Scielo RSS <![CDATA[Vitae]]> http://www.scielo.org.co/rss.php?pid=0121-400420140002&lang=en vol. 21 num. 2 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.co/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.co <![CDATA[<B>The first, the next, and the cinematographed versions of AZT</B>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-40042014000200001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[<B>EFFECT OF SUPPLEMENTATION OF WHEAT SEMOLINA WITH <EM>ARTHROSPIRA PLATENSIS</EM> ON QUALITY, ACCEPTABILITY AND PHYSICAL AND CHEMICAL COMPOSITION OF SPAGHETTI</B>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-40042014000200002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Antecedentes: Las microalgas son fuente de compuestos fisiológicamente activos que pueden ser usados como ingredientes funcionales. De las microalgas del género Arthrospira (Spirulina) perteneciente a las algas verde-azules y cuyas especies más importantes son Arthrospira maxima y platensis, se tienen reportes de su uso en alimentación humana. Estas microalgas presentan una adecuada composición bioquímica para ser empleada como complemento alimenticio en desarrollo de productos novedosos Objetivo: Valorar el efecto de la suplementación de semolina de trigo con concentraciones de 5, 10 y 20% de Arthrospira platensis sobre calidad y aceptabilidad de pastas tipo espagueti, y realizar una evaluación física y química de la pasta seleccionada. Métodos: Se prepararon las pastas con la microalga y una pasta control (100% sémola), se sometieron a cocción para evaluar parámetros de calidad (tiempo cocción, peso, sólidos, proteínas solubles, firmeza instrumental), posteriormente se evaluaron con una prueba de aceptabilidad con 50 consumidores). A la pasta con la mayor aceptación se le analizó su composición proximal, fibra dietética, minerales, bioaccesibilidad de minerales, cómputo aminoacídico, índice glicémico y compuestos con potencial antioxidante. Los resultados de composición proximal y fibra dietética fueron comparados con los de la pasta control. Resultados: Al comparar las pastas con Arthrospira con la utilizada como control, se observó un efecto estadísticamente significativo de la adición de la microalga sobre incrementos de tiempo de cocción, peso, pérdidas de sólidos y proteínas y reducción de firmeza. La prueba de aceptabilidad entre las pastas suplementadas no varió con la sustitución de la sémola por 5 y 10% de la biomasa de la microalga, por lo cual se seleccionó la pasta con mayor sustitución para evaluar los parámetros de composición señalados. La pasta seleccionada presentó mayor contenido de proteínas, fibra dietética y cenizas (relacionadas con el contenido de minerales), con respecto al control, con cómputo de aminoácidos de 0,42 (deficiente lisina), índice glicémico intermedio y la presencia de compuestos con actividad antioxidante (polifenoles, carotenos y clorofila). Conclusión: La elaboración de pasta nutricional con la incorporación de A. platensis hasta un 10%, como ingrediente funcional en una mezcla de semolina, genera un producto de adecuada calidad nutricional, presencia de sustancias con reconocida capacidad antioxidante y aceptada por los consumidores.<hr/>Background: Microalgae are a source of physiologically active compounds which can be considered as functional ingredients. The genus Arthrospira (Spirulina), belongs to the group of blue-green algae, whose most important species are Arthrospira maxima and Arthrospira platensis. These microalgae have an adequate biochemical composition to be used as a food supplement, in order to develop novel products. Objetive: To evaluate the effect of the supplementation of wheat semolina with concentrations of 5,10 and 20% of Arthrospira platensis on the quality and acceptability of spaghetti, and to assess a physical and chemical evaluation of selected pasta. Methods: Control (100% semolina pasta) and pastas with different concentrations of semolina and microalgae were prepared, cooked and evaluated in parameters as cooking time, weight, solids, soluble proteins, instrumental firmness parameters and evaluate palatability properties. The most accepted paste was analyzed for proximate composition, dietary fiber, minerals, mineral bioavailability, amino acidic computation, glycemic index and compounds with antioxidant potential. The results of proximate composition and fiber were compared with those obtained in the control paste. Results: Comparing the experimental pastas with the control one it was observed a statistically significant effect in the increase in cooking time, weight, loss of solids and protein, and a reduction of firmness. The acceptability test among supplemented pastes with mixtures of 5 and 10% of incorporated microalgae biomass did not vary, thus the 10% biomass pasta was selected for assessing composition parameters. The results showed that this pasta had higher content of protein, dietary fiber, and ash compared to the control paste, with an amino acid score of 0.42 (deficient in lysine), intermediate glycemic index and the presence of compounds with antioxidant activity. Conclusions: The development of nutritional paste with the addition of A. platensis until 10% as a functional ingredient in a mixture of semolina generates a product of adequate nutritional quality, presence of substances with recognized antioxidant capacity and accepted by consumers. <![CDATA[<B>ANTIMICROBIAL ACTIVITY OF PROPOLIS AND ITS EFFECT ON THE PHYSICOCHEMICAL AND SENSORAL CHARACTERISTICS IN SAUSAGES</B>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-40042014000200003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Background: In the food industry, the use of natural additives capable of replacing chemical additives is increasing due to the tendency to consume natural and healthy foods. In nature, different substances such as propolis can fulfill that role and it is obtained from hives of honey bees. Propolis contains bioactive compounds with antimicrobial and antioxidant capacity, and thus, they could be used as an alternative for nitrites in meat products. Objective: To evaluate the in-vitro antimicrobial activity of the ethanol propolis extract (EEP) of on some pathogenic bacteria and their influence on the physicochemical and sensorial properties of sausages. Methods: The ethanol extraction was performed, and its antimicrobial activity in vitro on S. aureus, Salmonella, E. coli and Clostridium spp. was determined. Sausages were prepared according to the following treatments: (1) EEP 0.8mg/mL, (2) 0.2g/Kg sodium nitrite and sodium erythorbate, (3) Alcohol (96% v/v used as control) and the physicochemical analysis was performed to determine thiobarbituric acid (TBA), volatile nitrogen bases (TVB - N) and sensoral tests every week for four weeks. Analysis of variance and Tukey test were performed and the level of significance was p < 0.05. Results: No significant differences between EEP concentration, pH and TVB-N or sensorial properties (p &gt; 0.05) were found. However, significant differences in TBA values were observed (p < 0.05). Conclusions: A 0.8% EEP shows antimicrobial activity against some pathogenic microorganisms evaluated. Further, the physicochemical and sensorial characteristics of the product do not differ from the sausages containing nitrites.<hr/>Antecedentes: En la industria de alimentos es cada vez más común la utilización de aditivos naturales capaces de reemplazar los aditivos químicos, esto es debido a la tendencia a consumir alimentos más naturales y saludables. En la naturaleza existen diferentes compuestos que pueden cumplir dicha función, como el caso de los propóleos obtenidos en las colmenas de las abejas melíferas que presentan compuestos bioactivos con capacidad antimicrobiana y antioxidante y, por tanto, podría presentarse como una alternativa a la utilización de nitritos en productos cárnicos. Objetivo: Valorar la actividad antimicrobiana in-vitro del extracto etanólico de propóleos (EEP) sobre ciertas bacterias patógenas y su influencia en las características fisicoquímicas y sensoriales de chorizos. Métodos: Se realizó la extracción de los propóleos con alcohol etanólico al 96% y se determinó su actividad antimicrobiana in vitro sobre S. aureus, Salmonella spp., E. coli y Clostridium spp. Se prepararon chorizos de acuerdo a los siguientes tratamientos: (1) EEP 0.8mg/mL; (2) 0,2g/Kg de nitrito de sodio y eritorbato de sodio; (3) alcohol 96% (control) y se realizaron los análisis fisicoquímicos correspondientes a la determinación de ácido tiobarbitúrico (TBA) y bases volátiles de nitrógeno (BVT-N) y pruebas sensoriales cada ocho días durante cuatro semanas. Se realizó análisis de varianza de dos vías y prueba de Tukey, el nivel de significancia fue de p<0,05. Resultados: No se encontraron diferencias significativas entre las concentraciones de EEP en la actividad antimicrobiana in vitro, en los valores pH y BVT-N ni en la evaluación sensorial (p&gt;0,05). Se observaron diferencias significativas (p<0,05) en los valores de TBA. Conclusiones: El EEP al 0,8% presenta actividad antimicrobiana para los microorganismos patógenos evaluados. Adicionalmente, las características fisicoquímicas y sensoriales del producto no difieren de los chorizos elaborados con nitrito. <![CDATA[<B>DESORPTION ISOTHERMS DETERMINATION IN COOKED PORK HAM STORED BETWEEN 4°C AND 12°C</B>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-40042014000200004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Antecedentes: Las isotermas de sorción describen la relación termodinámica entre la actividad de agua (aw) y el contenido de humedad en base seca (g agua / g materia seca), de un producto alimentario a presión y temperatura constante. Estas pueden ser de adsorción o desorción. Su conocimiento es de gran importancia en la industria de alimentos, ya que brindan información apta para la selección del material de empaque, la predicción de la vida útil del producto y la evolución del contenido de humedad durante el tiempo de almacenamiento. Objetivos: Evaluar la relación existente entre la humedad y la a w en un jamón de cerdo cocido mediante el uso de isotermas de desorción a diferentes temperaturas de almacenamiento. Métodos: Para realizar el análisis se evaluaron dos lotes independientes de jamón donde se evaluó su composición fisicoquímica para luego ser almacenados en cámaras de almacenamiento a temperaturas de (4, 8 y 12&deg;C). El proceso utilizado para determinar las curvas isotérmicas de sorción, fue el método recomendado por el proyecto COST 90, en un rango de a w entre 0,123 hasta 0,958 respectivamente. Los datos experimentales se modelaron utilizando cuatro modelos empíricos (Oswin, Caurie, Smith y Henderson) y dos teóricos (Guggenheim Anderson de Boer (GAB) y Brunauer, Emmett y Teller (BET)) comúnmente aplicados en la industria de alimentos. La calidad de ajuste se evaluó con el error medio relativo (%E), la raíz cuadrada del error cuadrático medio (RMSE) y la suma de errores cuadrados (SSE) respectivamente. Los datos se analizaron mediante la aplicación de modelos no lineales usando el método de mínimos cuadrados y se seleccionaron los modelos que presentaron mejores ajustes. Resultados: En relación con la cinética de desorción se observó que los modelos propuestos por GAB, BET y Oswin, tuvieron un mejor ajuste a los datos experimentales a las tres temperaturas de almacenamiento. Conclusión: En el jamón, las isotermas de desorción no presentan dependencia con la temperatura. Las curvas muestran un comportamiento tipo III, debido a la afinidad e interacción existente entre el sistema multicomponente y el agua disponible en el entorno.<hr/>Rationale: The sorption isotherms describe the thermodynamic relationship between the water activity (a w) and the dry basis moisture content (grams of water / grams of dry mass) for a food product, at constant pressure and temperature. The isotherms can be of adsorption or desorption. Knowing them is of great importance within the food industry, as they provide information needed for the selection of package material, shelf-life prediction, and moisture content evolution during storage time. Objective: To evaluate the relationship between moisture and aw within a boiled ham using isotherms of desorption at several storage temperatures. Methods: To run the analysis two independent lots of ham were used to evaluate the physical-chemical composition, they were later stored in a storage chamber set at (4, 8 and 12&deg;C) of temperature. The process used to determine the sorption isotherm curves was recommended by the Cost 90 project, using a range for a w between 0,123 and 0,958 respectively. The experimental data were modeled using four different empirical models (Oswin, Caurie, Smith and Henderson) as well as two theoretical ones (Guggenheim Anderson of Boer (GAB), and Brunauer, Emmett and Teller (BET)), these methods are usually applied within the food industry. The fit quality was evaluated using the Average Mean Error (%E), the Root Mean Squared Error (RMSE), and the Sum of Squares for Errors (SSE) respectively. The data was analyzed through non-linear models, using the Minimum Squares method, and the models showing the best fit were selected. Results: Related to desorption kinetic, it was observed that the models proposed by GAB, BET, and Oswin had a better fit to the experimental data at the storage temperatures given above. Conclusion: In the ham desorption isotherms do not show dependency with temperature. The curves show a Type III behavior due to their affinity and interaction between the multicomponent system and the surrounding water. <![CDATA[<B>FREQUENCY OF COPRESCRIPTION AND POTENTIAL RISK OF BRONCHOSPASM IN COLOMBIAN PATIENTS USERS OF TOPICAL ANTIGLAUCOMATOUS BETABLOCKERS AND BRONCHODILATORS</B>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-40042014000200005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Antecedentes: Los efectos cardiovasculares y respiratorios de los agonistas adrenérgicos empleados en patologías como la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) y de los &beta;-bloqueantes usados en el glaucoma, generan antagonismo competitivo sobre el mismo receptor adrenérgico cuando se emplean simultáneamente, con el agravante que los &beta;-bloqueantes pueden precipitar broncoespasmo. Objetivo: Determinar la frecuencia de coprescripción y riesgo potencial de interacción entre broncodilatadores y &beta;-bloqueadores tópicos antiglaucomatosos en una base de datos de pacientes colombianos. Métodos: Estudio de corte transversal en mayores de 40 años tratados para glaucoma y patologías con componente bronco-obstructivo entre 1 de enero y 31 de octubre de 2012. Se utilizó información de una base de datos poblacional de 6,2 millones de personas que corresponden aproximadamente al 32,0% de la población activa afiliada al régimen contributivo del Sistema General de Seguridad Social en Salud de Colombia. En la base de datos se evaluaron aquellos pacientes que recibían concomitantemente un &beta;-bloqueador tópico y cualquiera de los broncodilatadores para establecer la frecuencia de la interacción potencial. Los casos identificados fueron notificados al responsable de la atención sanitaria. Resultados: Se hallaron 1756 pacientes que recibían &beta;-bloqueadores antiglaucomatosos y broncodilatadores. La mayoría mujeres (63,2%), con edad promedio 73,3&plusmn;11,1 años, en 61 ciudades del país. Los antiglaucomatosos más empleados fueron: timolol (67,5% de pacientes), timolol/dorzolamida (18,8%), y los broncodilatadores: salbutamol (43,8%) e ipratropio (41,8%). La asociaciones de riesgo de broncoespasmo más frecuentes fueron: salbutamol + timolol en 890 pacientes (50,6%), bromuro de ipratropio + timolol en 827 pacientes (47,1%), salbutamol + timolol + dorzolamida (n=258, 14,6%) y bromuro de ipratropio + timolol + dorzolamida (n=255, 14,5%). Conclusiones: La búsqueda en bases de datos de problemas relacionados con los medicamentos es una herramienta útil que señala deficiencias en la prescripción y en la terapia escalonada. Se documenta que en el medio colombiano existen interacciones de riesgo para broncoespasmo entre antiglaucomatosos y broncodilatadores, por tanto se deben implementar estrategias que disminuyan dicho riesgo.<hr/>Background: Cardiovascular and respiratory effects of adrenergic agonists used in diseases like chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and &beta;-blockers used in glaucoma generate competitive antagonism on the same adrenergic receptor when used simultaneously with the aggravation that the &beta;-blockers can precipitate bronchospasm. Objective: Determine de frequency of coprescription and potential risk of interaction between bronchodilators and topical antiglaucomatous &beta;-blockers for glaucoma in a database of Colombian patients. Methods: Cross-sectional study in patients older than 40 years treated for bronchial disorders and glaucoma between January 1 and October 31, 2012. We used information about 6.2 million population database of individuals enrolled in Health System of Colombia. In the database it was assessed all prescription records of topical &beta;-blockers and any bronchodilators and the frequency of potential risk of developing drug-induced bronchospasm. The identified patients were informed to the physician responsible to the health attention. Results: We found 1756 patients were receiving topical &beta;-blockers and bronchodilators. Most were women (63.2 %), mean age 73.3 &plusmn; 11.1 years, in 61 cities. The antiglaucoma drugs more employees were: timolol (67.5 % of patients), timolol/dorzolamide (18.8 % of patients) and bronchodilators: salbutamol (43.8 % of patients) and ipratropium (41.8 % of patients). The more frequent risk associations of bronchospasm were: salbutamol + timolol (n = 890, 50.6 % of patients), ipratropium bromide + timolol (n = 827, 47.1 %) salbutamol + timolol + dorzolamide (n = 258, 14.6 % of patients) and ipratropium bromide + timolol + dorzolamide (n = 255, 14.5 % of patients). Conclusions: The database research of Negative Outcomes Associated with Medication is useful to know problems in prescription of many therapies. There are potential interactions between antiglaucoma drugs and bronchodilators that increase the risk of precipitating bronchospasm in patients who present asthma, COPD and glaucoma in Colombia. Implementing strategies that link drug dispensers and medical insurers can reduce risks associated with the medication. <![CDATA[<B>BROMOTIROSINAS DERIVADAS DE ESPONJAS MARINAS INHIBEN LA REPLICACIÓN <EM>IN VITRO</EM> DEL VIH-1</B>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-40042014000200006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Background: Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection and Acquired immunodeficiency syndrome are mayor global public health issues. HIV-1 infection is now manageable as a chronic disease thanks to the development of antiretroviral therapy; however, the existence of HIV drug resistance and collateral effects have increased the search for therapeutic alternatives. Compounds of marine resources have been studied for their antiviral potential. Objectives: To evaluate the antiviral activity of isolated bromotyrosine-derivative compounds from the Colombian marine sponges, Verongula rigida and Aiolochoria crassa against HIV-1 infection in vitro. Methods: Cytotoxicity of 11 bromotyrosine-derivative compounds was determined by the MTT assay. Inhibition of HIV-1 replication was performed using the U373-MAGI cell line, which was infected with recombinant green fluorescent protein (GFP)-expressing viruses pseudotyped, in the presence or absence of the compounds. The percentage of infected cells was evaluated by flow cytometry. In addition, the inhibition of reverse transcription and nuclear import was determined by quantification of early and late reverse transcription products and 2-LTR circles, respectively, using quantitative PCR. Results: Aeroplysinin-1, purealidin B and 3-bromo-5-hydroxy-Omethyltyrosine inhibited the HIV-1 replication in a dose-dependent manner, with a median maximum percentage of inhibition of 74% (20 &mu;M), 57% (80 &mu;M) and 47% (80 &mu;M), respectively. Importantly, none of these concentrations were cytotoxic. Aeroplysinin-1, 19-deoxyfistularin 3, purealidin B, fistularin 3 and 3-bromo-5-hydroxy-O-methyltyrosine inhibited the nuclear import efficiently; while 3,5-dibromo- N,N,N,O-tetramethyltyraminium, aeroplysinin-1, purealidin B, fistularin 3 and 3-bromo-5-hydroxy-Omethyltyrosine inhibited X4 HIV-1 cell entry with a median maximum percentage of inhibition ranging between 2 to 30%. Conclusions: Aeroplysinin-1, 19-deoxyfistularin 3, purealidin B, fistularin 3 and 3-bromo-5-hydroxy-O-methyltyrosine inhibited HIV replication at different steps. This study opens the possibility of chemically synthesizing these compounds and evaluating them as alternative therapies against HIV-1.<hr/>Antecedentes: La infección por el virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 (VIH-1) y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida son los principales problemas de salud pública mundial. En la actualidad, la infección por el VIH-1 se maneja como una enfermedad crónica gracias al desarrollo de la terapia antiretroviral; sin embargo, la aparición de cepas virales resistentes y el efecto colateral de los medicamentos, han incrementado la búsqueda de alternativas terapéuticas. Colombia cuenta con una gran biodiversidad de recursos marinos, la cual es materia de estudio en búsqueda de compuestos antivirales. Objetivo: Evaluar la actividad antiviral de los compuestos, derivados de la bromotirosina, aislados de las esponjas marinas Colombianas, Verongula rigida y Aiolochoria crassa contra la infección por el VIH-1 in vitro. Métodos: La citotoxicidad de 11 compuestos derivados de la bromotirosina se determinó por medio del ensayo MTT. La actividad anti-VIH (AAV) se determinó en la línea celular U373-MG infectada con virus recombinantes que expresaban la proteína verde fluorescente en presencia/ausencia de los compuestos. El porcentaje de células infectadas se determinó mediante citometría de flujo. Adicionalmente, se evaluó la inhibición de la transcripción reversa (TR) e importe nuclear del ADN viral mediante la cuantificación por PCR en tiempo real de los transcriptos tempranos y tardíos de la TR y los círculos 2-LTR virales. Resultados: La evaluación de la AAV demostró que Aeroplysinina-1, purealidina B y 3-bromo-5-hydroxy-O-methyltyrosina inhiben la replicación del VIH-1 de manera dosis dependiente, con una inhibición máxima del 74% (20 &mu;M), 57% (80 &mu;M) y 47% (80 &mu;M), respectivamente, sin citotoxicidad importante. Aeroplysinina-1, 19-deoxyfistularina 3, purealidina B, fistularina 3 y 3-bromo-5-hydroxy-O-methyltyrosina inhibieron el importe nuclear eficientemente; mientras que los compuestos 3,5-dibromo-N,N,N,O-tetramethyltyraminium, aeroplysinina-1, purealidina B, fistularina 3 y 3-bromo-5-hydroxy-O-methyltyrosina inhibieron la entrada de cepas X4 del VIH-1 con un rango de inhibición del 2 al 30%. Conclusiones: Los compuestos aeroplysinina-1, 19-deoxyfistularina 3, purealidina B, fistularina 3 and 3-bromo-5-hydroxy-O-methyltyrosina inhibieron la replicación del VIH en diferentes pasos del ciclo. Este estudio abre la posibilidad de realizar la síntesis química de estos compuestos y su posterior evaluación como terapia alternativa contra el VIH-1. <![CDATA[<B>THE TROPICAL TREE <EM>Calophyllum brasiliense</EM>: A BOTANICAL, CHEMICAL AND PHARMACOLOGICAL REVIEW</B>]]> http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-40042014000200007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Antecedentes: Calophyllum brasiliense Cambess. Es un árbol de la familia Calophyllaceae, separada recientemente de Clusiaceae (Guttiferae). Se distribuye ampliamente en selvas tropicales lluviosas del continente americano, desde Brasil hasta México. Esta especie sintetiza diversos metabolitos secundarios en hojas, flores, frutos, corteza y raíz, tales como cumarinas, cromanonas, xantonas, terpenos, flavonoides y compuestos fenólicos, los cuales presentan múltiples propiedades biológicas. Objetivos: Ofrecer una visión general de las características botánicas, químicas y farmacológicas de C. brasiliense, así como evidencias químicas, anatómicas y genéticas que sugieren la existencia de quimiotipos (fenotipos químicos) en la especie. Métodos: Se revisó la información disponible en las bases de datos NCBI y SciFinder®, se seleccionaron investigaciones relevantes que permitieron conocer los compuestos químicos aislados y su actividad biológica. Resultados: Entre los compuestos sintetizados por C. brasiliense destacan calanólidos e inofilums, especialmente el (+)-calanólido A, como inhibidores potentes de la enzima transcriptasa reversa del virus de inmunodeficiencia humana tipo 1 (VIH-1) y baja toxicidad a linfocitos humanos. El (+)-calanólido A, una dipiranocumarina tetracíclica, podría ser el primer fármaco de origen natural aprobado por la FDA (EUA) en el tratamiento del VIH/SIDA. Otros compuestos, tales como cumarinas tipo mammea, cromanonas, xantonas y triterpenos, mostraron actividad contra protozoarios, células tumorales humanas, como bactericidas y antiespasmódicos. La actividad más importante de cumarinas tipo mammea es contra protozoarios como Leishmania y Trypanosoma. En relación a L. amazonensis, destacó (-)-mammea A/BB presentando buena actividad y selectividad contra amastigotes y promastigotes, y baja toxicidad en macrófagos humanos. La (-)-mammea A/BA, y las xantonas preniladas mostraron alta citotoxicidad sobre líneas celulares tumorales humanas y T. cruzi. Las evidencias químicas, anatómicas y genéticas indican que existen quimiotipos en C. brasiliense, sugiriendo un proceso de especiación en curso en el taxón. Las secuencias ribosomales (ITS) discriminaron al quimiotipo 1 (produce coumarinas tipo mammea) de los quimiotipos 2 y 3 (biosintetizan calanólidos e inofilums), siendo útiles como posibles códigos de barras. Conclusiones: El adecuado manejo de C. brasiliense mediante técnicas silvícolas y biotecnológicas, así como el conocimiento científico y tecnológico, podrían aportar soluciones a países en desarrollo, por ejemplo mediante producción de fitomedicamentos, a enfermedades como el VIH/ SIDA, Leshmaniasis y la Enfermedad de Chagas.<hr/>Rationale: Calophyllum brasiliense Cambess. Is a tree belonging to Calophyllaceae family, recently separated from Clusiaceae (= Guttiferae). This species is widely distributed in the Tropical Rain Forests of the American continent, from Brazil to Mexico. It synthesizes a wide variety of secondary metabolites isolated from leaves, flowers, fruits, bark and roots, such as coumarins, chromanones, xanthones, terpenes, flavonoids and phenolic compounds, which exhibit multiple biological properites. Objective: To provide a comprehensive view of the botanical, chemical and pharmacological characteristics of C. brasiliense, and to present chemical, anatomical and genetic evidences supporting the notion of chemotypes (chemical phenotypes) in this species. Methods: Information available in the databases NCBI and SciFinder® was reviewed, and relevant investigations were selected regarding to chemical compounds isolated and their biological activity. Results: Among compounds synthesized by C. brasiliense, calanolides and inophyllums stand out, specially (+)-calanolide A, since these can inhibit reverse transcriptase of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). (+)-Calanolide A, a tetracyclic dipyranocoumarin, could be the first drug of natural origin approved by the FDA (US) in the treatment of HIV/AIDS. Other compounds, such as mammea type-coumarins, chromanones, xanthones, and triterpenes showed antitumor, antiparasitic, antibacterial and antispasmodic activity. Most important activity of mammea type-coumarins is against protozoa, such as Leishmania, and Trypanosoma. Regarding to L. amazonensis, (-)-mammea A/BB stands out, being highly potent and selective against amastigotes, and promastigotes, but poorly toxic to human macrophages. (-)-Mammea A/BA as well as prenylated xanthones showed high citotoxicity against human tumor cell lines and T. cruzi. The chemical, anatomical and genetical evidences supported the idea of chemotypes in C. brasiliense, suggesting a current process of speciation in this taxon. The ribosomal ITS sequences discriminate chemotype 1 (produces mammea type coumarins) from chemotypes 2 and 3 (synthesize calanolides and inophyllums) being useful like possible barcodes. Conclusions: The proper management of Calophyllum brasiliense with forestry and biotechnological methods, as well as scientific and technological knowledge, could provide solutions to developing countries, for instance through the production of phytomedicines against HIV/AIDS, and illnesses caused by protozoa such as Leshmaniasis and Chaga's Disease. <link>http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-40042014000200008&lng=en&nrm=iso&tlng=en</link> <description/> </item> </channel> </rss> <!--transformed by PHP 10:04:44 20-04-2024-->