Revista MVZ Córdoba

The amazing bats: Friends, enemies or allies?

Commercial cuts and carcass characteristics of sheep and goats supplemented with multinutritional blocks

ABSTRACT Objective. Aimed to identify the weight and yield of the commercial cuts, muscularity, and adiposity in the carcasses of sheep and goats grazing in the Caatinga supplemented with different sources of supplementations; these include feed-blocks. Material and methods. Sixty non-castrated males an initial average body weight of 18.63 ± 1.93 kg were used: 30 goats and 30 sheep all animals did not have a defined breed standard (WDBS). The experimental design used was entirely randomized (DIC), in factorial scheme 3x2 (three types of supplementation: mineral salt, MBs and MBs + buffel hay, and two species: sheep and goats) and 10 replications. Animals were raised in a rangeland grazing system in an area with vegetation characteristic of Caatinga ecosystem under three types of supplementation: 1: only mineral salt; 2: Feed blocks (MBs); and 3: MBs + buffel hay There were measured the weight, yield and the components of left half-part of carcass of lambs and kids. Results. The sheep were superior to goats in carcass conformation, loin-eye area, index of muscularity of the leg and compactness index of the leg while the goats were superior to sheep in leg muscles weight. Conclusions. Sheep and Goats, when fed with supplementation of pasture feeding blocks in the Caatinga ecosystem; Supplementation with mineral salt and Multinutritional Blocks with and without Buffel can be used to improve herds in the caatinga, with similar results among the three. Sheep show more adiposity of meat than goats, in contrast, goats have higher musculature than sheep when fed with feed blocks.

RESUMEN Objetivo. Con el objetivo de identificar el peso y rendimiento de los cortes comerciales, musculatura y adiposidad en las canales de borregos y cabritos pastando en la Caatinga suplementado con diferentes fuentes de suplementos; Estos incluyen bloques de alimentación. Materiales y métodos. Se utilizaron 60 machos no castrados con un peso corporal medio inicial de 18,63 ± 1,93 kg: 30 borregos y 30 cabritos, todos los animales no tenían un estándar de raza definido (WDBS). El diseño experimental utilizado fue totalmente al azar (DIC), en esquema factorial 3x2 (tres tipos de suplementación: sal mineral, MBs y MBs + heno buffel, y dos especies: borregos y cabritos) y 10 repeticiones. Los animales fueron criados en un sistema de pastoreo de pastizales en un área con vegetación característica del ecosistema de Caatinga bajo tres tipos de suplementación: 1: sal mineral solamente; 2: Bloques de alimentación (MBs); Y 3: MBs + heno buffel Se midió el peso, el rendimiento y los componentes de la mitad izquierda de la carcasa de corderos y cabritos. Resultados. Las cordeiros fueron superiores a los cabritos en conformación de carcasas, área de lomo, índice de musculatura de la pierna y índice de compacidad de la pierna mientras que los cabritos fueron superiores a las cordeiros en el peso de los músculos de las piernas. Conclusión. Cordeiros y cabritos, cuando se alimentan con suplementos de bloques de alimentación de pasto en el ecosistema de Caatinga; La suplementación con sal mineral y Bloques Multinutritivos con y sin Buffel puede ser utilizada para mejorar los rebaños en la caatinga, con resultados similares entre los tres. Las cordeiros muestran más adiposidad de carne que los cabritos, en contraste, las cabritos tienen mayor musculatura que las cordeiros cuando se alimentan con bloques de alimentación.

Antimicrobial resistance in E. coli and Salmonella spp. isolates from calves in southern Chile

ABSTRACT Objective. Description of antimicrobial resistance in E. coli and Salmonella spp. isolates from calves <30 days of age from southern Chile. Material and methods. Necropsy and microbiology reports of 107 calves <30 days of age received at the Animal Pathology Institute between 2002 and 2015 were considered. Additionally, an antimicrobial resistance score was generated to allow comparisons among isolates with different antimicrobial susceptibility profiles. Results. There was no clear trend in antimicrobial resistance during the study period, with similar levels of resistance for E. coli, β-hemolytic E. coli and Salmonella spp. Approximately 50% of isolates were sensitive to antimicrobials, and between 19 and 36% of samples showed possible extended- or pan- drug resistance. Multiple different antimicrobial resistance patterns were found, including 32 for E. coli, 17 for β-hemolytic E. coli and 10 for Salmonella spp. Conclusions. Overall, E. coli samples were most sensitive to ceftriaxone; β-hemolytic E. coli to florfenicol; and Salmonella spp. to gentamicin. In contrast, these agents were resistant to amoxicillin, ampicillin and oxytetracycline respectively. This study is unique in its approach and provides useful information for veterinarians and producers on the antibiotic resistance patterns of bacteria posing a serious threat to calves. These results can help field veterinarians to control and treat bacterial diarrhea in calves.

RESUMEN Objetivo. Describir los hallazgos de resistencia a antimicrobianos en aislados de Salmonella spp. y E. coli obtenidos de terneros de menos de 30 días de edad en el sur de Chile. Materiales y métodos. Se obtuvieron reportes de necropsia y microbiología de 107 terneros en el período comprendido entre 2002 y 2015. Adicionalmente se generó un Score de Resistencia a antimicrobianos para permitir la comparación entre aislados que fueron evaluados contra un set de distintos antimicrobianos. Resultados. No se observa una clara tendencia en la resistencia en el período en estudio, con similares niveles de resistencia observados para E. coli, E. coli β-hemolítica y Salmonella spp. Aproximadamente 50% de los aislados mostraron amplia sensibilidad a antimicrobianos, y entre 19 y 36% de los aislados demostraron potencial de resistencia extendida y pan resistencia respectivamente. Se encontraron múltiples patrones de resistencia, incluyendo 32 para E. coli, 17 para E. coli β-hemolítica y 10 para Salmonella spp. Conclusiones. En general, E. coli se mostró más sensible a ceftriaxona, E. coli β-hemolítica a Florfenicol y Salmonella spp. a gentamicina. En contraste, estos agentes fueron resistentes a amoxicilina, ampicilina y oxitetraciclina respectivamente. Este estudio es único en su aproximación y provee de información útil para médicos veterinarios y productores sobre los patrones de resistencia que amenazan la salud de los terneros. Estos resultados pueden ayudar a médicos veterinarios de campo a enfrentar y controlar efectivamente las diarreas en terneros.

Determination of effects of some pelletted straws on rumen pH and temperatures with wireless rumen sensors

ABSTRACT Objective. This study was conducted with the aim of determination of the effects of pellets prepared with addition of different additives (molasses, guar meal and sepiolite) on changes in in vitro rumen pH and temperature. Materials and methods. In the current study sixteen pelleted feeds were prepared with wheat and soybean straws. The Daisy incubator was used for maintaining (mimicing) rumen conditions and feed was incubated for 48 hours. The wireless rumen sensors were used for determination of the changes in in vitro rumen pH and temperature. The data were subjected to one way variance analysis. Results. The tested boluses were found to show similar temperature and pH measurements to digital pH metre measurements. The effect of sepiolite addition on pH and temperature was found insignificant in all treatments. The lowest pH value was determined for wheat straws. Control groups and molasses added in soybean straws and wheat straws were similar in terms of ruminal pH values. Guar meal and guar meal+molasses added in soybean straws was shown to increase pH (p<0.01). In vitro rumen temperatures in soybean straws were found lower compared to those in wheat straws in all treatments (p<0.001). Conclusions. It was concluded that boluses integrated to Daisy incubator can be safely used for determining the effects of feeds on rumen fermentation in in vitro studies.

RESUMEN Objetivo . Este estudio se realizó con el fin de determinar los efectos de los pellets preparados con adición de diferentes aditivos (melaza, harina de guar y sepiolita) sobre los cambios en el pH y temperatura in vitro del rumen. Materiales y métodos. En este estudio, se prepararon dieciséis alimentos peletizados con pajas de trigo y soya. La incubadora Daisy se usó para mantener (imitar) las condiciones del rumen y la alimentación se incubó durante 48 horas. Los sensores de rumen inalámbricos se usaron para la determinación de los cambios en el pH y la temperatura in vitro del rumen. Los datos fueron sometidos a análisis de varianza de una vía. Resultados. Se encontró que los bolos evaluados muestran mediciones de temperatura y pH similares a las mediciones del medidor de pH digital. El efecto de la adición de sepiolita sobre el pH y la temperatura fue insignificante en todos los tratamientos. El valor de pH más bajo se determinó para pajas de trigo. La adición de grupos de control y melazas en pajas de soya y paja de trigo fue similar en términos de valores de pH ruminal. Se demostró que la adición de harina de guar y harina de guar + melazas en pajas de soya aumenta el pH (p <0.01). Las temperaturas in vitro del rumen en las pajuelas de soya fueron menores en comparación con las pajas de trigo en todos los tratamientos (p <0.001). Conclusiones. Se concluyó que los bolos integrados a la incubadora Daisy se pueden utilizar de forma segura para determinar los efectos de los alimentos en la fermentación ruminal en estudios in vitro.

Correlation between ruminal pH and body condition score in cows with subacute ruminal acidosis

ABSTRACT Objective. The purposes of this field study were to a) confirm the presence of subacute ruminal acidosis (SARA) in Turkish dairy herds in Aydin region, b) record its regional distribution and c) to determine whether there is a relationship between body condition scoring, ruminal contractions and ruminal pH. Materials and methods. Ruminal fluid samples, via rumenocentesis, were withdrawn from a total of 120 Holstein dairy cows, from 5 herds (n=24 cows per herd). Rumen pH was analyzed on-site with a portable pH-meter for a precise SARA diagnosis. Classical body condition scoring systems (USBCS method) were utilized within 1-5 scale with 0.25 intervals. Results. Out of 120 cows enrolled 13 were (10.83%) classified as affected with SARA (pH<or=5.5), 6.6% were marginal (pH 5.6-5.8) and 82.5% were normal (pH>5.8). There was a significant difference (p<0.01) among farm V and other farms regarding mean ruminal pH. The overall means of BCS were found as 3.45±0.037, 3.43±0.122 and 4.30±0.075 in healthy animals, SARA suspected cows and cows with SARA, respectively with increased BCS in cows with SARA (p<0.01). Inter group comparison of ruminal contractions showed statistical significance (p<0.01). There were correlations among ruminal pH and ruminal contraction (r=0.622, p<0.01), ruminal pH and health status (r=-0.770, p<0.01), rumen contraction and health status (r=0.546, p<0.01). Conclusions. In the present study BCS and ruminal contractions data were used as indicators, in which correlations were found among ruminal pH and ruminal contraction and ruminal pH and BCS, favoring the usage or those parameters as probable biomarkers in cows with SARA.

RESUMEN Objetivo. Los objetivos de este estudio de campo fueron a) confirmar la presencia de acidosis ruminal subaguda (SARA) en los rebaños de vacas lecheras turcas en la región de Aydin, b) registrar su distribución regional y c) determinar si existe una relación entre las puntuaciones del estado corporal, ruminal Contracciones y pH ruminal. Materiales y métodos. Se extrajeron muestras de líquido ruminal, a través de rumenocentesis, de un total de 120 vacas lecheras Holstein, de 5 hatos (n = 24 vacas por rebaño). El pH del rumen se analizó en el sitio con un pH-metro portátil para un diagnóstico preciso de SARA. Los sistemas clásicos de clasificación de estado corporal (método USBCS) se utilizaron en escala 1-5 con intervalos de 0,25. Resultados. De las 120 vacas inscritas, 13 fueron (10.83%) clasificadas como SARA (pH =5.5), 6.6% marginales (pH 5.6-5.8) y 82,5% normales (pH>5.8). Hubo una diferencia significativa (p<0.01) entre la finca V y otras fincas con respecto al pH ruminal medio. El promedio global de BCS fue de 3.45±0.037, 3.43±0.122 y 4.30±0.075 en animales sanos, SARA sospechosos de vacas y vacas con SARA, respectivamente con aumento de BCS en vacas con SARA (p<0.01). La comparación intergrupal de contracciones ruminales mostró significación estadística (p<0.01). Hubo correlaciones entre el pH ruminal y la contracción ruminal (r=0.622, p<0.01), pH ruminal y estado de salud (r =-0.770, p<0.01), contracción ruminal y estado de salud (r=0.546, p<0.01). Conclusiones. En el presente estudio se utilizaron indicadores BCS y contracciones ruminal como indicadores, en los que se encontraron correlaciones entre pH ruminal y contracción ruminal y pH ruminal y BCS, favoreciendo el uso o esos parámetros como biomarcadores probables en vacas con SARA.

Interpretation of electrocardiographic, echocardiographic and biochemical findings during different stages of Canine Visceral Leishmaniasis

ABSTRACT Objective. The purpose of the present study was to test the hypothesis that cardiac alterations participate within different stages of CVL. Materials and methods. Twenty-eight dogs were diagnosed with CVL, were classified [based on clinical signs, rapid ELISA/IFAT, hematological and serum biochemical tests, urinary protein/creatinine ratio, ECG and ECHO]. As follows; group I (mild disease), group II (moderate disease), group III (severe disease), group IV (very severe disease) and group V included healthy controls. Results. IgG antibodies against leishmaniasis as tested by IFAT, were deemed 1/64 to 1/16000 among infected groups. There were statistical significance regarding mean values for WBC [among healthy control group (V.) and other groups (p=0.049)], RBC [among stage III-stage IV and other groups (p=0.001)], Hb [between stage I and stage III-stage IV (p=0.008), HCT [between stage I and other groups (p = 0.001)] MCHC [between stage I and stage II- stage IV (p=0.046)], serum creatinine [(p=0.008) stage IV and stage I-II within group V], serum protein [(p=0.002) among stage IV and stage I-III- healthy control groups] and serum albumine [(p=0.004) among stage IV and stage I-II]. There was no alteration in CTnI concentrations, among groups. UPC analysis revealed statistical difference among control group and stage II to IV dogs (p=0.000). Moderate or severe ECG abnormalities were detected in 6/28 of diseased dogs. Regarding ECHO examination LA/Ao value presented significant difference (p=0.003) among stage IV and other groups. Conclusions. It may be suggested that establishing Leishvet Working Group to those of dogs classified into stage I to IV, ECG [left atrial/ventricular enlargement, myocardial hypoxia] and ECHO [left atrial dilation, decrased/increased LVIDs, decrased/increased LVIDd, shortened FS and EF (systolic dysfunction)] alterations must be taken into account along with hematological and serum biochemical analysis.

RESUMEN Objetivo. El propósito del presente estudio fue probar la hipótesis de que las alteraciones cardiacas participan en diferentes estadios de CVL. Materiales y métodos. Veintiocho perros fueron diagnosticados con CVL, fueron clasificados [Basados en signos clínicos, pruebas ELISA / IFAT rápidas, pruebas bioquímicas hematológicas y de suero, relación proteína / creatinina urinaria, ECG y ECHO]. Como sigue; Grupo I (enfermedad leve), grupo II (enfermedad moderada), grupo III (enfermedad grave), grupo IV (enfermedad muy grave) y grupo V incluidos controles sanos. Resultados. Los anticuerpos IgG contra la leishmaniasis en el grupo como probado por IFAT, se consideraron 1/64 a 1/16000 entre los grupos infectados. Hubo significación estadística con respecto a los valores medios de WBC [entre grupo control sano (V) y otros grupos (p=0.049)], RBC [entre estadio III-fase IV y otros grupos (p=0.001)], Hb [entre etapa I y estadio III, fase IV (p=0.008), HCT [entre etapa I y otros grupos (p=0.001)] MCHC [entre etapa I y etapa II- estadio IV (p=0.046)], creatinina sérica [p=0.008) estadio IV y estadio I-II en el grupo V], proteína sérica [(p=0.002) en estadio IV y estadio I-III- grupos sanos de control] y suero de albúmina [(p=0.004) I - II]. No hubo alteración en las concentraciones de CTnI, entre los grupos. El análisis de UPC reveló diferencia estadística entre el grupo control y los perros de estadio II a IV (p=0.000). Se detectaron alteraciones ECG moderadas o severas en 6/28 de los perros enfermos. En cuanto al examen ECHO, el valor LA / Ao presentó diferencias significativas (p=0.003) entre los grupos IV y otros. Conclusiones. Se puede sugerir que el establecimiento del Grupo de Trabajo de Leishvet a los de los perros clasificados en estadios I a IV, ECG [ aumento de la aurícula / ventrículo izquierdo, hipoxia miocárdica] y ECHO [dilatación auricular izquierda, disminución / aumento de los LVID, Y la EF (disfunción sistólica)] alteraciones deben tomarse en cuenta junto con el análisis hematológico y bioquímico del suero.

Silvopastoral System Economical and Financial feasibility with Jatropha curcas L. in Manabí, Ecuador

ABSTRACT Objective. To assess the economic and financial feasibility of traditional silvopastoral systems for the biofuels production as a contribution to the sustainability of “Piñón for Galapagos” project. Materials and methods. A survey was conducted to 450 small livestock producer in 10 cantons of the Manabí province in order to collect basic agronomic knowledge, management, establishment and costs involved in production of the Piñón ((Jatropha curcas L.)/Savoy (Megathyrsus maximus) silvopastoral systems. For Piñón CP041 production recording plantation in live fence were stablished and for the tradition Piñón, the production of 10 sites were recorded, both systems since 2009. With those data were calculated the following economic indicators: ratio benefit/cost, net present value (NPV), internal rate ratio (IRR) and land expectation value (LEV). Results. The study exhibited a production decrease of Piñón with the passage of time. The CP041 INIAP improved silvopastoral system Piñón showed a B/C 1.07, NPV of USD$ 404.11, LEV US$ 970.23 and IRR of 18%. Followed by silvopastoral system with a local Piñón with a B/C 1.06, NPV of USD$ 363.66, LEV USD$ 873.10 and IRR of 17% and finally silvopastoral system without harvesting Piñón with a B/C 1.05, NPV of USD$ 285.72, LEV USD$ 685.99 and IRR of 15%. Conclusions. The alternative biofuels production was the silvopastoral systems (INIAP CP041)/Savoya in Manabí and is economically feasible. This system does not compete for arable land for food production and would not affect food security.

RESUMEN Objetivo. Evaluar la viabilidad económica y financiera de los sistemas silvopastoriles tradicionales para la producción de Biocombustibles como aporte a la sostenibilidad del proyecto “Piñón para Galápagos”. Materiales y Métodos. Se llevaron a cabo encuestas a 450 pequeños productores ganaderos de 10 cantones de la provincia de Manabí con la finalidad de colectar información agronómica, manejo, costos implicados en establecimiento y producción de los sistemas silvopastoriles vigentes de Piñón (Jatropha curcas L.)/Saboya (Megathyrsus maximus). Para recopilar datos de producción del Piñón establecido en cercas vivas de Piñón INIAP CP041 e igualmente se registró la producción de sistemas en 10 sitios, desde el año 2009. Con estos datos se calcularon los siguientes indicadores financieros radio beneficio/costo (B/C), valor actual neto (VAN), tasa interna de retorno (TIR) y valor de expectativa de la tierra (VET). Resultados. El estudio mostró una disminución de la producción del Piñón con el transcurso del tiempo. El sistema silvopastoril mejorado con Piñón INIAP CP041 mostró B/C 1.07, VAN de USD$ 404.11, VET USD$ 970.23 y TIR de 18%. Seguido del sistema silvopastoril con Piñón local con un B/C 1.06, VAN de USD$ 363.66, VET USD$ 873.10 y TIR de 17% y finalmente sistema silvopastoril sin cosecha del Piñón con un B/C 1.05, VAN de USD$ 285.72, VET USD$ 685.99 y TIR de 15%. Conclusiones. La alternativa de producción de biocombustibles con sistemas silvopastoriles Piñón (INIAP CP041)/Saboya en Manabí es el sistema de mayor rentabilidad y no competiría por superficies de cultivo para la producción de alimentos, sin afectar a la seguridad alimentaria.

First report of Nematodirus filicollis natural infection in a sheep from the mexican sub-humid tropics

ABSTRACT Objective. The aim of the present study is to report for the first time the natural infection of a sheep with Nematodirus filicollis in the sub-humid tropics of Mexico. Materials and methods. Faecal samples were processed to identify and quantify faecal nematode eggs per gram of feces (EPG) using the flotation and modified McMaster techniques. Also, faecal cultures were made using the Corticelli-Lai technique. Results. The ewe showed a mixed infection with Trichuris spp. (100 EPG), Nematodirus (100 EPG) and other strongylida nematodes (1500 EPG). The egg size of Nematodirus spp. was 202±3 µ long and 97±2 µ wide. Larvae of Haemonchus, Trichostrongylus, Oesophagostomum and Nematodirus genera were identified from de faecal cultures. Nematodirus larvae averaged 955±8.0 µ long and 28±0.5 µ wide. Whereas, the average length of the sheath tail was 233.4±41.6 µ. Conclusions. According to the morphological traits of eggs and larvae, it is concluded that the infection of the sheep corresponded to Nematodirus filicollis. It is concluded that N. filicollis is able to survive in the sub-humid tropics of Mexico and for the first time an acquired natural infection of this nematode in a sheep is reported.

RESUMEN Objetivo. El presente estudio tiene por objetivo reportar por primera vez el caso de un ovino que adquirió la infección natural con Nematodirus filicollis en condiciones de clima tropical sub-húmedo. Materiales y métodos. Se tomó una muestra de heces que fue procesada para identificar y cuantificar la excreción de huevos de nematodos por gramo de heces (h/gh) mediante las pruebas de Flotación Centrifugada y McMaster. Asimismo, se realizó un cultivo de larvas mediante la prueba de Corticelli-Lai. Resultados. El ovino presentó una nematodiasis mixta por Trichuris spp. (100 h/gh), Nematodirus spp. (100 h/gh) y otros nematodos del orden strongylida (1500 h/gh). El tamaño de los huevos del Nematodirus fue de 202±3 µ de largo y 97±2 µ de ancho. En el cultivo de larvas se identificaron los géneros Haemonchus, Trichostrongylus, Oesophagostomum y Nematodirus. La longitud promedio de las larvas de Nematodirus fue de 955±8.0 µ y ancho de 28±0.5 µ, mientras que la longitud promedio de la cola de la vaina fue de 233.4±41.6 µ. Conclusiones. Con base en las dimensiones de las larvas y sus características morfológicas se reporta que la infección del ovino fue por Nematodirus filicollis. Se concluye que N. filicollis es capaz de sobrevivir en las condiciones del clima tropical sub-húmedo en México y se reporta por primera vez el caso de un ovino que adquirió la infección natural con este nematodo.

Effect of production system on milk production and food consumption in goats

ABSTRACT Objective. Assessing the effect of productive system in production, composition of milk and feed consumption in goats. Materials and methods. Three production systems were assessed in Antioquia Department, Colombia. Dry matter intake (DMI), dry matter digestibility (DMD), production and composition of milk were assessed during two periods for 71 goats, Saanen and Alpine breed type. Regarding the statistical analysis the individual effects of different variables were taken into account, such as production system, breed, period, and the interaction between them; using the use of PROC MIXED in the statistical software SAS. Results. The production system named A1 (semi-stabling, grazing on grasslands with natural vegetation succession) presented the highest milk production per day in both periods, with an average of 1.2 L/day, as well as higher levels of fat, protein and non-fat milk solids (53, 33 and 84 g/day), compared to production systems A2 and A3 (permanent housing). These A2 and A3 systems presented an average of 0.6 L/day and dry matter intake (DMI) did not presented significant difference, however in vitro digestibility did. Conclusions. High variability was found in the assessed systems regarding the dry matter intake, as well as the composition of feed offered. There was also a significant effect in the production system on the amount of milk produced by animal per day.

RESUMEN Objetivo. Evaluar el efecto del sistema de producción en la producción y composición de la leche, y el consumo de alimento en cabras. Materiales y métodos. Se evaluaron tres sistemas de producción del departamento de Antioquia, Colombia; durante dos períodos; se midió el consumo y la digestibilidad de la materia seca in vitro, la producción y composición de la leche de 71 cabras de tipo racial Saanen y Alpina. En el análisis estadístico se tuvieron en cuenta los efectos individuales del sistema de producción, la raza y período y la interacción entre ellos, a través del PROC MIXED, en el paquete estadístico SAS. Resultados. El sistema de producción A1 (semi-estabulación, pastoreo en praderas con sucesión vegetal natural) fue el que presentó mayor producción de leche por día en los dos períodos con un promedio de 1.2 L, al igual que los mayores niveles de grasa, proteína y sólidos no grasos en leche (53, 33 y 84 g/día, respectivamente); con respecto a los sistemas de producción A2 y A3 (estabulación completa ) con 0.6 L /día en promedio, el consumo de materia seca no presentó diferencia significativa pero sí la digestibilidad in vitro (p<0.05). Conclusiones. Se encontró efecto significativo del sistema de producción sobre la cantidad de leche producida por animal día y una alta variabilidad en la composición de los alimentos ofrecidos, al igual que en los consumos de materia seca por animal en cada uno de los sistemas evaluados.

Prevalence of Strongylida nematodes associated with African Snail, Achatina fulica, in Valle del Cauca, Colombia

ABSTRACT Objectives. To establish the presence and prevalence of Strongylida nematode parasites in Achatina fulica in the Valle del Cauca, especially of nematodes that are potentially pathogenic for humans. Materials and methods. A. fulica individuals were collected in nine cities of the Valle del Cauca, Colombia. Direct visual examination was used to identify A. fulica parasites. Nematodes were separated from tissue or collected from mucus, washed in saline solution, and fixed in a hot AFA solution. Samples were mounted in glycerine and observed under the microscope. Results. The general nematode parasite prevalence was 35% in 2013. The city with highest prevalence during 2013 was Cartago (60%), following by Buenaventura (42.9%) and Cali (33%), while during 2014 were Cali (30%) and Buenaventura (30%). The Strongylida nematodes registered were classified in three genera: Angiostrongylus (14.7% prevalence), Aelurostrongylus (2.6%), and Strongyluris (2.6%). The city with highest positive records of Angiostrongylus was Cali during 2014 and Aelurostrongylus was Buenaventura during 2013. Strongyluris genus was recorded only in Cali during 2013, with a prevalence of 11%. Of the nine evaluated cities, five has presence of Angiostrongylus. Conclusions. Three genera of Strongylida nematode were recorded associated with A. fulicas specimens in the Valle del Cauca during 2013 and 2014. Therefore, the role that A. fulica and native mollusk species could be playing in the life cycle of these parasites at the local level should not underestimated.

RESUMEN Objetivos. Establecer la presencia y prevalencia de parásitos nematodos Strongylida en Achatina fulica en el Valle del Cauca, especialmente los nematodos que son potencialmente patogénicos para los humanos. Materiales y métodos. Individuos de A. fulica fueron colectados en nueve ciudades del Valle del Cauca, Colombia. Los nematodos fueron identificados mediante inspección directa de los individuos, estos se separaron de los tejidos y el mucus, luego, los nematodos se lavaron en solución salina, y fijaron en solución AFA caliente. Se montaron placas en glicerina para observar al microscopio. Resultados. La prevalencia general de parásitos nematodos fue 35% en 2013. La ciudad con mayor prevalencia durante 2013 fue Cartago (60%), seguido de Buenaventura (42.9%) y Cali (33%), mientras que en 2014 fue Cali (30%) y Buenaventura (30%). Los nematodos Strongylida registrados fueron clasificados en tres géneros: Angiostrongylus (prevalencia 14.7%), Aelurostrongylus (2.6%), y Strongyluris (2.6%). La ciudad con la mayor cantidad de positivos para Angiostrongylus fue Cali durante 2014 y Buenaventura con Aelurostorngylus para el 2013. El género Strongyluris solo se reportó en Cali durante 2013, con una prevalencia del 11%. En cinco de las nueves ciudades evaluadas se registró la presencia de Angiostrongylus. Conclusiones. Tres géneros de nematodos Strongylida se reportaron en individuos de A. fulica en el Valle del Cauca durante 2013 y 2014. Por lo tanto, no debe subestimarse el papel de A. fulica y las especies de moluscos nativas en el ciclo de vida de estos parásitos.

Effect of three diets in the experimental culture of the common snook ( Centropomus undecimalis Bloch, 1792)

ABSTRACT Objective. To evaluate the effect of three diets on the growth of juvenile common snook (Centropomus undecimalis) maintained in freshwater ponds. Materials and methods. 108 juvenile of common snook were homogenous and randomly distributed in a pond, divided into 9 corrals of 50 m2. Three diets were applied (D1: commercial food for trout, 45% protein; D2: commercial food for cobia, 50% protein and D3: fresh fish, 17.52% protein). The experimental treatments were assigned in triplicate and diets were supplied in two daily doses. Biometrics were performed every 20 days to assess: weight, size, Length-Weight correlation, Feed Conversion Factor (FCA), Condition Factor (K), Specific Growth Rate (SGR) and survival; during 120 days. The results were evaluated with a one-way ANOVA, when differences (p<0.05) were found the means were compared by test Median Mood, otherwise a pos-hoc test was performed (Tukey HSD). Results. Applying the test of Mood Median significant differences were found, showing the highest growth with D2, where values of SGR=0.65±0.09 g/day; FCA=3.76 and K=0.81±0.06. Survival was D1=51.4%, D2=50% and D3=77.8% without inferring statistically among the different diets. Conclusions. The culture of this species in freshwater ponds with commercial food for cobia, is viable in terms of growth and weight gain.

RESUMEN Objetivo. Evaluar el efecto de tres dietas sobre el desempeño de juveniles de róbalo (Centropomus undecimalis) mantenidos en estanques de agua dulce. Materiales y métodos. 108 juveniles de róbalo fueron distribuidos homogénea y aleatoriamente en un estanque dividido en 9 corrales de 50 m2. Se suministraron tres dietas (D1: alimento comercial para truchas, 45% de proteína; D2: alimento comercial para cobia, 50% de proteína y D3: pescado fresco, 17.52% de proteína). Los tratamientos experimentales fueron asignados por triplicado y se les suministró cada dieta en dos dosis diarias. Se realizaron biometrías cada 20 días evaluando: peso, talla, relación Longitud-Peso, Factor de Conversión Alimenticia (FCA), Factor de Condición (K), Tasa Específica de Crecimiento (SGR) y supervivencia final; durante 120 días. Los resultados fueron evaluados con un ANOVA a una vía, cuando no se encontraron diferencias (p>0.05) las medias fueron comparadas mediante la prueba de la Mediana de Mood. En caso de significación estadística del ANOVA, se aplicó la prueba de comparación múltiple de Tukey HSD. Resultados. Se encontraron diferencias estadísticas entre los tratamientos, mostrando los mayores crecimientos y rendimientos con D2, con valores de SGR=0.65±0.09 g/día; FCA=3.76 y K=0.81±0.06. La supervivencia fue D1=51.4%, D2=50% y D3=77.8% sin diferir estadísticamente entre las diferentes dietas. Conclusiones. El cultivo de esta especie en estanques de agua dulce con suministro de alimento comercial para cobia es viable en términos de crecimiento y ganancia en peso.

Diet and reproduction of Bryconamericus caucanus (Characiformes: Characidae) in the Venada Creek, Quindío River, Colombia.

ABSTRACT Objectives. The reproductive and trophic ecology of Bryconamericus caucanus was analyzed in la Venada creek, Quindío river, Alto Cauca, Colombia. Materials and methods. Individuals were collected between January and December 2013. Multivariate analyses were performed to compare the trophic characteristics of the species between climatic periods (wet and dry), sexes, and sexual maturity (juvenile and adults). We also analyzed the condition factor (K) and the numerical (%N), volumetric (%V), and frequency (%Fo) percentages for each prey. We tested for deviations in the sex proportion using chi-squared tests and we also estimated the Gonodosomatic Index (GSI) and absolute fecundity (Fa). Results. A total of 162 individuals (SL: 40-75 mm) were here analyzed. B. caucanus is an insectivorous fish (86.47% IRI) that mainly feeds on the orders Ephemeroptera (Baetidae; 27.71%), Hymenoptera (Formicidae; 23.57%), Diptera (Simuliidae 17.36%; Chironomidae 9.79%), and Trichoptera (Hydropsychidae; 8.04). Multivariate analyses showed differences between climatic periods, with the lowest richness occurring during dry season. Between sexes, females showed the widest trophic niche. Adults, on the other hand, showed a wider trophic niche than juveniles. The species has two reproductive peaks during rainy seasons which are also related to the increase in the trophic richness during the same periods (March-April, September-November). Conclusions. We found that B. caucanus has an incipient trophic differentiation between ontogenic stages and sexes. Trophic differences are remarkable between climatic periods. The two spawning periods for the species occur during the beginning of the wet seasons (March-April, September-November).

RESUMEN Objetivo. Se analizó la ecología trófica y reproductiva de Bryconamericus caucanus en la quebrada la Venada, Rio Quindío, Alto Cauca, Colombia. Materiales y métodos. Los ejemplares se recolectaron entre enero y diciembre del 2013. Se realizaron análisis multivariados para comparar las características tróficas entre épocas climáticas (bajas y altas lluvias), sexos y estados de madurez (juveniles y adultos). Se analizó también el factor de condición (K), porcentajes numéricos (%N), volumétricos (%V) y frecuencia de ocurrencia (%Fo) para cada presa. La proporción de sexos se evaluó usando pruebas de Chi-Cuadrado y se estimaron los indices gonadosomático (IGS) y de fecundidad absoluta (Fa). Resultados. Se analizó un total de 162 ejemplares (LS: 40-75 mm). Se encontró que B. caucanus es un pez insectívoro (86.47% IRI), con un consumo preponderante de ephemeropteros (Baetidae; 27.71%), hymenopteros (Formicidae; 23.57%), dipteros (Simuliidae 17.36%; Chironomidae 9.79%) y trichopteros (Hydropsychidae; 8.04). Los analisis multivariados revelaron diferencias tróficas entre épocas climáticas, con menor riqueza durante la época de sequía. Entre sexos, las hembras registran una mayor amplitud del nicho trófico. Los adultos, presentan una amplitud de nicho mayor a juveniles. La especie tiene dos eventos reproductivos en los periodos de altas lluvias relacionados con el incremento en la riqueza trófica durante las mismas épocas (i.e. marzo-abril, septiembre-noviembre). Conclusiones. B. caucanus presenta una segregación trófica incipiente entre estadios ontogénicos y sexos. La distinción trófica es sin embargo notable entre periodos climáticos. Los periodos de desove para B. caucanus ocurren a inicio de los periodos de lluvias (i.e. mayo-junio y septiembre-octubre).

Description of growth in sheep creole ( Ovis aries ) in two populations from Córdoba, Colombia

ABSTRACT Objective. Evaluate the model that best described the growth in sheep creole in the Department of Cordoba. Materials and methods. Weights of 55 Criollos sheep were used to select the model that best fit the data. Brody, Logistic, Gompertz and Von Bertalanffy models were evaluated. The parameters of the models were estimated using the NLIN procedure of SAS. The selection of the curve that best described the growth was done considering the Aikaike Information Criterion (AIC), the Bayesian Information Criterion (BIC), the Determination Coefficient (R2), and the Percentage of Convergent Curves (CCP). For the model that best described the growth curve, the percentage of maturity at 4 (M4) and 6 (M6) months of age and age at 75 (AM75) and 95% (AM95) at maturity was estimated. Results. The Brody model presented the best fit. Sex effect was significant (p≤0.05) for β2, M4, M6, EM75 and EM95. While the Farm effect had only a significant effect (p≤0.05) for β2. Conclusions. The Brody model best described growth of the studied sheep populations, its estimated values for maturity and age at maturity were low.

RESUMEN Objetivo. Determinar curvas de crecimiento en ovinos Criollos en dos poblaciones del Departamento de Córdoba. Materiales y métodos. Se utilizaron registros de pesos de 55 ovinos Criollos para seleccionar el modelo que mejor se ajustara a los datos. Los modelos evaluados fueron Brody, Logístico, Gompertz y Von Bertalanffy. Los parámetros de los modelos fueron estimados por medio del procedimiento NLIN de SAS. La selección de la curva que mejor describió el crecimiento se realizó considerando el Criterio de Información Aikaike (AIC), el Criterio de Información Bayesiana (BIC), el Coeficiente de Determinación (R2) y el Porcentaje de Curvas Convergentes (PCC). Para el modelo que mejor describió la curva de crecimiento se estimó el porcentaje de madurez a los 4 (M4) y 6 (M6) meses de edad y edad al 75 (EM75) y 95% (EM95) de madurez. Resultados. El modelo de Brody fue el que presentó mejor ajuste. El efecto sexo fue significativo (p≤0.05) para β2, M4, M6, EM75 y EM95, mientras que el efecto finca solo presentó efecto significativo (p≤0.05) para β2. Conclusiones. El modelo de Brody fue el que mejor describió el crecimiento en las poblaciones ovinas estudiadas, siendo los valores estimados para porcentaje de madurez y edad a la madurez bajos.

Relationship of bovinemetric measurements and their proportion to Senepol animals’ weight in Colombia

ABSTRACT Objective. Evaluate the relationship between bovinemetric measurements and their proportion to the living weight of Senepol registered animals in Colombia. Materials and Methods. An analysis of variance of the weight and bovinemetric measurements was conducted on 1.402 animals, with information gathered on the technical visits (from 2008 to 2014) to 63 ranches belonging to ASOSENEPOL, located at the regions of: Caribbean, Interandean and Orinoquia - Amazonia Valleys. The animals were classified under sex, region and age group, and an analysis of multiple regression was made in order to select the bovinemetric measurements with the greatest effect on weight (p<0.0001). Results. In females: hip width and rump length were significant (p<0.0001). In males: hip width, rump length, rump height, body length and pin bone width were significant (p<0.0001). The variation in weight for females was related to bovinemetric measurements associated to meat production (thoracic perimeter, body length and rump height), with easy calving (hip width, pin bone width and rump length). For males, the variation in weight was observed in bovinemetric measurements associated to meat production like hip width, pin bone width, rump length, and testicular circumference. Conclusions. Bovinemetric measurements and weight differed among groups of present study, due to environmental factors, such as region, animal age and sex.

RESUMEN Objetivo. Evaluar la relación de las medidas bovinométricas y su proporcionalidad con el peso vivo de animales Senepol registrados en Colombia. Materiales y Métodos. Se realizó un análisis de varianza del peso y medidas bovinométricas para 1.402 animales mediante información recopilada durante las visitas técnicas entre los años 2008 a 2014, en 63 haciendas pertenecientes a ASOSENEPOL, ubicadas en las regiones: Caribe, Valles Interandinos y Orinoquía - Amazonía. Se clasificaron los animales en grupos por sexo, región y grupo etario, se realizó un análisis de regresión múltiple, con el fin de seleccionar las medidas bovinométricas con mayor efecto sobre el peso (p<0.0001). Resultados. En hembras: amplitud de cadera y longitud del anca (p<0.0001). En machos: amplitud de cadera, longitud del anca, altura al sacro, longitud corporal y amplitud de isquiones (p<0.0001). La variabilidad de peso entre hembras se relacionó a medidas bovinométricas asociadas a producción de carne (perímetro torácico, longitud corporal y altura al sacro) con facilidad de parto (amplitud de cadera, amplitud de isquiones, longitud del anca). Para machos, la variabilidad de peso se observó en las medidas asociadas a producción cárnica como amplitud de cadera, amplitud de isquiones, longitud del anca y circunferencia testicular. Conclusiones. Las medidas bovinométricas y el peso difirieron entre los grupos del presente estudio, por factores ambientales de entorno como la región, la edad del animal y el sexo.

Dermatophyte colonization in rabbits kept in pet stores of Santiago of Chile

ABSTRACT Objective. The dermatophytes are keratinophilic fungi, of importance in public health because of their anthropozoophilic nature. Given the increasing acquisition of exotic animals as pets and the scarce studies on the state of colonization by dermatophytes on these animals; we raised the objective of determine the presence of dermatophytes in clinically healthy rabbits (Oryctolagus cuniculus) from pet stores in Santiago, Chile. Materials and Methods. 42 clinically healthy rabbits were studied. Clinical specimens were obtained from the hairy mantle and cultivated on Sabouraud glucose agar and dermatophyte test medium (DTM™); the identification of the fungal isolates was performed using classic mycological procedures that included direct microscopic examination and the analysis of micromorphological features on culture. Results. Of the total number of rabbits studied, three (7.1%) presented colonization by dermatophytes, being more frequent in males and in those animals that coexisted with Guinea Pigs. The species identified in all three cases was Trichophyton mentagrophytes. Conclusions. This study evidence colonization by dermatophytes in domestic rabbits, important information for veterinarians and owners of pets, at the time of being in contact with this animal species.

RESUMEN Objetivo. Los dermatofitos son hongos queratinofílicos, de importancia en salud pública por su rol antropozoofílico. Dado el aumento en la adquisición de animales exóticos como mascotas y los escasos estudios sobre el estado de colonización por dermatofitos en estos animales, nos planteamos el objetivo de determinar la presencia de dermatofitos en conejos (Oryctolagus cuniculus) clínicamente sanos procedentes de tiendas de mascotas en Santiago de Chile. Materiales y Métodos. Se estudiaron 42 conejos clínicamente sanos. Las muestras clínicas se obtuvieron desde el manto piloso y cultivadas en agar Sabouraud glucosado y dermatophyte test medium (DTM®). La identificación del agente aislado fue realizada por procedimientos micológicos clásicos que incluyeron examen microscópico directo y cultivo. Resultados. Del total de conejos estudiados, tres (7,1%) presentaron colonización por dermatofitos, siendo más frecuente en machos y en aquellos animales que convivían con cuyes. La especie identificada en los tres casos fue Trichophyton mentagrophytes. Conclusiones. Este estudio evidencia la colonización por dermatofitos en conejos domésticos, información importante para médicos veterinarios y propietarios de mascotas, al momento de estar en contacto con esta especie animal.

Molecular characterization of Cryptosporidium parvum and Cryptosporidium hominis GP60 subtypes worldwide

ABSTRACT Cryptosporidium is a zoonotic parasite very important in animal health as well as in public health. It is because this is one of the main causes of diarrhea in children, calves, lambs and other variety of youth mammalians in a lot of countries. The globalization has enabled the exchange of biological material in different regions worldwide, encouraging the spread of diseases and exposure to these biological agents to different environmental conditions, inducing adaptation through genetic changes. Based in the polymorphism of the gene for GP60, this review intended to present the distribution of Cryptosporidium parvum and Cryptosporidium hominis in humans and calves worldwide. The subtype that affects cattle more frequently corresponds to IIaA15G2R; while the subtype most frequently isolated from human samples is IaA19G2.

RESUMEN Cryptosporidium es un parásito zoonótico muy importante en salud animal así como en salud pública. Esto se debe a que el parásito se constituye en una de las principales causas de diarrea en niños, terneros, corderos y una gran variedad de mamíferos jóvenes en una gran cantidad de países. Debido a que la globalización ha permitido el intercambio de material biológico en diferentes regiones alrededor del mundo, se ha favorecido la propagación de enfermedades y se han expuesto a los agentes biológicos a diferentes condiciones ambientales, induciendo así la adaptación a través de cambios genéticos. Con base en el polimorfismo del gen GP60, esta revisión pretende presentar la distribución de Cryptosporidium parvum y Cryptosporidium hominis en humanos y terneros alrededor del mundo. El subtipo que afecta con mayor frecuencia al ganado vacuno corresponde a IIaA15G2R1; en tanto que el subtipo aislado con mayor frecuencia a partir de las muestras humanas es IaA19G2.

Neospora caninum : Biological Relationship with Toxoplasma gondii and its Potential as Zoonosis

ABSTRACT Objective. To carry out a systematic review of the literature on the zoonotic potential of Neospora caninum taking into account its biological relationship with Toxoplasma gondii. Materials and methods. A systematic review was carried out, using two databases for the collection of information (Science direct and Scielo), a search engine (Google Scholar) and the National University of Colombia Repository, all documents were organized through the bibliographic manager Mendeley for proper review. Key words like Neosporosis, Neospora caninum, “Toxoplasmosis”, “Toxoplasma gondii”, “Neospora humans”, “Neospora human infection”, “Neospora zoonotic” were used. A total of 8 articles were selected that look for the infection in humans. Results. Eight documents concerning the subject of Neospora in humans were used, whereas these reports show evidence of seropositivity in human samples of anti-N. caninum no studies were found that look for the isolation of the parasite in human tissues (by molecular or in vitro culture). Conclusions. According to the results of these studies, it is not ruled out that the existence of cross-reactions with T. gondii and therefore it should not be ruled out that Neosporosis can behave as a zoonosis. In this regard, more research is required to demonstrate exposure, associated clinical signs, or pathologies related to this infection.

RESUMEN Objetivo. Realizar una revisión sistemática de la literatura sobre el potencial zoonótico de Neospora caninum teniendo en cuenta su relación biológica con Toxoplasma gondii. Materiales y métodos. Se realizó una revisión sistemática, utilizando dos bases de datos para la recopilación de la información (Science direct y Scielo), un buscador (Google Scholar) y el Repositorio de la Universidad Nacional de Colombia, todos los documentos fueron organizados por medio del gestor bibliográfico Mendeley para su correcta revisión. Se emplearon palabras claves como “Neosporosis”, “Neospora caninum”, “Toxoplasmosis”, “Toxoplasma gondii”, “Neospora humans”, “Neospora human infection”, “Neospora zoonotic”. Se encontraron ocho documentos que cumplían el criterio de evaluar la infección en humanos. Resultado. Se utilizaron 8 documentos concernientes al tema de Neospora en humanos, donde se evidencia en algunos de estos reportes seropositividad en muestras de humanos, empleando diferentes técnicas serológicas para la detección de anticuerpos anti- N. caninum y anti-T. gondii, pero ninguna buscó la demostración directa del parásito en tejidos (por técnicas moleculares o cultivo). Conclusiones. Ningún estudio permite concluir definitivamente si existe infección en humanos, pues se utilizaron pruebas serológicas que tiene el riesgo de reacciones cruzadas con Toxoplasma gondii, se requieren estudios que demuestren exposición, signos clínicos asociados o patologías relacionadas con esta infección.