Cuadernos de Economía

HISTORIA DEL PENSAMIENTO ECONÓMICO Y PROGRESO DE LA CIENCIA ECONÓMICA. UNA PERSPECTIVA PLURALISTA

La necesidad del pluralismo teórico y de la historia del pensamiento económico como motor de esta perspectiva metodológica, nace de la falta de fundamentación y de justificación empírica de la economía actual. El artículo propone una visión de la historia del pensamiento económico adecuada para cumplir con esta función, dado que las perspectivas de la historia del pensamiento económico dentro de la visión ortodoxa son insuficientes para cumplir con esta exigencia.

The need for theoretical pluralism and the history of economic thought as the driving force behind such methodological perspective arises from current economics' lack of support and empirical justification. This article proposes a view of the history of economic thought adapted for fulfilling this function, given that perspectives concerning the history of economic thought are insufficient for fluffing such demands from an orthodox viewpoint.

Le besoin de la pluralité théorique et de l´histoire de la pensée économique en tant que moteur de cette perspective méthodologique, naît du manque de fondement et de justification empirique de l´économie actuelle. L´article propose une vision de l´histoire de la pensée économique adéquate pour remplir cette fonction, étant donné que les perspectives de l´histoire de la pensée économique dans la vision orthodoxe sont insuffisantes pour remplir cette exigence.

LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DESDE UNA PERSPECTIVA EVOLUTIVA

Este artículo analiza el proceso de innovación tecnológica desde la economía política, específicamente, desde la perspectiva evolutiva. Se adopta el enfoque schumpeteriano en el cual el proceso de innovación tecnológica puede ser visto como un proceso de aprendizaje. En ese sentido, la innovación tecnológica representa un cambio en el conocimiento y, por ende, tiene un carácter epistemológico. Esta conceptualización, junto con el análisis histórico del proceso de innovación tecnológica y su formalización, permite entender los cambios que se han presentado en el proceso de innovación tecnológica durante los últimos doscientos cincuenta años

This article analyses the technological innovation process from an economic policy point of view, specifically from an evolutionary perspective. It adopts a Schumpeterian approach from which the process of technological innovation can be seen as being a learning process. In this sense, technological innovation represents a change in knowledge and is therefore epistemological by nature. Such conceptualisation, together with a historical analysis of the process of technological innovation and its formalisation, will lead to understanding those changes which have happened in the process of technological innovation during the last two hundred and fifty years.

Cet article analyse le processus d´innovation technologique dans le cadre de l´économie politique, et plus spécifiquement, depuis la perspective évolutive. L´approche schumpéterienne dans laquelle le processus d´innovation technologique peut être vu comme un processus d´apprentissage est adoptée. Dans ce sens, l´innovation technologique représente un changement dans la connaissance et a, ainsi, un caractère épistémologique. Cette conceptualisation, ajoutée à l´analyse historique du processus d´innovation technologique et de sa régularisation, permet de comprendre les changements qui ont eu lieu dans le processus d´innovation technologique pendant les deux cent cinquante dernières années.

INNOVACIÓN TECNOLÓGICA COMO FACTOR DE AGLOMERACIÓN ESPACIAL EN LAS REGIONES COLOMBIANAS

Los desbordamientos de conocimiento, como fuente de innovación tecnológica, requieren espacios -ciudades y regiones- que permitan la interacción entre individuos y firmas. En este artículo se analizan los patrones de especialización y diversificación y el ambiente competitivo de industrias colombianas en diferentes regiones, con sus tasas de crecimiento, para determinar el tipo de ambiente que favorece la presencia de desbordamientos de conocimiento.

Dissemination of knowledge, as a source of technological innovation, requires spaces (cities and regions) fostering interaction between individuals and firms. Analysing patterns of specialisation and diversification and the competitive setting for Colombian industries in different regions of the country with their rates of growth enables the type of environment favouring the dissemination of knowledge to be determined.

Les débordements de connaissance, en tant que source d´innovation technologique, demandent des espaces -villes et régions- qui permettent l´interaction entre les individus et les entreprises. Dans cet article, les modèles de spécialisation et de diversification, et l´ambiance compétitive des industries colombiennes dans différentes régions sont analysés, avec leurs taux de croissance, afin de déterminer le genre d´ambiance qui favorise la présence de débordements de connaissance.

CULTIVOS ILÍCITOS Y ERRADICACIÓN FORZOSA EN COLOMBIA

Colombia es el único país de la región Andina que emplea la fumigación para reducir el ritmo de crecimiento de los cultivos ilícitos. Este artículo explora la conducta de los cultivadores en el tiempo, frente a un evento aleatorio de fumigación, utilizando las herramientas del control óptimo para maximizar sus beneficios, e incorporando al análisis la probabilidad de erradicación. Se encuentra que la erradicación puede generar efectos no previstos sobre la dinámica de los cultivos que tienden a reducir el ritmo de extracción de las cosechas, y a acelerar el crecimiento en el tiempo del área cultivada.

Colombia is the sole country in the Andean region employing fumigation for hampering the rhythm of illicit crops' growth. This article explores cultivators' behaviour regarding a random fumigation event, using optimum control tools for maximising their benefits and incorporating the probability of eradication into such analysis. We show that eradication could generate unforeseen effects regarding crop dynamics, tending to reduce harvesting rhythm and accelerate the growth of the area being cultivated.

La Colombie est le seul pays de la région Andine à employer la fumigation pour réduire le rythme de croissance des cultures illicites et contrôler la production de drogues illégales. Cet article explore la conduite sur le long terme des cultivateurs, face à un évènement aléatoire de fumigation, qui utilisent les outils du contrôle optimal afin de maximiser leurs bénéfices, en incorporant à l´analyse la possibilité d´éradication. Nous démontrons que l´éradication peut produire des effets non prévus sur la dynamique des cultures qui tendent à réduire le rythme d´extraction des récoltes, et à accélérer la croissance dans le temps de la surface cultivée.

DOS MODELOS PARA EL ANÁLISIS DE LA INDUSTRIA DE TELEVISIÓN EN COLOMBIA

¿ES EQUITATIVO EL GASTO SOCIAL EN SALUD?

En este artículo se hace un análisis de la equidad en el gasto público en salud a partir de la información de la Encuesta Nacional de Hogares de marzo de 2000. Se encontró que luego de siete años de promulgada la Ley 100 de 1993, existen avances importantes en materia de aseguramiento en salud y distribución de subsidios en el régimen subsidiado. No obstante, se presentan algunas iniquidades relacionadas con la focalización y la demanda de servicios. También se mide el impacto de los subsidios a la salud sobre el ingreso de los hogares mediante el efecto redistributivo, cálculo que muestra un resultado importante pero limitado.

This article analyses the fairness of public spending on health using information contained in the National Household Survey, March 2000. It was found that important advances had been made in terms of health insurance and the distribution of financial assistance within the subsidised regime during the seven years following the passing of Law 100/1993. Nevertheless, some concerns are presented regarding focalising services and the demand for them. The impact of health subsidies on household income is also measured by using the redistributive effect; such calculation shows an important though limited result.

Cet article fait une analyse sur l´équité des dépenses publiques de santé à partir de l´information de l´Enquête Nationale des Foyers de mars 2000. Il est apparu que depuis sept ans que la Loi 100 de 1993 a été promulguée, il existe des avancées importantes en matière de couverture de santé et de distribution des allocations dans le régime allocataire. Cependant, plusieurs iniquités en relation avec la focalisation et la demande de services surgissent. L´impact des allocations de santé sur le revenu des foyers par l´intermédiaire de l´effet de redistribution est également mesuré, calcul qui montre un résultat important mais limité.

APROPIACIÓN DE CONOCIMIENTO EN COLOMBIA. EL CASO DE LOS CONTRATOS DE IMPORTACIÓN DE TECNOLOGÍA

Dado que el conocimiento económicamente valioso es importante para el crecimiento de las naciones, y que parte de éste reside en el conocimiento tácito, el artículo examina el tipo de conocimiento que importaron las empresas colombianas en el período 1991-2000. Para analizar los factores que inciden en la decisión de importar tecnología, se utilizan dos perspectivas: la estadística descriptiva y un modelo Probit de pendientes comunes. Se concluye que la importación de tecnología en Colombia no sigue una tendencia definida, que la contratación está dominada por empresas grandes y por multinacionales, y que el conocimiento importado es codificado y no tácito, el cual es importante para adaptar con éxito tecnologías foráneas.

Given that economically valuable knowledge is important for the growth of nations, and that part of this resides in tacit knowledge, this article examines the type of knowledge which Colombian companies were importing from 1991-2000. Two perspectives are used for analysing factors having a bearing on the decision to import technology: descriptive statistics and a Probit model of common slopes. It is concluded that importing technology in Colombia has not followed a defined trend, that contracting has been dominated by large companies and multinationals and that imported knowledge is codified and not tacit, this being important for successfully adapting foreign technology.

Puisque la connaissance qui a une valeur économique est importante pour la croissance des nations, et qu´une partie de celle-ci réside dans la connaissance tacite, l´article examine le genre de connaissance que les entreprises colombiennes ont importé pendant la période 1991-2000. Afin d´analyser les facteurs qui ont une incidence sur la décision d´importation de technologie, deux perspectives sont utilisées: la statistique descriptive et un modèle Probit d´affaires communes. Il en conclu que l´importation de technologie en Colombie ne suit pas une tendance définie, que l´offre d´emploi est dominée par des grandes entreprises et des multinationales, et que la connaissance importée est codifié et non tacite, ce qui est important pour adapter avec succès des technologies étrangères.

Reseña de Behavioral game theory, experiments in strategic interaction