Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMAR

**PRESENCE OF ARIUS GRANDICASSIS IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN, INCLUDING AN IDENTIFICATION KEY FOR THE FISH FAMILY ARIIDAE IN THE AREA**

La familia Ariidae en el Caribe colombiano incluye cinco especies bien conocidas (Ariopsis bonillai, Arius proops, Bagre bagre, B. marinus y Selenaspis herzbergii) y al menos dos no descritas del género Cathorops. En este trabajo se registra por primera vez la presencia de Arius grandicassis Valenciennes, 1840 en esa región, basado en tres ejemplares de 342 - 495 mm de longitud total, capturados en aguas costeras de San Lorenzo de Camarones (Guajira), ampliando así el ámbito de distribución de la especie. También se incluye una clave para la identificación de las especies de la familia Ariidae presentes en el área.

The family Ariidae in the Colombian Caribbean coast includes five well known species (Ariopsis bonillai, Arius proops, Bagre bagre, B. marinus and Selenaspis herzbergii) and at least two undescribed of the genus Cathorops. In this paper we report by the first time the presence of Arius grandicassis Valenciennes, 1840 in the region, based on three specimens of 342 - 495 mm total length captured in offshore waters at San Lorenzo de Camarones (Guajira), widening in this way the species distribution range. A key to identify the ariid species from the area is also included.

NEW RECORDS OF GAMMARIDEAN AMPHIPODS, COLLECTED IN THE VENEZUELAN CARIBBEAN COAST

El estudio de numerosas muestras de anfípodos gammarídeos colectados en diversos hábitats marinos y estuarinos de Venezuela reveló la presencia de quince especies señaladas por primera vez para el país. Se presenta una lista sistemática de las especies, así como información sobre el tipo de sustrato donde se encontraron.

A study of gammaridean amphipods samples obtained from marine and estuarine environments of Venezuela revealed the existence of fiveteen species that had not been previously reported for this country. A systematic list is presented as well as a description of the substrate where the species were found.

ARMINA JULIANA (GASTROPODA: NUDIBRANCHIA: ARMINIDAE), A NEW SPECIES FROM THE SOUTHERN CARIBBEAN

A new species of the genus Armina,collected off the northern Caribbean coast of Colombia at depths of 310 and 460 m in soft bottoms is described. The number of notal ridges, the position of the genital papilla, the size and the shape of radular teeth and the features of the masticatory process are the main differences to other congeneric species occurring in Atlantic waters. Armina juliana n. sp. is the first record for the family Arminidae in the Colombian Caribbean.

Se describe una especie nueva del género Armina, colectada frente a la costa septentrional del Caribe colombiano, en fondos blandos, a profundidades de 310 y 460 m. El número de crestas notales, la posición de la papila genital, el tamaño y la forma de los dientes radulares y las características de los procesos masticatorios son las principales diferencias con otras especies congéneres presentes en el Atlántico. Armina juliana especie nueva, es el primer registro de la familia Arminidae en el Caribe colombiano.

HYDROACUSTIC EVALUATION OF THE ATLANTIC THREAD HERRING (OPISTHONEMA OGLINUM) AND THE SPANISH SARDINE (SARDINELLA AURITA) IN THE NORTHERN COLOMBIAN CARIBBEAN DURING JULY-AUGUST AND DECEMBER, 1997

El objetivo del presente trabajo fue evaluar el machuelo (Opisthonema oglinum) y la sardina (Sardinella aurita) en la zona norte del caribe colombiano (departamentos Magdalena y Guajira), en dos cruceros hidroacústicos de investigación, uno en julio-agosto y otro en diciembre de 1997, utilizando la ecosonda científica SIMRAD EK-500. Se hizo énfasis en las especies machuelo y sardina ya que en trabajos anteriores estos pequeños pelágicos resultaron ser los más abundantes en el Caribe colombiano. Se realizó un muestreo sistemático con transecciones paralelas y perpendiculares a la costa, espaciadas regularmente cada 12 millas náuticas (mn), donde la unidad básica de muestreo (ubm) fue de 1 mn. Se realizaron pescas comprobatorias para determinar la composición por especie y la frecuencia de la distribución de tallas de los peces detectados por la ecosonda, utilizando para esto una red de arrastre pelágico. Para el cálculo de la fuerza de objetivo (TS) de los peces insonificados por la ecosonda se utilizó la fórmula sugerida por Foote para peces fisóstomos TS = 20 log L - 71.9. Los resultados mostraron que el machuelo durante el crucero de diciembre alcanzó la mayor biomasa 14 183 ton, CV = 0.02 y en el de julio-agosto 12 954 ton, CV = 0.30. La distribución del machuelo aparentemente está influenciada por la época climática, pues esta especie se desplaza fundamentalmente donde la temperatura es mayor. En el crucero julio-agosto, se observó una mayor distribución hacia la región entre Santa Marta y Riohacha, mientras que en el crucero de diciembre la mayor distribución se observó hacia el norte de La Guajira. La sardina no mostró diferencias en la distribución geográfica dependiente de la época climática y al parecer estuvo relacionada con aguas mas frías y con alta salinidad, además de no representar importancia alguna debido a los bajos valores de biomasa encontrados. Estas dos especies, en los dos cruceros, siempre se distribuyeron dentro de la plataforma continental.

The objective of the present work was to assess the biomass of Atlantic thread herring (Opisthonema oglinum) and the Spanish sardine (Sardinella aurita) in the north area of the Colombian Caribbean sea by means of two acoustic surveys (one in July-August and other in December, 1997). The scientific echosounder used for both surveys was the SIMRAD EK500. Emphasis was made on Atlantic thread herring and Spanish sardine because these small pelagic fish have been the most abundant in previous studies in this area. Systematic sampling using parallel transects perpendicular to the coast was carried out. The transect spacing used was 12 nautical miles. The Elementary Sampling Distance Unit (ESDU) was set in 1nm. In order to know about the species composition and size frequency distribution fishing trawls were carried out. For this objective, a pelagic fishing trawl was used. For fish Target Strength (TS), the equation TS = 20 log L - 71.9 for physostome fish suggested by Foote was used. The results showed that Atlantic thread herring reached the highest biomass during December survey, 14 183 ton, CV = 0.02, and July-August 12 954 ton, CV = 0.30. The distribution of Atlantic thread herring apparently is influenced by the season. This species goes to especially where the temperature is higher. In the July-August survey a higher distribution was observed between the area of Santa Marta and Riohacha, while in the December survey the highest distribution corresponded to La Guajira. The Spanish sardine did not show differences in the geographical distribution depending on the season, and apparently it was related to colder and high salinity waters, besides it did not represent any importance due to the low values obtained. This two species in both surveys were always distributed inside the continental shelf.

SELECTION OF MARINE FISHES FOR AQUACULTURE IN NORTHEASTERN VENEZUELA

En Venezuela, el nororiente es la región pesquera más importante del país por la abundancia de sardina (Sardinella aurita) y otros recursos marinos cuya captura anual en conjunto supera las 300.000 tm. Sus aguas son fértiles por la existencia de una surgencia de aguas subsuperficiales y otros factores como la influencia de los grandes ríos suramericanos (especialmente el río Orinoco), las lagunas costeras y la presencia de islas. En la isla de Margarita se han estudiado las posibilidades del cultivo de unas 16 especies de peces marinos, pero hasta ahora solamente la paguara Chaetodipterus faber (Ephippidae) y el pámpano Trachinotus goodei (Carangidae) tienen las mejores posibilidades para su producción intensiva. Ambas especies alcanzan peso comercial (300-400 g) en menos de un año de cultivo, desarrollan las gónadas y desovan en confinamiento. En la paguara se ha logrado la reproducción controlada y el levante de juveniles, pero se debe optimizar el engorde. T. goodei es la especie de pámpano más resistente a las enfermedades y con relativo buen crecimiento. Se discuten las posibilidades reales del cultivo de ambas especies y limitantes que deben superarse. El éxito radica en utilizar un alimento seco apropiado para el engorde en instalaciones flotantes. También se aconseja cultivar especies de pargos Lutjanus en jaulas flotantes y masificar el levante de juveniles, así como iniciar experiencias con el dorado Coryphaena hippurus (Coryphaenidae) porque en el área se capturan adultos durante todo el año, lo cual facilitaría las actividades relacionadas con su reproducción y levante de juveniles.

The northeast coast of Venezuela is the most important fishing region in the country, the sardines (Sardinella aurita) and other species abound in its waters, the annual catch exceeds 300.000 mt. Several factors account for this fertility: an upwelling of subsurface waters, the influence of great South American rivers (notably the Orinoco river), the coastal lagoons, and the presence of numerous islands. In the island of Margarita, the possibilities of cultivating 16 species of marine fishes have been studied, but so far only two species, the spadefish Chaetodipterus faber (Ephippidae) and the permit Trachinotus goodei (Carangidae) show any potential of intensive production. Both species reach their commercial weight (300 - 400 g) in less than one year, show gonadal maturity and spawn in confinement. For C. faber controlled reproduction and the raising of brood have been achieved but fattening should still be optimized. Trachinotus goodei is a very disease resistant species and grows relatively fast. In this paper we discuss the realistic possibilities of cultivation for both species, and the problems that must be solved. Success depends upon the use of adequate dry feed in floating cages in this installations. Experiments with snappers, Lutjanus, and dolphinfish, Coryphaena hippurus (Coryphaenidae), are recommended, because adults of these species are caught in this area all year round, which should facilitate all activities related with reproduction and the raising of juveniles.

TERRITORIES OF THE POMACENTRID FISH STEGASTES PLANIFRONS IN CORAL REEFS AT THE NATURAL NATIONAL TAYRONA PARK, COLOMBIAN CARIBBEAN: A GENERAL OVERVIEW

La presencia del pomacéntrido Stegastes planifrons en los arrecifes coralinos es conspicua y constituye un agente importante de mortalidad coralina. Estos peces muerden el coral vivo abriendo espacios para el establecimiento de las algas que utilizan como alimento. Este trabajo buscó evaluar las densidades poblacionales del pez S. planifrons y el área de sus territorios y céspedes algales en formaciones coralinas de las bahías Chengue y Gayraca del Parque Nacional Natural Tayrona (PNNT), como una contribución al entendimiento de los procesos naturales involucrados en el deterioro de los arrecifes. Entre agosto y noviembre de 1999, se realizaron los muestreos en bandas de 20 x 2 m sobre diferentes tipos de hábitat: a. comunidades coralinas dominadas por (1) Colpophyllia natans (COLP) o (2) Montastraea spp. (MONT); y parches monoespecíficos de (3) Acropora palmata (APAL) y (4) Acropora cervicornis muerto en su mayoría (ACER). En total fueron censados 457 peces repartidos por estados de desarrollo y talla así: juveniles 21% (2.6±0.6 cm), intermedios o subadultos 3% (6.6±0.5 cm) y adultos 76% (12.6±0.2 cm). S. planifrons estuvo en mayor densidad en el hábitat ACER (1.52 terr*m-2) a pesar del deterioro generalizado de este hábitat, y en menor densidad en los demás hábitats (~0.5 terr*m-2), indicando que el pez además de seguir utilizando su hábitat principal ACER está haciendo un uso importante de otros hábitats del arrecife antes no cuantificados. El área de céspedes por pez estuvo alrededor de 0.1 m² y fue significativamente menor en APAL (0.07 m²) que en los otros tipos de hábitat, debido a que las altas tasas de crecimiento y regeneración de A. palmata contrarrestan el mordisqueo continuo de los peces. Las altas densidades de S. planifrons y el tamaño de sus céspedes, vislumbran un papel importante del pez en la mortalidad natural y dinámica de las formaciones arrecifales estudiadas.

The pomacentrid Stegastes planifrons is one of the most conspicuous inhabitants of the coral reefs and constitutes an important agent of natural coral mortality. These fishes kill coral directly by removing coral polyps for opening up an space for its algal turfs, which are their main food. The population density, territory and algal turfs areas of Stegastes planifrons were assessed at Chengue and Gayraca bays in Tayrona Natural Park, as a contribution to understand natural processes involved in the coral reef deterioration. During August to November 1999, belt transects (20 x 2 m) were evaluated at four reef habitat types: multispecific coral assemblages dominated by (1) Colpophyllia natans (COLP) or (2) Montastraea spp. (MONT); and monospecific coral stands of (3) Acropora palmata (APAL) or (4) A. cervicornis (ACER). In total 457 fishes were censused: 21% juveniles (2.6±0.6 cm), 3% subadults or intermediates (6.6±0.5 cm) and 76% adults (12.6±0.2 cm). The highest density of S. planifrons was observed in the ACER (1.52 terr*m-2) despite this habitat is very degraded. Lower densities were found in the others habitats (~0.5 terr*m-2), but this indicates that the fish is using also alternative habitats. The algal turf size was around 0.1 m² and significatively lowest at APAL (0.07 m²), due to the high regeneration and growth rates of A. palmata, which balance the frequent fish biting. The high densities and algal turf size of S. planifrons suggest an important role of this fish in the natural mortality and dynamics of Tayrona coral communities.

ECHINODERMS COLLECTED BY CIOH-INVEMAR-SMITHSONIAN EXPEDITION FROM CARTAGENA TO GOLFO DE URABÁ, COLOMBIAN CARIBBEAN

Se listan, diagnostican e ilustran 22 especies de equinodermos colectadas en 21 arrastres con red demersal realizados desde Cartagena hasta el Golfo de Urabá, entre 30 y 380 m de profundidad, por la expedición CIOH-INVEMAR-SMITHSONIAN en 1995. Las especies corresponden a dos crinoideos, siete asteroideos, cinco ofiuroideos, cuatro equinoideos y cuatro holoturoideos. De estas Astropecten nitidus Verrill, Plutonaster agassizi agassizi (Verrill), Tethyaster grandis (Verrill) y Leptopentacta deichmannae Domantay son primeros registros para el Mar Caribe, y Astropecten alligator Perrier, Anthenoides piercei Perrier, Amphiodia atra (Stimpson), Amphilimna olivacea (Lyman), Ophiomusium acuferum Lyman, Araeosoma fenestratum (Wyville - Thomson) y Molpadia parva Théel son primeros registros para el Caribe colombiano. Análisis de agrupamiento realizados entre estaciones con base en datos de presencia - ausencia evidencian una tendencia de agrupación de estaciones de acuerdo a la profundidad, si bien los datos son insuficientes para determinar esquemas de zonación en el área.

22 Echinoderm species collected in 21 stations using a semiballoon trawling net from Cartagena to Golfo de Urabá, between 30 and 380 m depth by the 1995 CIOH-INVEMAR-SMITHSONIAN expedition are listed, diagnosed and illustrated. The species included two crinoids, seven asteroids, five ofiuroids, four equinoids and four holothuroids. Astropecten nitidus Verrill, Plutonaster agassizi agassizi (Verrill), Tethyaster grandis (Verrill) and Leptopentacta deichmannae Domantay are first records to the Caribbean Sea, and Astropecten alligator Perrier, Anthenoides piercei Perrier, Amphiodia atra (Stimpson), Amphilimna olivacea (Lyman), Ophiomusium acuferum Lyman, Araeosoma fenestratum (Wyville - Thomson) and Molpadia parva Théel are first records for the Colombian Caribbean. Grouping analisis between stations, based in presence - absense data, evidenced a pattern of stations relationships according depth. However, data are insuficient for determining zonation schemes in the área.

ECHINODERMS COLLECTED IN THE UPPER CONTINENTAL SLOPE OF THE COLOMBIAN CARIBBEAN

Entre 1998 y 1999 se realizó la expedición INVEMAR-MACROFAUNA I a lo largo del talud superior del Caribe colombiano a profundidades entre 200 y 550 m. Se capturaron 714 individuos, pertenecientes a 7 órdenes, 10 familias, 14 géneros y 15 especies. Stylocidaris lineata, Trigonocidaris albida, Echinocyamus grandiporus, Palaeobrissus hilgardi y Archaeopneustes hystrix son primeros registros para el mar Caribe colombiano. Se incluyen descripciones y claves para la identificación de las especies encontradas.

Between 1998 and 1999 the expedition INVEMAR-MACROFAUNA I investigated the upper continental slope of the Caribbean off Colombia at depths ranging from 200 to 500 m. The collection of echinoids comprised 714 individuals belonging to 7 orders, 10 families, 14 genera and 15 species. Stylocidaris lineata, Trigonocidaris albida, Echinocyamus grandiporus, Palaeobrissus hilgardi and Archaeopneustes hystrix are recorded for the first time in the Colombian Caribbean. Descriptions and identification keys are provided.

**BIOMASS PRODUCTION OF THE MARINE MICROALGA CHROOMONAS SP., AS A FUNCTION OF PH, LUMINIC INTENSITY, AND SALINITY**

Se reporta la caracterización de la microalga marina Chroomonas, aislada de una laguna salina ubicada al Norte de Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. El crecimiento y producción de pigmentos en cultivos discontinuos, se evaluó en función de la salinidad (5, 10, 35, 50, 70 y 100 ppm), intensidad luminosa (39, 78, 117 y 156 µmol quanta.m-2.s-1) y pH (5.0, 5.5, 6.0, 7.0, 8.0 y 9.0). La mayor densidad celular de 117.99±2.62x106 cel.ml-1, se alcanzó a 35 ppm, 156 µmol quanta.m-2.s-1 de intensidad luminosa y a un pH entre 6.0 y 8.0. El contenido celular de clorofila total y carotenoides se incrementa con la salinidad hasta 100 ppm, con 246.55±61.8 y 69.79±18.19 fg.cel-1 respectivamente. Chroomonas sp. demostró alta capacidad de producción de biomasa y de pigmentos cuando se cultivó a un volumen de 2.0 l en régimen semicontinuo y a una tasa de renovación diaria del 30%. La productividad celular fue de 4.31x109 cel.l-1d-1; mientras que la de clorofila total y carotenoides de 1.4 mg.l-1.d-1 y 0.48 mg.l-1.d-1, respectivamente. Estos resultados indican que esta microalga planctónica podría ser utilizada diariamente como alimento vivo en acuicultura y para la producción de biomasa microalgal y/o pigmentos.

We report the characterization of a marine microalga of the genus Chroomonas, isolated from a salt lagoon located to the North of Maracaibo, Zulia State, Venezuela. We evaluated the growth and the pigment production in discontinuous culture at different salinites (5, 10, 35, 50, 70 y 100 ppm), light intensites (39, 78, 117 and 156 µmol quanta.m-2.s-1) and pH (5.0, 5.5, 6.0, 7.0, 8.0 and 9.0). The highest cellular density, 117.99±2.62x106 cel.ml-1, was reached at 35ppm, 156 µmol quanta.m-2.s-1 of light intensity and a pH between 6.0 and 8.0. The cellular content of total chlorophyll and carotenoids increased with the salinity up to 100 ppm, with amounts of 246.55±61.8 y 69.79±18.19 fg.cel-1, respectively. The cellular productivity 4.31x109 cel.l-1d-1 was obtained when the microalga, was grown in semi-continuous culture, at a 2.0 l volume and at a daily renewal rate of 30% (v/v). The total amount of chlorophyll and carotenoids was 1.4 and 0.48 mg.l-1.d-1, respectively. This results indicate that this planktonic microalga could be used as daily live food for larvae in aquaculture and for the production of microalgal biomass and/or pigments.

SHRIMPS OF THE FAMILY CRANGONIDAE FROM THE UPPER CONTINENTAL SLOPE OF CARIBEAN SEA OF COLOMBIA

Entre octubre de 1 998 y abril de 1 999 se realizaron cuatro cruceros de exploración a lo largo de la franja superior del talud continental del mar Caribe colombiano con el fin de complementar los inventarios de la fauna marina. Durante esta expedición (INVEMAR - MACROFAUNA 1) se colectaron ejemplares de cuatro especies de camarones de la familia Crangonidae: Parapontocaris caribbaea, P. vicina, Prionocrangon pectinata y Parapontophiluss gracilis las cuales se registran por primera vez en aguas colombianas. Se incluyen claves de identificación, caracteres diagnósticos de las especies, descripciones con base en el material colectado, imágenes y datos de distribución batimétrica y geográfica. También se presentan comentarios acerca de las variaciones morfológicas encontradas en los especimenes.

Four surveys were conducted between October 1998 and April 1999 along the upper section of the Colombian Caribbean Sea continental slope with the aim of compliting marine fauna inventaries. During the surveys (INVEMAR - MACROFAUNA 1) individuals of the shrimps Parapontocaris caribbaea, P. vicina, Prionocrangon pectinata y Parapontophiluss gracilis (Decapoda: Crangonidae) were found and are herein registered for the first time in Colombian waters. Along with the description of the collected material and reference to site of collection, identification keys, diagnostic characters, diagrams and bathimetric and geographic distribution are included as well as comments on morphological variations of the individuals.

**GROWTH OF JUVENILES OF THE MUTTON SNAPPER LUTJANUS ANALIS IN FLOATING CAGES AT THE ROSARIO ISLANDS, COLOMBIAN CARIBBEAN**

Se realizó un cultivo experimental de juveniles de pargo palmero Lutjanus analis con el fin de evaluar el potencial de crecimiento de la especie y su adaptabilidad a condiciones de cautiverio. Los juveniles (N = 127) con peso individual entre 125 y 178 g fueron mantenidos a una densidad de 15.9 ej/m³ en una jaula flotante y alimentados con un concentrado artificial comercial de 45% de proteína durante un período de 118 días. Los resultados arrojaron un incremento diario de peso individual de 3.16 g/día y una tasa específica de crecimiento de 1.06%/día. Sin embargo, la tasa de conversión obtenida con el alimento artificial resultó alta e inadecuada (TCA = 3.53). Durante el período de cultivo los peces demostraron tolerancia al estrés propio del manipuleo y a las condiciones fisicoquímicas del agua en la jaula (O2 = 6.2-7.1 mg/L; Temp = 27.9-30.5 oC; Sal = 31-37). La supervivencia durante el cultivo alcanzó el 97.6%. Se concluye que el pargo palmero presenta importantes ventajas para su cultivo como rápido crecimiento y alta tolerancia al cautiverio.

An experimental culture trial of juveniles of mutton snapper Lutjanus analis was conducted in order to evaluate the growth potential of the species and its adaptability to culture conditions. The juveniles (N = 127) with an initial weight ranging between 125 and 178 g were held at a stocking density of 15.9 fish/m³ in a floating cage and fed on a commercial artificial diet of 45% protein for a period of 118 days. Results showed an individual daily weight increase of 3.16 g/day and a specific growth rate of 1.06%/day. Although, the food conversion ratio obtained with the artificial diet was high and inadequate (TCA = 3.53). During the culture period all fish showed great tolerance to handling stress and to water quality conditions in the cage (O2 = 6.2-7.1 mg/L; Temp = 27.9-30.5 oC; Sal = 31-37). Overall survival was 97.6%. It is concluded that the mutton snapper has very important advantages for its culture like fast growth and tolerance to captivity conditions.

CEPHALOPODS SPECIES (MOLLUSCA: CEPHALOPODA) IN THE UPPER SHELF SLOPE OF THE COLOMBIAN CARIBBEAN

Siete especies de cefalópodos de aguas profundas fueron identificadas entre el material colectado en cuatro cruceros exploratorios realizados durante 1998 y 1999, a lo largo del talud superior del Caribe colombiano, entre 200 y 500 m de profundidad. Semirossia tenera, S. equalis, Heteroteuthis dispar, Opisthoteuthis agassizii, Octopus burryi y Benthoctopus oregonae son registradas por primera vez para el área. S. tenera fue la especie más común, acumulando el 75% de la abundancia total.

Seven cephalopod species were identified from material collected during four exploratory cruises carried out in 1998 and 1999 along the upper shelf slope of the Colombian Caribbean at depths between 200 and 500 m. Semirossia tenera, S. equalis, Heteroteuthis dispar, Opisthoteuthis agassizii, Benthoctopus oregonae and Octopus burryi are first recorded for the area. S. tenera was the most common species, representing 75% of the total abundance.

**FIRST RECORD OF THE DIAMOND SQUID THYSANOTEUTHIS RHOMBUS TROSCHEL, 1857 (CEPHALOPODA: TEUTHIDA: OEGOPSINA) IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN SEA**

The occurrence of the diamond squid Thysanoteuthis rhombus in the Colombian Caribbean is recorded for the first time based on one stranded specimen (60 cm mantle lenght) at Morro de Gaira, near Santa Marta.

A NURSERY OF JUVENILE REEF FISHES IN THE ARCHIPIÉLAGO OF SAN BERNARDO, COLOMBIAN CARIBBEAN

During six months visual censuses were carried out in two mangrove lagoons in Tintipán Island, Colombian Caribbean. Twenty-six species of juvenile reef fishes were observed, some of them with economical importance in the region. The importance of the lagoons as nurseries for fishes is presented and one dynamite illegal fishing event is reported.