Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía

Autocorrelação espacial e desenvolvimento da geografia quantitativa

Resumen ¿Cómo varía UN fenómeno a través del espacio geográfico? Esta es la pregunta que ayuda a resolver la autocorrelación espacial. En este editorial se presenta una breve introducción al concepto de autocorrelación espacial y a los métodos de análisis usados para clasificar y cuantificar el comportamiento de un fenómeno a través del espacio. Además, se presenta una contextualización histórica sobre su origen y desarrollo, y una serie de elementos que se espera ayude a aclarar las posibles confusiones entre la correlación y autocorrelación espacial. Las descripciones y conceptos expuestos no son desarrollados con rigurosidad matemática ni detallando la formalización de cada método, por el contrario, se presentan como discusión conceptual que describe los fundamentos y detalles que se consideran necesarios para conocer y comprender la base de los principales métodos estadísticos espaciales hasta ahora desarrollados para analizar la variación de los fenómenos geográficos. El objetivo de estas notas es que sirvan de soporte para cursos introductorios de análisis espacial.

Abstract How does ONE phenomenon vary across geographical space? This is the question that helps solve spatial autocorrelation. This editorial presents a brief introduction to the concept of spatial autocorrelation and a set of methods of analysis used to classify and quantify the behaviour of a geographical phenomenon across space. In addition, it presents a historical contextualization of its origin and development, and a series of elements that are expected to clarify possible confusions between spatial correlation and spatial autocorrelation. The descriptions and concepts exposed here are not developed with mathematical rigour nor detailing the formalization of each method, in contrast, they are presented as a conceptual discussion that describes the foundations and details that are considered fundamental to understand the basis of the main spatial statistical methods so far developed to analyse the variation of geographical phenomena. The aim of these notes is to support introductory spatial analysis courses.

Resumo Como é que UM fenómeno varia ao longo do espaço geográfico? Esta é a questão que ajuda a resolver a autocorrelação espacial. Este editorial apresenta uma breve introdução ao conceito de autocorrelação espacial e um conjunto de métodos de análise utilizados para classificar e quantificar o comportamento de um fenómeno no espaço. Além disso, apresenta uma contextualização histórica de sua origem e desenvolvimento, e uma série de elementos que devem ajudar a esclarecer possíveis confusões entre os conceitos de correlação espacial e autocorrelação espacial. As descrições e conceitos aqui expostos não são desenvolvidos com rigor matemático nem detalhando a formalização de cada método, ao contrário, são apresentados como uma discussão conceitual que descreve os fundamentos e detalhes que são considerados fundamentais para conhecer e compreender a base dos principais métodos estatísticos espaciais até agora desenvolvidos para analisar a variação dos fenômenos geográficos. O objetivo destas notas é apoiar cursos introdutórios de análise espacial.

Turismo e qualidade de vida: um estudo de autocorrelação espacial aplicado à cidade de Mar del Plata, Província de Buenos Aires, Argentina

Resumen Los análisis basados en autocorrelación espacial permiten conocer el grado de agrupamiento, dispersión o aleatoriedad entre unidades espaciales vecinas, pudiéndose aplicar en escenarios univariado y bivariado. En este artículo se indaga la existencia de autocorrelación espacial bivariada entre indicadores de turismo y calidad de vida, así como el grado de autocorrelación de cada variable. Las unidades espaciales de análisis son las 76 fracciones censales de Mar del Plata. Los indicadores utilizados son las pernoctaciones hoteleras anuales, la cantidad de viviendas de presunto uso turístico, y un índice de calidad de vida compuesto por cuatro dimensiones y ocho indicadores obtenidos a partir del censo de población argentino del 2010. Los resultados de la investigación muestran la configuración de dos zonas de autocorrelación espacial positiva dentro de la ciudad, lo que valida el supuesto de que existe una relación entre la existencia de equipamientos turísticos y una más alta calidad de vida de los residentes de las zonas dedicadas al turismo.

Abstract Analyses based on spatial autocorrelation make it possible to identify the degree of clustering, dispersion, or randomness among neighbouring spatial units. These analyses may be applied to univariate or bivariate scenarios. This article inquires about the existence of bivariate spatial autocorrelation between tourism and quality of life indicators, as well as into the degree of autocorrelation of each variable. The spatial units analysed are the 76 census tracts of Mar del Plata. The indicators used are annual overnight stays in hotels, the number of accommodations intended for tourism, and a quality of life index made up of four dimensions and eight indicators obtained from the Argentinean population census of 2010. Research findings reveal the configuration of two zones with positive spatial autocorrelation in the city, which validates the assumption that there is a relation between the existence of tourism facilities and a higher quality of life of residents in zones dedicated to tourism.

Resumo As análises baseadas na autocorrelação espacial permitem saber o grau de aglomeração, dispersão ou aleatoriedade entre unidades espaciais vizinhas, o que permite que elas sejam aplicadas em cenário univariado e bivariável. Neste artigo, indaga-se a existência de autocorrelação espacial bivariada entre indicadores de turismo e qualidade de vida, bem como o grau de autocorrelação de cada variável. As unidades espaciais de análise são as 76 frações do censo de Mar del Plata. Os indicadores utilizados são os pernoites hoteleiros anuais, o número de domicílios que supostamente são de uso turístico, e um índice de qualidade de vida composto por quatro dimensões e oito indicadores obtidos a partir do censo populacional argentino de 2010. Os resultados da pesquisa mostram a configuração de duas zonas de autocorrelação espacial positiva dentro da cidade, o que valida a suposição de que existe uma relação entre a existência de instalações turísticas e uma maior qualidade de vida para os moradores das áreas dedicadas ao turismo.

A demografia industrial na Colômbia: localização e realocação da atividade manufatureira

Resumen Se presenta un análisis espacial de la industria en Colombia describiendo los procesos históricos que configuraron los principales centros industriales en el país. Además, se realiza un análisis de la localización y relocalización industrial para el periodo 2005-2015. A partir de datos publicados por la Superintendencia de Sociedades de Colombia se identifican las industrias relocalizadas, se georreferencian y se analizan utilizando matriz de distancia. Se concluye, por un lado, que la industria colombiana es de naturaleza doméstica, enfocada en un mercado interno que se ubica en los principales centros poblados del país, alejados en su mayoría de las zonas costeras, y, por otro lado, que los procesos de relocalización se desarrollan en zonas cercanas a las localizaciones habituales y son promovidos, generalmente, por restricciones institucionales, por ejemplo, impuestos (incentivos tributarios) o normas ambientales.

Abstract The article carries out a spatial analysis of the Colombian industry, describing the historical processes that shaped the main industrial centres in the country. As well as presenting an analysis of industrial location and relocation during the period 2005-2015. The relocated industries are identified from a data set published by the Colombian Superintendence of Corporations, and then, georeferenced and analysed by using a distance matrix. The study concludes, on the one hand, that Colombian industry is mainly domestic, focused on an internal market located in the main population centres of the country, most of them away from the coastal areas. And, on the other hand, that relocation processes take place in zones close to the habitual locations and are generally promoted by institutional restrictions, such as taxes (tax incentives) or environmental regulations.

Resumo Apresenta-se uma análise espacial da indústria na Colômbia e descreve-se os processos históricos que moldaram os principais centros industriais do país. Além disso, realiza-se uma análise da localização e realocação industrial do período 2005-2015. A partir de dados publicados pela Superintendência de Sociedades da Colômbia as indústrias realocadas são identificadas, georreferenciadas e analisadas utilizando matriz de distância. Conclui- se, por um lado, que a indústria colombiana é de natureza doméstica, com foco em um mercado interno que está localizado nos principais centros populacionais do país, distantes, em sua maioria, das áreas litorâneas, e, por outro lado, que os processos de realocação são desenvolvidos em áreas próximas às localizações habituais e são promovidos, geralmente, por restrições institucionais, por exemplo, impostos (incentivos fiscais) ou normas ambientais.

Concentração/dispersão em Santa Fé, Argentina: problemas e questões sobre os processos urbanos contemporâneos em uma cidade média da América Latina

Resumen Se discuten problemáticas territoriales contemporáneas en Santa Fe, Argentina, relativas a procesos de concentración y dispersión urbana. Se sostiene que aquellas son la manifestación de estrategias neoliberales de mercantilización espacial, que responden en parte a lógicas globales y a características comunes de las ciudades de América Latina. Se busca dar cuenta del modo en que las lógicas neoliberales globales se cristalizan en contextos locales y, particularmente, en una ciudad de tamaño medio. Los resultados exponen especificidades de los procesos de producción espacial en la última fase del capitalismo, expresadas en el aumento de la marginalidad socioeconómica, la conformación de enclaves urbanos, las urbanizaciones difusas sobre ejes viales y los procesos de verticalización.

Abstract The article discusses contemporary territorial issues having to do with urban concentration and dispersion in Santa Fe, Argentina. One argues that such problems evince neoliberal strategies of spatial commodification, resulting partly from a global logic and from characteristics common to Latin American cities. The study seeks to account for the way in which global neoliberal logics are materialized in local contexts, particularly in a mid-sized city. Research results show specificities of spatial production processes of contemporary capitalism, expressed in the increase of socioeconomic marginalization, the formation of urban enclaves, dispersed urbanization along major highways, and verticalization processes.

Resumo Discute-se problemáticas territoriais contemporâneas em Santa Fé, Argentina, relativas a processos de concentração e dispersão urbana. Argumenta-se que essas problemáticas são a manifestação de estratégias neoliberais de mercantilização espacial, que respondem, em parte, a lógicas globais e a características comuns das cidades da América Latina. Busca-se explicar como as lógicas neoliberais globais se cristalizam em contextos locais e, particularmente, em uma cidade de tamanho médio. Os resultados expõem especificidades dos processos de produção espacial na última fase do capitalismo, que são expressas no aumento da marginalidade socioeconômica, na formação de enclaves urbanos, nas urbanizações difusas em eixos viários e nos processos de verticalização.

A fragmentação da paisagem em torno das cavernas ferruginosas do Quadrilátero Ferrífero de Minas Gerais, Brasil

Abstract The aim of this article is to analyse the landscape fragmentation around ferruginous caves in the Iron Quadrangle (Minas Gerais, Brazil) and the conditions of environmental stability of the caves inserted in vegetal remnants under edge effects caused by anthropic activities. The methodology applied involved the implementation of three different landscape metrics to stablish the total area of patches, the area of the patches under edge effects (core area), and the distance from the nearest neighbour. The measurements were calculated considering classes of vegetal coverage (herbaceous, shrub, and arboreal vegetation) and then processed and combined by using map algebra to obtain the fragmentation degree, which was classified into three classes: high, moderate, and low. Results reveal that 62.88% of the vegetation coverage of the study area presents a low degree of fragmentation. Among the caves under edge effects, 15% obtained negative indices of environmental stability. Although most of the analysed caves are located in areas with a low degree of fragmentation, the proximity of anthropized areas and the risk they represent for the speleological heritage reinforce the need to create strategies focused on the conservation of the caves.

Resumen El objetivo de este artículo es analizar la fragmentación del paisaje alrededor de las cuevas ferruginosas del Cuadrilátero Ferrífero (Minas Gerais, Brasil), así como las condiciones de estabilidad ambiental de las cuevas ubicadas en remanentes vegetales sujetos al efecto de borde causado por actividades antrópicas. La metodología aplicada involucró la implementación de tres diferentes métricas de paisaje para establecer el área total de parches, el área de los parches bajo efectos de borde (área principal) y la distancia del vecino más cercano. Las medidas se calcularon con base en clases de cobertura vegetal (vegetación herbácea, arbustiva y arbórea) y luego se procesaron y combinaron a través de álgebra de mapas para obtener el grado de fragmentación, que se clasificó en tres clases: alto, moderado y bajo. Los resultados muestran que el 62.88 % de la cobertura vegetal del área estudiada presenta un grado de fragmentación bajo. Entre las cuevas con efectos de borde, el 15% mostró índices negativos de estabilidad ambiental. Aunque la mayoría de las cuevas analizadas están ubicadas en áreas con grado de fragmentación bajo, la cercanía de áreas antropizadas y el riesgo que representan para el patrimonio espeleológico reconfirman la necesidad de crear estrategias enfocadas en la conservación de las cuevas.

Resumo O objetivo deste artigo é analisar a fragmentação da paisagem em torno das cavernas ferruginosas do Quadrilátero Ferrífero (Minas Gerais, Brasil), bem como as condições de estabilidade ambiental das cavernas localizadas em remanescentes vegetais sujeitos ao efeito de borda causado por atividades antrópicas. A metodologia aplicada envolveu a implementação de três diferentes métricas de paisagem para determinar a área total de manchas, a área das manchas sob os efeitos de borda (área core) e a distância do vizinho mais próximo. As medidas foram calculadas com base nas classes de cobertura vegetal (vegetação herbácea, arbustiva e arbórea) e posteriormente processadas e combinadas por meio de álgebra de mapas para obter o grau de fragmentação que foi classificado em três classes: alto, moderado e baixo. Os resultados mostraram que 62,88% da cobertura vegetal da área estudada apresenta um baixo grau de fragmentação. Entre as cavernas com efeito de borda, 15% apresentam índices negativos de estabilidade ambiental. Embora a maioria das cavernas analisadas estejam localizadas em áreas com baixo grau de fragmentação, a proximidade de áreas antrópicas e o risco que representa para o patrimônio espeleológico reconfirmam a necessidade de criar estratégias enfocadas na sua conservação.

Análise de fragmentação e conectividade florestal na sub-bacia do rio Tapezco, Costa Rica: conectando a floresta para proteger a água

Resumen Las zonas rurales están expuestas a procesos de fragmentación de bosques debido al desarrollo de actividades agropecuarias ambientalmente no sostenibles. Ante esta situación, surge el interés de estudiar la fragmentación y conectividad del bosque en una subcuenca agropecuaria en el noroeste del Valle Central de Costa Rica. Se propone, mediante el uso de aplicaciones SIG, una red de conectividad basada en enlaces de vegetación a partir de la red de drenaje. Se encontró que la fragmentación en la subcuenca es diferencial, en virtud de la distribución e intensidad de los usos de la tierra. Así, las partes altas presentan mayor cobertura y continuidad del bosque, mientras que en las zonas bajas la vegetación remanente se localiza casi exclusivamente en los márgenes de los ríos. Los usos que generan mayor fragmentación son principalmente los cultivos hortícolas, seguidos de los pastos, pastos con árboles dispersos y, en menor grado, los usos urbanos localizados generalmente a lo largo de las vías de comunicación.

Abstract Rural areas are exposed to forest fragmentation processes due to the development of environmentally unsustainable agricultural activities. This article studies the forest fragmentation and connectivity in an agricultural sub-basin to the northwest of the Central Valley of Costa Rica. By using GIS applications, a connectivity network was established based on vegetation linkages from the drainage network. Results showed that fragmentation of the sub-basin is differential, depending on the distribution and intensity of land use. Thus, the higher areas feature a greater coverage and a greater continuity of the forest, while in the lower areas, the remnant vegetation is located almost exclusively along the river banks. The uses generating the greatest fragmentation are horticultural crops, followed by grasses, grasses with dispersed trees, and, to a lesser extent, urban uses, generally found along communication routes.

Resumo As áreas rurais estão expostas a processos de fragmentação florestal devido ao desenvolvimento de atividades agropecuárias ambientalmente insustentáveis. Diante dessa situação, surge o interesse de estudar a fragmentação e conectividade da floresta em uma sub-bacia agropecuária no noroeste do Vale Central da Costa Rica. Propõe-se, através da utilização de aplicações SIG, uma rede de conectividade baseada em conexões de vegetação a partir da rede de drenagem. Verificou-se que a fragmentação na sub-bacia é diferencial, em virtude da distribuição e intensidade dos usos da terra. Assim, as partes altas apresentam maior cobertura e continuidade da floresta, enquanto nas áreas baixas a vegetação remanescente está localizada quase exclusivamente às margens dos rios. Os usos que geram maior fragmentação são principalmente a horticultura, seguida por pastagens, pastagens com árvores dispersas e, em menor grau, usos urbanos localizados geralmente ao longo das vias de comunicação.

Quantificação da captura de carbono e análise das propriedades do solo em coberturas naturais e uma plantação de pinus, no Páramo de Rabanal, Colômbia

Resumen Con muestreo puntual sistemático en malla rígida de 48 puntos (350 m entre puntos) aplicado en dos estratos de suelo (profundidades de 0-15 cm y 15-30 cm) se determinó el contenido de carbono orgánico del suelo y el efecto sobre las siguientes propiedades del suelo: densidad aparente; humedad gravimétrica; pH; materia orgánica y porcentaje de carbono. La zona de estudio alcanza 500 hectáreas, contiene una plantación de pino y vegetación nativa del Páramo de Rabanal en Boyacá, Colombia. El carbono orgánico promedio del suelo encontrado a 0-15 y 0-30 cm de profundidad fue de 51,4 t/ha y 108 t/ha respectivamente. Se registraron diferencias estadísticas (P < 0,05) entre la cobertura nativa y la plantación de pino en las dos profundidades para las variables densidad aparente, humedad gravimétrica y pH, mientras que las variables materia orgánica y porcentaje de carbono no mostraron diferencias significativas. Los resultados muestran una reducción en la capacidad hídrica de los suelos del área de estudio debida al aumento de la densidad aparente en los suelos ubicados bajo las plantaciones de pino. Con respecto a los contenidos de carbono, se evidencia una disminución comparada frente a la cobertura de vegetación de páramo, ya que las condiciones propias de la plantación forestal limitan el crecimiento de los diferentes estratos vegetales endémicos de este ecosistema y, de esta manera, la actividad biológica.

Abstract Soil organic carbon and its effect on five soil properties (apparent density; gravimetric moisture; pH; organic matter; and percentage of carbon) was determined by implementing a systematic point sampling method using a 48 point fixed grid (350 m between each point) applied in two soil layers ( at depths of 0-15 and 15-30 cm). The 500-hectare study zone hosts a pine plantation and native vegetation of the Páramo of Rabanal in Boyacá, Colombia. The average soil organic carbon found at depths of 0-15 and 0-30 cm was 51.4 t/ha and 108 t/ha, respectively. Statistical differences (P < 0.05) were found between the native coverage and the pine plantation at both depths for the apparent density, gravimetric moisture and pH variables, while the organic matter and percentage of carbon variables showed no significant differences. The results show a reduction in the water capacity of the soils in the study area due to the increase in apparent density in soils located under the pine plantation. With respect to carbon contents, there is a comparative decrease in relation to the high-plateau (Páramo) vegetation coverage, given that the characteristic conditions of forest plantations limit the growth of the different vegetal layers endemic to that ecosystem, and consequently, biological activity.

Resumo Com amostragem pontual sistemática em malha rígida de 48 pontos (350 m entre pontos) aplicada em duas camadas de solo (profundidades de 0-15 e 15-30 cm) determinou-se o conteúdo de carbono orgânico do solo e o efeito sobre as seguintes propriedades do solo: densidade aparente; umidade gravimétrica; pH; matéria orgânica e porcentagem de carbono. A área de estudo chega a 500 hectares, contém uma plantação de pinus e vegetação nativa do Páramo de Rabanal em Boyacá, Colômbia. O carbono orgânico médio do solo encontrado a 0-15 e 0-30 cm de profundidade foi de 51,4 t/ha e 108 t/ha, respectivamente. Registrou-se diferenças estatísticas (P < 0,05) entre a cobertura nativa e a plantação de pinus, nas duas profundidades, para as variáveis densidade aparente, umidade gravimétrica e pH, enquanto as variáveis matéria orgânica e porcentagem de carbono não apresentaram diferenças significativas. Os resultados mostram uma redução na capacidade hídrica dos solos da área de estudo devido ao aumento da densidade aparente nos solos localizados sob as plantações de pinus. Com respeito aos conteúdos de carbono, evidenciou-se uma diminuição em comparação à cobertura de vegetação de páramo, já que as condições particulares da plantação florestal limitam o crescimento das diferentes espécies vegetais endêmicas desse ecossistema e, assim, a atividade biológica.

Dinâmica espaço-temporal dos processos de desertificação e revegetação natural no enclave seco da Tatacoa, Colômbia

Resumen En el desierto de La Tatacoa, la degradación del suelo y la pérdida de productividad son atribuidas a factores ambientales y antrópicos. En este artículo se evalúa la dinámica espaciotemporal de coberturas en un periodo no continuo de 23 años (1987-2001-2010) identificando áreas de pérdida y de recuperación de vegetación. Se aplicaron correcciones geométricas y radiométricas, además, se realizó un análisis cuantitativo aplicando clasificación supervisada a las imágenes Landsat. Las dinámicas espaciotemporales se identificaron a través de matrices de cambio y el índice Kappa. El análisis multitemporal mostró disminución de las áreas de suelos degradados (16,7%) y aumento de la cobertura vegetal (13,4%), lo que evidencia un proceso de recuperación a una tasa de 124 ha/año. Las áreas de vegetación natural estables y de mayor variación positiva de vegetación natural están localizadas en el norte, nororiente y oriente; la variación negativa se observa en la región adyacente al río Magdalena. Estos resultados son la base para nuevas investigaciones sobre los factores bióticos, abióticos y socioeconómicos que han generado la recuperación de áreas de vegetación natural en algunos sectores y la desertificación en otros, y se encaminan a plantear medidas sectorizadas como la restauración ecológica, los sistemas silvopastoriles y agroforestales acordes con la problemática social y ambiental en un contexto de cambio climático.

Abstract Soil degradation and diminished production in the desert of La Tatacoa are attributed to both environmental and anthropic factors. This article assesses the spatiotemporal dynamics of soil coverage in a discontinuous period of 23 years (1987-2001-2010), identifying areas of loss and recovery of vegetation. Geometric and radiometric corrections were applied, in addition, a quantitative analysis was performed by applying supervised classification to Landsat images. Spatiotemporal dynamics were identified through change matrices and the Kappa index. Multitemporal analysis showed a decrease in the areas of degraded soils (16.7%) and an increase in vegetal coverage (13.4%), which evinces a recovery process of 124 ha/year. The areas of stable natural vegetation and of greatest positive variation in the vegetal coverage are located to the north, northeast, and east, while the negative variation can be observed in the region adjacent to the Magdalena river. These results serve as the basis for new research on the biotic, abiotic, and socioeconomic factors that have generated the recovery of natural vegetation areas in some sectors and desertification in others. They seek to contribute to the formulation of sectorized measures such as ecological restoration as well as silvopastoral and agroforestry systems in according to social and environmental issues in a context of climate change.

Resumo No deserto da Tatacoa, a degradação do solo e a perda de produtividade são atribuídas a fatores ambientais e antrópicos. Neste artigo, avaliou-se a dinâmica espaço-temporal de cobertura em um período não contínuo de 23 anos (1987-2001-2010) e identificou-se áreas de perda e recuperação de vegetação. Foram aplicadas correções geométricas e radiométricas, além disso, foi realizado uma análise quantitativa aplicando uma classificação supervisionada às imagens Landsat. As dinâmicas espaço-temporais foram identificadas através de matrizes de mudança e do índice Kappa. A análise multitemporal mostrou uma diminuição nas áreas de solos degradados (16,7%) e um aumento na cobertura vegetal (13,4%), o que evidencia um processo de recuperação a uma taxa de 124 ha/ano. As áreas de vegetação natural estáveis e de maior variação positiva de vegetação natural estão localizadas no norte, nordeste e leste; a variação negativa é observada na região adjacente ao rio Magdalena. Esses resultados são a base para novas pesquisas sobre os fatores bióticos, abióticos e socioeconômicos que geraram a recuperação de áreas de vegetação natural em algumas áreas e de desertificação em outras, e são usados para propor medidas setorizadas, como a restauração ecológica, os sistemas silvopastoris e os agroflorestais de acordo com a problemática social e ambiental em um contexto de mudança climática.

Análise de suscetibilidade por inundações associadas à dinâmica fluvial do rio Guatiquía, em Villavicencio, Colômbia

Resumen Los ríos tropicales de piedemonte, por sus características sedimentológicas, hidrológicas e hidráulicas, generan cauces trenzados con múltiples canales que varían en número y dimensión en un lecho mayor, dependiendo de las condiciones climáticas. En este artículo se presenta el análisis del comportamiento morfodinámico de un río tropical de piedemonte en Colombia (río Guatiquía), como base para la evaluación de la susceptibilidad por inundaciones de una población ribereña (Villavicencio). El estudio se realiza mediante (i) el análisis de información histórica consultada en reportes técnicos del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM), del Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC) y del Servicio Geológico Colombiano; (ii) el estudio de series hidrológicas; (iii) el procesamiento e interpretación de fotografías aéreas e imágenes de satélites multiespectrales en un periodo de 78 años; así como a través de (iv) la elaboración de la cartografía geológica y geomorfológica con controles de campo. Se determinó, por un lado, el comportamiento dinámico de los cauces trenzados dentro del límite del lecho mayor del sistema fluvial y, por otro, la susceptibilidad a las inundaciones en la ciudad de Villavicencio, con 64,7 ha en categoría media-alta y 17,9 ha en categoría alta.

Abstract Given their sedimentological, hydrological, and hydraulic characteristics, tropical piedmont rivers create braided courses interwoven with numerous channels that vary in quantity and size in a main riverbed, depending on climatic conditions. This article presents an analysis of the morphodynamical behaviour of a tropical piedmont river in Colombia (the Guatiquía river), as the basis for the evaluation of the susceptibility to flooding of a riverside city (Villavicencio). The study was carried out by (i) analysing historical information consulted in technical reports produced by the Colombian Institute of Hydrology, Meteorology, and Environmental Studies (IDEAM), the Agustín Codazzi Geographic Institute (IGAC), and the Colombian Geological Service; (ii) studying hydrological series; (iii) processing and interpreting aerial photographs and multispectral satellite images over a period of 78 years; as well as (iv) by producing the geological and geomorphological cartography with fieldwork controls and support. Thus, it was possible to determine, on the one hand, the dynamic behaviour of the braided courses within the boundaries of the main riverbed of the river system, and, on the other hand, the susceptibility to flooding of the city of Villavicencio, with 64.7 ha in the medium-high category and 17.9 ha in the high category.

Resumo Os rios tropicais de sopé, devido às suas características sedimentológicas, hidrológicas e hidráulicas, geram canais trançados com múltiplos canais que variam em número e dimensão em um leito maior, dependendo das condições climáticas. Este artigo apresenta a análise do comportamento morfodinâmico de um rio tropical de sopé na Colômbia (rio Guatiquía), como base para avaliar a suscetibilidade de inundação em uma população ribeirinha (Villavicencio). O estudo foi realizado tanto através (i) da análise de informações históricas, consultadas em relatórios técnicos do Instituto de Hidrologia, Meteorologia e Estudos Ambientais da Colômbia (IDEAM), do Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC) e do Serviço Geológico Colombiano; (ii) do estudo de séries hidrológicas; (iii) do processamento e interpretação de fotografias aéreas e imagens de satélites multiespectrais, em um período de 78 ano; bem como através (iv) da elaboração da cartografia geológica e geomorfológica com controles de campo. Em primeiro lugar, foi determinado o comportamento dinâmico dos canais trançados dentro do limite do leito maior do sistema fluvial e, em segundo lugar, a suscetibilidade à inundação na cidade de Villavicencio, com 64,7 ha na categoria média-alta e 17,9 ha na categoria alta.

Da Ilha de São José ao reassentamento coletivo Baixão em Babaçulândia (TO): efeitos da Usina Hidreléctrica de Estreito na Amazônia

Resumo No ano de 2010, tendo em vista a implantação da Usina Hidrelétrica de Estreito -UHEE (Maranhão, Brasil)-, os moradores da ilha de São José (Tocantins, Brasil), antes localizados em Babaçulândia (Tocantins, Brasil), foram desterritorializados por causa da formação do reservatório da hidrelétrica. Este artigo tem o objetivo de analisar a mudança territorial da comunidade da ilha de São José, em Babaçulândia, atingida pela UHE de Estreito e identificar as alterações nos modos de vida. A pesquisa foi feita a partir de uma abordagem qualitativa, o roteiro de entrevistas, com questões fechadas e abertas, foi aplicado aos colaboradores de novembro a dezembro de 2017. A saída dos ribeirinhos de suas terras causou uma desordem social e cultural, já que eles estavam ligados ao território mais do que meramente por questões habitacionais e de subsistência física.

Abstract In 2010 and in view of the layout designed for the Estreito Hydroelectric Power Plant (Usina Hidroeléctrica de Estreito) -UHEE (Maranhão, Brazil)-, the inhabitants of the island of São José (Tocantins, Brasil), formerly located in Babaçulândia (Tocantins, Brasil), were deterritorialized due to the planning of the dam for the power plant. The objective of this article is to analyse the territorial changes of the community of the island of São José, in Babaçulândia, affected by the UHEE in order to identify the changes in their ways of life. The research was carried out based on a qualitative approach, interviews with closed-ended and open-ended questions were applied between November and December 2017. The departure of those inhabitants from their lands has caused social and cultural turmoil, since their connection to the territory went beyond mere questions of residence and physical survival.

Resumen En el año 2010, considerando el trazado realizado para la Usina Hidroeléctrica de Estreito -UHEE (Maranhão, Brasil)-, los habitantes de la isla de São José (Tocantins, Brasil), antes ubicados en Babaçulândia (Tocantins, Brasil), fueron desterritorializados debido a la planificación de la represa de la hidroeléctrica. Este artículo tiene por objetivo analizar el cambio territorial de la comunidad de la isla de San José, en Babaçulândia, afectada por la UHE de Estreito e identificar los cambios en los modos de vida. La investigación se ha realizado a partir de un abordaje cualitativo, se aplicaron entrevistas con preguntas cerradas y abiertas entre noviembre y diciembre de 2017. La salida de los ribereños de sus tierras ha causado desorden social y cultural, puesto que estaban vinculados al territorio más allá de meras cuestiones de vivienda y de subsistencia física.

A região cacaueira do sul do estado da Bahia (Brasil): crise e transformação

Resumo Este artigo apresenta uma breve visão da recente transformação sofrida pela Microrregião Cacaueira da Bahia (Brasil), com ênfase nos principais fatores endógenos e exógenos que contribuíram para o processo de transformação regional. No percurso metodológico, foram feitos levantamentos (i) de artigos publicados em revistas científicas; (ii) de artigos disponíveis em portais de periódicos especializados e livros impressos; (iii) de dados secundários de natureza socioeconômica extraísdos dos sites do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), do Datasus e do PNUD; (iv) além do levantamento de documentos cartográficos (mapa). Por décadas a predominância da monocultura cacaueira marcou substancialmente a construção socioeconômica local. A última das três principais crises da lavoura cacaueira contribuiu significativamente para que ocorressem mudanças na paisagem tanto ruralmente quanto socioeconomicamente, o que imputou um processo de reorganização socioeconômica e gerou uma ressignificação dessa microrregião. Os principais fatores endógenos identificados foram: forte crise na cacauicultura em razão de estiagens; podridão parda e infestação pela praga crinipellis perniciosa (vassoura-de-bruxa); falta de modernização da produção; descapitalização e endividamento dos cacauicultores; e falências de empresas industriais e comerciais. Os principais fatores exógenos identificados foram: instabilidade macroeconômica; superproduções de cacau em outros países; diminuição dos preços do produto; mudanças estruturais no Brasil; transformações em razão da globalização.

Abstract The article provides a brief overview of the recent transformation undergone by the Cacao-growing Micro- region of Bahía (Brazil), emphasizing the main endogenous and exogenous factors that contributed to the process of regional transformation. The methodology involved bibliographic research considering i) articles published in scientific journals; (ii) articles available in specialized online journals and in printed books; (iii) socioeconomic secondary-data drawn from the websites of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), Datasus, and UNDP; (iv) as well as the production of cartographic documents (maps). For decades, the prevalence of cacao monoculture has marked the local socioeconomic scenario in a substantial manner. The last of the three main crises in this sector has contributed significantly to rural and socioeconomic changes in the landscape, which brought about a process of socioeconomic reorganization and a resignification of the micro-region. The main endogenous factors identified were: a severe crisis in cacao growing due to low water levels; brown rot, and infestation by crinipellis perniciosa (witches’ broom); lack of modernization of production; decapitalization and indebtedness of cacao growers; and bankruptcy of industrial and commercial companies. The main exogenous factors identified were: macroeconomic instability; overproduction of cacao in other countries; decrease in product prices; structural changes in Brazil; and transformations due to globalization.

Resumen Este artículo presenta una breve visión de la reciente transformación sufrida por la Microrregión Cacaotera de Bahía (Brasil), con énfasis en los principales factores endógenos y exógenos que contribuyeron al proceso de transformación regional. En el recorrido metodológico, se realizaron consultas bibliográficas (i) en artículos publicados en revistas científicas; (ii) en artículos disponibles en portales de revistas especializadas y libros impresos; (iii) de datos secundarios de naturaleza socioeconómica extraídos de los sitios del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), del Datasus y del PNUD; (iv) además de la elaboración de documentos cartográficos (mapas). Por décadas, la predominancia del monocultivo del cacao ha marcado sustancialmente la construcción socioeconómica local. La última de las tres principales crisis de este sector ha contribuido significativamente a que se produzcan cambios rurales y socioeconómicos en el paisaje, lo que trajo consigo un proceso de reorganización socioeconómica y generó una resignificación de esta microrregión. Los principales factores endógenos identificados fueron: fuerte crisis en la cacaocultura debido a estiajes; pudrición parda e infestación por la plaga crinipellis perniciosa (escoba de bruja); falta de modernización de la producción; descapitalización y endeudamiento de los cacaoteros; y quiebras de empresas industriales y comerciales. Los principales factores exógenos identificados fueron: inestabilidad macroeconómica; superproducciones de cacao en otros países; disminución de los precios del producto; cambios estructurales en Brasil; transformaciones debido a la globalización.