ASS could then be inferred from the initial study. Increasing doses of calcium hydroxide (Ca(OH)2) (5 to 100 t. ha-1) were then evaluated and determined for neutralising extreme acid conditions in laboratory incubation assays (5-100 t. ha-1). Greenhouse and field tests (random block experimental design with 10 treatments and 4 repeats) were used for observing the response of Avena sativa as an indicator plant; just hen-dung (5-10 t. ha-1) and hen-dung mixed with lime (dry and wet matter) were also evaluated as amendment material. The experiments revealed the soils chemical changes and reactions following these treatments: pH, Al, ECEC, % AL, % Ca, total S, Mn, Fe and P (i.e. after statistical correlations had been made). These studies led to the soils being recognised as non-coast actual ASS and classifying them as Typic Sulfaquept. The findings indicated that Ca(OH)2 12.5 t. ha-1 mixed with 10 t. ha-1 organic matter (hen-dung) represented the best treatment for obtaining the best A. sativa performance in terms of dry matter production, reflected in positive ASS chemical changes

En el distrito de riego del Alto Chicamocha, ubicado en la parte central de Boyacá, se presenta degradación del suelo por condiciones sulfatadas ácidas (SSA) que afectan cerca de 3.000 ha, por lo que se buscan alternativas de producción que recuperen estas áreas planas con potencial agrícola. Inicialmente se caracterizaron e identificaron los suelos en un área problema modal para luego intervenir en su manejo. Para corregir las condiciones extremas de acidez se evaluaron y determinaron dosis de Ca(OH)2 como enmienda a partir de pruebas de incubación en laboratorio. Mediante ensayos de invernadero y campo, a partir de un diseño experimental de bloques al azar con 10 tratamientos y cuatro réplicas, se observó la respuesta de Avena sativa a la aplicación de enmiendas: Ca(OH)2 en dosis de 5 a 10 t. ha-1 y 10 t. ha-1 de gallinaza. A partir de la correlación estadística, se demostaron los cambios inducidos en la reacción y las condiciones químicas del suelo respecto de: pH, Al, CECE, %AL, %Ca, S total, Mn, Fe y P. Con ello se reconocen SSA actuales que se clasifican como Typic Sulfaquepts . Los resultados indican que el mejor tratamiento corresponde a la mezcla de 12,5 t. ha-1 de Ca(OH)2 con 10 t. ha-1 de gallinaza, el cual dio mejores rendimientos de A. sativa expresados en una mayor producción de materia seca y en los cambios químicos positivos de los SSA

Interpreting redox processes in acid sulphate soils in the upper Chicamocha river basin, Boyaca¹

La génesis de suelos sulfatados ácidos (SSA) ubicados en el valle fluvio-lacustre de la cuenca alta del Río Chicamocha (Boyacá, Colombia) fue determinada mediante la oxidorreducción del hierro y el azufre, procesos que promueven una acidificación y modificación extremas de las características fisicoquímicas del medio. Mediante el comportamiento de los parámetros: Eh (mV), pH (pH en agua, 1:1), pHox (pH en peróxido de hidrógeno al 30%, 1:1) y Al+3, se estableció la existencia de una degradación severa de estos SSA que se relacionó con la presencia de materiales orgánicos o minerales que forman parte de horizontes sulfúricos diagnósticos. La mayor parte de los horizontes sulfúricos estudiados coinciden con Eh (mV) positivos >400; pH menores <3,7 y Al3+ >5 cmol. kg-1, indicadores que demuestran una fuerte evolución (oxidación) y determinan las limitantes de productividad agrícola presentes en los SSA del distrito de riego del Alto Chicamocha

The presence of acid sulphate soils (ASS) in the upper Chicamocha river basin (Boyaca, Colombia) is due to iron and sulphur oxide-reduction processes being located there, influencing the extreme acidification and modification of the area's physicochemical characteristics. This research was aimed at establishing parameters through observing the behaviour of Eh (mV), pH (1:1, soil-water), pHox (1:1, soil- peroxide hydrogen 30%) and Al+3. These parameters indicate severe ASS degradation and its relationship to the presence of organic materials or minerals constituting diagnostic sulphuric horizons. Most sulphuric horizons agree with positive Eh (mV) >400; pH 4.0 and Al+3 >5 cmol. kg-1. These indicators illustrated the heavy oxidation and limitations on agricultural productivity regarding ASS in the upper Chicamocha basin irrigation area

Farmers' local knowledge regarding the quality of hillside soil in Caldono, southeastern Colombia

El propósito de este estudio fue conocer la calidad de Inceptisoles en paisajes de ladera mediante la interrelación entre el conocimiento empírico de las tierras por parte de los agricultores locales y las propiedades fisicoquímicas del suelo. Los agricultores de la microcuenca Potrerillo, municipio de Caldono (Cauca, Colombia) diferenciaron tres categorías culturales: 'tierra brava', 'tierra cansada' y 'tierra buena'. Por otra parte, se tomaron muestras de suelo a una profundidad entre 0 y 20 cm en esas tres fracciones culturales y bajo dos usos: café con sombrío y bosque, con cuatro réplicas para un total de l6 muestras. Se evaluó color, porcentaje de arcillas, tamaño y estabilidad de los agregados, nitrógeno mineral (N-NO3 + N-NH4), carbono total, fraccionamiento de materia orgánica, pH, fósforo disponible y cationes intercambiables (K, Ca, Mg, Al). Los datos se procesaron estadísticamente usando análisis de varianza, prueba Duncan, correlaciones y análisis de componentes principales. Se encontró que los agricultores consideraron como 'tierra buena' aquella que presentaba las mejores condiciones del horizonte superficial, expresadas en una mayor densidad de miriápodos, colores pardos oscuros y mayores contenidos de N mineral, C total y fracción liviana de materia orgánica. Las tierras de menor calidad presentaban cambio de colores, disminución en el contenido de las anteriores variables y deterioro de los agregados

This study was aimed at exploring the quality of Inceptisol in hilly areas by relating local soil knowledge to soil properties. This study was carried out with farmers from the Potrerillo micro-watershed, Caldono, Colombia, who identified 3 cultural categories regarding soil known as being 'angry land', 'tired land' or 'good land'. Soil samples were taken in 'angry land', 'tired land' and 'good land' having two uses: shaded coffee and woods. Experiments were repeated four times to give a total of 16 samples (0-20 cm depth). The following aspects were evaluated: colour, clay, size and aggregate stability, mineral nitrogen (N-NO3 + N-NH4), total carbon, organic matter, pH, available phosphorous and exchangeable cations (K, Ca, Mg, Al). Variance analysis, Duncan's test, correlation and main component analysis were used for statistically processing the data. It was found that farmers considered 'good land' to be that having better surface horizon conditions. Such 'good land' was characterised by having a high density of myriapoda, dark brown colours and a greater amount of mineral N, total C and light fraction soil organic matter. Inferior quality soil presented changes in colour, a decrease in the previous variables and aggregate deterioration

Studying the humidity of three types of peat during the propagation stage of basil (Ocimum basilicum L.)

Se estudió el comportamiento del régimen de humedad de tres tipos de con características diferentes y su efecto en la propagación de la albahaca; los sustratos utilizados fueron: turba 100% rubia de origen alemán (tratamiento 1), turba en mezcla 60% rubia y 40% negra también de origen alemán (tratamiento 2) y turba 100% rubia de origen canadiense que presentaba adición de perlita y vermiculita (tratamiento 3). En el ensayo para cada uno de los sustratos se evaluó la evaporación en bandejas de propagación sin plántulas, la transpiración en bandejas de propagación con plántulas y el sustrato cubierto, y la evapotranspiración en bandejas de propagación con plántulas. Estas bandejas constituyeron la unidad experimental. El diseño escogido fue completamente al azar con tres tratamientos y cinco repeticiones. Las variables establecidas para la evaluación fueron: 1) pérdida de agua, 2) porcentaje de germinación, 3) altura de planta, 4) número de hojas y 5) peso fresco. Los resultados de este estudio permitieron concluir que el sustrato que perdió menos agua fue la turba 100% rubia de origen canadiense; en cuanto a la germinación, el crecimiento y el desarrollo de plantas, con la turba en mezcla 60% rubia y 40% negra de origen alemán se obtuvo la mejor respuesta

This work was carried out in the Universidad National de Colombia's Agronomy Faculty greenhouses during the first six months of 2002, aimed at studying how humidity behaved in three types of peat and its effect on the propagation of basil. The substrates used in the assays were 100% German golden peat (treatment 1), mixed 60% golden - 40% black German peat (treatment 2) and 100% Canadian golden peat, presenting added perlite and vermiculite (treatment 3). The following variables were evaluated for each substrate base: evaporation in propagation trays without plants, transpiration in propagation trays with plants and covered substrate and evapo-transpiration in propagation trays with plants. The three trays mentioned above constituted the experimental unit. A completely randomised design was used with three treatments; experiments were repeated five times. The variables measured were (1) water loss, (2) percentage germination, (3) plant height, the (4) number of leaves and (5) fresh weight. Analysing this study's results led to the conclusion that: (a) 100% golden Canadian peat moss (added vermiculite and pearlite) presented the least water loss and that plant germination, (b) growth and development showed a better response with the 60% golden - 40% black German peat mixture

A study of the tropical flower market at intermediate consumer level in selected Colombian cities¹

En el presente documento se explora el grado de acogida y aceptación del subsector de flores tropicales por parte de algunos mercados seleccionados a fin de encontrar segmentos que den viabilidad económica a una propuesta de producción de especies ornamentales de clima cálido. Metodológicamente, en la consulta de fuentes primarias, se utilizó la encuesta directa a floristas ubicados en las ciudades de Bogotá, Medellín y Bucaramanga; para las fuentes secundarias se revisaron bases de datos de exportaciones desde Colombia y documentación de productores reportados por la Secretaría de Agricultura de Antioquia

The present document explores the degree of acceptance for tropical flowers in certain markets in terms of targeting economically viable market segments and proposes producing ornamental tropical species. Surveying florists in Bogotá, Medellín and Bucaramanga provided the primary source of information. Secondary sources included data-bases regarding exports from Colombia and Antioquia's Secretariat of Agriculture documentation regarding producers in that department

Pedagogy and virtual education in a rural extension program

El presente artículo se deriva de los resultados del proyecto "Diseño y evaluación de un programa de capacitación a capacitadores para la educación rural vía Internet", que tuvo como propósito buscar modelos alternativos de extensión universitaria en los que la pedagogía promueva el desarrollo de competencias profesionales. Se examina la Internet como instrumento que posibilita superar condiciones de tiempo y lugar que limitan la educación continuada de profesionales y técnicos en provincia, así como el acompañamiento de la Universidad a procesos locales. Como resultado principal se concluye que la propuesta pedagógica debe superar las posibilidades y limitaciones de la tecnología mediadora, así como focalizar las necesidades de los actores y los fines del proceso educativo. Un nuevo modelo de enseñanza-aprendizaje virtual exige, tanto a docentes como a discentes, ajustes en la forma de relacionarse y participar en dicho proceso. En este contexto, el profesor no sólo trasmite, sino que debe entrar en diálogo, guiar, motivar y facilitar que el alumno asuma una posición analítica, crítica, comprensiva e interpretativa de la teoría y la realidad; para el estudiante es indispensable la motivación y la disciplina. En atención a la 'soledad' del estudiante a distancia, el relacionamiento que se debe dar en el modelo virtual ha ser más dinámico. Se enfatiza que la virtualidad es un medio que facilita el establecimiento de nuevas relaciones sociales que fortalecen las relaciones universidad-región, no sólo para suplir la presencialidad, sino para dar mayor continuidad y calidad a los procesos educativos

Designing and evaluating a model for certifying promoters of rural education by Internet is a project aimed at seeking alternative models for university extension where pedagogy promotes developing professional competency. Internet is examined as being an instrument making it possible to overcome conditions of time and place as these represent important problems for professionals and technicians' continued education in the provinces and for university participation in local processes. It is concluded that pedagogy must use technology's possibilities and overcome its limitations and focus on students' needs and the educational process's purpose. A new model for virtual teaching-learning demands more for both teachers and students; adjustments must be made in their relationships and participation in such process. Teachers must promote dialogue, guide, motivate and ensure that students presuppose an analytical, critical, comprehensive and interpretative position regarding theory and reality. Motivation and discipline are indispensable for students. Dialogue is needed in both presential and virtual models, but must be more dynamic in a virtual model due to students' ipso facto solitude. Virtual communication represents an instrument for establishing a new social relationship; the university-region relationship becomes strengthened, giving it greater continuity and quality