Cuadernos de Economía

A abordagem de redes em economia e sociologia

Resumen El objetivo de este artículo consiste en demostrar la fundamental concordancia existente entre las aportaciones teóricas procedentes de los economistas y sociólogos adscritos al enfoque de redes. Con tal propósito, se agruparon dichas afinidades en torno a seis categorías principales: teleología, epistemología, metodología, agente individual, organizaciones e instituciones. A la vista de los resultados, se concluye que, si bien estas contribuciones presentan un perfil teórico muy similar, también es posible identificar cierta discrepancia con respecto a la taxonomía mercados-redes-jerarquías. JEL: A12, B4, D85, N01, Y80.

Abstract The objective of this research is to demonstrate the fundamental agreement between economists and sociologists’ theoretical contributions related to the net-work approach. In order to do so, contributions were grouped into six main categories: teleology, epistemology, methodology, individual agents, organizations, and institutions. Based on the results, it was concluded that, while these contributions have a very similar theoretical profile, it is possible to identify some discrepancies regarding the markets-networks-hierarchies taxonomy. JEL: A12, B4, D85, N01, Y80.

Résumé L’objectif de cet article consiste à démontrer la concordance fondamentale qui existe entre les apports théoriques des économistes et des sociologues attachés à l’approche des réseaux. Dans ce propos sont regroupées ces concordances autour de six catégories principales : téléologie, épistémologie, méthodologie, agent individuel, organisations et institutions. Au vu des résultats, on conclut que, bien que ces contributions présentent un profil théorique très similaire, il est également possible d’identifier une certaine divergence en ce qui concerne la taxonomie marchés-réseaux-hiérarchies. JEL: A12, B4, D85, N01, Y80.

Resumo O objetivo deste artigo consiste em demonstrar a concordância fundamental existente entre as contribuições teóricas procedentes dos economistas e sociólogos adstritos à abordagem de redes. Com esse propósito, reuniram-se essas concordâncias em torno das seis categorias principais: teleologia, epistemologia, metodologia, agente individual, organizações e instituições. Na presença dos resultados, conclui-se que, bem como essas contribuições apresentam um perfil teórico muito similar, também é possível identificar certa discrepância em relação com a taxonomia mercados-redes-hierarquias. JEL: A12, B4, D85, N01, Y80.

Compartilha-se a mesma ideia ao usar o termo neoclassicismo?

Resumen La gran diversidad de acepciones que tiene el término economía neoclásica ha generado gran confusión entre los economistas y entre los estudiantes de economía. Dadas las implicaciones que tiene la utilización del lenguaje en la construcción y la enseñanza del conocimiento, es fundamental precisar de qué se habla cuando se hace referencia al término neoclásico. El objetivo de este artículo es mostrar que el término neoclásico no debería utilizarse con el fin de definir el cuerpo de ideas de la corriente principal sino, como lo emplean los historiadores de las ideas económicas, para describir el periodo comprendido entre 1870 y 1930. JEL: B13, B21, B23, B41.

Abstract Due to the great variety of meanings that the word neoclassical has, there are many meaningless debates in economic courses. For this reason, it is paramount to establish a precise definition. The main goal of this paper is to show that the word neoclassical should not be used to define the mainstream. Instead, as intended by historians of economic thought, it should be used to describe a body of ideas that were developed during 1870s and 1930s. JEL: B13, B21, B23, B41.

Résumé La grande diversité d’acceptions que possède le terme économie néoclassique a créé une grande confusion chez les économistes et les étudiants en économie. Étant données les implications de l’utilisation du langage dans la construction et l’ensei-gnement de la connaissance, il est fondamental de préciser ce de quoi l’on parle quand on se réfère au terme néoclassique. Le but de cet article est de montrer que le terme néoclassique ne devrait pas être utilisé pour définir le corpus d’idées du cou-rant principal mais, comme l’emploient les historiens des idées économiques, pour décrire la période comprise entre 1870 et 1930. JEL: B13, B21, B23, B41.

Resumo A grande diversidade de acepções que o termo economia neoclássica apresenta, tem gerado grande confusão entre os economistas e entre os estudantes de economia. Vistas as implicações que tem o uso da linguagem na construção e no ensino do conhecimento, é fundamental explicitar do que se trata quando se faz referência ao termo neoclássico. O objetivo deste artigo é mostrar que o termo neoclás-sico não deveria ser usado visando definir o corpo de ideias da corrente principal senão, como é empregado pelos historiadores das ideias econômicas, para descre-ver o período compreendido entre 1870 e 1930. JEL: B13, B21, B23, B41.

A teoria da regulação e a influência do pensamento econômico italiano

Resumen La escuela de la regulación engloba a un conjunto de corrientes que, enmarcadas en la heterodoxia, recogen la influencia de diversos pensadores. Las influencias más directas suelen detallarse en algunos análisis epistemológicos y debates. En ellos, sin embargo, se hace poca referencia a autores italianos. No obstante, esto no significa que su influencia sea inexistente o despreciable. En este artículo se busca exponer algunas de las principales ideas que la teoría de la regulación toma de manera directa o indirecta de autores italianos. Para ello, se tratan influencias positivas, negativas y silenciosas. JEL: B2, B50, B51, B52.

Abstract The regulation school of economic thought includes a set of approaches that are framed in heterodoxy and influenced by different thinkers. The most direct influences are detailed in some epistemological analyses and discussions; however, little reference has been made to Italian authors. This does not mean that their influence is negligible or non-existent. This paper endeavors to present some of the main ideas that regulation theory has taken either directly or indirectly from Italian authors and discusses their positive, negative, and silent influences. JEL: B2, B50, B51, B52.

Résumé L’école de la régulation englobe un ensemble de courants qui, encadrés dans l’hétérodoxie, traduisent l’influence de divers penseurs. Les influences les plus directes sont généralement détaillées dans plusieurs analyses épistémologiques et débats. Cependant, on n’y fait que peu référence aux auteurs italiens. Nonobstant, cela ne signifie pas que leur influence soit inexistante ou négligeable. Dans cet article on cherche à exposer certaines des principales idées que la théorie de la régulation doit directement ou indirectement à des auteurs italiens. Pour cela, sont abordées des influences positives, négatives et silencieuses. JEL: B2, B50, B51, B52.

Resumo A escola da regulação abrange um conjunto de correntes que, emolduradas pela heterodoxia, compilam a influência de diversos pensadores. As influências mais diretas costumam ser detalhadas em algumas análises epistemológicas e debates. Nelas, no entanto, faz-se pouca referência a autores italianos. Naturalmente que isso não significa que sua influência seja inexistente ou desprezível. Neste artigo procura-se expor algumas das principais ideias que a teoria da regulação pega de maneira direta ou indireta de autores italianos. Para isso, tratam-se influências positivas, negativas e silenciosas. JEL: B2, B50, B51, B52.

Uma explicação à curva de salários

Resumen La teoría de salarios de eficiencia suele usarse para explicar, tanto la curva de salarios, como el desempleo involuntario. Sin embargo, estas explicaciones usualmente son contradictorias. Por una parte, se afirma que el desempleo se debe a altos salarios, por otra, se argumenta que el incremento en el desempleo reduce los salarios. En este artículo se propone un modelo de salarios de eficiencia en un marco de equilibrio restringido por demanda, con la finalidad de hacer compatibles las explicaciones del desempleo y de la curva de salarios. JEL: E240, E320, J230, J30.

Abstract The wage curve and involuntary unemployment can usually be explained by the efficiency wage theory. However, the explanations are contradictory. In efficiency wage theory, unemployment is caused by high wage; however, for the wage curve, the low wage is due to high unemployment. In this paper, we present an efficiency wage model with equilibrium restricted by demand. Our model shows that the explications of unemployment and wage curve are indeed congruent. JEL: E240, E320, J230, J30.

Résumé La théorie des salaires d’efficience est sensée être utilisée pour expliquer, tant la courbe des salaires que le chômage involontaire. Cependant, ces explications sont généralement contradictoires. D’une part, on dit que le chômage est dû à des salaires élevés, mais de l’autre, on dit que l’augmentation du chômage réduit les salaires. Dans cet article on propose un modèle de salaires d’efficience dans un cadre d’équilibre restreint par demande, pour rendre compatibles les explications du chômage et de la courbe des salaires. JEL: E240, E320, J230, J30.

Resumo A teoria de salários de eficiência costuma ser usada para explicar, tanto a curva de salários, como o desemprego involuntário. Porém, essas explicações usualmente são contraditórias. Por uma parte, afirma-se que o desemprego vem em decorrência de salários elevados. Por outra, argumenta-se que o incremento no desemprego reduz os salários. Neste artigo propõe-se um modelo de salários de eficiência num marco de equilíbrio restringido pela demanda, visando obter explicações compatíveis com o desemprego e com a curva de salários. JEL: E240, E320, J230, J30.

Felicidade na política pública: uma revisão de literatura

Resumen El artículo revisa la literatura sobre felicidad desde una perspectiva de política pública. Se encuentra una tendencia, que debería fortalecerse en el futuro, a estudiar los efectos de diversas políticas sobre la felicidad, en lugar de extrapolar los efectos de trabajos sobre los determinantes. Dado que muchos métodos fueron diseñados para estudiar la utilidad, hace falta adaptarlos, especialmente en el tratamiento del tiempo, y en el uso de métodos experimentales y la evaluación de impacto. La noción de felicidad plantea preguntas importantes, pero todavía son necesarios más desarrollos para su uso fructífero en la toma de decisiones de política. JEL: B4, D01, D60, H00, I30.

Abstract The article surveys the recent literature on happiness from a policy perspective. We identified a trend in order to study the effects of different policies on happiness instead of simply extrapolating policy recommendations from studies on the determinants of happiness. We predict that this trend will become more pronounced in the future. As many policy tools were made for utility, they require adaptation to promote happiness, especially in terms of the treatment of time, the use of experimental methods, and impact evaluation. Happiness studies raise important and interesting questions; however, more developments are needed for them to be use-ful in aiding public policy. JEL: B4, D01, D60, H00, I30.

Résumé L’article examine les publications sur le bonheur dans une perspective de politique publique. On trouve une tendance qui devrait s’accentuer à l’avenir, à étudier les effets des diverses politiques sur le bonheur, au lieu d’extrapoler les effets de travaux sur les déterminants. Etant donné que de nombreuses méthodes ont été conçues pour étudier l’utilité, il reste à les adapter, en particulier dans le traitement du temps et dans l’utilisation de méthodes expérimentales et l’évaluation de l’impact. La notion de bonheur implique des questions importantes, mais davantage de développements demeurent nécessaires pour leur utilisation bénéfique dans la prise de décisions de politique. JEL: B4, D01, D60, H00, I30.

Resumo O artigo revisa a literatura sobre felicidade desde uma perspectiva de política pública. Encontra-se uma tendência, que deveria ser fortalecida no futuro, estudar os efeitos de diversas políticas sobre a felicidade, em vez de extrapolar os efeitos de trabalhos sobre os determinantes. Visto que muitos métodos foram desenhados para estudar a utilidade, faz falta adaptá-los, especialmente no tratamento do tempo, e no uso de métodos experimentais e na avaliação de impacto. A noção de felicidade levanta preguntas importantes, mas ainda são necessários mais desenvolvimentos para seu uso frutífero na tomada de decisões políticas. JEL: B4, D01, D60, H00, I30.

Distribuição funcional da receita e regime de crescimento no México e na Espanha

Resumen El propósito de las reformas neoliberales era estimular la inversión privada y las exportaciones para, de este modo, generar un mayor crecimiento y empleo. Sin embargo, estas modificaciones han generado una caída significativa de la participación de los salarios en el ingreso, tanto en países desarrollados, como en desarrollo, desde finales de la década de los setenta. La investigación de este fenómeno se hace desde la teoría poskeynesiana, pero realizando modificaciones a las funciones de inversión y exportaciones, de modo que la distribución funcional tenga un peso mayor en las estimaciones. Se encontró que las políticas de restricción salarial influyen negativamente en los componentes internos de la demanda, de manera que España resulta ser wage-led, y México profit-led. JEL: E12, E20, E22, E25, E61.

Abstract The purpose of neoliberal reforms was to stimulate private investment and exports, and, therefore, generate higher growth and employment. However, these changes have generated a significant drop in the share of wages in income in both developed and developing countries since the late 70s. This study was undertaken using post-Keynesian theory; however, it made changes to investment and exportation functions so that the functional distribution has a greater weight in the estimations. We found that the wage moderation policies have adversely influenced the inner components of demand; while Spain is wage-led, Mexico is profit-led. JEL: E12, E20, E22, E25, E61.

Résumé Le but des réformes néolibérales consistait à stimuler l’investissement privé et les exportations pour, de cette manière, générer davantage de croissance et d’emploi. Cependant, à partir de la fin des années soixante-dix, ces modifications ont entraîné une chute significative de le participation des salaires dans le revenu, tant dans les pays développés que sous-développés. L’investigation sur ce phénomène se fait à partir de la théorie post-keynésienne, mais en procédant à des modifications des fonctions d’investissement et d’exportations, de façon à ce que la distribution fonctionnelle ait plus de poids dans les estimations. On a trouvé que les politiques de restriction salariale influaient négativement les composantes internes de la demande de telle sorte que l’Espagne se trouve être wage-led et le Mexique profit-led. JEL: E12, E20, E22, E25, E61.

Resumo O propósito das reformas neoliberais era estimular o investimento privado e as exportações para, desse modo, gerar um maior crescimento e emprego. Porém, essas modificações têm gerado uma queda significativa da participação dos salários na receita, tanto em países desenvolvidos, como em processo de desenvolvimento, desde o final da década de setenta. A pesquisa sobre esse fenômeno se faz a partir da teoria poskeynesiana, mas realizando modificações nas funções de investimento e exportações, de modo que a distribuição funcional tenha um peso maior nas estimativas. Encontrou-se que as políticas de restrição salarial influem negativamente nos componentes internos da demanda, de maneira que a Espanha resulta ser wage-led, e o México profit-led. JEL: E12, E20, E22, E25, E61.

O estado da arte sobre a teoria da estrutura do capital da empresa

Resumen Este artículo resume las teorías más destacadas sobre la formación de la estructura financiera de las empresas, y realiza un recorrido cronológico hasta la época actual. Se analizan los estudios más representativos y sus resultados sobre la incidencia de estas teorías en la formación de la estructura financiera empresarial, por medio del análisis del comportamiento de diversas variables representativas de estas teorías. Además, se repasan otras características representativas en este sentido, como son los factores institucionales y la localización de las empresas. También ofrece una idea general del estado del arte de la formación de la estructura financiera de las empresas. JEL: G23, G32, G33, G38.

Abstract This article summarizes the most important theories on the creation of a company’s capital structure in chronological order. We analyze the most representational studies and their results on the incidence that these theories have on the creation of a company’s capital structure by using a behavioral analysis of different variables that are representative of these theories. Additionally, we review other representative characteristics in this context such as institutional factors and where companies are located. It also offers a general idea of the state of the art regarding the creation of company’s financial structure. JEL: G23, G32, G33, G38.

Résumé Cet article résume les théories les plus marquantes sur la formation de la structure financière des entreprises et effectue un survol chronologique jusqu’à l’époque actuelle. Nous analysons les études les plus représentatives et leur résultats sur l’incidence de ces théories dans la formation de la structure financière entrepreneuriale, par l’analyse du comportement de diverses variables représentatives de ces théories. En outre, nous examinons d’autres caractéristiques représentatives dans ce sens, tels que les facteurs institutionnels et la localisation des entreprises. Cela donne également une idée générale de l’état de l’art de la formation de la structure financière des entreprises. JEL : G23, G32, G33, G38.

Resumo Este artigo resume as teorias mais destacadas sobre a formação da estrutura financeira das empresas, e realiza um percurso cronológico até a época atual. Analisam-se os estudos mais representativos e seus resultados sobre a incidência dessas teorias na formação da estrutura financeira empresarial, mediante a análise do comportamento de diversas variáveis representativas dessas teorias. Além do mais, reveem-se outras características representativas nesse sentido, como são os fatores institucionais e a localização das empresas. Também oferece uma ideia geral do estado da arte da formação da estrutura financeira das empresas. JEL : G23, G32, G33, G38.

A procriação precoz e a opção de adiar

Abstract This paper uses the option value theory to analyse whether there is any value in postponing childbearing for young women. The main insights are based on the idea that the costs of bearing tend to decrease in time and are subject to uncertainty. The analysis involves women with different socioeconomic characteristics. Our findings suggest that, as long as the possibilities of poorer women to reach high schooling increase, they will optimally postpone childbearing. In other words, early childbearing by impoverished women might be a rational reaction to their disadvantaged situation, where opportunities to reach high achievements are low, with or without a child. JEL: D1, I13, I24, I30, J13.

Resumen Este artículo emplea la teoría del valor para analizar si hay un valor para una mujer joven de posponer la maternidad. Los principales argumentos están basados en la idea de que el costo de tener un hijo decrece con el tiempo y que está sujeto a incertidumbre. Hacemos el análisis para mujeres con distintas características socioeconómicas. Los resultados sugieren que mientras las posibilidades para las mujeres pobres de alcanzar altos niveles de escolaridad sean altas, ellas elegirán posponer la maternidad. En otras palabras, la maternidad temprana para las mujeres pobres podrá verse como una reacción óptima a su situación desaventajada, donde las oportunidades de alcanzar altos logros son bajas, con o sin un hijo. JEL: D1, I13, I24, I30, J13.

Résumé Cet article recourt à la théorie de la valeur pour analyser s’il existe une valeur pour qu’une jeune femme diffère la maternité. Les principaux arguments reposent sur l’idée que le coût pour avoir un enfant diminue avec le temps et que celle-ci reste sujet à l’incertitude. Nous faisons l’analyse pour des femmes de diverses caractéristiques socioéconomiques. Les résultats suggèrent que lorsque les possibilités pour les femmes pauvres d’atteindre de hauts niveaux de scolarité sont élevées, elles choisiront de différer la maternité. Autrement dit, la grossesse précoce pour les femmes pauvres peut être considérée comme une réaction optimale à leur situation défavorisée, dans laquelle les possibilités d’atteindre des objectifs élevés restent faibles, avec ou sans enfant. JEL: D1, I13, I24, I30, J13.

Resumo Este artigo emprega a teoria do valor para analisar se há um valor para uma mulher jovem ao adiar a maternidade. Os principais argumentos e baseiam na ideia de que o custo de ter um filho decresce com o tempo e que está sujeito à incerteza. Fazemos a análise em mulheres com distintas características socioeconómicas. Os resultados sugerem que enquanto as possibilidades para as mulheres pobres de alcançar altos níveis de escolaridade sejam altas, elas elegerão adiar a maternidade. Isto é, a maternidade temporãmente para as mulheres pobres poderá ver-se como uma reação ótima à sua situação desvantajosa, onde as oportunidades de alcançar altos patamares de sucesso são baixas, com ou sem um filho. JEL: D1, I13, I24, I30, J13.

Maurice Allais sobre capital e equilíbrio na década de quarenta do século XX, e suas implicâncias para a teoria do equilíbrio geral

Resumen El presente artículo discute algunas dificultades insuperables que enfrenta la teoría marginalista del valor y la distribución para establecer una correspondencia con la observación, a la luz de las contribuciones de M. Allais en la década de los cuarenta del siglo XX, particularmente en “Traité d’économie pure” (1943/1994) y Économie et intérét (1947/1998). El artículo revisa las razones que llevan a Allais desde ofrecer la primera formalización del equilibrio general intertemporal (IGE) en una economía con horizonte finito en su Traité, hasta abandonar dicha noción de equilibrio en Économie, y adoptar en su lugar la noción de equilibrio estacionario. El artículo muestra: 1. Cómo esas razones expresan una contradicción entre el tratamiento del factor capital como un vector heterogéneo de mercancías al interior del IGE, y la capacidad de este de tener el rol tradicionalmente asignado al equilibrio como un centro de gravitación; y 2. Que el concepto de equilibrio estacionario tampoco puede ser aceptado, ya que también enfrenta a la teoría con un obstáculo insuperable en el tratamiento del capital, en este caso como un factor homogéneo, concebido como una magnitud de valor. Se concluye que el problema general del tratamiento del capital al interior del enfoque marginalista es irresoluble, y obliga a buscar un enfoque alternativo. JEL: B21, B30, B41, D50, D24.

Abstract This article discusses some insurmountable difficulties faced by the marginal approach to value and distribution. It does this to establish a connection between M. Allais’ contributions in the 1940s: “Traité d’économie pure” (1943) and Économie et intérét (1947). The article examines the reasons that lead Allais to replace the notion of intertemporal equilibrium in a finite horizon economy, used in Traité, with the notion of stationary equilibrium, used in Économie. The article shows the following: i) That these reasons express a contradiction between the treatment of capital as a heterogeneous vector of capital goods within the notion of IGE, and the capacity of this equilibrium to play the role traditionally assigned to the notion of equilibrium as a center of gravitation. ii) That the stationary equilibrium can-not be accepted since it also poses an insurmountable problem to the theory relating to the treatment of capital, in this case as a single factor, which is conceived as an amount of value. The paper’s conclusion is that the general problem relative to the treatment of capital within the marginal approach cannot be solved; this means that it is necessary to find an alternative framework to study value and distribution. JEL: B21, B30, B41, D50, D24.

Résumé Cet article discute certaines des difficultés insurmontables auxquelles se heurte la théorie marginaliste de la valeur et de la distribution pour établir une correspondance avec l’observation, à la lumière des contributions de M. Allais dans les années quarante du XXe siècle, en particulier dans ses ouvrages Traité d’économie pure (1943-1994) et Économie et intérêt (1987-1998). L’article examine les raisons qui mènent Allais à commencer par proposer la première formalisation de l’équilibre général intertemporel (IGE) dans une économie avec un horizon fini dans son Traité, pour ensuite abandonner cette notion d’equilibre dans Économie et adapter à la place la notion d’équilibre stationnaire. L’article montre : 1. Comment ces raisons expriment une contradiction entre le traitement du facteur capital comme un vecteur hétérogène de marchandises à l’intérieur de l’IGE, et la capacité de cel mnui-ci de jouer un rôle traditionnellement assigné à l’équilibre comme un centre de gravitation et, 2. Que le concept d’équilibre stationnaire ne peut non plus être accepté, étant donné qu’il se heurte aussi à la théorie avec un obstacle insurmontable dans le traitement du capital, dans ce cas comme un facteur homogène, conçu comme une importance de valeur. On conclut que le problème général du traitement du capital au sein de l’approche marginaliste est insoluble, et oblige à chercher une approche alternative. JEL: B21, B30, B41, D50, D24.

Resumo O presente artigo discute algumas dificuldades insuperáveis que enfrenta a teoria marginalista do valor e da distribuição para estabelecer uma correspondência com a observação, à luz das contribuições de M. Allais na década de quarenta do século XX, particularmente em “Traité d’économie pure” (1943/1994) e Économie et intérêt (1947/1998). O artículo revisa as razoes que conduzem Allais desde oferecer a primeira formalização do equilíbrio geral intertemporal (IGE) em uma economia com horizonte finito em seu Traité, até abandonar dita noção de equilíbrio em Économie, e adotar em seu lugar a noção de equilíbrio estacionário. O artículo mostra: 1. Como essas razoes expressam una contradição entre o tratamento do fator capital como um vector heterogêneo de mercadorias no interior do IGE, e a capacidade dele ter o papel tradicionalmente designado ao equilíbrio como um centro de gravitação; e 2. Que o conceito de equilíbrio estacionário tampouco pode ser aceito, pois também enfrenta a teoria a um obstáculo insuperável no tratamento do capital, nesse caso como um fator homogêneo, concebido como uma magnitude de valor. Conclui-se que o problema geral do tratamento do capital dentro da abordagem marginalista é irresolúvel, e obriga a buscar uma abordagem alternativa. JEL: B21, B30, B41, D50, D24.

Fragilidade financeira empresarial e expectativas de receitas: evidências de um modelo multi-agentes

Resumen Este artículo vincula la fragilidad financiera de las empresas no financieras a la forma en que estas estiman los ingresos generados por sus ventas, en el marco de un modelo macroeconómico multiagentes. Siguiendo el enfoque monetario à la Schumpeter, el modelo se construye alrededor de la red de pagos y deudas entre agentes, así como de los subsecuentes saldos. En la economía artificial del modelo, las empresas experimentan fragilidad financiera en relación con los créditos otorgados por un banco, y utilizan diversos mecanismos adaptativos de estimación de sus ventas. El modelo es un sistema complejo, y se extraen resultados mediante simulaciones numéricas. JEL: B41, C63, E42, G31.

Abstract This paper aims to link the financial fragility of non-financial firms to the way they expect proceeds from their sales: this is then represented in an agent-based macro-economic model. Using Schumpeter’s monetary analysis, the model is based upon the payment and debt network between agents as well as the resulting net cash balances. As part of the model’s artificial economy, firms suffer financial fragility in relation with the credits granted by a single bank. They then use different adaptive mechanisms from their expected proceeds. The model is a complex system, and we extract results through numerical simulations. JEL: B41, C63, E42, G31.

Résumé Cet article lie la fragilité financière des entreprises non financières à la manière dont elles estiment les revenus issus de leurs ventes dans le cadre d’un modèle macroéconomique multiagents. Selon l’approche monétaire à la Schumpeter, le modèle s’articule autour du réseau de paiements et de dettes entre agents, ainsi que des soldes subséquents. Dans l’économie artificielle du modèle, les entreprises sont en situation de fragilité financière en rapport avec les crédits octroypes par une banque et utilisent plusieurs mécanismes adaptatifs d’estimation de leurs ventes. Le modèle est un système complexe dont des résultats sont extraits à partir de simulations numériques. JEL : B41, C63, E42, G31.

Resumo Este artigo vincula a fragilidade financeira das empresas não financeiras à forma em que elas determinam as receitas geradas por suas vendas, no marco de um modelo macroeconômico multi-agentes. Seguindo a abordagem monetária à Schumpeter, o modelo se constrói arredor da rede de pagamentos e dívidas entre agentes, assim como dos decorrentes saldos. Na economia artificial do modelo, as empresas experimentam fragilidade financeira em relação com os créditos outorgados pelo banco, e utilizam diversos mecanismos adaptativos de cálculo de suas vendas. O modelo é um sistema complexo, e são obtidos resultados mediante simulações numéricas. JEL: B41, C63, E42, G31.

Sobre a relevância dos modelos econômicos teóricos

Resumen La literatura económica contiene un gran número de cuestionamientos sobre la relevancia de los modelos basados en hipótesis con altos grados de abstracción. En este artículo se examinan este tipo de críticas mediante un análisis enfocado en el modelo Arrow-Debreu. En general, se argumenta que estos cuestionamientos son débiles, en la medida en que asumen la explicación de los hechos económicos observables como único criterio para juzgar la relevancia de los modelos económicos teóricos. En particular, respecto al modelo Arrow-Debreu, se presentan ciertas reflexiones que justifican su enseñanza bajo un criterio metodológico, fundamentado en la consistencia lógica de las relaciones teóricas planteadas y la capacidad del modelo para responder una pregunta teórica. JEL: B41, D50.

Abstract In economic literature, is usual to find criticisms of models based on abstract hypotheses that do not have empirical counterparts. This paper examines these kinds of arguments and, in particular, focuses its attention on the Arrow-Debreu model. It asserts that these criticisms are weak as they assume that the only criterion to judge economic theory models is its capacity to explain actual economic facts. The paper also sustains that the Arrow-Debreu model is useful due to its internal consistency as well as the fact that it solves a theoretical rather than a practical problem. JEL: B41, D50.

Résumé Les publications sur l’économie contiennent un grand nombre de questionnements sur l’importance des modèles basés sur des hypothèses avec un fort degré d’abstraction. Dans cet article, on examine ce type de critiques par une analyse basée sur le modèle Arrow-Debreu. En général, on argumente que ces questionnements sont faibles, dans la mesure où ils retiennent l’explication des faits économiques observables comme unique critère pour juger de l’importance des modèles économiques théoriques. En particulier en ce qui concerne le modèle Arrow-Debreu, certaines réflexions se présentent qui justifient son enseignement sous un critère méthodologique, fondé sur la consistance logique des relations théoriques projetées et de la capacité du modèle pour répondre à une question théorique. JEL: B41, D50.

Resumo A literatura econômica contém um grande número de questionamentos sobre a relevância dos modelos baseados em hipóteses com altos graus de abstração. Neste artigo são examinadas esse tipo de críticas mediante uma análise focada no modelo Arrow-Debreu. Em geral, argumenta-se que esses questionamentos são débeis, na medida em que assumem a explicação dos fatos econômicos observáveis como único critério para jugar a relevância dos modelos econômicos teóricos. Em particular, em relação com o modelo Arrow-Debreu, apresentam-se certas reflexiones que justificam o seu ensino sob um critério metodológico, fundamentado na consistência lógica das relações teóricas levantadas e a capacidade do modelo para responder uma pergunta teórica. JEL: B41, D50.