Scielo RSS <![CDATA[Agronomía Colombiana]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0120-996520190001&lang=pt vol. 37 num. 1 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[Editorial policy]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[Physiological and antioxidant responses of cape gooseberry (<em>Physalis peruviana</em> L.) seedlings to phosphorus deficiency]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The main objective of present study was to understand the physiological effects of phosphorus (P) deficiency and the antioxidant response in cape gooseberry (Physalis peruviana L.) seedlings. Seedlings were grown in soil with five P levels: 0 (P0), 6 (P6), 12 (P12), 25 (P25) and 50 (P50) mg of P2O5 kg-1. The plant growth, gas exchange, chlorophyll content, membrane integrity and the antioxidant response in cape gooseberry were evaluated. In the P0, P6, P12 treatments, the seedlings showed a reduction in total biomass, the number of leaves, leaf area, root length density, shoot/root ratio, photosynthesis, transpiration, stomatal conductance, and chlorophyll content, as well as an increase in the electrolyte leakage, the proline content and the activity of catalase and peroxidase compared with the P50 treatment. The P25 treatment was not different compared to P50 in terms of photosynthesis, chlorophyll content and total biomass after 30 d of treatment, the number of leaves and root length density at 90 d of treatment, and in electrolyte leakage and peroxidase activity at 60 and 90 d of treatment. Doses below 25 mg of P2O5 kg-1 cause P deficiency in cape gooseberry seedlings, inducing antioxidant and protection response mechanisms to cope with stress.<hr/>RESUMEN El presente estudio tuvo como objetivo comprender los efectos fisiológicos de la deficiencia de fósforo (P) y la respuesta antioxidante de las plántulas de uchuva (Physalis peruviana L.). Las plántulas se cultivaron en suelo con 5 niveles de P: 0 (P0), 6 (P6), 12 (P12), 25 (P25) y 50 (P50) mg de P2O5 kg-1. Se evaluaron el crecimiento, el intercambio gaseoso, el contenido de clorofila, la integridad de la membrana y la respuesta antioxidante en las plántulas de uchuva. En los tratamientos P0, P6, P12, las plántulas mostraron una reducción en la biomasa total, el número de hojas, el área foliar, la densidad de la longitud de las raíces, la relación entre las raíces y la parte aérea, la fotosíntesis, la transpiración, la conductancia estomática y el contenido de clorofila, así como un incremento en la pérdida de electrolitos, el contenido de prolina y la actividad de la catalasa y la peroxidasa en comparación con el tratamiento con P50. El tratamiento con P25 no fue diferente con respecto a P50 en términos de fotosíntesis, contenido de clorofila y biomasa total después de 30 días de tratamiento, y en cuanto al número de hojas y la densidad de longitud de raíces a los 90 días de tratamiento y en la pérdida de electrolitos y actividad peroxidasa a 60 y 90 días de tratamiento. Dosis menores de 25 mg de P2O5 kg-1 causan deficiencia de P en las plántulas de la uchuva, induciendo la producción de antioxidantes y mecanismos de respuesta de protección para atenuar los efectos del estrés. <![CDATA[Effect of pollen doses on fruit formation and oil production in two hybrid palm genotypes <em>(Elaeis oleifera</em> H.B.K. Cortes x <em>Elaeis guineensis</em> Jacq.)]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT OxG oil palm hybrids (Elaeis oleifera x Elaeis guineensis) produce a small number of male inflorescences, with an irregular, slow anthesis phase and low-viability pollen that affect natural pollination, making the agronomic practice of assisted pollination necessary for plantations in order to guarantee the formation of the majority of bunch fruits. In the hybrids "Coarí x La Mé" and "(Sinú x Coarí) x La Mé", the influence of several doses of pollen (0, 0.01, 0.05, 0.1, 0.15 g/inflorescence) on bunch weight, normal and parthenocarpic fruits, fruit set and oil/bunch potential was studied. A completely randomized experimental design was used with four replicates and nine inflorescences/replicate. The bunch weight was higher with the 0.05 g/inflorescence dose and lower with the natural pollination. The greatest fruit set was obtained with the dose of 0.1 g/inflorescence, and the oil/bunch percentage was higher with 0.05 g/inflorescence and lower with 0.01 g/inflorescence. The results confirm the need for assisted pollination in these new hybrid materials.<hr/>RESUMEN Los híbridos OxG de palma de aceite (Elaeis oleifera x Elaeis guineensis) producen pocas inflorescencias masculinas con fase de antesis irregular lenta y polen de baja viabilidad afectando su polinización natural, lo cual hace necesaria la práctica agronómica de polinización asistida de las plantaciones para favorecer la formación de la mayoría de frutos del racimo. En los híbridos "Coarí x La Mé" y "(Sinú x Coarí) x La Mé" se estudió la influencia de varias dosis de polen (0, 0.01, 0.05, 0.1, 0.15 g/inflorescencia) sobre el peso del racimo, frutos normales y partenocárpicos, cuajado de frutos y potencial de aceite/ racimo. El diseño experimental utilizado fue completamente al azar, en arreglo factorial 2x5, donde el factor 1 fueron los dos híbridos y el factor 2 las dosis de polen, con cuatro repeticiones y nueve inflorescencias/repetición. El peso del racimo fue mayor con la dosis 0.05 g/inflorescencia y menor con la polinización natural. El mayor cuajado de frutos se obtuvo con dosis de 0.1 g/inflorescencia, y el porcentaje de aceite/racimo fue superior con 0.05 g/inflorescencia y menor con 0.01 g/inflorescencia. Los resultados confirman la necesidad de la polinización asistida en los híbridos OxG. <![CDATA[A first approach to chalcid wasps (Hymenoptera, Chalcididae) of the entomological museum UNAB with new records for Colombia]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The entomological museum of Universidad Nacional, Faculty of Agricultural Sciences, Bogota, (UNAB) Colombia, conserves several arthropod collections. These collections are considered of great interest to several agricultural and silvicultural production systems in the eastern Andes and the nearby Amazon region (Caqueta and Putumayo provinces) of the country. As a contribution to the knowledge of the diversity of parasitoid wasps associated to agroecosystems (cacao in agroforestry systems, mainly) of these geographical areas, the current research presents a first approach to the study of Chalcididae wasps at this museum. The curatorial status was organized, the represented genera identified, and the geographic occurrences in extension and altitude graphically represented. The Central Taxonomic Collection (CTC) is the main collection at UNAB. It contains 214 specimens of the family Chalcididae that correspond to the genera Brachymeria, Conura, Dirhinus, Haltichella, Notaspidium, Stypiura, Ecuada, and Parastypiura, with records from 17 provinces. The genera Ecuada and Parastypiura, as well as 11 species of Conura, are recorded for the country for the first time.<hr/>RESUMEN El museo entomológico de la Universidad Nacional Agronomía Bogotá (UNAB) en Colombia contiene colecciones de artrópodos de importancia en sistemas de producción agrícola y silvícola, provenientes en su mayoría de las regiones de los Andes orientales y la Amazonia cercana del país. Como aporte al conocimiento de la diversidad de avispas parasitoides asociadas a agroecosistemas (cacao en agroforestería, principalmente) de estas áreas geográficas, el presente trabajo presenta una primera aproximación al estudio de las avispas Chalcididae de este museo. Se organizó el estatus curatorial, los géneros representados fueron identificados, y las ocurrencias geográficas en extensión y altitud gráficamente representadas. La Colección Taxonómica Central (CTC) del museo UNAB cuenta con 214 especímenes de la familia, que corresponden a los géneros Brachymeria, Conura, Dirhinus, Ecuada, Haltichella, Notaspidium, Parastypiura y Stypiura, con registros para 17 departamentos. Los géneros Ecuada y Parastypiura, así como 11 especies de Conura se registran por primera vez para el país. <![CDATA[Physicochemical characteristics of cacao (<em>Theobroma cacao</em> L.) soils in Colombia: Are they adequate to improve productivity?]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100028&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT In Colombia, cacao farms are located mainly in areas with edaphoclimatic limitations. The predominant soil fertility characteristics from small cacao farms in 13 provinces were evaluated. A total of 635 soil samples (0-20 cm) were taken between 2011 and 2013 from the main cacao producer regions in Colombia. The number of samples was assigned based on the regional cacao production. The resulting data were analyzed with a linear regression model using pH as the dependent variable and soil chemical and physical parameters as the independent variables. Soil texture ranged between 14 and 40% clay, and 31 and 65% sand. Bulk density ranged between 1.07 and 1.28 Mg m-3 with a calculated porosity between 48.8 and 55.0%. There was no evidence of soil compaction. The national pH ranged between 3.9 and 7.9 and was negatively correlated with Al+3 content (R2 = 0.68) and Al saturation (R2 = 0.80) and redicts Al saturation in the range of available Al up to pH &gt;5.2-5.5. In this range, available P (as P2O5) was lower than 12 mg kg-1 and was accepted as a minimum value for a sustainable production. With 4.0 cmolc kg-1 of Ca and 60% saturation of the effective cation exchange capacity (ECEC). A minimum ECEC is proposed at 6.0 cmolc kg-1. A reference table for soils in Colombia is proposed as a guide for the establishment and management of productive and sustainable plantations.<hr/>RESUMEN En Colombia, el cultivo de cacao está establecido en su mayoría en áreas con limitaciones edafoclimáticas. Se evaluaron las condiciones prevalentes de fertilidad de los suelos en 13 departamentos tomando 635 muestras durante 2011 al 2013, de las condiciones químico-físicas del suelo (0-20 cm) en las principales zonas productoras de Colombia asignando el número de muestras según la producción regional. Los datos fueron analizados mediante un modelo de regresión lineal utilizando como variable dependiente el pH y las independientes las variables químicas y físicas del suelo. La textura varió entre 14 y 40% de arcilla y 31 y 65% de arena. La densidad aparente varió entre 1.07 y 1.28 Mg m-3 con porosidad total calculada entre 48,8 y 55% sin problemas de compactación. El pH al nivel nacional varió entre 3.9 y 7.9, y estuvo negativamente correlacionado con el contenido de Al +3 (R2 = 0.68), y la saturación de Al (R2 = 0.80) y predice linealmente la saturación de Al en el rango de Al disponible en pH &gt;5.2-5.5. En este rango de pH el P disponible (as P2O5) no superó 12 mg kg-1, que es el nivel sugerido como el mínimo requerido para producciones sostenibles. Con 4.0 cmolc kg-1 de Ca y 60% de saturación de la CICE se propone una CICE mínima de 6.0 cmolc kg-1. Se propone una tabla de referencia como guía para el establecimiento y el manejo de plantaciones productivas y sostenibles. <![CDATA[Phosphate fertilization on soils with improved fertility in the Brazilian Cerrado]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100039&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The practices of soil amendment and fertilization carried out over the years have allowed the improvement of the fertility in some of them in the Brazilian soils. The objective of this study was to evaluate the performance of soybean in response to phosphate fertilization in soil with improved fertility. The research was carried out during the 2015-2016 harvest season in a dry-land area in the municipality of São Desidério, Bahia. The experiment was arranged in randomized blocks, with five treatments and four replicates. Treatments were composed by doses of phosphate fertilizer (0, 70, 140, 210 and 280 kg P2O5 ha-1). The following variables were evaluated: plant height, height of insertion of the first pod, number of stems per plant, number of pods per plant, thousand grain weight, productivity, and the analysis of macro and micronutrients in the leaf. Soybean plants did not respond to phosphorus applied to soil with built fertility. Under the conditions of this study, phosphorus fertilization in soil with improved fertility did not promote productivity. Although the plants did not respond to foliar macro and micronutrients as a function of phosphate fertilization, there was no reduction of these in response to high doses.<hr/>RESUMEN Las prácticas de corrección y fertilización realizadas a lo largo de los años en los suelos brasileños permitieron mejorar la fertilidad en algunos de ellos. El objetivo de este trabajo fue evaluar el desempeño de la soja en respuesta a la fertilización fosfatada en suelo con fertilidad mejorada. El trabajo fue realizado durante el cultivo 2015-2016 en el municipio de São Desidério, en Bahía. Se empleó un diseño experimental en bloques al azar, con cinco tratamientos y cuatro repeticiones. Los tratamientos fueron compuestos por dosis de fertilizante fosfatado (0, 70, 140, 210 y 280 kg ha-1 de P2O5). Se evaluaron las siguientes variables: altura de la planta, altura de inserción de la primera vaina, número de ramos por planta, número de vainas por planta, peso de mil granos, productividad y análisis de macro y micronutrientes en la hoja. Las plantas de soja no respondieron al fósforo aplicado en el suelo con fertilidad mejorada. En las condiciones de este trabajo, la fertilización fosfatada en suelo con fertilidad mejorada no promovió ganancia de productividad. Aunque las plantas no respondieron a los macro y micronutrientes foliares en función de la fertilización fosfatada, no hubo reducción de estos niveles en respuesta a las dosis elevadas. <![CDATA[Effect of climate variability on <em>Collaria scenica</em> (Hemiptera: Miridae) on the Bogotá plateau]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100047&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The aim of this research was to study the effect of climatic conditions on the population of the grass bug Collaria seenica (Stal, 1859) using agroclimatic models and analyzing its behavior under interannual variability scenarios related to El Niño-Southern Oscillation (ENSO) events. The population fluctuations of this grass bug were modeled, estimating significant climatic variables in the presence of nymphs and adults with a multiple linear regression analysis. The population distribution of this insect in relation to the occurrence of the El Niño and La Niña phenomena on the Bogota plateau was analyzed based on variations of the sea surface temperature (SST) in the tropical Pacific and their impact on climate variables. The maximum and minimum temperatures, precipitation and evapotranspiration showed higher significance for this pest than the other variables. The optimal growth and development conditions for this grass bug occurred during periods with a higher daily thermal amplitude and high precipitation values, which highlights the positive effect of abundant, but not excessive, rain. This study helped to determine the population growth during the two seasons of the year with higher rainfall in the area, which correspond to March-May (MAM) and September-November (SON), mainly in the following season after the dry quarter of December-February (DJF). Important increases occur in the El Niño event because of the greater accumulation of heat units during this phenomenon based on increases in air temperature that favor insect growth.<hr/>RESUMEN El objetivo de este trabajo fue estudiar el efecto de las condiciones climáticas sobre la población de la chinche de los pastos Collaria scenica (Stal, 1859) a partir de modelos agroclimáticos, y analizar su comportamiento bajo escenarios de variabilidad interanual, relacionados con eventos El Niño-Oscilación del Sur (ENOS). Para esto, se modeló la fluctuación poblacional de la chinche de los pastos Collaria scenica (Stal, 1859) estimando las variables climáticas significativas en la presencia de ninfas y adultos, a través de un modelo de regresión lineal múltiple. Se analizó la distribución poblacional del insecto asociada a la ocurrencia de los fenómenos de El Niño y La Niña en la Sabana de Bogotá, tomando como base la variación de la temperatura superficial del mar (TSM) en el Pacífico tropical, y su impacto en las variables climáticas. La temperatura máxima y mínima, la precipitación y la evapotranspiración mostraron mayor significancia para la plaga frente a las demás variables. Las condiciones óptimas para el crecimiento y el desarrollo de la chinche se dan para periodos con mayor amplitud térmica diaria y valores altos de precipitación, destacando el efecto positivo de las lluvias abundantes, pero no excesivas. El estudio permitió establecer aumentos de la población durante las dos épocas del año con mayor lluvia en la zona, correspondientes a marzo-mayo (MAM) y septiembre-noviembre (SON), principalmente en la temporada siguiente al trimestre seco de diciembre-febrero (DEF). Se presentan incrementos importantes bajo un evento El Niño, como consecuencia de la mayor acumulación de unidades de calor que se origina durante este fenómeno, a partir del aumento de la temperatura del aire que favorece el crecimiento del insecto. <![CDATA[Prioritization on cultivation and climate change adaptation techniques: a potential option in strengthening climate resilience in South Africa]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100062&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Numerous challenges currently experienced in the world today stemmed from global scientific collaborations that rely mainly on the ecosystem. Impact of climate variability threatens food security and production especially among the rural farming households. The study was conducted in North West Province of South Africa, to identify climate change adaptation techniques and to analyze prioritization of farmers on cultivation, both in the past and present. A total number of 497 rural household maize farmers were selected through a stratified sampling method from two district municipalities. Descriptive statistics were used to compute the mean, frequency and percentages, while Wilcoxon sign rank test established farmers' prioritization on cultivation. The results show different adaptation strategies used. On the other hand, Wilcoxon sign rank test showed a statistically significant difference (P&lt;0.05) between the farmers prioritization on cultivation both in the past and present. The study recommends incorporation of conservation agricultural practices to the existing strategies.<hr/>RESUMEN Los numerosos desafíos que se experimentan actualmente en el mundo provienen de colaboraciones científicas globales que se basan principalmente en el ecosistema. El impacto de la variabilidad climática amenaza la seguridad alimentaria y la producción, especialmente entre los hogares de agricultores rurales. El estudio se realizó en la Provincia Noroeste de Sudáfrica, para identificar técnicas de adaptación al cambio climático y analizar la priorización de los agricultores en el cultivo, tanto en el pasado como en el presente. Un total de 497 productores de maíz de hogares rurales fueron seleccionados a través de un método de muestreo estratificado de dos municipios del distrito. Las estadísticas descriptivas se utilizaron para calcular la media, la frecuencia y los porcentajes, mientras que la prueba de clasificación de Wilcoxon estableció la prioridad de los agricultores en el cultivo. Los resultados muestran diferentes estrategias de adaptación utilizadas. Por otro lado, la prueba de clasificación de signos de Wilcoxon mostró una diferencia estadísticamente significativa (P&lt;0.05) entre la priorización de los agricultores en el cultivo, tanto en el pasado como en el presente. El estudio recomienda la incorporación de prácticas agrícolas de conservación a las estrategias existentes. <![CDATA[The importance of non-monetary cost in start-up and annual cacao (<em>Theobroma cacao</em> L.) production activities in Santander, Colombia]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100073&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT Based on a double-phase methodology (grouping by cluster method and costing) the costs of three activities of cacao establishment and annual management in San Vicente de Chucuri and El Carmen de Chucuri (Santander, Colombia) were structured. The grouping phase identified two productive typologies, one with low technification level and another with a medium level; moreover, technification levels were corroborated through cost structuring, in which, for all the activities, the medium technification typology generated higher average values than the low one. General cost structures showed that the most important item is labor, followed by inputs and plant material. The disaggregation of costs into monetary and non-monetary (implicit cost) showed that producers with low technification and low frequency of input use present 35% of non-monetary costs per tree, while producers with some level of crop management and relatively high execution of activities have a slightly higher non-monetary cost, 45% of the average total cost per tree. Within non-monetary costs, the labor (mainly family labor) contributed, on average, to 34% of the total cost structures, which constitutes a risk management factor when defining the financial equilibrium point of the cacao production activity.<hr/>RESUMEN Con base en una metodología de doble fase (tipificación y costeo), se estructuraron los costos de tres actividades de establecimiento y del manejo anual del cultivo de cacao en los municipios de San Vicente de Chucurí y El Carmen de Chucurí, en el Departamento de Santander, en Colombia. La fase de tipificación arrojó dos tipologías productivas, una con bajo nivel de tecnificación y otra con nivel medio; los niveles de tecnificación fueron corroborados mediante la estructuración de costos, donde, para todas las actividades, la tipología de media tecnificación generó mayores valores promedio que la de baja tecnificación. Las estructuras generales de costos evidenciaron que el rubro de mayor peso es la mano de obra, seguido de insumos y material vegetal. La desagregación de los costos en monetarios y no monetarios (implícitos) arrojó que, los productores con baja tecnificación y baja frecuencia de uso de insumos utilizan un 35% de costos no monetarios por árbol, mientras que los productores con un nivel de manejo de cultivo y de ejecución de actividades relativamente alto tienen un costo no monetario un poco más alto, 45% del costo total promedio por árbol. Dentro de los costos no monetarios, el rubro mano de obra (principalmente familiar) aportó, en promedio, el 34% del total de las estructuras de costos, hecho que se constituye en un factor de gestión de riesgo en la definición del punto de equilibrio financiero de la actividad cacaotera. <![CDATA[Potential of a <em>Cladosporium cladosporioides</em> strain for the control of <em>Tetranychus urticae</em> Koch (Acari: Tetranychidae) under laboratory conditions]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100084&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The two spotted spider mite Tetranychus urticae is an important polyphagous pest worldwide. It is able to adapt to a wide variety of environments and has a high reproduction rate. In practice, farmers try to reduce losses by using synthetic acaricides. However, frequent and inadequate applications of acaricides have made this mite resistant to many active ingredients, creating the need to search for alternative control strategies. The aim of this research was to identify and to evaluate an indigenous strain of a fungus, which eliminated a T. urticae colony in a greenhouse. The isolated fungus was identified through a morphological and molecular characterization as Cladosporium cladosporioi-des. Thereafter, the mites were treated with five concentrations of C. cladosporioides conidia (2x104, 2x105, 2x106, 2x107, and 2x108 conidia ml-1) and a positive control (commercial Beau-veria bassiana strain, 1x106 conidia ml-1). After 10 d, all treatments achieved at least 50% control; the concentrations 2x107 and 2x108 spores ml-1 controlled 73.3% and 81.7%, respectively, surpassing the commercial strain slightly (72.3%). TL50 ranged between 5 (2x108 spores ml-1) and 8 (2x104 spores ml-1) d, and LC50 was 1.95x106. The possible acaricidal effect of this strain on these mites is discussed.<hr/>RESUMEN El ácaro bimaculado Tetranychus urticae es una plaga polífaga importante a nivel mundial. Es capaz de adaptarse a una amplia variedad de entornos y tiene una alta tasa de reproducción. En la práctica, los agricultores intentan reducir las pérdidas utilizando acaricidas sintéticos. Sin embargo, las aplicaciones frecuentes e inadecuadas de acaricidas han hecho que este ácaro sea resistente a muchos ingredientes activos, lo que genera la necesidad de buscar estrategias de control alternativas. El objetivo de esta investigación fue identificar y evaluar una cepa nativa de un hongo, que erradicó una colonia de T. urticae en el invernadero. Se identificó el hongo aislado mediante caracterización morfológica y molecular como Cladosporium cladosporioides. Posteriormente, los ácaros se trataron con cinco concentraciones de conidias de C. cladosporioides (2x104, 2x105, 2x106, 2x107 y 2x108 conidias ml-1) y un control positivo (cepa comercial de Beauveria bassiana, 1x106 conidias ml-1). Después de 10 d, todos los tratamientos lograron un control de al menos el 50%; las concentraciones de 2x107 y 2x108 esporas ml-1 controlaron 73,3% y 81,7%, respectivamente, superando levemente la cepa comercial (72,3%). El TL50 varió entre 5 (2x108 esporas ml-1) y 8 (2x104 esporas ml-1) d y la LC50 fue de 1,95x106. Se discute el posible efecto acaricida de esta cepa para controlar ácaros. <![CDATA[Global warming is reducing the tillering capacity and grain yield of wheat in Yaqui Valley, Mexico]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652019000100090&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The effect of temperature variations recorded in eight meteorological stations in Yaqui Valley, Sonora, Mexico, on the tillering capacity and grain yield of wheat variety CIRNO C2008 in the growing cycles December 2016-May 2017 and December 2017-May 2018 was studied. In one of the sites, the crop canopy temperature was increased by +2°C with a T-FACE system (warming) based on the temperature recorded in the nearest meteorological station. With the two experimental variants, the abscisic (ABA) and gibberellic (GA) acid hormones were determined during tillering (initial tillering: 30 d after emergence and final tillering: 45 d after emergence) to explain their contribution to the tillering capacity response. A temperature variability of 1°C was observed in the cycle December 2017-May 2018, as compared to the previous cycle and between the evaluated sites. As a result of the temperature increase effect, the tiller number was significantly reduced. The experimental warming caused a highly significant decrease in the ABA content and an increase in the GA. The temperature variation found in Yaqui Valley had a negative and significant correlation with the grain yield in both experiment crop cycles, which demonstrated that global warming is reducing the tillering capacity and grain yield of wheat in Yaqui Valley.<hr/>RESUMEN Se estudió el efecto de las variaciones de temperatura registradas en ocho estaciones meteorológicas del Valle del Yaqui, Sonora, México, en la capacidad de macollamiento y el rendimiento de grano de la variedad de trigo CIRNO C2008, en dos ciclos de cultivo. En uno de los sitios, la temperatura del dosel del cultivo se incrementó en 2°C por medio de un sistema T-FACE (calentamiento) usando como control la temperatura registrada en la estación meteorológica más cercana. En estos dos tratamientos, se determinaron las hormonas ABA y GA al inicio y final del macollamiento para explicar su contribución a la capacidad de macollamiento. Como resultado, se encontró una variabilidad de temperatura de 1°C en el ciclo de diciembre de 2017 a mayo de 2018 con respecto al anterior y también entre los sitios evaluados. Por efecto del aumento de la temperatura disminuyó el número de hijos. El contenido de ABA disminuyó por efecto del calor mientras que el de GA aumentó. La variación de temperatura encontrada en el Valle del Yaqui correlacionó negativamente con el rendimiento de grano en ambos ciclos de cultivos, demostrando que el calentamiento está reduciendo la capacidad de macollamiento y el rendimiento del grano de trigo en el Valle del Yaqui.